(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 171: Cảnh Đế chi tật :
Cảnh Đế được mấy thị vệ dìu đến một căn phòng khác nghỉ ngơi. Lý Hiên ngầm giơ ngón cái với Lý Dịch, còn cùng Ninh Vương túc trực bên cạnh.
Chuyện xảy ra hôm nay khiến Lý Dịch âm thầm cảnh giác. Sau này, hắn vẫn nên tránh xa những vị hoàng đế hay vương gia một chút. Vạn nhất đối phương lại bỗng nhiên hôn mê, thậm chí đột tử như vừa rồi, chẳng phải hắn nằm không cũng bị vạ lây sao?
Các Ngự y làm việc quá chậm chạp. Lý Dịch đã ngồi đây uống cạn một chén trà thì hai vị quan viên của Thái Y Thự mới thong thả đến nơi. Đương nhiên, cái giá của sự chậm trễ là họ bị lão già giọng the thé kia mắng như mắng cháu trai ngay ngoài cửa. Tuy nhiên, hai người này cũng đáng đời. Làm Ngự y thân cận của hoàng đế, không có việc gì thì chạy lung tung làm gì? Vạn nhất có tình huống đột phát, không kịp thời cứu chữa, khiến hoàng đế băng hà, e rằng cả hai chỉ có thể dùng cách oẳn tù tì để quyết định ai sẽ bị chém đầu trước tiên.
Việc cần làm thì đã làm xong, Lý Dịch muốn rời đi. Nhưng vừa rồi Ninh Vương đã dặn dò hắn cứ ở đây chờ, sẵn sàng chờ bệ hạ triệu kiến bất cứ lúc nào. Ý nghĩ muốn về ngủ sớm chỉ đành tạm gác lại. Hắn cũng thật xui xẻo tám đời, tùy tiện đi dạo hoa viên thôi cũng có thể đụng phải hoàng đế. Trong đầu hắn bắt đầu suy nghĩ vừa rồi có lỡ lời nói điều gì bất kính hay không. Hình như có, lại hình như không... Ma nào nhớ nổi nhiều đến thế...
Nói như vậy thì, vị Minh Châu Bộ Đầu kia, thật sự là công chúa sao? Một công chúa đường đường không chịu làm công chúa tử tế, lại đi làm bộ khoái làm gì? Tự mình làm chưa đủ, còn nhất định phải lôi kéo hắn vào cuộc, đúng là có bệnh mà...
Hai tên quan viên Thái Y Thự bị giáo huấn vài câu, rũ đầu bước vào trong phòng để chẩn bệnh cho hoàng đế, rồi bảo đảm bệ hạ không có vấn đề gì về sức khỏe. Sau khi lui ra ngoài, họ lại tiếp tục bị mắng.
Trong phòng Lý Dịch đang ngồi, có hai hàng thị vệ mặc giáp trụ, tay cầm binh khí đứng thẳng tắp. Chén trà thứ hai vừa được bưng lên, hắn còn chưa kịp nhấp một ngụm thì một thị vệ từ bên trong phòng đi tới, khom người nói: "Lý đại nhân, bệ hạ triệu kiến."
Từ chỗ ngồi đứng lên, dưới sự chỉ dẫn của thị vệ, Lý Dịch đi đến cửa một căn phòng khác. Từ xa, hắn đã thấy Ninh Vương và Lý Minh Châu đang ngồi ở hai bên. Vị mà vừa rồi hắn gặp trong hoa viên, tưởng là một đại quan nào đó, thực chất là hoàng đế, đang nằm trên giường. Trong phòng còn có hai người phụ nữ, một vị là Ninh vương phi, vị kia thì hắn không rõ là ai.
"Thần, An Khê huyện úy, tham kiến bệ hạ!"
Trước mặt hoàng đế, Lý Dịch cũng chỉ có thể thành thành thật thật mà hành lễ quỳ bái. May mà sàn phòng trải một tấm thảm rất dày, khiến hắn quỳ xuống không bị cấn hay khó chịu.
