(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1189: Võ Quốc Hoàng Đô
Trong một cung điện của hoàng cung Võ Quốc.
Dương Liễu Thanh đặt một phong thư lên bàn, nói: "Sư phụ, sáng mai các sư bá sẽ đến."
Liễu nhị tiểu thư đặt cuốn sách võ học của hoàng thất Võ Quốc đang đọc dở xuống, đứng dậy rời khỏi cung điện.
Dương Liễu Thanh nhìn bóng nàng khuất dần, khẽ thở dài.
Nàng bước ra ngoài điện, nói với Trần Thanh đang chờ sẵn: "Sáng mai hai vị sư bá sẽ đến Hoàng Đô, làm phiền Trần tướng quân thay ta ra nghênh đón."
Trần Thanh vội đáp: "Không phiền hà gì, mạt tướng cũng đã lâu chưa được diện kiến Cảnh Vương điện hạ."
Trần Thanh là người đã theo chân Dương Liễu Thanh từ vùng đất hỗn loạn, từng bước một chinh phạt, đánh thẳng tới Hoàng Đô, trở thành một trong những trọng thần phò tá Dương Liễu Thanh đăng cơ. Địa vị ông ấy giờ đây tựa như một khai quốc công thần, hoàn toàn khác xa so với vài năm trước. Ngay cả sứ thần của Cảnh Quốc hay Tề Quốc đến, ông cũng chẳng cần tự mình ra khỏi thành nghênh đón, thế nhưng lần này lại khác hẳn.
Sau khi nhận được mệnh lệnh, ông liền vội vã rời đi. Sáng mai ra khỏi thành nghênh đón Cảnh Vương, nếu không gọi Vệ Lương, e rằng sau này hắn sẽ không yên với mình. Cả Phiền Hạt Tử cũng phải gọi theo, bởi họ đều từng nhận ân huệ và sự chỉ dạy của Cảnh Vương, những lễ nghi này là cần thiết.
Liễu nhị tiểu thư trở lại trong điện, cầm thanh Thu Thủy, nói với Dương Liễu Thanh: "Ta sẽ đi khỏi đây một thời gian. Quốc sự tuy bận rộn, nhưng con cũng không thể bỏ bê luyện võ, điều này vô cùng hữu ích cho con đấy."
Dương Liễu Thanh gật đầu: "Đồ nhi đã rõ."
Không lâu sau, một lão giả tóc bạc từ bên ngoài đi vào điện, nghi hoặc hỏi: "Sư phụ con đâu, sao lại đi rồi?"
Dương Liễu Thanh suy nghĩ một lát, đáp: "Sư phụ con có việc cần giải quyết ạ."
Dương Vạn Lý không hỏi thêm chuyện đó nữa, đột nhiên hỏi: "Nghe nói tiểu tử họ Lý kia muốn đến phải không?"
Dương Liễu Thanh gật đầu: "Sáng mai sư bá sẽ đến ạ."
"Thế thì tốt!" Dương Vạn Lý tươi cười nói: "Thằng nhóc này tinh quái, lắm mưu nhiều kế, đến lúc đó cứ để nó giúp con bày mưu tính kế nhiều hơn."
Lý Dịch từng đến đô thành Cảnh Quốc, từng đến đô thành Tề Quốc, và giờ đây cũng đã thấy đô thành Võ Quốc.
Nếu bỏ qua yếu tố cảm xúc cá nhân, xét về ba nơi này, kinh đô Tề Quốc hẳn là khí phái nhất, ít nhất là về mặt ngoại quan. Đương nhiên, nói chung, Kinh Đô vẫn là nơi phồn vinh hơn cả. Hoàng thành Võ Quốc, trong ba nơi này, lại là rách nát nhất.
Lý Dịch và Như Nghi trên đường đi đã có cái nhìn sâu hơn về Võ Quốc. Sau mười năm biến động, việc khôi phục nền tảng lập quốc của Võ Quốc là một quá trình lâu dài, không thể một sớm một chiều mà thành.
Dương Liễu Thanh vừa đăng cơ chưa lâu, Võ Quốc có thể nói là bách phế đãi hưng. Dù nàng có cuốn sổ tay đặc biệt do mình biên soạn, nhưng mọi việc không thể một bước mà thành.
Thiên phạt của Võ Quốc, sau khi nội loạn trong nước kết thúc, vùng đất hỗn loạn đã không còn cung ứng nữa. Trước kia Lý Dịch cảm thấy điều này không cần thiết, nhưng giờ đây e rằng hắn phải thay đổi kế hoạch một lần nữa.
Cứ vài ngày, hắn lại nghe tin Tề Quốc diệt thêm một tiểu quốc nào đó ở phía Tây. Với thực lực hiện tại của Tề Quốc, việc quét sạch các nước phía Tây chỉ là vấn đề thời gian. Đến lúc đó, trên đại lục này, thứ cản trở Tề Quốc trở thành bá chủ chỉ còn lại Võ Quốc và Cảnh Quốc.
