Ngay lúc Lý Dịch từ bỏ ý định nhờ Liễu nhị tiểu thư giúp không công, định tự mình ra tay, dùng bút lông vẽ đồ hình lên những miếng mạt chược, thì Liễu Như Ý thản nhiên đi tới, tay ôm kiếm.

"Nói đi, vừa rồi tìm ta có việc gì?" Nàng nhìn Lý Dịch, tay vẫn ôm kiếm. Cảm giác như bão tố sắp đến lúc nãy đã tan biến không còn dấu vết, thay vào đó là một vẻ nhẹ nhõm.

"Không có gì to tát... chỉ là muốn nhờ nàng giúp khắc một vài thứ lên đây thôi." Lý Dịch vừa nói vừa chỉ vào đống khối gỗ nhỏ.

Chỉ lát sau, thanh trường kiếm trong tay Liễu Như Ý đã biến thành một con dao găm nhỏ sắc bén. Động tác của nàng nhanh đến mức Lý Dịch không tài nào nhìn rõ. Trên từng khối gỗ nhỏ vuông vức, rất nhanh hiện ra những hình tròn hay hình sợi dài. Khắc xong, nàng thuận tay ném cho Lý Dịch.

Lý Dịch hơi khó tin, Liễu nhị tiểu thư thay đổi quá lớn chỉ trong chốc lát. Chẳng lẽ chỉ trong thoáng chốc, lần thứ hai trong tháng này "kỳ đại di mụ" của nàng đã qua đi sao?

Hay nàng thật sự từ mấy câu nói đó mà ngộ ra tinh túy Thái Cực Kiếm, phá cảnh thành công?

Quan sát kỹ hơn, Lý Dịch quả nhiên nhận ra trên người nàng dường như có một vài thay đổi nhỏ. Trước đây, nàng như một thanh lợi kiếm vừa ra khỏi vỏ, sắc bén đến mức chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến người ta sợ chết khiếp. Còn bây giờ, khí chất ấy đã dịu đi rất nhiều, thay vào đó là một cảm giác khó tả.

Cảm giác này đã phần nào giống với điều mà Như Nghi mang lại cho hắn.

Lý Dịch trong lòng thở dài một tiếng, cảm thấy hơi "tổn thương".

Chuyện này là thế nào chứ? Hắn chẳng qua chỉ là nói bừa vài câu vu vơ, vậy mà cũng có thể từ đó ngộ ra võ học chí lý gì đó. Những điều vừa nói, chẳng phải chỉ là chuyện phiếm trong truyện võ hiệp thôi sao?

Chẳng lẽ võ hiệp Tông Sư đệ nhất Kim Lão Gia Tử, thật ra cũng là cao thủ tuyệt thế phản phác quy chân?

Đời này sợ là không có cơ hội kiểm chứng tính chân thực của chuyện này. Hắn nhặt những khối gỗ nhỏ Liễu Như Ý vừa ném qua, rồi tô màu lên các hình vẽ. Mực nhanh chóng thấm vào, đặt dưới nắng để phơi, chốc lát là khô.

Mùa đông quả thực không phải một mùa dễ chịu, cứ phơi nắng mãi cũng sẽ chán. Thỉnh thoảng có thể ngồi trên giường đánh mạt chược để đổi gió. Trong nhà đủ bốn người, vừa vặn làm được một bàn.

Hai ngày nữa lôi bài tây ra, trong lúc Như Nghi và Tiểu Hoàn nấu cơm, ba người còn lại có thể chơi Đấu Địa Chủ, nghĩ lại cũng thấy hay ho đó chứ...

...

...

"Tôn lão đầu, ông lão bận rộn này, hôm nay sao lại rảnh rỗi ghé thăm ta vậy?" Trong một túp lều tồi tàn bên ngoài phủ thành, lão giả đang nằm trên giường nhìn ông lão họ Tôn vừa bước vào, vừa cười vừa cất tiếng.

