(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 997: Một đám người nào. . .
Để áp tiêu lâu ngày bên ngoài, ngoài việc phải khéo léo né tránh hiểm nguy, còn phải đảm bảo hàng hóa an toàn, cần có tầm nhìn vượt trội.
Gặp phải sơn tặc, có nên đánh hay không, đánh như thế nào, tổn thất ra sao, có đáng hay không, tất cả đều là những quyết định hắn cần đưa ra ngay lập tức.
Chỉ cần ư��c chừng đánh giá số lượng sơn tặc, nam tử họ Vương liền kết luận trong lòng rằng toán sơn tặc này không phải bọn họ có thể trêu chọc.
Số người của chúng, ít nhất cũng phải hơn năm mươi tên, phe của hắn vỏn vẹn hơn mười người mà muốn đối kháng, e rằng lực bất tòng tâm...
Còn về phần Lý huynh đệ cùng mấy vị kiều thê của hắn, thì càng không thể trông cậy vào.
Hắn trước tiên ra hiệu bằng ánh mắt cho mấy vị huynh đệ bên cạnh, bảo họ đừng khinh cử vọng động, sau đó mới nhìn Lý Dịch, nói: "Lý huynh đệ, tiền tài chỉ là vật ngoài thân, của đi thay người, tính mạng mới là quan trọng."
Lão Phương nhìn đám cường tặc bên ngoài, trong mắt tinh quang lóe lên, xoa xoa tay, dường như có chút sốt ruột.
Nam tử họ Vương vội vàng ấn vai hắn, nói: "Đừng vọng động!"
Mặc dù hắn biết vị huynh đệ họ Phương này có vài phần sức lực, nhưng cũng không thể một mình địch mười, không phải đối thủ của đám sơn tặc này đâu!
Quán trà ven đường này nằm ở ngã ba ba con quan đạo, ngày thường người đi đường qua lại tấp nập không dứt, rất nhiều người đều chọn nơi đây uống chén trà, nghỉ chân một chút, bởi vậy khách trong quán trà cũng không ít.
Chẳng ngờ chỉ uống trà ven đường mà cũng có thể gặp phải sơn tặc, sắc mặt mọi người tự nhiên đại biến, nhìn thấy một nhóm người hung ác đối diện, chỉ đành nghe theo chỉ huy của hắn, nam nhân đứng bên phải, nữ nhân đứng bên trái, lấy ngân lượng tài vật từ bên người ra, đặt lên bàn giữa.
Trong chốc lát, quán trà lập tức phân chia rõ ràng thành ba nhóm người.
Một nhóm tự nhiên là đám sơn tặc chặn ở cửa, một nhóm khác chính là những khách nhân ngoan ngoãn nghe lời, cuối cùng một nhóm, chính là Lý Dịch và những người khác đang bình yên ngồi uống trà trong quán.
Nam tử họ Vương và những người khác sau khi đứng lên, mới phát hiện Lý Dịch cùng đoàn người vẫn ngồi yên ở đó, không chỉ vậy, những nữ quyến bên trong còn đang nhỏ giọng nói chuyện, ngay cả nhìn về phía này cũng không một chút, dường như hoàn toàn không coi đám sơn tặc này ra gì...
"Phương huynh đệ, Lý huynh đệ..." Nam tử họ Vương lo lắng gọi một tiếng, muốn kéo Lão Phương đứng dậy.
Tên thủ lĩnh sơn tặc tự nhiên cũng chú ý đến hai bàn này, ánh mắt quét nhìn vào trong quán trà, lập tức đứng bật dậy, mắt bỗng nhiên trợn trừng.
Chẳng ngờ trong quán trà nhỏ này lại có thể gặp được nhiều tuyệt sắc hiếm thấy đến vậy, hắn nhanh chân bước tới, bên tai chợt truyền đến một tiếng "loảng xoảng".
Nam tử họ Vương biến sắc, vừa nãy khi hắn định kéo vị Phương huynh đệ này, không kéo được hắn, lại vô tình làm đổ chén trà trên bàn.
