(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 960: Mãnh liệt nhất cái chủng loại kia
Đại triều hội đến nay, đã sắp sửa kết thúc.
Đại triều hội năm nay đã xảy ra quá nhiều biến cố, có thể nói là khó lường, xoay chuyển bất ngờ. Vụ án hơn hai mươi năm trước chưa được sáng tỏ, tội trạng của Thôi thị được định đoạt, thân thế bí ẩn của Trưởng công chúa cùng Lý Hiên thế tử, Đông cung chi vị được chứng thực, cục diện triều đình về sau cũng theo đó mà định đoạt.
Thái tử đã được lập, nền tảng lập quốc được vững vàng; công chúa phụ chính, triều đình bình ổn.
Tất cả nhân tố bất ổn của năm Cảnh Hòa thứ tư, đều đã bị quét sạch không còn tăm hơi trong ngày hôm nay.
Không thể nghi ngờ, từ năm Cảnh Hòa thứ năm trở đi, Cảnh quốc sắp mở ra một kỷ nguyên mới mà các Hoàng đế đời trước chưa từng khai sáng.
Hạng mục cuối cùng của đại triều hội hàng năm, là phong thưởng cho những thần tử có công trong suốt một năm qua.
Cảnh quốc hiện giờ đang trong giai đoạn cải cách hừng hực khí thế, đồng thời, rất nhiều động thái trong đó đã bắt đầu phát huy hiệu quả. Trưởng công chúa lại giỏi dùng người, chuyên dùng người tài đúng chỗ, trong một năm qua, mỗi lĩnh vực đều xuất hiện những nhân tài ưu tú, đến mức hạng mục cuối cùng của đại triều hội, đã dài hơn gần nửa canh giờ so với những năm trước.
Không ít người đã nhận được những phần thưởng hậu hĩnh. Triều đình không còn thăng tước, nhưng số người được gia phong chức quan lại không hề ít.
Trong số đó, phần thưởng dành cho Lý Huyện hầu chỉ là vài câu lưa thưa, cũng chẳng mấy phần hậu hĩnh, nhưng mọi người cũng không quá đỗi ngạc nhiên về điều này.
Trong một năm qua, Lý Huyện hầu cũng không làm ra chuyện gì kinh thiên động địa như thường ngày.
Đó là vì hành động của hắn đã thẩm thấu vào mọi mặt, cho đến tận ngày nay, trên triều đình, ai ai cũng đều biết những tiến bộ hiện tại của Cảnh quốc phần lớn là công lao của Trưởng công chúa, còn hắn, chính là người đứng sau lưng Công chúa điện hạ.
Mỗi chính lệnh và động thái của Công chúa điện hạ, phía sau cơ hồ đều có bóng dáng của hắn.
Công lao của hắn to lớn, cũng đã không cần ban thưởng nữa.
Luận về tước vị, hắn ở tuổi đôi mươi đã được phong hầu. Tiến thêm một bước nữa, chính là cực hạn mà một ngoại thần có thể đạt tới.
Luận về chức quan, hắn đã là Kim Tử Quang Lộc Đại phu, quan lớn chính tam phẩm của triều đình, tuy là chức suông, nhưng lại có thực quyền.
Luận về quan hệ...
Hắn là thần tử mà Bệ hạ tin tưởng nhất mực, chỉ cần Bệ hạ còn tại vị, sẽ không ai có thể động đến hắn dù chỉ một ly.
Đương kim Thái tử, Hoàng đế tương lai, là hảo hữu chí giao của hắn, là tri kỷ đến mức độ nào, bách quan đã không tài nào tưởng tượng nổi.
Đương triều Công chúa, vị trí gần như chỉ dưới Thái tử, vẫn luôn có mối quan hệ thật sự không minh bạch với hắn. Vấn đề ai đứng trước ai, ai đứng sau ai, ai ở trên ai ở dưới, thật sự cũng khó mà nói rõ.
Hắn đã không cần thông qua việc thăng quan tiến tước để đề thăng địa vị bản thân nữa. Một người như vậy, sớm đã trở thành ngọn núi cao mà tất cả quan viên quyền quý đều không thể vượt qua.
Lý Dịch không hề bận tâm đến những phần thưởng này chút nào, hắn thật ra căn bản không nhớ rõ tên hoạn quan kia vừa rồi đã đọc những gì.