"Đến xem ngươi chết chưa thôi." Ông lão họ Tôn không chút khách khí đáp.

"Yên tâm, dù thế nào cũng phải đợi thấy ngươi chết rồi ta mới an lòng nhắm mắt." Vốn là bạn cũ nhiều năm, họ thường xuyên trêu ghẹo nhau bằng những câu đùa như vậy. Lão giả nằm trên giường, với sắc mặt có chút uể oải, cũng không tức giận, mà trêu lại.

Ông lão họ Tôn đặt đống đồ đang mang theo xuống góc phòng. Ngay lập tức có một thiếu niên bưng bát nước sứ đến, cung kính nói: "Tôn gia gia, mời uống nước ạ."

"Ngươi ngược lại là thu được một đệ tử giỏi." Tôn lão đầu sờ sờ đầu thiếu niên, vừa cười vừa nói.

Nghe nói đến thiếu niên trước mặt, lông mày của lão giả đang nằm trên giường cũng giãn ra.

Biết sư phụ và Tôn gia gia có chuyện muốn nói riêng, thiếu niên buông bát sứ rồi lui ra ngoài.

Hai vị bạn cũ hàn huyên vài câu, lão giả trên giường nhìn Tôn lão đầu nói: "Không nói chuyện phiếm nữa. Lão già này của ta không còn sống được bao lâu nữa. Nghe nói xưởng các ngươi dạo này khách khứa nườm nượp, vậy mà lại khiến một nơi hoang tàn như thế này trở nên thịnh vượng. Lão già này thực sự bội phục tài năng của ngươi. Cả đời này ta chưa từng cầu xin ngươi điều gì, chỉ mong sau khi ta chết, ngươi có thể cho đứa nhỏ này một miếng cơm manh áo. Thằng bé còn nhỏ, một mình khó lòng mà sống nổi. Chỉ cần đừng để nó chết đói một mình, đến lúc đó ngươi muốn sai bảo thế nào cũng được."

"Không được, chuyện này không được." Tôn lão đầu chưa nghe hết đã vội lắc đầu nguầy nguậy.

Vẻ mặt lão già kia hiện lên một tia tức giận, nói: "Này lão Tôn, đứa nhỏ này thiên phú không tệ, nếu bồi dưỡng kỹ mấy năm, nó có thể kiếm tiền cho ngươi, chẳng lỗ vốn chút nào đâu. Chúng ta quen biết cả đời, ngươi lại không muốn giúp một chút việc nhỏ như vậy sao?"

Tôn lão đầu lắc đầu nói: "Đừng vội chết như vậy. Đệ tử của ngươi, vẫn là tự ngươi dạy dỗ đi. Lúc ta đến đây, đã sai Tiểu Vân đi mời đại phu rồi, để đại phu kê đơn thuốc, rồi nhờ đồ đệ của ngươi sắc thuốc cho ngươi uống ngày hai lần. Chắc chắn sẽ mau chóng khỏi bệnh thôi. Đến lúc đó ta còn có chuyện muốn nhờ ngươi giúp, lão già ngươi một thân bản lĩnh như vậy, chết thì đáng tiếc lắm..."

Lão giả trên giường nghe xong vẻ mặt mờ mịt. Tôn lão đầu nói một hồi dài, hắn lại càng thêm mơ hồ.

"Có lời gì thì nói thẳng ra đi, bỏ cái kiểu kể chuyện vòng vo đó đi!" Đôi mắt già đục ngầu trừng Tôn lão đầu mà nói.

Tôn lão đầu vỗ vỗ bả vai hắn, vừa cười vừa nói: "Chuyện tốt, chuyện thật tốt..."

...

...

Thiếu niên ngồi xổm ngoài cửa, dùng một cây que gỗ đùa giỡn mấy con kiến trên mặt đất. Giữa mùa đông, kiến cũng hiếm thấy, có lẽ vì hôm nay trời đẹp mà dưới mái hiên lại có mấy con kiến đang bò lung tung. Thiếu niên không ngừng dùng que gỗ vẽ vòng tròn, nhìn lũ kiến loanh quanh trong đó. Thỉnh thoảng lại ngoảnh đầu liếc vào trong phòng, không biết Tôn gia gia và sư phụ đang nói chuyện gì, nhưng thỉnh thoảng lại vọng ra vài tiếng cười lớn.

