Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 297: Tiểu thê tử :

"Sáng sớm mai chúng ta lên đường đi, thiếu gia. Thời gian cấp bách." Lão giả họ Lý nói sau khi trao đổi với chàng trai trẻ một lúc.

"Thôi được, mai thì mai." Lý Dịch khoát tay. Đằng nào cũng không thể dời lại vài ngày nữa, vậy thì ngày mai hay ngày kia cũng chẳng khác gì nhau. Đi sớm về sớm, còn về nhà làm chính sự.

"Vậy thì tốt. Sáng mai chúng tôi sẽ đến đón ngài." Lão giả nói xong rồi cùng chàng trai trẻ lui ra ngoài.

Sắp xếp hành lý sớm, sáng mai sẽ lên đường. Nếu mọi việc thuận lợi, có lẽ chỉ mất năm ngày là đến Kinh Thành.

"Cô gia, người muốn đi đâu ạ?" Khi hai người kia đã đi xa, Tiểu Hoàn cúi đầu nhìn Lý Dịch, khẽ hỏi, giọng điệu có chút khẩn trương.

Lý Dịch vỗ nhẹ tay cô bé, nói: "Đừng lo, cô gia chỉ đi Kinh Thành giải quyết chút chuyện, sẽ về sớm thôi. Lúc đó sẽ mang về cho cháu son phấn Kinh Thành, loại son phấn Vạn Hoa Trai, chỉ có ở Kinh Thành mới bán."

Lần trước Lý Hiên đã tặng vài hộp son phấn thượng hạng, nghe nói là vật hoàng cung đặc biệt tiến cống, vô cùng quý giá, chỉ có Vạn Hoa Trai ở Kinh Thành mới bán. Tiểu nha hoàn vốn không nỡ dùng, cất kỹ trong tủ, nào ngờ lại bị chuột phá hoại, vì thế mà buồn bã một thời gian dài. Lý Dịch ban đầu định xin thêm Lý Hiên vài hộp nữa, nhưng sau này mới biết trong vương phủ cũng chẳng còn nhiều, mấy hộp cuối cùng đã được tặng hết cho hắn lần trước rồi.

Tiểu Hoàn hơi thất vọng gật đầu. Dù đã mong có được son phấn Vạn Hoa Trai từ lâu, nhưng cô bé vẫn mong hơn là đến Tết Nguyên Tiêu, cô gia có thể cùng cô bé và tiểu thư đi xem Hội Hoa Đăng. Thế nhưng ngày mai cô gia đã đi rồi, cho dù hoa đăng đẹp đến mấy cũng chẳng còn ý nghĩa.

Dù là để trả ân tình hay để cầu mong sự yên ổn trong lòng, chuyến đi Kinh Thành lần này là không thể tránh khỏi. Ngay cả khi Lý Dịch chỉ định đợi qua đại thọ lão phu nhân rồi về ngay, e rằng cũng phải mất ít nhất nửa tháng. Vậy nên, trong những ngày không có mặt ở Khánh An phủ, có vài việc cần thông báo trước khi đi.

Việc đầu tiên cần làm, tất nhiên là đến huyện nha xin nghỉ phép.

Chuyện này thì đơn giản. Nói đến, công chúa điện hạ phê cho hắn nghỉ ốm vẫn chưa hết hạn. Giờ đây, hắn vẫn đang mang bệnh đi làm, bổng lộc được nhân đôi.

Chỉ cần báo cho Lưu huyện lệnh một tiếng, mọi việc của hắn sẽ được xử lý ổn thỏa.

Đối với vị huyện úy gần như không mấy khi có mặt ở huyện nha này, Lưu huyện lệnh cũng chẳng có gì để nói.

Đương nhiên ông ta sẽ không đặt Lý Dịch ngang hàng với Chu huyện úy trước kia để đối xử. Chưa kể bối cảnh hai người khác biệt một trời một vực, chỉ riêng những đóng góp của Lý huyện úy cho nha môn cũng đủ để ông ta không tìm ra được một lỗi nhỏ nào.

