Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1011: Quan cướp cấu kết

Trương Huyện Lệnh giật mình, nhìn nha dịch đang nổi nóng mà nói: "Đến thì đến, việc gì mà vội vàng hấp tấp thế!"

Sau khi răn dạy xong, trong lòng Trương Huyện Lệnh lại thấy dễ chịu hơn hẳn.

Xem ra Lâm Nhị này vẫn còn chút tình nghĩa, uống nước nhớ nguồn, dù làm sơn tặc cũng không quên ai đã dắt hắn vào con đường này.

Hắn nhìn nha dịch, nhướng mày hỏi: "Hắn lần này mang được bao nhiêu đồ rồi?"

Nha dịch lắc đầu: "Không mang gì cả ạ."

"Không mang!" Trương Huyện Lệnh nghe vậy chợt đập mạnh bàn, giận dữ nói: "Không mang gì thì hắn đến đây làm gì!"

"Hắn là bị người khác mang đến," nha dịch nói rồi lại vội vàng lắc đầu, sửa lời: "Không phải, hắn là bị người ta bắt đến!"

Trương Huyện Lệnh nghe vậy, chợt đứng phắt dậy khỏi ghế.

Trước đại sảnh nha môn.

Vương Thường nhìn Lý Dịch, hỏi: "Lý huynh đệ không phải nói ở Thục Châu còn có bằng hữu sao không thấy ai?"

Lý Dịch nhìn ra ngoài, nói: "Bọn họ lát nữa sẽ đến."

Mặc dù đã gửi thư từ rất sớm, nhưng cụ thể khi nào họ đến Thục Châu thì vẫn chưa có thông báo gì thêm. Tuy nhiên, vì Như Nghi và những người khác đã đi trước, hẳn là họ sẽ đến sớm thôi.

Bên ngoài nha môn, hơn chục tên sơn tặc bị trói gô lại với nhau, tất cả đều quỳ rạp trên đất.

Mười mấy tên nha dịch lần lượt nhìn những tên sơn tặc này, rồi lại nhìn vào trong đường, ai nấy đều lộ vẻ mặt kỳ lạ.

Đám Lâm Nhị Ba Tử này đã là một băng sơn tặc có quy mô không nhỏ trong Thục Châu. Không thể không nói, việc tóm gọn được một mẻ sơn tặc lớn như vậy, không để lọt một tên nào, chứng tỏ những người này bản lĩnh không hề tầm thường.

Nhưng vấn đề ở chỗ, Lâm Nhị Ba Tử này lại là em vợ của Huyện Lệnh đại nhân!

Ngoài Thục Châu là vùng đất hỗn loạn thì không nói, quan phủ khó bề quản lý. Nhưng đối với những tên sơn tặc hoành hành ngay trong Thục Châu, ai lại không có bối cảnh chống lưng chứ?

Quan phủ không phải không muốn bắt chúng, nếu thật sự quyết tâm tiễu phỉ, những tên sơn tặc kia sẽ không tên nào thoát được. Chẳng qua, Thục Châu này quá nghèo, quan viên địa phương chỉ dựa vào chút bổng lộc ít ỏi của triều đình thì vừa đủ nuôi sống gia đình; muốn sống sung túc hơn một chút, họ buộc phải kiếm tiền thông qua những con đường không chính thống.

Huyện Lệnh đại nhân không hề quan tâm đến chuyện Lâm Nhị Ba Tử làm sơn tặc, cũng bởi hắn không chỉ là em vợ mình, mà còn thường xuyên dâng nộp những tang vật cướp được để cống nạp cho ông ta. Nếu bắt chúng, chẳng khác nào cắt đứt tài lộ của Huyện Lệnh đại nhân.

Cắt đứt đường tiền c��a người khác chẳng khác nào giết cha mẹ họ, Huyện Lệnh đại nhân làm sao có thể bỏ qua kẻ thù giết cha chứ?

Lý Dịch và Vương Thường đang trò chuyện bâng quơ thì một lúc sau, một nam tử trung niên bụng phệ từ hậu đường bước ra.