"Đánh vỡ chén trà làm hiệu sao?"
Thủ lĩnh sơn tặc dừng bước, bước tới, giận dữ nói: "Làm gì, còn muốn động thủ!"
Lão Phương ngồi trên ghế, lắc đầu, nói: "Không nghĩ động thủ..."
Khi nhìn thấy tên này thế mà lại đi về phía Nhị tiểu thư và Đại tiểu thư, hắn liền thật sự không có ý định động thủ.
"Còn dám mạnh miệng!" Thủ lĩnh sơn tặc bá khí mười phần, cầm đại đao trong tay gác lên cổ Lão Phương, lớn tiếng nói: "Tin hay không lão tử một đao chém ngươi!"
Tiếng quát này vẫn rất có uy thế, không ít khách nhân trong quán trà sắc mặt lập tức tái mét.
Trên cổ bỗng nhiên truyền đến một luồng lạnh lẽo, Lão Phương giật mình, nhìn thủ lĩnh sơn tặc, nói: "Đừng đùa, lạnh..."
Thủ lĩnh sơn tặc không những không giận mà còn cười, đao đã gác trên cổ mà không nghĩ đến đầu rơi xuống đất, thế mà lại bảo lạnh, tên này, chẳng phải là đồ ngốc sao?
Lão Phương nắm lấy lưỡi đao, nói: "Bỏ ra, thật sự rất lạnh..."
Đao của mình bị người ta nắm chặt, thủ lĩnh sơn tặc vô thức muốn rút về, nhưng lại phát hiện dù hắn dùng sức lớn đến mấy, cây đao bị đại hán kia bóp trong tay vẫn không nhúc nhích chút nào.
Lão Phương nhẹ nhàng kéo một cái, cây đao kia liền bị hắn đoạt lấy trong tay, lúc thủ lĩnh sơn tặc còn đang ngây người, hắn đã gác cây đao kia lên cổ tên thủ lĩnh.
Hắn nhìn thủ lĩnh sơn tặc, hỏi: "Nào, ngươi tự mình cảm nhận xem, có lạnh không?"
Thủ lĩnh sơn tặc sắc mặt tái nhợt, mồ hôi lạnh trên trán tuôn ra, hắn rất muốn nói một câu, lạnh, quá đỗi lạnh, cổ lạnh mà lòng còn lạnh hơn, nhưng hắn sợ rằng vừa mở miệng, thanh đao sắc bén này sẽ rạch nát cổ họng hắn...
"Nói đi chứ!" Lão Phương cầm đao, tùy ý gạt nhẹ hai lần, bất mãn nói: "Rốt cuộc có lạnh không..."
Một vết máu tinh tế, lập tức xuất hiện trên cổ tên thủ lĩnh sơn tặc.
"Lạnh, lạnh, thật sự rất lạnh!" Thủ lĩnh sơn tặc nói với giọng nức nở, bởi vì yết hầu run rẩy, trên cổ lại xuất hiện thêm mấy vết máu nữa.
Bầu không khí trong sân có chút yên tĩnh, rồi sau đó lại có chút ngượng nghịu.
Nam tử họ Vương nhìn cảnh tượng này, có chút hoài nghi mắt mình.
Hắn thấy, rõ ràng là tên sơn tặc này tự tay đưa cây đao kia vào tay Phương huynh đệ, hắn —— hắn có bệnh không vậy?
Những người thành thật dâng lên ngân lượng tài vật kia, càng ngẩn ngơ tại chỗ, có chút không hiểu rõ tình trạng.
Ngay lúc này, một tên sơn tặc bỗng nhiên từ bên ngoài xông tới, gác đao lên cổ lão giả ngồi dựa gần nhất ra phía ngoài, lớn tiếng nói: "Mau thả đại ca nhà ta ra, nếu không, nếu không ta sẽ..."
"Nếu không ngươi sẽ giết ông ta?" Lão Phương nhìn lão giả dơ bẩn bị bắt làm con tin, nói: "Vậy ngươi giết ��i, dù sao ta với ông ta không quen biết..."