Những ngày gần đây, dưới sự bày mưu đặt kế của Tri Phủ Đại Nhân, các huyện thuộc quyền quản lý của Khánh An phủ, nơi có huyện úy thì cử huyện úy đến, nơi không có huyện úy thì Huyện Lệnh đại nhân đích thân đến, tiến hành khảo sát trực tiếp mô hình làm việc của huyện nha An Khê. Khi về, họ còn có ý muốn giữ lại vài sai dịch ở lại huyện nha học tập cải tạo. An ninh trật tự tốt đẹp của huyện An Khê lập tức được lấy làm gương và tuyên truyền rầm rộ. Lưu huyện lệnh làm quan nhiều năm, đây là lần đầu tiên ông ta được vẻ vang đến thế.

Rời khỏi huyện nha, Lý Dịch đi thẳng về phía rạp hát.

Uyển Nhược Khanh và Tôn lão đầu cũng cần được báo một tiếng. Những ngày này cần dừng việc mở rộng rạp hát, trước hết cứ kinh doanh tốt những cơ sở hiện có đã. Căn cơ chưa vững, về sau rất có thể sẽ sụp đổ hoàn toàn.

"Hắc hắc, đại nhân cứ yên tâm. Với số nhân lực hiện có của chúng ta, việc kinh doanh các rạp hát trong và ngoài thành đã là tối đa rồi. Tuy có không ít người muốn tham gia, nhưng chúng tôi chỉ để họ làm những việc lặt vặt, kiếm cơm qua ngày. Mấy vị quản sự hiện tại cũng đang tự tay bồi dưỡng người của mình, đợi đến khi họ đủ năng lực sẽ phái đi..."

Tôn lão đầu nói năng hăng hái, vẻ mặt kích động. Chỉ vài câu đã phác họa cho Lý Dịch một bức "hoành vĩ lam đồ". Xem ra, ông ta muốn mở rạp hát khắp tất cả Châu Phủ của Cảnh Quốc khi còn sống.

Mọi người đều đang bận rộn, ngay cả Ngô Nhị, người mới đến rạp hát không lâu, cũng không ngoại lệ.

Ngô gia lão đại vẫn tiếp tục công việc áp tiêu, đồng thời thu thập đủ loại tin tức trong giới võ lâm. Toàn bộ chuyện về những câu chuyện võ lâm bịa đặt và bảng xếp hạng cao thủ đã được giao hoàn toàn cho Ngô Nhị. Dưới trướng hắn, mấy người kể chuyện dùng tốc độ nhanh nhất tập hợp các tiết mục ngắn về chuyện võ lâm. Bảng hào hiệp võ lâm thay đổi ngày ba lần, sức ảnh hưởng không chỉ giới hạn ở Khánh An phủ mà còn vang danh ở vài Châu Phủ lân cận.

Uyển Nhược Khanh vẫn xinh đẹp rung động lòng người như vậy, nhưng cả người lại gầy đi nhiều. Lý Dịch nhíu mày, nói: "Chuyện rạp hát, cứ giao cho người dưới làm là được. Nàng chỉ cần nắm quyền kiểm soát tổng thể, tránh để xảy ra sơ suất lớn là được, đừng quá vất vả."

Ý định ban đầu của Lý Dịch chỉ là muốn giúp các nàng dùng khả năng của mình cải thiện chút ít cuộc sống khó khăn. Nào ngờ, cái Câu Lan Hội nhỏ bé ngày nào lại phát triển thành một "quái vật khổng lồ" như bây giờ. Uyển Nhược Khanh vốn thể chất yếu, nếu để nàng mệt đổ thì tự nhiên là được không bù mất.

"Thiếp biết rồi." Uyển Nhược Khanh khẽ cười, gật đầu đáp.

Rạp hát có được quy mô như ngày hôm nay cũng vượt quá dự liệu của nàng. Từng bước một đi đến giờ, các nàng đều đã đổ không biết bao nhiêu tâm huyết vào đó, tự nhiên cũng đặc biệt trân quý. Việc lớn việc nhỏ nàng đều tự tay quán xuyến, quan trọng hơn là, nàng thật sự muốn làm ra chút thành tích, để hắn thấy được...