Vương Thường lập tức bước đến, khom người hành lễ: "Thảo dân bái kiến Huyện Lệnh đại nhân!"

Trương Huyện Lệnh nhìn lũ sơn tặc bên ngoài, rồi liếc nhìn Vương Thường, hỏi: "Những tên sơn tặc này, là các ngươi bắt được à?"

Vương Thường gật đầu, đáp: "Bẩm đại nhân, là chúng tôi bắt."

"Việc giữ gìn trị an Vĩnh Huyện không chỉ trông cậy vào nha môn, mà còn phải dựa vào mỗi người dân trong huyện. Các ngươi làm rất tốt." Trương Huyện Lệnh gật gật đầu, nói: "Các ngươi cứ về đi, đám tặc nhân này, bản quan sẽ tự xử lý."

"Đại nhân, vậy chúng tôi xin cáo từ trước ạ." Vương Thường cúi người, quay lại nói: "Lý huynh đệ, chúng ta đi thôi."

"Giờ này mà đi ư?" Lý Dịch nghi hoặc nhìn Trương Huyện Lệnh, hỏi: "Không có tiền thưởng hay gì sao?"

Hơn chục tên sơn tặc chứ ít gì, bắt được chúng đâu có dễ dàng. Dù không có công lao thì cũng có khổ lao, lẽ nào nha môn huyện lại sướng đến nỗi quên hết trời đất, chỉ biết ban thưởng bằng lời nói suông? Chuyện này thật không hợp lẽ thường.

Trương Huyện Lệnh nhìn người trẻ tuổi vừa rồi không hành lễ với mình, mày càng nhíu chặt.

Cắt đứt nguồn thu của hắn, lại còn đòi tiền thưởng. Chưa tống hắn vào đại lao đã là ân điển lớn lắm rồi.

Sau chuyện này, Lâm Nhị lại phải thay hình đổi dạng, tìm cách lập một danh tiếng mới, rốt cuộc cũng thêm phiền toái. Trương Huyện Lệnh lườm hai tên lắm chuyện kia một cái, đoạn phân phó đám nha dịch: "Giải đám tặc nhân này xuống trước, rồi tính sau!"

"Chậm đã." Lý Dịch nhìn Trương Huyện Lệnh, hỏi: "Xin hỏi đám tặc nhân này, Huyện Lệnh đại nhân định xử trí thế nào?"

Trương Huyện Lệnh vốn dĩ đã tức trong lòng, nghe vậy liền sa sầm mặt, nói: "Bản quan làm việc, đến lượt ngươi dạy à?"

Hắn vung tay áo, gằn giọng: "Còn không mau mau đưa đi!"

Dứt lời, hắn liền quay người đi về phía hậu đường.

Vương Thường cười khổ nhìn Lý Dịch, nói: "Lý huynh đệ, chúng ta đi thôi."

Lý Dịch liếc nhìn bóng lưng của viên huyện lệnh, lắc đầu, không nói gì thêm.

Trước kia, nếu ai dám nói chuyện với hắn kiểu đó, mộ phần e là đã mọc cỏ xanh rồi. Có điều, vì chút chuyện vặt vãnh này mà phải tức giận với một tên tiểu quan thất phẩm, hắn thật sự không thấy hứng thú.

Chuyện này, về rồi cứ để người dưới theo dõi là được.

"Đi thôi." Hắn lắc đầu, cùng Vương Thường ra ngoài nha môn.

Cùng lúc đó, tại hậu đường nha môn, Trương Huyện Lệnh mặt nặng như chì nhìn nam tử trước mặt, giận dữ nói: "Đồ phế vật nhà ngươi, đông người như vậy mà còn bị người ta tóm gọn hết được!"

Tên thủ lĩnh sơn tặc méo mặt nói: "Dượng à, chuyện này thật sự không thể trách cháu, tại bọn họ quá lợi hại thôi ạ."

Trương Huyện Lệnh sa sầm mặt hỏi: "Biết lai lịch của chúng không?"

