"Tiểu quận chúa... không bị bệnh mù màu sao?" Lý Dịch mãi mới hoàn hồn, nhìn Lý Minh Châu hỏi: "Ngươi chắc chắn chứ?"

Lý Minh Châu nhìn hắn gật đầu.

Lý Dịch ho khan hai tiếng, như thể vừa thấy Hỉ Dương Dương và Mỹ Dương Dương chạy trên thảo nguyên xanh mướt. Hắn xoa xoa thái dương, hỏi: "Vừa rồi nói đến đâu rồi nhỉ?"

"Di truyền," công chúa điện hạ nhắc nhở.

"À, di truyền, di truyền thì lần sau bàn đi, ta hiện tại có chút rối trí."

Lý Dịch có chút không hiểu cách thức di truyền của hoàng thất, lắc đầu nói: "Tóm lại, hôn nhân cận huyết giữa họ hàng thân thích có hậu quả nghiêm trọng hơn nhiều. Thực tế, nếu không có liên hệ máu mủ, chỉ là trùng họ, cũng không phải là không thể kết hôn, đó chỉ là một hủ tục cấm kỵ vô căn cứ mà thôi."

"Thật sao?" Trưởng công chúa còn chưa kịp nói gì, cô bé tiểu thư kiêu căng chẳng hiểu sao bỗng nhiên hai mắt sáng rỡ.

Lý Dịch liếc nàng một cái, không biết nàng đang vui mừng điều gì.

"Tảo hôn, thật sự có nguy hại lớn đến thế sao?" Lý Minh Châu nhìn hắn, vẻ mặt có chút khó tin.

Lý Dịch nhìn nàng nói: "Thực ra, ngươi chỉ cần đến Thái Y Viện hỏi thăm là sẽ rõ, tỷ lệ tử vong khi sinh nở của phụ nữ ngày nay là bao nhiêu. Trong số đó, nguyên nhân lớn nhất chính là tuổi sinh sản quá nhỏ, xương chậu chưa phát triển hoàn thiện, thai nhi không thể chào đời thuận lợi, thường dẫn đến cảnh một xác hai mạng."

Hắn không hề nói quá. Có số liệu cho thấy, tỷ lệ tử vong do khó sinh của phụ nữ cổ đại lên tới 30-40%. Sinh con không khác gì một trận sinh ly tử biệt. Đương nhiên, trong đó có nguyên nhân là trình độ y tế lạc hậu, ý thức vệ sinh kém, nhưng tảo hôn và sinh đẻ sớm chắc chắn là yếu tố ảnh hưởng quan trọng nhất.

Thế nhưng, tình hình đất nước thì vẫn như vậy. Dân chúng cho rằng đông con nhiều phúc, dù nghèo đến mấy cũng phải sinh. Quan viên cần thành tích, ngươi không muốn sinh thì ta sẽ giúp ngươi sinh. Quân Vương muốn gia tăng dân số. Tuổi kết hôn hợp pháp cứ thế mà giảm xuống. Trong bối cảnh chung đó, nếu tất cả nữ tử Cảnh Quốc đều mười bảy, mười tám tuổi mà chưa xuất giá, thì sẽ ra sao?

Loại chuyện này, Lý Dịch không cách nào thay đổi, nhưng công chúa điện hạ thì khác. Nàng là một nữ nhân, lại là Trưởng công chúa Cảnh Quốc; mẫu thân nàng là Đương kim Hoàng hậu, Chủ tịch Hội Phụ nữ Cảnh Quốc, Hội trưởng Ủy ban Phụ nữ, mẫu nghi thiên hạ. Vì nữ tử mưu cầu phúc lợi là trách nhiệm của các nàng.

Đúng rồi, cửa hàng nội y của mình sắp khai trương, hay là đưa vài món vào cung trước, để dẫn dắt trào lưu nhỉ?

"Ta hiện tại sẽ đến Thái Y Viện." Lý Dịch nói một câu khiến nàng vô cùng kinh ngạc, rồi dừng bước lại.

"A, không ra cung sao?" Cô bé tiểu thư kiêu căng lộ vẻ thất vọng trên mặt, nhưng cũng biết hoàng tỷ có chuyện quan trọng cần làm, liền đau khổ nói.

"Để ngày mai đi." Lý Minh Châu nói xong, liền quay đầu, vội vàng đi về hướng Thái Y Viện.