"Đúng vậy ạ, tỷ Nhược Khanh mỗi ngày trời chưa sáng đã dậy, qua giờ Tý còn chưa ngủ, những ngày này gầy đi trông thấy!" Thiếu nữ tên Tiểu Châu tức giận nói.

Lý Dịch vỗ vai cô bé, nói: "Từ giờ trở đi, cháu chính là tổng quản thiếp thân của tỷ Nhược Khanh. Tiền công mỗi tháng ngang với các quản sự khác. Việc duy nhất cháu phải làm là trông chừng tỷ ấy thật kỹ, không cho phép tỷ ấy mệt nhọc như vậy, hiểu chưa?"

"Rõ ạ!" Thiếu nữ đỏ bừng mặt, vỗ vỗ ngực nhỏ, cam đoan: "Yên tâm đi, cháu nhất định sẽ nuôi tỷ Nhược Khanh béo tốt, hồng hào như trước kia – không đúng, trước kia gầy quá, phải béo hơn trước một chút mới được!"

Lý Dịch cười rồi nhìn họ nói: "Ta có việc cần đi xa một thời gian. Những ngày này nếu có chuyện gì, hai đứa cứ bàn bạc mà giải quyết. Nếu gặp phải phiền phức không gỡ được, thì cứ đến huyện nha tìm Lưu bộ đầu."

Khi đi ngang qua cửa Quần Ngọc Viện, Lý Dịch dừng chân một lát, đang do dự không biết có nên vào cáo biệt hay không thì cô nương kiếm khách đứng ở cửa đã tươi cười yểu điệu chào đón.

"Công tử, có muốn vào chơi không ạ?"

Nhìn cô nương kia nói chuyện, phấn trắng trên mặt rơi lả tả, Lý Dịch lập tức không do dự nữa mà sải bước rời đi.

Chỉ là đi nửa tháng thôi mà, có gì đáng để cáo biệt đâu. Đồ vật cần thiết đã bảo Tiểu Thúy đưa qua rồi. Cùng lắm thì đợi khi hắn trở về, mời nàng một bữa cơm, trước mặt thể hiện chút áy náy, vậy chắc là đủ thành ý rồi chứ?

Bước vào trong nhà, Như Nghi đang giúp hắn thu dọn đồ đạc. Trên bàn đã có một cái bao phục căng phồng, nàng đang bỏ thêm vài thỏi bạc vào một chiếc túi nhỏ khác.

"Những thứ này..." Lý Dịch chỉ vào bao phục. Như Nghi giải thích: "Đây đều là mấy bộ quần áo để thay giặt. Ngân phiếu dùng không tiện lắm, đường xa xôi, tướng công cứ mang theo nhiều bạc một chút. Lão phu nhân mừng thọ, dù sao cũng nên mua chút lễ vật cho ra dáng, không để người ta chê cười..."

"Đúng rồi, thiếp thân thể không tiện, để Như Ý đi cùng tướng công đến Kinh Thành. Dọc đường không biết sẽ có chuyện gì xảy ra, có Như Ý đi cùng, ít nhất cũng có thể bảo vệ tướng công vẹn toàn."

Nhìn nàng vừa thu xếp vừa nói năng lải nhải, vị đệ nhất tuyệt thế cao thủ này hoàn toàn bày ra dáng vẻ của một tiểu nữ nhân, Lý Dịch đứng ngây tại chỗ, hơi sững sờ.

Cảnh tượng lúc này, cứ như một tiểu thê tử đang lo lắng đủ điều trước khi trượng phu đi xa. Đây cũng là cảm giác mà Lý Dịch, trải qua hai kiếp, chưa từng được trải nghiệm.

Lần đầu tiên nhìn thấy nữ tử một chưởng vỗ nát bàn gỗ, xưng "Thiếp thân, Liễu Như Nghi" vẫn như quang cảnh ngày hôm qua. Chẳng biết từ bao giờ, nàng đã dần trở nên giống một tiểu thê tử.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free