"Là đến Thục Châu làm ăn ạ." Tên thủ lĩnh sơn tặc lập tức nói: "Dượng à, cháu thấy bọn họ đúng là một con dê béo, lại còn có mấy cô nương xinh đẹp tuyệt trần nữa. Hay là..."

"Thương nhân?" Trương Huyện Lệnh nhíu mày: "Ngươi chắc chắn, đây là một con dê béo chứ?"

"Béo không thể béo hơn!" Tên thủ lĩnh sơn tặc gật đầu lia lịa, nói: "Dượng à, dượng cứ tin vào mắt cháu, cháu đã gặp mấy cô nương đó rồi, trên đầu họ cài trâm, tùy tiện một cái cũng đáng giá hơn ngàn lượng bạc. Lần trước cháu cướp được một cái, nhưng lại bị đám hòa thượng đáng ghét kia giật mất..."

Tên thủ lĩnh sơn tặc nghiến răng nói: "Dượng à, không thể bỏ qua bọn chúng được đâu!"

"Dê béo..." Trương Huyện Lệnh mắt sáng lên mấy phần, gật đầu nói: "Cấu kết với sơn tặc, đúng là không thể bỏ qua được..."

Hắn nhìn ra ngoài cửa, lớn tiếng gọi: "Người đâu!"

Lập tức có một tên nha dịch chạy vào, khom người: "Đại nhân, có gì sai bảo ạ?"

Trương Huyện Lệnh trầm giọng ra lệnh: "Mau dẫn người đi bắt mấy tên cấu kết với sơn tặc vừa rồi về đây cho ta!"

Trước cổng huyện nha, Vương Thường nhìn Lý Dịch, chắp tay nói: "Lý huynh đệ, chuyến hàng này của chúng ta còn phải đi xa thêm hai ngày nữa. Khi nào ta trở lại Vĩnh Huyện, chúng ta hãy hội ngộ nhé!"

Lý Dịch chắp tay đáp lễ: "Một đường cẩn thận."

"Đi thôi." Vương Thường quay đầu, dặn dò mấy người anh em một tiếng thì sau lưng bỗng nhiên vang lên tiếng quát lớn.

"Đứng lại!"

Hắn quay đầu lại, thấy hơn mười tên nha dịch từ nha môn xông ra, bao vây mấy người họ.

Vương Thường sững sờ, kinh ngạc nói: "Quan sai đại ca, đây là..."

Tên nha dịch cầm đầu phất tay ra lệnh: "Bắt tất cả đám cấu kết với sơn tặc này lại cho ta!"

"Cấu kết với sơn tặc ư?" Vương Thường biến sắc, kinh hãi nói: "Hiểu lầm rồi, quan sai đại ca, đây tuyệt đối là hiểu lầm! Sơn tặc là chúng tôi bắt, sao chúng tôi lại có thể cấu kết với chúng chứ!"

"Còn dám ngụy biện!" Tên nha dịch nghiêm nghị quát, "Còn không mau bắt chúng lại cho ta!"

Lão Phương bóp khớp ngón tay kêu răng rắc. Triều đình đã phong Thục Châu cho cô gia, đến Thục Châu tức là đến địa bàn của họ. Ngay trên địa bàn của mình mà lại để người khác ức hiếp sao?

Lý Dịch vỗ vai hắn, rồi đi thẳng vào trong nha môn.

Thấy người này lại biết điều như vậy, đám nha dịch không ngăn cản, chỉ nhìn mấy người Vương Thường đằng sau rồi ra lệnh: "Bắt lấy!"

Hai tên nha dịch định tiến lên bắt Lý Dịch thì bị Lão Phương trừng mắt một cái, lập tức giật mình lùi lại.

Vừa nãy họ đã nghe nói gã hán tử kia có thể một chọi mười, nên không dại gì chịu thiệt ngay lúc này. Chỉ cần chúng không chạy, lát nữa sẽ có cách xử lý.