Tôn gia gia có vẻ rất vui, sư phụ cũng vậy...

Tiểu Vân sao hôm nay không đi cùng Tôn gia gia nhỉ, còn hứa mấy hôm nữa sẽ cùng hắn lên núi đặt bẫy bắt thỏ mà...

Trong lòng nghĩ ngợi những điều này, thiếu niên ngẩng đầu nhìn một cái, thấy từ xa có một thiếu niên gần bằng tuổi hắn đang đi cùng một người khác, hướng về phía này.

...

...

"Tám vạn!" Lý Dịch ngồi xếp bằng trên chiếc giường ấm áp, với tay mò một lá bài trên bàn nhỏ. Ngón cái vuốt ve hồi lâu mà vẫn không sờ ra được là bài gì, hắn liếc trộm một cái, rồi lắc đầu, ném lá bài trong tay xuống.

Nhìn hàng bài lộn xộn trước mặt, sắc mặt hắn hơi phiền muộn. Rõ ràng Nữ Thần May Mắn hôm nay không hề chiếu cố hắn. Dạy Như Nghi và những người khác cách chơi mạt chược, vậy mà vài ván trôi qua, bản thân hắn chưa thắng nổi một ván nào, đã thua năm lượng bạc.

"Bảy vạn." Sắc mặt Liễu Như Ý còn buồn rầu hơn Lý Dịch, nàng đã thua mười lượng.

Như Nghi cười đánh ra một lá bài, món đồ gọi là mạt chược này do tướng công làm ra thật sự rất thú vị, nàng đã thắng năm lượng bạc.

"Cửu vạn." Tiểu Hoàn hai mắt cong tít thành hình trăng khuyết, mười lượng bạc của Nhị tiểu thư, tất cả đều bị nàng thắng hết.

Đến phiên Lý Dịch ra bài, hắn rõ ràng cảm thấy bắp đùi mình bị ai đó bóp nhẹ một cái.

Cúi đầu nhìn xuống, hắn phát hiện Liễu nhị tiểu thư đang làm một thủ thế với hắn ở bên dưới.

Một tay nàng giơ hai ngón, tay kia ngón trỏ và ngón cái tạo thành hình vòng tròn.

Đây là ý của Nhị Đồng.

Lý Dịch liếc nhìn nàng một cái. Chơi bài cốt yếu là sự công bằng, vậy mà nàng lại muốn gian lận...

Bất quá, ngẫm lại nếu Liễu nhị tiểu thư mà cứ thua tiếp, e là sẽ có người gặp họa mất. Vì hòa thuận gia đình, vì hòa bình thế giới, hắn đành bất đắc dĩ lật bài của mình, đánh ra một lá Nhị Đồng.

"Ăn!" Liễu Như Ý không kịp chờ đợi nhặt lá bài Lý Dịch vừa đánh, rất hài lòng với sự thức thời của hắn. Có lá Nhị Đồng này, nàng có thể chờ bài tới.

Mấy trò nhỏ vừa rồi chắc không qua mắt được tỷ tỷ, nhưng lừa Tiểu Hoàn thì vẫn ổn. Con bé nha hoàn hôm nay vận may quá tốt, trước tiên phải ghìm bớt sự may mắn của nó lại đã.

"Phát tài." Nàng tiện tay đánh ra một lá bài.

Xoạt! Tiểu Hoàn vươn bàn tay nhỏ trắng nõn, xô đổ hàng bài của mình, cười tít mắt, lộ cả lúm đồng tiền.

"Mười ba quân lẻ... Cô gia, tiểu thư, con lại thắng rồi!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện phiêu lưu luôn tìm thấy tiếng nói của mình.