"Ngươi cứu giá có công, không cần đa lễ. Người đâu, ban thưởng tọa!" Cảnh Đế vẫn còn yếu ớt. Lời vừa dứt, hai tên thị vệ liền chuyển đến một chiếc ghế.
"Tạ bệ hạ!"
Lý Dịch miệng nói lời cảm ơn. Hắn vừa mới ngồi xuống thì Ninh Vương tiến lên một bước, thấy Lý Dịch không biết người phụ nữ kia, liền nói: "Vị này là Hoàng hậu nương nương, Lý huyện úy còn cần ra mắt."
Lý Dịch trong lòng thắc mắc, hoàng đế và Hoàng hậu nước Cảnh không chịu ở yên trong cung, chạy loạn bên ngoài làm gì? Mới quỳ lạy một lần chưa đủ, hắn chỉ đành đứng dậy mà hành lễ thêm lần nữa.
Hoàng hậu nương nương ngồi ở ghế đầu, nhìn hắn, đôi mắt phượng cũng ánh lên vẻ hài lòng. Vừa rồi khi bệ hạ triệu kiến hắn, nàng và Ninh vương phi đã tránh mặt ở đây, sau khi biết chuyện b�� hạ vừa hôn mê, cũng không khỏi giật mình. Biết được chính vị trẻ tuổi này đã ra tay cứu giá, tự nhiên nàng nhìn hắn với con mắt khác.
"An Khê huyện úy Lý Dịch, cứu giá có công, ngươi muốn trẫm thưởng gì đây?"
Lý Dịch nghe vậy trong lòng vui vẻ. Liệu có nên nhân cơ hội này, đề nghị hoàng đế thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, đừng bắt hắn làm cái chức huyện úy vô dụng kia nữa không? Thế nhưng, chức huyện úy này mới được phong không lâu, hắn còn chưa kịp nhậm chức. Nếu đưa ra yêu cầu từ quan, chẳng phải sẽ khiến hoàng đế tự vả mặt mình sao? Tục ngữ nói Quân Vô Hí Ngôn (Quân Vương không đùa), các hoàng đế thời xưa dường như càng coi trọng điều này. Nếu đưa ra yêu cầu như vậy, liệu có chọc giận ngài ấy không?
Thôi vậy, vẫn là đừng mạo hiểm thì hơn.
Hai cánh tay thành thành thật thật đặt trên đùi, hắn nghiêm mặt nói: "Bệ hạ không việc gì, ấy đã là ân điển lớn nhất mà Trời ban cho thần rồi, thần không dám tranh công thêm lần nữa." Hắn cũng không ngu ngốc đến mức ấy. Hoàng đế hỏi như vậy, chẳng qua cũng chỉ là lời khách sáo mà thôi, việc thưởng phạt vẫn do bệ hạ quyết định. Nói nhiều lời hoa mỹ, chi bằng vỗ mông ngựa một cách chân thành còn hơn.
Lý Hiên bên cạnh nghe vậy, suýt chút nữa thì bật cười thành tiếng. Lời này nghe sao cũng không giống như là hắn có thể nói ra.
"Trẫm từ trước đến nay thưởng phạt phân minh, có công thì luận thưởng, có tội thì trị phạt." Cảnh Đế nghe câu nói này của hắn lại rất vừa ý, trên khuôn mặt tái nhợt của ngài lại nở thêm một nụ cười, nói: "Lý Dịch, tiến lên nhận thưởng!"
Sắc mặt Lý Dịch không khỏi cau lại. Thôi rồi, vừa mới ngồi xuống chưa được bao lâu, lại phải quỳ lạy.
"An Khê huyện úy Lý Dịch, cứu giá có công, ban trăm thớt lụa, trăm mẫu ruộng tốt, thưởng vạn lượng vàng!"
