(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1194: Thừa nhận đi!
Lý Dịch thực sự có rất nhiều lời muốn nói với Dương Liễu Thanh.
Nàng không chỉ muốn giành chính quyền, mà còn phải học được cách an thiên hạ; điều sau này khó khăn và quan trọng hơn điều trước rất nhiều.
Nàng đã ngồi lên ngôi vị nữ hoàng, nhưng đây không phải điểm kết thúc mà chính là khởi đầu. Việc trị quốc không dựa vào thần binh lợi khí, cũng không phải thiên phạt; muốn ngồi vững vàng trên vị trí này lâu dài, nàng nhất định phải học hỏi những điều ấy.
Lý Dịch đi đến một chỗ trong điện ngồi xuống, đang định mở miệng thì thấy Dương Liễu Thanh vẫn đứng đó. Anh hơi ngạc nhiên, nói: “Ngươi ngồi xuống đi.”
Dương Liễu Thanh lắc đầu nói: “Sư bá dạy bảo, con đứng nghe là được rồi.”
Lý Dịch định nói chuyện, thực ra có ý định răn dạy nàng một phen. Nhưng thấy nàng thái độ đoan chính như vậy, hắn ngược lại không thốt nên lời.
Dù sao thì nàng bây giờ không còn là tiểu đồ đệ Như Ý ngày nào nữa, mà đã là Hoàng đế một nước. Mặc dù ngay cả với Hoàng đế Cảnh Quốc và Tề Quốc hắn còn chẳng khách sáo, nhưng nàng dù sao cũng là người một nhà, Lý Dịch bỗng mềm lòng.
Hắn ho nhẹ một tiếng, nói: “Ngươi cứ ngồi xuống trước đi.”
Dương Liễu Thanh ngồi xuống đối diện hắn, ngẩng đầu, thần sắc nghiêm túc nhìn hắn.
Vừa rồi chưa cảm thấy gì, nhưng giờ đây nàng cứ nhìn mình như vậy, Lý Dịch bỗng thấy có chút không tự nhiên, nhất thời không biết phải nói gì.
Anh chợt nhớ tới.
Là đô thành của Võ Quốc, Hoàng đô phải có cơ sở hạ tầng tốt. Hoàng đô nào lại để trên đường phố cống rãnh ngập nước bẩn, mặt đường gồ ghề, ngồi xe ngựa đi một vòng có thể phát điên mất?
Còn nữa, đường phố đông người qua lại thì có thể tùy tiện phóng ngựa được sao? Đâm vào người thì tính sao? Ngay cả khi không đâm trúng người, đâm vào hoa cỏ cũng đâu có đúng!
Lại còn, quan phụ mẫu ở Kinh Huyện cấu kết với các đại tộc trong thành, đổi trắng thay đen, phán án hồ đồ. Đây là một Hoàng đô phải có một diện mạo như vậy sao?
Nếu Hoàng đô còn như vậy, huống chi các địa phương khác. Vậy nàng, vị Hoàng đế này, đã trị vì ra sao?
Lý Dịch nghĩ đến những điều này, ánh mắt nhìn về phía nàng, thấy nàng đang dùng ánh mắt chân thành nhìn mình.
Lý Dịch nhìn nàng, ngẫm nghĩ, hỏi: “Hoàng đế khác công chúa nhiều lắm, việc lớn việc nhỏ đều phải hao tâm tổn trí. Ngươi là lần đầu tiếp xúc những điều này, những ngày qua đã quen thuộc chưa?”
Dương Liễu Thanh khẽ cúi đầu, nói: “Ban đầu có chút không quen, về sau dần dần thì quen rồi.”
“Bất cứ chuyện gì cũng không thể một lần là xong xuôi.” Lý Dịch đứng lên, vỗ vai nàng, an ủi: “Mọi chuyện cứ tiến hành từ từ, rồi sẽ đâu vào đấy thôi.”
