"Nhà xí ở ngay phía trước, Lý Huyện Bá." Từ phía sau, cách Lý Dịch vài bước chân, cô nha hoàn đeo mạng che mặt khẽ cúi đầu, nhỏ giọng nói.

"Cô sao lại ở đây?" Lý Dịch quay đầu, nhìn nàng hỏi.

Cô nha hoàn khẽ giật mình, giọng có chút kinh hoảng: "Lý Huyện Bá, nô tỳ không biết ngài đang nói gì ạ?"

"Ta nói, cô sao lại ở kinh đô, lại còn ở bên ngoài phủ Tần Tướng th�� này?" Lý Dịch nhìn chằm chằm vào nàng, hỏi: "Liễu Mi, cha mẹ cô đâu rồi?"

Cô nha hoàn lại run lên một cái, nhưng cũng biết thân phận mình làm sao cũng không thể giấu giếm. Nàng chậm rãi tháo mạng che mặt xuống, lộ ra khuôn mặt coi như thanh tú, nhưng trên mặt có một vết sẹo lại vô cùng chướng mắt.

Dáng vẻ của nàng thì đối với Lý Dịch, cũng không phải là xa lạ gì.

"Chết rồi, đều chết rồi." Nàng nói, vẻ mặt phức tạp, giọng đau khổ: "Trên đường đến kinh đô gặp phải cướp, cha mẹ đều chết. Ta được một thương đội đi ngang qua cứu giúp, sau đó, sau đó không còn cách nào, quản sự phủ Tần thấy ta đáng thương nên cho ở lại đây."

Lý Dịch nhìn nữ tử trước mắt, tuổi còn khá trẻ nhưng vẻ mặt đã đầy tang thương, không thể nào liên tưởng nàng với cô thiếu nữ vênh váo, đắc ý trong trại Liễu Diệp một năm về trước.

Nếu không nhầm, cô thiếu nữ tên Liễu Mi này hẳn là con gái của Tam thúc trên danh nghĩa của Như Nghi. Hồi ở trại Liễu Diệp, nàng chưa bao giờ hòa hợp với Tiểu Hoàn và các cô gái khác, nhưng sự không hòa hợp ��ó chủ yếu thể hiện qua những lời bất phục, châm chọc và khiêu khích, còn hận thù sâu đậm thì tự nhiên là không có.

Sau đó là vì chuyện đám cường nhân lục lâm đó, những người thúc bá của Như Nghi vì tránh họa, lấy tiền từ trong nhà, rời khỏi trại Liễu Diệp, mỗi người tự lập gia đình.

Nói mới nhớ, cũng lạ thật, từ ngày đó về sau, Lý Dịch chưa từng gặp lại họ lần nào, cho đến khi gặp lại Liễu Mi ở đây.

Vậy thì nói, Tam thúc và thím ba kia giờ cũng đã không còn trên cõi đời. Giờ đây Lý Dịch nhớ lại, chỉ còn nhớ đó là một người đàn ông gầy gò, ít nói, có vẻ hơi sợ vợ. Còn thím ba thì ngược lại, rất ghê gớm, có thể đứng ở cửa cãi nhau với mợ hai cả nửa canh giờ mà không hề yếu thế. Mà bây giờ thì...

Năm nay đã xảy ra quá nhiều chuyện, đối với anh mà nói, tất cả những điều này đã trở thành ký ức rất xa xưa.

Còn ân oán với tộc nhân họ Liễu, cũng đã hóa thành tro bụi từ rất lâu trước đây rồi.

Lý Dịch nhìn nàng, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Vậy sau này cô có tính toán gì không?"

"Tính toán ư?" Liễu Mi nở một nụ cười, nhưng trông còn khó coi hơn cả khóc. "Tôi, tôi đã thế này rồi, còn có thể tính toán gì được nữa? Tôi, tôi bây giờ thế này là tốt lắm rồi."

Lý Dịch lại liếc nhìn nàng một cái, lắc đầu, rồi quay trở về theo con đường cũ.

Liễu Mi xoay người, cho đến khi bóng anh khuất hẳn, nàng vẫn đứng lặng hồi lâu t���i chỗ, trên mặt một vẻ xám xịt.

Lúc này, nàng vẫn còn nhớ, có lẽ là một ngày nào đó một năm trước, khi mẹ nàng từ bên ngoài về, có vẻ không vui lắm.

Sau này mới biết là chị Như Nghi đã cướp một "tướng công ép trại" về, khiến cho một số dự định của họ bị đổ vỡ. Đoạn thời gian đó, nàng vẫn nhớ rõ, mẹ nàng đã lo lắng không ít về hai mẫu ruộng đất cằn cỗi của nhà họ.

Thoạt đầu, nàng cũng đã gặp "tướng công ép trại" kia vài lần rồi.

Ấn tượng chung là một kẻ gầy yếu, thư sinh trói gà không chặt, nhưng lại rất đẹp trai. Khi đó thỉnh thoảng nàng cũng nghĩ, sau này lấy chồng cũng muốn gả cho một người như vậy, trông rất dễ chịu, khác hẳn với mọi người trong trại, nhưng phải có tiền.

Sau này nàng dần dần ý thức được thư sinh kia tài giỏi đến mức nào, biết làm thơ, biết dạy chữ, lại còn kiếm tiền rất giỏi. Ai cũng nói chị Như Nghi đã nhặt được bảo bối, khi đó nàng thật sự có chút hâm mộ.

Sau này, Lý Dịch bán kẹo hồ lô, nhà nàng cũng bán theo. Rồi anh ta trở thành huyện úy đại nhân, tình hình trại Liễu Diệp đã thay đổi hoàn toàn.