Tên sơn tặc kia nhìn hắn, run rẩy nói: "Ngươi... Ngươi đừng tưởng ta không dám!"
"Ngươi rốt cuộc có động thủ không?" Lão Phương nhìn hắn, dường như sợ tên sơn tặc này đổi ý, đao trong tay lại gạt nhẹ hai lần, trên cổ tên thủ lĩnh sơn tặc lập tức lại xuất hiện mấy vết máu.
Tên sơn tặc kia nắm chặt đao, nghiêm nghị nói: "Ngươi... Ngươi đừng khinh người quá đáng!"
Hắn vừa dứt lời, đột nhiên cảm thấy trong tay trống rỗng.
Khi nhìn lại, cây đao trong tay hắn đã rơi vào tay lão giả kia.
"Nói chỉ mưu tài không hại mệnh, các ngươi đám sơn tặc này làm ăn chẳng ra sao."
Lão giả dơ bẩn lắc đầu, tùy ý dùng sống đao đập choáng tên sơn tặc kia, rồi xoa xoa cổ, nói: "Hơn nữa, cây đao này thật sự rất lạnh..."
Lý Dịch đặt chén trà xuống, nói: "Đừng đùa nữa, nhanh giải quyết đi, lát nữa còn phải lên đường đấy."
Nam tử họ Vương nhìn hắn một chút, còn chưa rõ ý tứ của hắn, chợt cảm thấy một trận gió thổi qua bên cạnh, Phương huynh đệ vừa rồi còn đứng cạnh hắn đã không thấy bóng dáng.
Mãi cho đến khi có tiếng binh binh bang bang truyền ra từ giữa đám sơn tặc, hắn mới phản ứng lại, vội vàng quay đầu nhìn.
Lúc này, trong số mười mấy tên sơn tặc, đã có hơn mười tên ngã xuống đất không dậy nổi.
Nhìn thấy vị Phương huynh đệ kia như dã thú xông vào đám đông, ngang ngược xông pha giữa đám sơn tặc, những kẻ bị hắn va phải phần lớn đều ngã xuống đ��t không dậy nổi, nam tử họ Vương triệt để há hốc mồm.
Mấy tên sơn tặc nhận ra sự khủng bố của đại hán kia, bèn lách xa hắn ra, lao thẳng về phía những nữ quyến ngồi ở phía trong cùng.
Nam tử họ Vương biến sắc, đang định ngăn cản, đã thấy một nữ tử trong đó nhón mũi chân khẽ hất một cái, một chiếc ghế dài bay thẳng ra, đập vào người mấy tên sơn tặc kia, khiến mấy người bị đánh bay xa mấy trượng.
Lý Dịch đứng dậy, hơi nghiêng người, hai nhát chém bằng cổ tay hất văng hai tên sơn tặc xông tới, lại đá bay hai người nữa, quay đầu nói với Lão Phương: "Còn trì hoãn một lúc nữa, ban đêm sẽ không đến được Vĩnh huyện đâu..."
"Được thôi!"
Lão Phương lên tiếng, cầm lấy một cây đại đao.
Hơn mười tên sơn tặc còn sót lại thấy vậy thì sững sờ, binh khí trong tay bịch bịch rơi xuống đất.
Tay không đã khủng bố đến vậy, giờ lại cầm thêm một cây đao —— chẳng phải là muốn lấy mạng người ta sao?
"Hảo hán tha mạng!"
Hơn mười người vứt bỏ binh khí, phù phù một tiếng quỳ rạp xuống.
Nam tử họ Vương nh��n cảnh tượng thảm hại khắp đất, rồi lại nhìn vị Phương huynh đệ kia, Lý huynh đệ, những cô gái đang ngồi bên trong, lão giả bình tĩnh uống trà bên cạnh bàn, cùng đám sơn tặc xung quanh đang kêu rên cầu xin tha thứ...
Hắn kinh ngạc đứng tại chỗ, trong lòng suy tư, hai ngày trước bọn họ đã cứu những người nào thế này...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.