Lão hồ ly, toàn bộ đều là lão hồ ly cả.
Nguyên tưởng Lý Hiên trở thành Thái tử, rồi kế thừa hoàng vị đã là kết cục định sẵn, ai ngờ, ở giữa lại xảy ra một màn như thế này.
Minh Châu Quận chúa tốt đẹp đó, lại biến thành Minh Châu Công chúa.
Lại còn là Phụ chính Minh Châu Công chúa, cái này thì khác gì so với trước kia chứ?
Với tính tình của Lý Hiên, hắn làm sao có thể ngồi vững trên vị trí đó? Thậm chí nếu hắn làm Hoàng đế, trái lại có đủ quyền lực để mở rộng cửa tiện lợi cho viện khoa học, triều chính khẳng định tất cả đều sẽ giao phó cho Minh Châu. Dù sao không phải đã có thánh chỉ sao? Chủ chính phụ chính, ai là chủ ai là phụ, điều này đâu có một ranh giới rõ ràng nào.
Đại triều hội lập tức sắp kết thúc, chỉ còn lại nghi thức cuối cùng.
Một số triều thần hiển nhiên vẫn còn không ít oán niệm đối với Lý Huyện hầu. Ban đầu chuyện còn mơ hồ, ai cũng không rõ tâm tư của Bệ hạ, trước đại triều hội không dám vọng động; chỉ vì hắn đánh Tín Vương, nhận lễ của Tề Vương, một số người liền giương cờ sáng tỏ đứng về phe Tề Vương.
Kết quả Tề Vương lại thất bại thảm hại, bọn họ cũng phải chịu một vố đau.
Trong lòng Lý Dịch vốn đã phiền muộn, cảm nhận được ánh mắt từ bên cạnh, hắn quay đầu, hung ác nói: "Nhìn cái gì? Cứ nhìn nữa đi, ta sẽ móc hai tròng mắt ngươi ra!"
Tên quan viên kia thân thể run lên, lập tức rụt cổ lại.
Dù sao, đối phương đã trở thành tồn tại có bối cảnh sâu xa nhất trong triều, Thân vương còn không dám trêu chọc, huống hồ bọn họ thì càng không thể nào rồi.
Đại triều hội kết thúc, các quan viên từ phương xa đến cũng phần lớn đã đi lại một chút quan hệ, rồi lưu lại cho đến sau Lễ Nguyên Tiêu.
Chuyện lập Thái tử, không chỉ là chuyện cần bàn trên triều đình, mà còn là đại sự của quốc gia, cần phải bố cáo thiên hạ. Bố cáo được dán lên thành cung, cửa thành. Chỉ trong nửa ngày ngắn ngủi, khắp kinh đô đã ai ai cũng đều biết. Thân phận trưởng tử, bí văn hoàng thất, Đông cung chi vị... đây đều là những chủ đề mà dân chúng cực kỳ hứng thú.
Lý Dịch thì lại có vẻ hơi mất hết hứng thú.
Giờ đây đại cục đã định, Lý Hiên lên ngôi, Minh Châu phụ chính, toàn bộ kinh đô, toàn bộ Cảnh quốc, đã không còn ai có thể ngăn cản những việc họ cần làm.
Không có trở ngại, không có kẻ địch, bản thân hắn... tựa hồ thật sự không còn gì để làm.
Hắn không có ý định ở triều đình, không muốn thăng quan tiến tước nữa. Việc kinh doanh đã đạt đến trình độ này, tiền bạc đối với hắn mà nói cũng chỉ là một con số. Nói là đứng trên đỉnh phong nhân sinh cũng chưa đủ. Dựa theo lối mòn thông thường, đi xa hơn nữa, có lẽ chỉ còn cách lôi Lý Hiên từ trên ngai vàng xuống để mình ngồi lên mà thôi.
Bất quá, như vậy thì quá tiện cho hắn, không đáng để cân nhắc.
Đúng vậy, hắn còn đã hứa với Như Ý là muốn đến Võ Quốc thăm tiểu đồ đệ của nàng, mà lại không thể đi một mình. Kinh đô này, mấy năm nay quả thực đã chán ngấy, tiện thể dẫn theo Như Nghi và các nàng du sơn ngoạn thủy, ngắm nhìn thế giới này.