Trong đại sảnh nha môn, Trương Huyện Lệnh đã an vị ở ghế chủ tọa, vỗ "kinh đường mộc", lớn tiếng hỏi: "Lâm Nhị, ngươi nói xem, các ngươi còn có đồng đảng không?"

Tên thủ lĩnh sơn tặc quỳ dưới đường, quay lại chỉ thẳng vào Lý Dịch và Vương Thường cùng những người khác, nói: "Đại nhân, đồng bọn của tiểu nhân chính là bọn họ!"

Vương Thường nghe vậy biến sắc, lập tức nói: "Đại nhân, hắn ta rõ ràng là vu khống! Nếu chúng tôi là đồng bọn của hắn, sao lại tóm cổ hắn giao quan chứ?"

Trương Huyện Lệnh cũng lộ vẻ tức giận nhìn tên thủ lĩnh sơn tặc, hỏi: "Hắn nói đúng đấy, nếu bọn chúng là đồng bọn của ngươi, sao lại bắt ngươi giao quan?"

"Đại nhân, lời tiểu nhân nói câu nào cũng là thật!" Tên thủ lĩnh sơn tặc nói với vẻ nghiêm nghị: "Chúng tôi vốn là đồng bọn, chỉ vì chia chác kh��ng đều nên mới xảy ra cãi vã. Hắn muốn dùng chúng tôi để đổi lấy tiền thưởng..."

"Nói bậy!" Vương Thường chỉ hắn, lớn tiếng nói: "Tên tặc nhân này rõ ràng là muốn cắn ngược lại một vố, đại nhân minh xét!"

"Yên lặng!"

"Chỉ dựa vào lời nói một chiều của các ngươi, bản quan khó lòng kết luận." Trương Huyện Lệnh cầm "kinh đường mộc" trong tay, đập mạnh xuống bàn, nói: "Bản quan sẽ không oan uổng bất kỳ người tốt nào, cũng sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ xấu nào. Người đâu, giải tất cả bọn chúng xuống, đợi bản quan điều tra rõ ràng sẽ tỉ mỉ xét xử!"

Vương Thường vội vàng nói: "Đại nhân, tôi có thể chứng minh thân phận của tôi..."

"Câm ngay!" Trương Huyện Lệnh nhìn hắn, phất tay nói: "Đừng có dùng lời lẽ hoa mỹ, cứ giải xuống trước đã rồi tính!"

Vương Thường kinh ngạc đứng sững tại chỗ, khó có thể tin nổi nhìn Trương Huyện Lệnh trên công đường.

Thân phận của họ là tiêu sư, hắn có vô vàn chứng cứ để chứng minh thân phận đó.

Một chuyện đơn giản như vậy, mà tên huyện lệnh này lại chẳng thèm phân biệt phải trái đúng sai, cứ thế muốn giam giữ họ trước.

Nếu thật sự bị hắn giam giữ, vậy thị phi đen trắng chẳng phải tùy hắn định đoạt sao?

Hắn nhìn tên sơn tặc đang quỳ dưới đất, với nụ cười mỉa mai nhìn những tên khác, rốt cuộc cũng hiểu ra điều gì đó.

Đây nào phải nha môn huyện, rõ ràng đây là một ổ trộm cướp khác!

Đây là quan lại cấu kết với cướp!

Bọn cướp cũng là quan, mà quan cũng là cướp!

Lý Dịch biết Thục Châu tồn tại vấn nạn quan lại cấu kết với cướp, đây cũng là vấn đề hắn dự định giải quyết đầu tiên sau khi đến đây.

Chỉ là không ngờ, vừa mới đặt chân đến Vĩnh Huyện, còn chưa kịp ổn định chỗ ở, thì đã gặp phải chuyện này.

Đi đường mệt mỏi cả đoạn dài, điều hắn muốn làm nhất bây giờ là tìm một chiếc giường thật lớn, thật êm ái để được ngủ một giấc thật ngon.

Cái lũ khốn nạn này, không thể đợi muộn hơn một chút rồi gây sự à, chẳng cho người ta rảnh rỗi chút nào, đúng là muốn đi đầu thai sớm!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free