Nếu Tề Quốc thật sự dốc toàn lực, Võ Quốc dù có Thiên phạt cũng chưa chắc có thể thắng. Nếu không có Thiên phạt, rất có thể Võ Quốc cũng sẽ đi v��o vết xe đổ của Triệu Quốc. Đương nhiên, Cảnh Quốc sẽ không trơ mắt nhìn Tề Quốc thôn tính tất cả các quốc gia. Đến lúc đó, cục diện quyền lực trên đại lục này sẽ thực sự được sắp xếp lại.
Hắn cùng Như Nghi vào thành, hỏi thăm vị trí hoàng cung rồi đi thẳng đến đó.
Như Nghi khẽ thở dài, nói: "Tướng công đã viết thư báo trước rồi, nếu Như Ý biết chúng ta đến, e rằng sẽ cố tình tránh mặt."
Lý Dịch đương nhiên biết Liễu nhị tiểu thư sẽ cố tình tránh mặt. Nhưng nếu chính nàng không tự mình nghĩ thông, thì dù hắn và Như Nghi có lặng lẽ xuất hiện, nàng vẫn sẽ rời đi, mà tình hình lúc đó còn nghiêm trọng hơn cả việc nàng chủ động tránh né. Lý Dịch mỉm cười nắm tay nàng, nói: "Không sao. Dù sao chúng ta cũng chẳng vội vàng gì. Nàng trốn đến đâu, chúng ta sẽ theo đến đó. Nàng chán phiền, chán ghét, tự nhiên sẽ phải xuất hiện thôi."
Hoàng Đô Võ Quốc thật sự rách nát. Đường sá gồ ghề, rác bẩn vương vãi khắp nơi, ngay cả một thành phố hạng hai của Cảnh Quốc cũng không bằng, nói gì đến Kinh Đô đã được trải nhựa toàn bộ. Ngay cả những con đường quan trọng của các thành trì ở vùng kinh đô Tề Quốc cũng đều được lát bằng những phiến đá xanh cắt gọt chỉnh tề.
Đương nhiên, điều này cũng là do Lý Dịch sơ suất. Cuốn sổ tay hắn đưa cho Dương Liễu Thanh chủ yếu ghi chép kinh nghiệm cách mạng, và cũng chỉ lướt qua một chút về cách trị quốc sau khi giành được thắng lợi. Còn về những công trình cơ sở hạ tầng này, lại không hề đề cập đến.
"Tránh ra, tránh ra!"
Một con tuấn mã từ phía sau phi nước đại đến, người đi đường trên phố nhao nhao né tránh.
Lý Dịch và Như Nghi đứng bên đường, nhìn thanh niên kia cưỡi ngựa cười lớn phóng đi mà cau mày. Một kinh đô của một quốc gia, ngay trên con phố chính, lại có kẻ ngang nhiên phóng ngựa phi nước đại như vậy. Nữ hoàng Dương Liễu Thanh này rốt cuộc quản lý kiểu gì vậy?
Hắn cúi người đỡ dậy một lão già vừa bị ngã khi tránh ngựa, không kìm được hỏi: "Ngay giữa phố lớn của Hoàng Đô, có người phóng ngựa phi nước đại mà quan phủ chẳng lẽ không quản sao?"
Lão giả kia thở dài, hỏi: "Chắc công tử là người từ nơi khác đến phải không?"
Lý Dịch gật đầu.
"Công tử có lẽ không biết." Lão giả nhìn về phía trước, nói: "Người vừa rồi cưỡi ngựa là tiểu công tử Trương gia. Trương gia có mấy người đang làm quan lớn trong triều, khi bệ hạ thảo phạt tên nghịch tặc soán vị kia, Trương gia đã giúp đỡ bệ hạ không ít. Chuyện như thế này, quan phủ nào dám quản chứ? Dù có lỡ đâm chết ai, cũng coi như chết oan thôi."
Bệ hạ trong lời lão giả chính là Dương Liễu Thanh. Khi Dương Liễu Thanh và quân của nàng tấn công vào Hoàng Đô Võ Quốc, thực ra không tốn quá nhiều sức lực, cũng không cần dùng Thiên phạt, thậm chí có thể nói là không tốn công mấy. Bởi vì khi đó, Bạo Quân của Võ Quốc đã lục đục nội bộ, các quan viên quyền quý, các đại gia tộc trong hoàng thành đều hận không thể lật đổ chính sách tàn bạo của hắn. Khi Dương Liễu Thanh và quân của nàng đánh đến đây, cổng thành Hoàng Đô mở rộng, bá tánh ra đường đón rước, họ vô cùng dễ dàng nhập chủ Hoàng Đô.