Nhìn công chúa điện hạ rời đi, Lý Dịch đang định về nhà thì bị cô bé tiểu thư kiêu căng níu tay áo lại.

"Ta không thể đưa ngươi ra ngoài cung đâu." Lý Dịch có chút bất đắc dĩ nói, bắt cóc công chúa một nước là đại tội, không có sự cho phép của lão hoàng đế thì cấm vệ cổng cung có quyền xử lý tại chỗ.

"Ta, ta hỏi ngươi một vấn đề." Cô bé tiểu thư kiêu căng cúi đầu nhìn mũi chân, đỏ mặt nói.

"Ừm, ngươi nói đi." Ngay cả "tiên sinh" cũng không gọi, xem ra vấn đề nàng hỏi sẽ không dễ trả lời.

"Ngươi vừa nói, cùng họ cũng có thể thành thân sao?" Cô bé tiểu thư kiêu căng nhỏ giọng nói.

"Đồng tính, hẳn là có thể chứ." Lý Dịch nghĩ một lát, gật đầu nói.

Việc thích đàn ông hay phụ nữ là tự do của người khác, không ai có quyền can thiệp. Là một thanh niên hiện đại với tư tưởng tiến bộ, Lý Dịch tuy bản thân không "cong", nhưng cũng chẳng bận tâm người khác có "cong" hay không.

"Vậy... sau này ta có thể gả cho ngươi không?"

Cô bé tiểu thư kiêu căng bỗng nhiên ngẩng đầu, mở to hai mắt nhìn Lý Dịch hỏi.

Dù sao sau này cũng phải lập gia đình, tại sao lại không gả cho tiên sinh chứ? Gả cho tiên sinh thì có đồ ăn ngon ăn mãi không hết, trò chơi chơi mãi không chán, có thể ra ngoài đường mua sắm, nghe kịch, có thể chiêm ngưỡng đủ loại món đồ kỳ lạ. Đi theo tiên sinh, vui hơn ở trong cung nhiều. Trước đây nàng chưa từng nghĩ đến vấn đề này, nhưng vừa rồi nghiêm túc suy nghĩ một chút, gả cho tiên sinh hẳn là chuyện hạnh phúc nhất trên đời này chăng?

Trong khoảnh khắc ấy, Lý Dịch như bị điện giật, cảm thấy mình đang mơ vậy.

Cô bé tiểu thư kiêu căng vừa nói gì cơ, gả cho mình?

Tiểu cô nương trong cung giờ đã trưởng thành sớm thế này sao?

Nói đùa gì vậy, hắn dù có cầm thú đến mấy – phi! – dù có cầm thú thật đi nữa, cũng sẽ không có ý nghĩ như thế với một cô bé mười một tuổi đâu!

Hơn nữa, nếu lão hoàng đế mà biết chuyện này, hắn chỉ có nước sớm dẫn quân chiếm núi làm vua thôi. Chậm chân một chút thôi là sợ phải ra pháp trường gặp ông ta rồi.

Dù là vì bất kỳ lý do nào, cũng không thể đồng ý.

Hắn đứng thẳng người, nhìn nàng, nghiêm mặt nói: "Không thể."

Cô bé tiểu thư kiêu căng sững sờ tại chỗ, vẻ mong chờ trên khuôn mặt nhỏ nhắn biến mất, ánh mắt nhanh chóng ảm đạm, bị bao phủ một tầng hơi nước, cái miệng nhỏ nhắn cũng xịu xuống.

Lý Dịch ủ rũ bước ra khỏi cổng cung, tình huống bất ngờ mà cô bé tiểu thư kiêu căng tạo ra khiến hắn trở tay không kịp.

Nghĩ đến bộ dạng nàng buồn bã khóc lóc rời đi, hắn lại có cảm giác mình như một kẻ phụ tình.

Trời ạ, hắn đã làm gì chứ? Rõ ràng hắn có làm gì đâu!

Đây là cái quái gì thế này!

"Đại nhân, đại nhân?"

Lưu Nhất Thủ đứng ở cổng cung, nhìn Lý đại nhân đi ngang qua trước mặt, gọi mấy tiếng liền mà hắn vẫn không quay đầu lại. Hắn hơi nghi hoặc gãi đầu, rồi quay người bước vào cổng cung.