Đương nhiên, trước đó, ít nhất phải đường đường chính chính cưới Túy Mặc về nhà trước đã, sau đó là Nhược Khanh...
Hắn thu lại lời vừa rồi, rõ ràng là vẫn còn việc để làm.
"Tiểu Hoàn..."
Từ sáng đến giờ, hắn chỉ mới uống xong một bát cháo, bụng có chút đói. Lý Dịch theo thói quen gọi vài tiếng Tiểu Hoàn, mới ý thức được Tiểu Hoàn, Như Nghi và Túy Mặc đã ra ngoài từ sáng. Thời gian lễ Tết, có những buổi tụ hội và xã giao không thể thiếu, trước kia đều là Như Nghi dẫn theo Tiểu Hoàn, Túy Mặc là nhị phu nhân của Lý gia, năm nay đương nhiên cũng phải cùng đi rồi.
"Lý công tử, có chuyện gì sao?" Tiểu Hoàn không đáp lời, nhưng hắn lại thấy Tiểu Châu hùng hùng hổ hổ từ trong phòng chạy ra.
"Con đi dặn nhà bếp, bảo họ làm vài món ăn mang tới, tiện thể lấy thêm một bình nho nhưỡng..."
"Vâng, con đi ngay!" Tiểu Châu đáp lời, rồi lại hùng hùng hổ hổ chạy về.
Lý Dịch giật mình, nhắc nhở: "Nhà bếp ở bên ngoài, con chạy đi đâu vậy..."
Trong căn phòng sạch sẽ gọn gàng, một nữ tử tú lệ ngồi bên bàn, chậm rãi lật từng trang sách.
"Nhược Khanh tỷ tỷ..." Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng, thiếu nữ gõ cửa một tiếng rồi bước vào.
Nhược Khanh đặt sách xuống, quay đầu nhìn nàng, hỏi: "Có chuyện gì sao?"
Tiểu Châu đảo mắt, nói: "Lý công tử đói bụng, hắn nói muốn ăn đồ ăn tiểu thư nấu..."
Nhược Khanh đứng dậy bước tới, nhéo nhéo mũi nàng, nói: "Hắn đâu có nói thế, là con muốn ăn thì có chứ gì?"
Tiểu Châu cười hì hì có chút ngượng ngùng, nói: "Con đây chẳng phải là vì hắn suy nghĩ sao, dù sao hắn cũng thích ăn đồ ăn Nhược Khanh tỷ tỷ nấu mà..."
Nhược Khanh bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Con cứ đi chơi một lát đi, ta sẽ đi nấu cơm."
Tiểu Châu gật đầu cười, nhìn nàng bước ra cửa, nụ cười trên mặt biến mất, nàng thở dài, có chút bất đắc dĩ lắc đầu.
Tiểu thư nhà mình đúng là ngốc thật đó! Lý công tử cũng là một tên đại ngốc nghếch, rõ ràng là cơ hội tốt để hai người đơn độc ở cùng nhau, vậy mà một người lại ở trong phòng đọc sách, một người thì ngồi thẫn thờ trong sân.
Hai người này, lúc nào mới có thể khiến mình bớt lo đây...
Bất quá, chỉ có cơm thôi thì hình như vẫn thiếu chút gì đó...
Đúng rồi, thiếu nho nhưỡng.
Trời lạnh, nho nhưỡng cần phải hâm nóng một chút mới uống được. Lý gia có hầm rượu chuyên biệt, Tiểu Châu chạy nhanh tới đó, một hạ nhân trong phòng lập tức hỏi: "Tiểu Châu tỷ, có chuyện gì sao ạ?"
Trong lòng tất cả hạ nhân, cô nương Tiểu Hoàn, cô nương Tiểu Thúy và cô nương Tiểu Châu đều khác biệt so với những nha hoàn khác, nhất định phải cung kính đối đãi.
"À, đại nhân nhà ngươi muốn uống rượu, giúp ta lấy một bình nho nhưỡng."
"Ta lập tức đi lấy đây..."
"Khoan đã..."
Tên hạ nhân kia quay đầu lại, nghi ngờ hỏi: "Tiểu Châu tỷ, còn có chuy���n gì sao ạ?"
Tiểu Châu suy nghĩ một lát, nói: "Lấy thêm một tiểu đàn liệt tửu — loại mạnh nhất ấy."
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại Truyện.Free.