Dương Liễu Thanh ngẩng đầu nhìn hắn, hỏi: “Sư bá, con phải làm như thế nào?”
Lý Dịch không thích lên mặt dạy bảo người khác, nhưng khi sư điệt của mình nhìn hắn như vậy, coi hắn là người đáng tin cậy để dựa vào, trong lòng hắn vẫn cảm thấy đôi chút thỏa mãn.
Ấn tượng đầu tiên về Hoàng đô trong mắt hắn cũng là sự dơ bẩn và tồi tệ. Điều này không chỉ liên quan đến thể diện một quốc gia, mà còn dễ dàng phát sinh thêm nhiều vấn đề khác.
Muốn giàu, trước tiên phải sửa đường; muốn trị nước, cũng phải bắt đầu từ việc sửa đường. Đối với bá tánh Như Ý Thành và Thục Châu mà nói, họ đã thấm nhuần sâu sắc lý niệm này.
Lý Dịch suy nghĩ một lát, nói: “Trước hết hãy sửa sang lại tất cả các con đường lớn nhỏ trong Hoàng đô đi.”
“Nói nghe thì dễ đấy!” Một giọng nói già nua vang lên từ bên ngoài điện. Một lão già tên Dương Vạn Lý bước vào từ bên ngoài, nhìn hắn nói: “Quốc khố tích trữ sớm đã bị tên nghịch tặc kia tiêu hao sạch sành sanh. Triều đình ngay cả bổng lộc của trăm quan còn không phát ra nổi, lấy đâu ra tiền bạc dư dả để làm những chuyện đó? Ngươi định bỏ tiền ra sao?”
Trước kia Lý Dịch sao lại không phát hiện ra, lão già Dương Vạn Lý này lại vô liêm sỉ đến thế.
Võ Quốc là của Dương gia, đâu phải Võ Quốc của Lý gia, hắn dựa vào đâu mà bỏ tiền ra?
Cái kiểu vô liêm sỉ này, đã có ba phần phong thái của Lý Hiên.
“Hoàng thúc công.” Dương Liễu Thanh đi đến trước mặt Lý Dịch, lắc đầu với Dương Vạn Lý.
Lý Dịch vẫn luôn cho rằng, những vấn đề có thể giải quyết bằng tiền đều không phải là vấn đề, bởi vì kiếm tiền vốn dĩ không phải là vấn đề.
Cùng một phương pháp, Cảnh Quốc và Tề Quốc đều đã từng sử dụng, chẳng có lý do gì mà lại không thông ở Võ Quốc.
Dương Vạn Lý nhìn vẻ mặt Lý Dịch, trong lòng vui mừng, lập tức hỏi: “Ngươi lại có chủ ý xấu xa gì rồi phải không?”
Lúc này, ở Trương gia.
Gia chủ Trương gia vừa mới bị triều đình phạt một khoản tiền lớn bởi vì tiểu nhi tử phóng ngựa trên đường.
Tiền bạc là nhỏ, mặt mũi mới là lớn. Gia chủ Trương gia đang sắc mặt âm trầm ngồi trong nội đường, chưa kịp uống hết một chén trà thì đã có một bóng người vội vã chạy vào từ bên ngoài.
“Đại ca, việc lớn không tốt!”
Gia chủ Trương gia nhìn trung niên nam tử với vẻ mặt vội vã chạy vào từ bên ngoài, cau mày nói: “Có chuyện gì mà ngươi bối rối đến thế?”
Trung niên nam tử vội vàng nói: “Đại ca, triều đình vừa phái người đến, mang hết sổ sách của Hộ Bộ đi rồi!”
Gia chủ Trương gia liếc hắn một cái, lạnh nhạt đáp: “Cứ để họ mang đi. Sổ sách Hộ Bộ hàng năm vẫn thường tra xét nhiều lần, chẳng lẽ lần này bọn họ có thể điều tra ra được gì sao?”
