"Tốt lắm, phụ hoàng biết rồi. Hàn nhi cứ sang bên kia chơi một lát, phụ hoàng sẽ đến ngay." Cảnh Đế nâng Tấn Vương dậy khỏi mặt đất, phủi phủi bùn đất trên người hắn rồi nói.

Tuy những ngày này Tấn Vương hiếm khi nghe lời, hiểu chuyện, nhưng rốt cuộc vẫn chỉ là một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi. Đối với những quân quốc đại sự này, Cảnh Đế vẫn không cho rằng y có thể tham dự.

"Phụ hoàng..."

Lý Hàn không ngốc. Thấy phụ hoàng hoàn toàn không để tâm đến kết quả mà mình đã tốn biết bao công sức mới tính toán ra, y nhất thời vừa thất vọng vừa sốt ruột.

Làm sao y có thể tính toán sai được? Quyển sách nhỏ kia đã có vấn đề tương tự rồi, ba tên chưởng quỹ hắc tâm Giáp, Ất, Bính đã tra tấn y mấy ngày trời, y mới khổ sở lý giải thông suốt. Vậy làm sao có thể tính toán sai một vấn đề đơn giản như vậy chứ?

"Tấn Vương điện hạ, đây không phải nơi để ngươi hồ đồ. Mau mau rời đi!" Việc quân thần nghị sự, há có thể bị một đứa trẻ con quấy rầy? Vị đại nho dạy kinh học cho hoàng tử chau mày nói một câu, rồi nhìn Cảnh Đế nói: "Bệ hạ, toán học đã có mấy ngàn năm nay, một thằng nhóc ranh lại có thể đưa ra cái gọi là 'toán học mới' thì thật là..."

"Im ngay!"

Lão giả còn chưa dứt lời, trong điện bỗng nhiên truyền đến tiếng quát lớn. Tất cả mọi người, bao gồm cả Cảnh Đế, đều giật mình.

Hộ Bộ Thượng Thư Tần Hoán mặt vằn vện tia máu, đứng bật dậy nhìn lão già kia hỏi: "Bệ hạ cho phép các ngươi dùng thử và quảng bá 'toán học mới' ở Quốc Tử Giám, vậy mà lại bị các ngươi phủ quyết?"

Lão giả vừa rồi cũng bị dáng vẻ của Tần Hoán hù sợ. Lấy lại tinh thần, y tức giận liếc hắn một cái, nói: "Không sai! Tà môn ngoại đạo, cũng dám tự xưng là mới?"

Hộ Bộ cai quản tài chính của cả quốc gia, địa vị vừa trọng yếu lại vừa khó xử. Vì chuyện tiền bạc, ngày thường chẳng ít khi phải dây dưa với các bộ. Quan viên Hộ Bộ làm sao lại không mong quốc khố tràn đầy, tiền tài tiêu mãi không hết chứ?

Tần Hoán lúc này đã chẳng màng đây là Cần Chính Điện, cũng chẳng màng Bệ hạ đang ở ngay bên cạnh. Trong đầu y chỉ nghĩ đến những khoản bạc bị thất thoát trắng trợn kia, chỉ cảm thấy lòng đau như cắt. Y xông tới một bước dài, túm lấy cổ áo lão già, gằn từng chữ một: "Ngươi nói lại lần nữa xem?"

Giờ khắc này, trong mắt y đâu còn thấy lão ta là đại nho gì nữa. Y hận không thể xé nát từng tên ăn không ngồi rồi ở Quốc Tử Giám ra mới hả dạ.

"Tần đại nhân, ngươi làm gì vậy?" "Ngươi đi��n rồi sao? Mau buông Ngô lão ra!" "Người đâu! Mau tới người! Tần đại nhân phát điên rồi!"

Hộ Bộ Thượng Thư Tần Hoán bỗng nhiên trở nên điên cuồng, lại một lần nữa khiến mọi người hoảng sợ nhảy dựng. Ai nấy đều lo sợ hắn sẽ như Lý huyện úy nọ, đánh đập Ngô lão một trận.

Hoàng cung rốt cuộc là thế nào đây? Chẳng lẽ có yêu tà tác quái? Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, một vị huyện úy, một vị Thượng Thư liên tiếp nổi điên, e là phải mời mấy vị đạo trưởng đến mà trừ tà cho thật kỹ.

Đám người Quốc Tử Giám vội vàng xông lên muốn kéo hai người ra, nào ngờ Tần Hoán chết sống không buông tay, ánh mắt đầy giận dữ khiến lòng người lạnh toát.

Cảnh Đế từ trong cơn khiếp sợ lấy lại tinh thần, vội vàng nói: "Tần ái khanh, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Khanh trước buông Ngô lão ra, rồi từ từ nói."

Tần Hoán thở hổn hển, hít sâu mấy hơi mới chậm rãi buông tay ra. Khi quay đầu lại, y mắt đỏ hoe, khản đặc nói: "Bệ hạ, Quốc Tử Giám hại nước ta rồi!"

Lão già bị y níu cổ áo vốn đang chỉnh lý quần áo. Nghe đư��c câu này, trên mặt y hiện lên vẻ tức giận, lớn tiếng nói: "Làm càn! Tần đại nhân ngươi thân là Hộ Bộ Thượng Thư, lại dám nói ra những lời lẽ sỉ nhục Quốc Tử Giám ta như vậy! Lão phu nhất định phải dâng tấu vạch tội ngươi trước mặt bách quan trên triều đình!"

"Vạch tội cái mả cha nhà ngươi!"

Giờ khắc này, Tần Hoán cuối cùng cũng cảm nhận được tâm trạng của vị Lý huyện úy kia. Cho dù đối phương là một đại nho đức cao vọng trọng, y vẫn quay đầu chửi một câu rồi tung một cước tới.