Cách cổng cung không xa, có vô số sĩ tử trẻ tuổi đứng dưới một bức tường cao, tiếng reo hò vang lên không ngớt bên tai.

"Có ta, có ta, ta lên bảng, ta có thể vào Toán Học Viện!"

Một chàng thanh niên gầy gò, quần áo mộc mạc, sau khi kêu lên mấy tiếng, bỗng nhiên ngã vật ra đất, miệng sùi bọt mép. Mọi người vội vàng khiêng hắn đi, hướng về y quán gần nhất.

Trong đám đông, một chàng thanh niên phe phẩy quạt giấy, thở dài nói: "Chúng ta là người đọc sách, chỉ là chuyện nhỏ, làm gì mà kích động đến thế? Đáng buồn, đáng buồn thay!"

"Trần huynh," người bên cạnh nhìn Hồng Bảng, giọng run rẩy nói.

"Chuyện gì?" Chàng thanh niên gập quạt giấy lại, lạnh nhạt hỏi.

"Trần huynh, ngươi lên bảng, ngươi lên bảng rồi! Hạng mười, ngươi xếp ở vị trí thứ mười đó!" Người bạn của chàng thanh niên kia phấn khích quay đầu lại, nhưng lại phát hiện "Trần huynh" đã biến mất tăm hơi. Hắn nghi hoặc gọi: "Trần huynh, Trần huynh?"

Cúi đầu nhìn xuống, hắn mới giật mình kinh hãi, lớn tiếng gọi: "Trần huynh, Trần huynh, ngươi làm sao vậy? Người đâu, mau lại đây!"

Kỳ thi tuyển sinh của Toán Học Viện vừa kết thúc hôm qua, vậy mà hôm nay đã công bố thành tích rồi.

Toán Học Viện lần này tổng cộng tuyển một trăm người. Sáu mươi sáu người là sĩ tử xuất thân nghèo khó, ba mươi bốn người là con cháu quan lại. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của bọn họ. Dù là thi cử hay bất kỳ kỳ khảo thí nào khác, bao giờ thì sĩ tử nghèo lại vượt trội hơn những người này được?

Chẳng lẽ, mùa xuân của người nghèo khó rốt cuộc đã tới rồi sao?

Đề thi do Lý Huyện Bá ra. Với tư cách là Viện giám Toán Học Viện, Lý Huyện Bá không chỉ ưu ái họ ở phần đề thi, mà ngay cả trên triều đình, ông ấy còn không tiếc lấy việc từ quan ra để gây áp lực, nhằm đảm bảo đủ học tử nghèo khó có thể vào Toán Học Viện. Đối với bọn họ, đây là ân tình lớn đến nhường nào!

Mặc dù vị Lý Huyện Bá này có tuổi tác tương tự với họ, nhưng thực tế, trước đó đã có không ít người dành cho ông sự kính trọng và ngưỡng mộ. Giờ khắc này, vô số sĩ tử nghèo khó đều thầm nghĩ đến vị Lý Huyện Bá chưa từng gặp mặt, đồng thời khom người vái mấy cái về một hướng.

Trong nội viện Lý phủ, Tiểu Hoàn một tay chống cằm, nhìn Cô gia ngồi đối diện, đã rầu rĩ không vui từ lâu, trong lòng không khỏi bắt đầu lo lắng.

Lý Dịch vẫn chưa thoát khỏi cú sốc mà cô bé tiểu thư kiêu căng mang lại.

Gì mà "có thể hay không gả cho mình" cơ chứ – nàng vẫn chỉ là một đứa trẻ con thôi mà!

Chẳng lẽ gương mặt trắng trẻo này đã đẹp trai đến mức "đốn gục" cả nam phụ lão ấu rồi sao?

"Tiểu Hoàn." Hắn quay đầu nhìn tiểu nha hoàn.

"Cô gia, có con đây ạ." Tiểu Hoàn tinh thần chấn động, lập tức ngồi thẳng người.

"Cô gia có phải rất được lòng mọi người không?" Lý Dịch nhìn nàng nghiêm túc hỏi.

Tiểu nha hoàn sững người một lát, sau đó cẩn thận vươn tay, sờ trán Lý Dịch. Rụt tay lại, nàng lập tức quay đầu chạy vào trong phòng.

"Tiểu thư, tiểu thư ơi, không ổn rồi, Cô gia bị ốm rồi!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, gửi gắm từng nét văn trong mỗi dòng chữ.