Trương gia có thể sừng sững ở Võ Quốc không chỉ dựa vào nội tình gia tộc tích lũy mấy chục năm qua. Quan viên Hộ Bộ, trừ Thượng Thư ra, còn có gần một nửa đều là môn sinh của Trương gia. Các khoản thuế má, tiền thu quốc khố đều do Trương gia nắm giữ.
Nhìn thấy vẻ lạnh nhạt của gia chủ, trung niên nam tử cảm thấy an tâm hơn một chút, nhưng vẫn còn chút do dự nói: “Chẳng hiểu sao, con luôn cảm thấy lần này có chút khác biệt.”
“Có thể có cái gì khác biệt?”
Trung niên nam tử ngẫm nghĩ một lát, hỏi: “Nếu như bọn họ thật sự tra ra những năm qua chúng ta đã làm giả sổ sách, thì nên làm thế nào đây?”
“Thôi, đừng tự mình hù dọa mình nữa.” Gia chủ Trương gia khoát tay, nói: “Những người ta mời đến làm sổ sách hàng năm đều là tiên sinh kế toán tinh thông toán học, thủ pháp cực kỳ cao minh. Sổ sách Hộ Bộ nhiều như vậy, bọn họ có tra đến sang năm cũng chẳng tra ra được gì đâu.”
Chỉ năm ngày sau khi Trương Thần, tiểu công tử Trương gia, phóng ngựa trên đường, Trương gia liền bị triều đình kê biên tài sản. Bao gồm cả gia chủ Trương gia, gần trăm miệng người đều bị tống vào đại lao.
Nghe nói, Trương gia đã nắm giữ Hộ Bộ nhiều năm, tham ô quốc khố mấy triệu lượng bạc. Số tài vật thu được sau khi kê biên tài sản của Trương gia, giá trị không thể kể xiết.
Đệ nhất hào tộc, trong một đêm ầm vang sụp đổ.
Trong vòng nửa tháng sau đó, tại hoàng thành, vô số đại gia tộc lớn nhỏ đã bị kê biên tài sản.
Những gia tộc này ngày thường không thiếu chuyện ác đã làm, chẳng khá hơn chút nào so với lũ con cháu phóng ngựa trên đường của Trương gia, nhưng lại luôn không có ai sửa trị, khiến bá tánh chịu khổ.
Trong nhất thời, tại hoàng thành, người người vỗ tay khen ngợi.
Các đại gia tộc tạm thời bình an vô sự cũng đều lòng người hoang mang.
Bọn họ lần đầu tiên phát hiện ra, vị Nữ hoàng vừa đăng cơ không lâu này làm việc không hề yếu đuối như một cô gái tầm thường, mà nhanh chóng và quyết đoán, không hề lưu lại chút thể diện nào.
Những gia tộc bị kê biên tài sản kia đều là phủ đệ của quan viên bị tra ra tội tham ô. Còn những kẻ chưa bị tra ra cũng không dám hoàn toàn yên tâm.
Ngay cả một gia tộc lớn như Trương gia cũng nói đổ là đổ, do tướng quân Vệ Lương đích thân dẫn người đi kê biên tài sản. Cho dù Trương gia là thật sự bị trừng phạt đúng tội, hay là Nữ hoàng bệ hạ vừa đăng cơ muốn “chim bay cung giấu” để đối phó với những đại tộc như bọn họ, thì tất cả đều khiến toàn bộ Hoàng đô bị bao phủ bởi một tầng mây đen.
Lý Dịch đã sớm phát hiện ra, Dương Liễu Thanh tuy võ công và địa vị đều cao, bề ngoài nhìn có vẻ kiên cường mười phần, nhưng nội tâm nàng vẫn còn nét yếu đuối của một nữ tử.
Nàng nắm giữ binh quyền trong tay, đối mặt với những đại tộc không nghe lời trong Hoàng đô, thực ra chẳng cần bất kỳ lý do gì, nàng đều có thể dùng vũ lực trấn áp, còn cần tra xét sổ sách làm gì?