Một vị đại nho đường đường của Quốc Tử Giám bị Hộ Bộ Thượng Thư đạp cho lăn cù mèo. Bỗng chốc, không khí trong điện trở nên yên tĩnh lạ thường.

Điên rồi! Tần đại nhân quả nhiên đã phát điên! Trong lòng đám người Quốc Tử Giám dậy sóng, đến nỗi quên cả việc nâng Ngô lão dậy. Trên mặt Binh Bộ Thượng Thư Nghiêm Bỉnh cuối cùng cũng lộ ra vẻ kinh ngạc. Hắn tuyệt đối không ngờ rằng, Tần Hoán, người vẫn luôn nổi tiếng là quân tử, lại có thể có một mặt hung hãn đến thế.

Đánh nhau với đại nho Quốc Tử Giám ngay trước mặt Bệ hạ – Nghiêm Bỉnh cam bái hạ phong!

Lý Hàn hít hít mũi, nhìn cảnh tượng trước mắt, bỗng nhiên có dự cảm chẳng lành.

Không đợi mọi người nói thêm lời nào, Tần Hoán cầm lấy tấu chương, tiện tay đưa cho một vị quan viên Quốc Tử Giám. Trên mặt y lộ ra vẻ sụt sịt, nói: "Xem đi! Tất cả các ngươi xem đi!"

Trong điện hôm nay có một vị tiến sĩ toán học Quốc Tử Giám. Thấy dáng vẻ của Tần Thượng Thư, trong lòng y khẽ lạnh đi, bèn ghé đầu tới xem. Chốc lát sau, trên trán vị tiến sĩ toán học này lấm tấm mồ hôi lạnh. Y ngẩng đầu muốn nói gì đó, nhưng môi chỉ run rẩy, không thốt nổi một lời.

Bịch!

Vị tiến sĩ toán học đường đường của Quốc Tử Giám, hai chân mềm nhũn, quỵ xuống đất.

"Từ tiến sĩ, sao vậy?" "Rốt cuộc có chuyện gì? Ngươi nói một tiếng đi chứ!" "Từ tiến sĩ, Từ tiến sĩ..."

Các quan viên Quốc Tử Giám lo lắng lay lay vai Từ tiến sĩ, nhưng lại phát hiện y sắc mặt tái nhợt, hai mắt vô hồn, hoàn toàn không nói một lời nào.

Binh Bộ Thượng Thư Nghiêm Bỉnh đứng ở một bên, dường như nghĩ ra điều gì đó. Sắc mặt y bỗng chốc trắng bệch. Khi nhìn về phía Tần Hoán, thấy y đang nhìn mình bằng ánh mắt đầy thương hại, trái tim Nghiêm Bỉnh dần chìm xuống vực sâu không đáy.

Thấy Cảnh Đế vẫn còn vẻ hơi nghi hoặc, Tần Hoán cầm lấy phần tấu chương đó, đi đến trước mặt Lý Hàn, cung kính nói: "Tấn Vương điện hạ, làm phiền ngài giảng lại cho chúng thần một lần đi."

Tấn Vương dù còn trẻ người non dạ, nhưng cũng đủ tinh ý để nhận ra có chuyện lớn đang xảy ra. Y không còn nghĩ đến việc khoe khoang gì nữa, vội vàng chạy ra ngoài cửa.

"Phụ hoàng, nhi thần chợt nhớ mẫu phi vừa rồi tìm, nhi thần về trước đây ạ..."

Chạy ra khỏi cửa điện chưa được mấy bước, y liền bị thị vệ bắt lại mang vào. Tấn Vương có chút ảo não nói: "Nhi thần đã viết rõ ràng hết rồi, sao các ngài vẫn xem không hiểu chứ? Đâu có thời gian mà giảng lại cho các ngài một lần nữa! Nhi thần còn muốn về ăn cơm nữa chứ!"

Hôm nay hiển nhiên không phải thời điểm tốt để thương lượng với phụ hoàng về việc không phải học toán nữa. Phụ hoàng và những người kia nhìn y bằng ánh mắt rất quái lạ. Tấn Vương quyết định chuồn êm.

"Bệ hạ, phương pháp mà Tấn Vương điện hạ sử dụng, chỉ riêng việc vận chuyển lương thảo thôi, đã có thể tiết kiệm gần vạn lượng bạc rồi. Thần tin rằng 'toán học mới' của Lý huyện úy tuyệt đối không chỉ thích hợp với việc này. Các quan viên Quốc Tử Giám ngồi không ăn bám, có mắt không biết Minh Châu, quả thật là thiếu sót lớn!" Tần Hoán tuy đã tỉnh táo lại, nhưng giọng điệu vẫn đầy phẫn nộ, khó mà kìm nén.

"Hàn nhi, ngày thường tiên sinh lên lớp có dạy con những thứ này không?" Cảnh Đế suy nghĩ một lát, cúi đầu nhìn Tấn Vương hỏi.

Nghĩ đến những nan đề trong quyển sách nhỏ kia, Tấn Vương lắc đầu nói: "Cái này thấm vào đâu? Thầy dạy những thứ khó hơn thế này nhiều."

Cảnh Đế cười xoa đầu y, nói: "Phụ hoàng biết rồi. Hàn nhi cứ về trước đi, phụ hoàng còn có chuyện quan trọng cần bàn với mấy vị đại nhân này."

Lý Hàn như được đại xá, nhanh chóng đi ra ngoài.

"Chúng thần có tội!"

Ngay khi Tấn Vương vừa bước ra khỏi cửa điện, tất cả đám người Quốc Tử Giám đều quỳ xuống, run giọng nói.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp, hãy trân trọng công sức của biên tập viên.