Lại sau đó, nàng cùng cha mẹ rời khỏi trại, đi đến huyện lân cận. Sau khi ổn định cuộc sống, nàng cũng không cố gắng dò hỏi tin tức bên trại Liễu Diệp. Sau này, bán kẹo hồ lô kiếm được chút tiền, nàng liền muốn mang đến kinh đô để nương nhờ thân thích, tiện thể làm tiếp nghề kẹo hồ lô. Nhưng ai ngờ trên đường lại xảy ra chuyện như vậy, sau đó người thân thích kia cũng...

Những ngày đó nàng chịu không ít khổ sở, khó khăn lắm mới đến được Tần gia, cuối cùng cũng có một nơi nương tựa, che mưa che gió. Dù ngày thường luôn bị người sai bảo hết việc này đến việc khác, nhưng giờ đây nàng, cũng chẳng biết phải mơ ước điều gì hơn nữa.

Ý nghĩ từng muốn gả cho một thiếu niên lang tuấn tú, đã lâu rồi không còn xuất hiện nữa.

Sau đó, nàng nghe được một vài tin tức: Trường An Huyện Bá, người thân cận của bệ hạ, một trong kinh đô tam kiệt, đã đánh bại người Tề, thậm chí ngay cả tiểu công gia nhà mình cũng đã chịu không ít thiệt thòi dưới tay anh ta. Mỗi lần nghĩ đến những điều n��y, lòng nàng lại trở nên phức tạp: nếu như ngày đó các nàng không rời đi, mọi chuyện liệu có khác đi không?

Nhưng mà, trên đời này làm gì có "nếu như". Nàng sờ lên vết sẹo trên mặt, rồi đeo mạng che mặt lại, cúi đầu lặng lẽ rời đi.

Việc gặp Liễu Mi ở phủ Tần tất nhiên là nằm ngoài dự liệu của Lý Dịch. Nàng cũng coi như là một cố nhân. Nếu Như Nghi, Như Ý hay Tiểu Hoàn mà biết tin này, không biết sẽ thế nào đây.

Ân oán cũ trước kia, giờ đây đã chẳng đáng nhắc đến. Hơn nữa, đây là phủ Tần, nếu mình tỏ vẻ quá đặc biệt với nàng, ngược lại sẽ không phải là chuyện tốt cho nàng. Hiện tại cũng chỉ có thể như vậy mà thôi.

Khi anh ta quay trở lại, Lý Dịch "ngẫu nhiên" đụng phải một hạ nhân của phủ Tần, hỏi đường người đó, lúc này mới vờ như phát hiện mình đi nhầm, rồi đi ngược lại ba, năm trượng, biến mất sau nguyệt lượng môn.

"Tiểu Mi cô nương?" Người đàn ông chỉ đường kia gãi đầu, khẽ gật gật đầu.

"Ngô Nhị, sao còn chưa xong?" Từ đằng xa vọng đến một tiếng gọi. Ngô Nhị vội vàng đáp: "Đây!"

Hắn liếc nhanh về một hướng khác, rồi vội vàng chạy tới.

"Để Tần Tướng đợi lâu." Lý Dịch bước vào nội đường, chắp tay nói.

"Không sao." Tần Tướng khoát tay, chẳng hề để bụng, nói: "Trà có lẽ đã nguội rồi, ta sẽ cho người pha lại một ly khác."

Lý Dịch khoát tay nói: "Không cần làm phiền, thực ra ngày thường ta cũng không mấy khi uống trà."

Anh ta bình thường quả thật rất ít khi uống trà, đương nhiên là trà của Tần phủ thì lại càng không thể uống. Ai biết bên trong có bị bỏ thêm thuốc hay thứ gì khác không? Ngược lại, đây cũng không phải là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử; chuyện như vậy Tần Tướng có lẽ sẽ không làm, nhưng có người khác thì lại thật sự có thể làm.

"Không biết Tần Tướng rốt cuộc có chuyện gì?" Lý Dịch sau khi ngồi xuống lần nữa, liền hỏi thẳng vào vấn đề.

Tần Tướng thì lại không nhanh không chậm nhấp một ngụm trà, rồi như tiện miệng hỏi: "Lý Huyện Bá là một tài tuấn trẻ tuổi hiếm có của Cảnh Quốc ta, không biết ngài nhìn nhận thế nào về tình hình triều chính gần đây?"

Lý Dịch sững sờ một lát, sau đó lắc đầu, nói: "Không có gì để thấy cả, ta có lên triều đâu mà biết."

Tần Tướng đặt chén trà xuống, tay hơi cứng đờ.

Hôm nay, Tần Tướng quả thực có ý muốn chiêu mộ Lý Dịch. Qua mấy tháng quan sát, đối phương đúng là có thể xứng đáng danh xưng đệ nhất nhân trẻ tuổi của Cảnh Quốc, được hoàng thượng yêu thích, được bệ hạ coi trọng, lại có muôn vàn mối liên hệ với nhà tướng. Anh ta lại có quan hệ thân thiết với Ninh Vương thế tử Lý Hiên. Ninh Vương có sức ảnh hưởng không thể coi thường trong triều đình, huống chi, sau lưng Lý Hiên thế tử còn có các Vương gia và đại tộc khác chống đỡ. Nếu có thể khiến anh ta tận trung với Thục Vương điện hạ, lo gì đại sự không thành?

Đương nhiên, chuyện này không thể nói thẳng, hắn quả thực muốn vòng vo vài câu, nhưng Lý Huyện Bá này lại dùng câu trả lời đầu tiên mà dập tắt luôn cuộc trò chuyện, khiến hắn nhất thời không kịp chuẩn bị, bị đánh tan mạch suy nghĩ, giờ phút này lại không biết nên hỏi tiếp thế nào.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.