(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 531: Ta xem trọng ngươi!
Trước Trung Thu, Vĩnh Ninh cùng tiểu loli ngạo kiều đều đã được đưa vào cung. Hôm nay là ngày thứ hai sau Trung Thu, Vĩnh Ninh có lẽ sẽ được đưa về trong hai ngày tới.
Từ khi vào thu, thời tiết đã dần trở nên mát mẻ, cái nóng nực khó chịu của mùa hè đã dần qua đi. Trong thành kinh đô, những cửa hàng kem tươi và xưởng làm đá lạnh cũng dần đóng cửa, nhưng lượng tiêu thụ Như Ý Lộ vẫn sôi động như thường lệ. Dựa theo kinh nghiệm năm ngoái, sự sôi động này ít nhất còn kéo dài ba tháng nữa, phải đợi đến khi tuyết đầu mùa rơi, mới dần dần giảm nhiệt.
Lý Dịch nhắm mắt nằm trên chiếc ghế xích đu trong sân. Tiểu Hoàn đứng sau lưng hắn, đôi tay khéo léo của nàng đang xoa bóp đầu hắn một cách thuần thục.
Biết cô gia đang suy nghĩ điều gì, lần này, nàng hiếm khi thấy không líu ríu bên tai Lý Dịch.
Lý Dịch quả thật đang suy nghĩ chuyện, mà lại là một việc khá đau đầu.
Mấy ngày gần đây tâm trạng Như Nghi có chút sa sút. Ban đầu Lý Dịch cứ nghĩ là phản ứng bình thường của một thời kỳ đặc biệt nào đó, dùng đủ mọi cách vẫn không thể thay đổi. Cho đến hai ngày trước, hắn mới phát hiện mấu chốt của vấn đề.
Kể từ khi hai người động phòng đến giờ cũng đã mấy tháng trôi qua. Dưới tình huống bình thường, bụng nàng không nên không có động tĩnh gì, đây cũng là điều nàng bận tâm.
Đây cũng chính là điều Lý Dịch lo lắng.
Chẳng lẽ, trong quá trình xuyên không, có chỗ nào đó đã xảy ra biến đổi ngoài tầm kiểm soát, dẫn đến tình trạng hiện tại?
Hắn thậm chí còn đi Thái Y Viện tìm Lưu Tể Dân, dù kết quả chẩn bệnh của Lão Lưu là không có vấn đề gì, nhưng điều đó vẫn không khiến hắn an tâm. Dù sao, nếu thật sự vì sự khác biệt giữa thân thể và linh hồn mà xảy ra sai sót nào đó, thì cũng không phải chỉ bắt mạch là có thể nhìn ra được.
Đương nhiên, vấn đề cũng có thể xuất hiện ở Như Nghi, dù sao chuyện này chẳng liên quan gì đến võ công cao thấp. Nhưng xét đến áp lực mà nàng đang phải chịu đựng, Lý Dịch cũng không nói thêm hay làm gì, hai ngày nay đều cố gắng tránh né đề tài này.
Từ xưa đến nay, mọi người đều quen quy kết lỗi lầm kiểu này lên người phụ nữ, ngay cả các nàng tự mình cũng nghĩ vậy. Thảo nào Như Nghi lại muốn hắn cưới Tăng đại cô nương về, điều này có lẽ đã trở thành một khúc mắc khó gỡ trong lòng nàng.
"Quên đi, đừng nghĩ nữa." Càng nghĩ càng phiền, Lý Dịch vỗ vỗ tay Tiểu Hoàn nói.
"À." Tiểu nha hoàn phía sau khẽ đáp một tiếng, vẻ mặt hơi u sầu. Cô gia gặp chuyện phiền lòng, tiểu thư hình như cũng không mấy vui vẻ. Nếu nàng có thể giúp được cô gia thì tốt biết bao?
Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân, Tiểu Hoàn ngẩng đầu, nhìn thấy vị công chúa điện hạ thường xuyên đến nhà đang bước vào.
Ngày nào cũng thấy công chúa, mà còn không phải chỉ một người, giờ đây nàng đã sớm miễn nhiễm với công chúa rồi.
"Tiểu Hoàn, pha một ly trà." Lý Dịch tùy ý duỗi tay ra, coi như là chào hỏi, rồi nói: "Cứ tự nhiên ngồi."
Tiểu nha hoàn nhìn quanh, nơi này ngay cả cái ghế cũng không có, cô gia là muốn vị công chúa điện hạ này ngồi dưới đất sao?
"Hội trưởng đại nhân, gần đây không nên nhàn rỗi đến thế chứ?" Lý Dịch nhìn công chúa điện hạ, uể oải hỏi.
Lý Minh Châu không ngồi xuống, nhìn hắn nói: "Chuyện cụ thể, tự nhiên có người cấp dưới lo liệu, cũng không bận rộn là bao."
Lý Dịch ngồi dậy từ chiếc ghế, nhìn nàng. Làm sao có thể nhàn rỗi được đâu? Hội liên hợp phụ nữ cũng không phải là để những cô gái đó tụ tập lại ngày ngày mở tiệc tùng, bàn luận loại nước hoa này dễ ngửi hơn hay chiếc áo ngực kia có dáng đẹp hơn. Các cô rõ ràng là có thể làm được nhiều chuyện hơn thế.