Nhưng điều này, cũng không phải là lý do để nàng dung túng những gia tộc đó. Hoặc có lẽ chính nàng cũng không biết, những kẻ này ở trong Hoàng Đô lại cuồng ngông đến mức đó. Nhưng cho dù là vì nguyên nhân gì, tiểu sư chất của hắn muốn trở thành một nữ hoàng đích thực, vẫn còn một chặng đường dài phải đi, và còn cần hắn thật sự chỉ bảo thêm. Mà việc "chỉ bảo" đâu phải chỉ nói là xong.
"Mẫu thân, ta muốn ăn mứt quả."
Giữa phố lớn Hoàng Đô, một tiểu cô nương chỉ vào người bán mứt quả rong, quay đầu nhìn mẹ mình, cầu khẩn nói.
Người phụ nữ kia từ trong ngực lấy ra hai văn tiền đưa cho con bé, nói: "Chỉ có hai văn tiền thôi, con đi hỏi xem một que mứt quả giá bao nhiêu nhé."
"Vâng ạ!" Tiểu cô nương lập tức nở nụ cười tươi rói, mắt cong tít thành hình trăng khuyết. Con bé chạy ra giữa ngã tư đường, mở bàn tay lộ ra hai văn tiền, reo lên: "Ca ca ơi, ca ca ơi, con muốn một que mứt quả!"
Người bán mứt quả rong là một thiếu niên chừng mười bảy, mười tám tuổi, trong tay cầm một cây gậy. Trên đầu gậy là một đống cỏ khô phồng lên, cắm đầy những que mứt quả.
Hắn nhìn hai văn tiền trong tay cô bé, gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Mứt quả của ta, ba văn tiền một que lận..."
Ánh mắt cô bé lập tức vụt tắt. "À...", cô bé khẽ nói rồi quay người bước đi.
Thiếu niên đứng tại chỗ, suy nghĩ một lát, bỗng nhiên gọi: "Tiểu muội muội, chờ một chút!"
Hắn gỡ một que mứt quả từ đống cỏ khô trên đầu gậy, đưa cho cô bé, nói: "Thôi được rồi, hai văn tiền bán cho con đấy, nhưng tuyệt đối đừng nói cho ai biết nhé, nếu ai cũng mua hai văn tiền thì ta lỗ vốn mất!"
Tiểu cô nương lập tức nở nụ cười tươi roi rói, nhận lấy mứt quả, gật đầu lia lịa: "Con cảm ơn ca ca!"
Thiếu niên mỉm cười, quay người rời đi, cất tiếng rao: "Mứt quả đây, mứt quả đây, chua chua ngọt ngọt mứt quả..."
Tiểu cô nương đứng giữa phố, liếm một miếng mứt quả, trên gương mặt lộ rõ nụ cười vui sướng.
"Tránh ra!"
Trên đường phố, đám người nhao nhao né tránh, một con khoái mã từ phía sau phi nhanh tới.
Người phụ nữ kia nhìn tiểu cô nương đang đứng giữa đường, sắc mặt lập tức tái nhợt, thất thanh g���i: "Nha đầu!"
Tiểu cô nương ngẩng đầu, thấy một con ngựa lớn đang lao về phía mình, thân thể run lên bần bật, que mứt quả trong tay rơi xuống đất.
Ầm!
Một tiếng động trầm đục kinh người đột nhiên vang lên.
Con tuấn mã kia đổ vật xuống đất, đầu ngựa đã gãy, không còn chút hơi thở nào. Thanh niên ngồi trên lưng ngựa văng thẳng ra xa, khi rơi xuống đất, thân hình quằn quại một cách quái dị, nằm rên rỉ thảm thiết.
Thiếu niên bán mứt quả nhìn những que mứt quả rơi vương vãi trên đất, trên mặt lộ vẻ tiếc nuối.
Những que mứt quả rơi vương vãi trên đất, đống cỏ khô trên đầu cây gậy cũng văng ra. Hắn một tay kéo tuột tấm vải xám bọc cây gậy xuống, mọi người mới nhìn rõ, đây căn bản không phải gậy gỗ thông thường, mà là một cây côn sắt to bằng cánh tay trẻ con.
Cũng chính vì vậy, cú đánh vừa rồi của hắn mới có thể đập chết con ngựa kia.
Chỉ là thiếu niên này, quả nhiên sức lực phi thường. Cây côn sắt thô lớn như vậy mà trong tay hắn lại nhẹ tựa không có trọng lượng gì.
Tiểu cô nương đã từ cơn kinh hãi trấn tĩnh lại, kinh ngạc nhìn thiếu niên, thầm thì nói: "Ca ca, anh thật lợi hại, giống Tôn Đại Thánh vậy..."
Thiếu niên nghe vậy thì ngớ người ra, quơ quơ cây côn sắt trong tay, ngượng ngùng nói: "Thật sao? Đúng là nhiều người cũng nói vậy..."
Bản quyền dịch thuật của nội dung này được giữ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.