Không được phong quan tước, nhưng những ban thưởng về vật chất lại không ít. Trăm thớt lụa, trăm mẫu ruộng tốt, Lý Dịch vẫn chưa hình dung được mức độ lớn lao của chúng, nhưng câu nói "thưởng vạn lượng vàng" sau đó quả thực khiến hắn giật mình. Dựa theo giá thị trường, một vạn lượng vàng có thể đổi mư���i vạn lượng bạc, mà một lượng bạc lại đổi được khoảng một ngàn đồng tiền. Mười vạn nhân với một ngàn, con số ấy lớn đến mức nào? Nói tóm lại, đó là một khoản khổng lồ. Có một vạn lượng vàng, cần gì phải bán Như Ý Lộ hay liệt tửu nữa? Ngay cả việc kinh doanh nước hoa, xà phòng cũng không cần làm. Về nhà trông coi núi vàng và một trăm mẫu ruộng tốt kia, cùng Như Nghi sống cuộc đời địa chủ an nhàn, có thể tiêu dao khoái hoạt cả đời rồi!
Trong nháy mắt, hảo cảm của Lý Dịch đối với vị hoàng đế này từ từ dâng cao. Hoàng đế hào phóng như vậy, nhất định là một hoàng đế tốt.
"Thần tạ ơn ân điển của bệ hạ!"
Lần này, hắn mới thật sự cúi đầu bái tạ một cách chân thành.
"Lý Dịch, ngươi có thể trị khỏi bệnh cho Phụ Hoàng không?" Khi hắn trở lại chỗ ngồi, một giọng nói trong trẻo vang lên. Quay đầu lại, hắn phát hiện Lý Minh Châu đang nhìn mình với ánh mắt sáng rực. Nàng vừa dứt lời, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Lý Dịch.
"Không biết bệ hạ mắc phải bệnh gì?" Lý Dịch đến bây gi�� vẫn không biết vị hoàng đế này mắc bệnh gì. Vô duyên vô cớ té xỉu, hẳn không phải là bệnh đơn giản.
"Thở rít?"
Hai vị Thái Y được triệu tới. Nghe họ miêu tả xong, Lý Dịch trong lòng cũng đã đại khái hiểu rõ. Cái gọi là "thở tật" mà họ nói, hẳn là chứng thở khò khè.
Thở khò khè cũng không phải là bệnh gì hay ho. Ngay cả ở thời hiện đại, dường như cũng không có phương pháp trị tận gốc. Lý Dịch vừa tra tìm tư liệu trong đầu, vừa lắc đầu nói: "Bệnh này rất khó trị tận gốc, chỉ có thể thường xuyên phòng ngừa, giảm bớt số lần tái phát." Lý Dịch không phải thầy thuốc, huống hồ ngay cả thầy thuốc hiện đại ở đây, không có những loại thuốc đặc hiệu kia, cũng đành bất lực. Những người được làm Ngự y trong cung, chắc chắn đều có chút tài năng, đến họ còn không trị khỏi, nói gì đến Lý Dịch.
Hắn cũng chỉ có thể từ góc độ tránh tiếp xúc với các tác nhân gây dị ứng ban đầu, thông báo cho họ một vài điều cần chú ý hàng ngày. Ví dụ như cần phơi đệm chăn, thường xuyên mở cửa sổ thông gió, giữ gìn phòng ���c sạch sẽ, còn không quên đề xuất dùng xà phòng do Như Ý Phường sản xuất... Về phương diện ăn uống, ăn ít hải sản, ăn nhiều táo đỏ, hạt sen, khoai củ, v.v...
Những điều này đều có trên sách vở. Lý Dịch sắp xếp lại từ ngữ, đã có thị vệ cầm sẵn giấy bút, hai vị Ngự y liền múa bút thành văn ở đó. Lý Dịch ngắm liếc một cái, chữ viết trên giấy, hắn chẳng nhận ra một chữ nào. Xem ra, cách viết đơn thuốc cũng không phải chỉ do Tây y ở thế giới kia một mình sáng tạo ra. Chỉ mong chữ viết của họ đủ rõ ràng để mình còn nhận ra được...
Nội dung chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free.