Lý Minh Châu nhìn hắn hỏi: "Những nữ tử nhà quyền quý ở kinh đô liên hợp lại, thật sự có thể tạo ra ảnh hưởng lớn hơn cho nhiều nữ tử khác. Ngươi đã nghĩ ra điều này như thế nào?"
Lý Dịch từ trên ghế đứng lên, nói: "Ta nghĩ ra thế nào đâu? Hội liên hợp phụ nữ là kết tinh trí tuệ của nữ tử kinh đô, liên quan gì đến ta?"
Công chúa điện hạ gật gật đầu, nói: "Ta luôn cảm thấy, hội liên hợp phụ nữ có thể làm không chỉ là giúp đỡ triều đình phổ biến luật pháp trì hoãn tuổi kết hôn của nữ tử. Ngươi cảm thấy thế nào?"
Lý Dịch khoát khoát tay, "Chuyện của các cô gái, ta không hiểu..."
"Nói hai câu đi." Lý Minh Châu nhìn hắn nói: "Trì hoãn tuổi kết hôn của nữ tử, quy trình đỡ đẻ, những thứ này rốt cuộc cũng là do ngươi đề xuất."
"Thật không hiểu..."
"Nói một chút đi..."
Lý Dịch do dự một hồi, nói: "Vậy thì... ta nói đơn giản hai câu nhé?"
"Rửa tai lắng nghe." Công chúa điện hạ ngồi vào chiếc ghế Lý Dịch vừa ngồi rồi nói.
"Cái hội liên hợp phụ nữ này tự nhiên không chỉ có mỗi tác dụng này. Địa vị nữ tử thấp, thường xuyên bị ức hiếp. Dưới tình huống như vậy, ngay cả quan phủ đôi khi cũng không thể dựa vào luật pháp để trả lại công bằng cho họ. Hội liên hợp phụ nữ của các cô có thể đóng vai trò là chiếc ô che chở cho những cô gái này, thực thi luật pháp đồng thời cũng mang lại một bầu trời trong sáng cho kinh đô..."
"Sau khi Tân 'Cưới Luật' được thi hành, sẽ khiến cho cuộc sống của rất nhiều gia đình nghèo khổ ở kinh đô càng thêm khó khăn. Các cô có thể cung cấp việc làm bán thời gian cho những cô gái vừa tròn mười ba tuổi, ví dụ như thêu thùa, in nhuộm, xưởng nước hoa, xưởng xà phòng. Những công việc này thực sự rất thích hợp với nữ tử, giúp các nàng có thể nuôi sống bản thân, thậm chí cả gia đình..."
"Mở nữ học, tuyển chọn những nữ tử có tư chất để bồi dưỡng theo định hướng, tỷ như Nữ Y, nữ kế toán, nữ quản lý, Nữ Gián Điệp, nữ thích khách vân vân. Công việc kinh doanh của chúng ta về sau sẽ càng ngày càng lớn, những nhân lực này đều không thể thiếu."
"Nữ Gián Điệp, nữ thích khách?" Lý Minh Châu kinh ngạc nhìn hắn: "Cái này thì liên quan gì đến làm ăn?"
"Cái đó, cái đó không quan trọng..." Lý Dịch khoát khoát tay, nói: "Thêu thùa, in nhuộm, dệt vải, cái này mới quan trọng hơn. Máy dệt nhờ Lý Hiên cải tiến một chút, cách điều chế thuốc nhuộm cũng cải tiến. Không chỉ làm vải vóc, còn làm thành áo... Thôi được, cái này cô không cần để tâm, để ta sắp xếp. Về phần nữ học, mảng này cô phải thật sự coi trọng, không dạy 'Nữ Giới', 'Liệt Nữ Truyện', mà dạy quản lý, dạy kỹ thuật..."
...
Sau một canh giờ, Lý Dịch uống cạn ly trà Tiểu Hoàn mang tới, nói: "Ta chỉ nói đơn giản có vậy thôi, nhớ kỹ chứ?"
Lý Minh Châu gật gật đầu, sau đó lại lắc đầu, nói: "Làm nhiều chuyện như vậy, e rằng sẽ cần rất nhiều tiền. Quốc khố vốn đã eo hẹp, sẽ không chi tiền cho những chuyện này đâu."
"Triều đình?" Lý Dịch bĩu môi. Triều đình muốn nhúng tay vào, hắn còn không đồng ý ấy chứ!
Lý Dịch nhìn công chúa điện hạ hỏi: "Cô thiếu tiền sao? Lý Hiên thiếu tiền sao? Ta thiếu tiền — ta thiếu."
Lý Minh Châu ngẫm lại, lắc đầu nói: "Không thiếu."
Lý Dịch lại hỏi: "Nếu chúng ta không thiếu tiền, tại sao phải xin tiền từ triều đình? Chuyện này có liên quan gì đến triều đình sao?"
Lý Minh Châu ngẫm lại, vẫn là không có hiểu rõ ý hắn.
"Nếu không, ngươi lại nói đơn giản hai câu?"
Lý Dịch thở dài, nói: "Vậy thì ta lại nói đơn giản hai câu nữa vậy."
...
Sau một canh giờ, công chúa điện hạ đứng lên, nhìn Lý Dịch nói: "Ta hiểu rồi."
Lý Dịch thở phào nhẹ nhõm, vỗ vỗ vai nàng, với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nói: "Cố lên, ta trông cậy vào cô đấy..."
Bản biên tập này được thực hiện riêng cho truyen.free.