Đương nhiên, nhưng cách làm đó không được lòng dân, Lý Dịch cũng không đề xướng điều này.
Nếu không phải lần này vì muốn có thế giới riêng tư của hai người với Như Nghi, thì đưa Minh Châu đến hẳn là một lựa chọn rất tốt.
Dương Liễu Thanh hiện tại, trừ việc có thêm một vương miện Nữ hoàng so với Minh Châu năm đó, thì tình trạng thực ra cũng không khác gì mấy.
Con đường Minh Châu đã từng đi qua chính là con đường nàng hiện tại muốn đi.
Đương nhiên, nàng may mắn hơn Minh Châu không biết bao nhiêu lần, cũng không cần đi những con đường vòng vèo. Mọi chuyện cứ theo từng bước mà làm, Cảnh Quốc hiện tại chính là Võ Quốc tương lai.
Khi Dương Vạn Lý bước vào từ bên ngoài, sắc mặt có chút khó coi.
Hắn nhìn Lý Dịch, hỏi: “Ngươi biết vị Hoàng đế Tề Quốc kia không?”
Lý Dịch gật đầu, nói: “Có thể xem là một người bạn không tồi.”
“Người bạn kia của ngươi đã diệt một nửa các tiểu quốc phía Tây.” Dương Vạn Lý sắc mặt sa sầm, nói: “Rốt cuộc hắn muốn làm gì?”
“Thiên hạ cộng chủ.”
Lý Dịch thuận miệng đáp một câu, rồi tiếp tục giúp Dương Liễu Thanh viết sách lược cho Nữ hoàng.
Dương Vạn Lý trên mặt lộ vẻ kinh ngạc: “Người này lại có dã tâm lớn đến vậy sao?”
Lý Dịch ngẩng đầu nói: “Nếu không thì sao hắn có thể nhanh chóng diệt Triệu Quốc và các nước phía Tây như vậy, chẳng lẽ là ăn no rửng mỡ sao?”
Dương Vạn Lý nhìn Lý Dịch hỏi: “Thế còn Võ Quốc thì sao?”
“Võ Quốc?” Lý Dịch đặt bút xuống, nói: “Có lẽ phải đợi hắn diệt hết những quốc gia phía Tây đó, rảnh rỗi rồi, thì mới đến lượt Võ Quốc.”
Dương Vạn Lý trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng, lẩm bẩm: “Nếu hắn thật sự diệt hết những quốc gia đó, Tề Quốc sẽ trở nên cường đại đến mức nào, ngay cả khi có thiên phạt, chúng ta cũng không phải đối thủ của Tề Quốc.”
Lý Dịch không nói gì.
Dương Vạn Lý nhìn hắn một hồi lâu, bỗng nhiên cười, nói: “Tiểu tử, ngươi sẽ không khoanh tay đứng nhìn, đúng không?”
Lý Dịch nhìn hắn, ngạc nhiên hỏi: “Chẳng phải đây là việc Võ Quốc các ngươi cần lo lắng sao?”
Dương Vạn Lý nhìn hắn, cười lạnh đáp: “Đừng tưởng ta không biết ngươi có ý đồ gì. Đến nước này rồi, thì ngươi thừa nhận đi!”
Lý Dịch ngớ người, hỏi lại: “Con thừa nhận cái gì?”
“Dương thị hoàng tộc ta không có đàn ông trẻ tuổi, ngươi để Thanh nhi làm Nữ hoàng, chẳng phải là vì một ngày nào đó…”
“Ngươi đừng có ngậm máu phun người!” Lý Dịch bật dậy, chỉ vào hắn mà nói.
Dương Vạn Lý nhìn hắn, nói: “Ta đã nói hết lời đâu!”
“Vậy sao?” Lý Dịch ngạc nhiên, rồi nói: “Vậy ngươi nói tiếp đi.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.