Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 56: Cô gia cũng không là đồ tốt... :

Lão Phương, thực ra cũng là một người đàn ông hiếm có. Trong vẻ bề ngoài bình thường, ông ta chỉ như một người nông dân chất phác. Nhưng hễ Lão Phương nổi giận, y như rằng biến thành đệ nhất nữ hiệp, sát khí nồng nặc đến mức Lý Dịch dù đứng xa vẫn cảm nhận được.

Hôm nay Lão Phương dù có vẻ đang có chuyện phiền lòng, nhưng trên mặt lại không hề có vết bầm tím nào, chắc hẳn không phải vì bị vợ dữ ra tay.

Lão Phương lắc đầu, cho biết hôm nay vợ chồng ông ta rất hòa thuận, rồi ngồi phịch xuống bên cạnh Lý Dịch.

"Vậy là chuyện làm ăn mứt quả có vấn đề rồi." Lý Dịch đưa một tay đập chết con muỗi vừa đậu trên cánh tay mình, rồi nói: "Thế nào, có phải trên đường đã xuất hiện nhiều người bắt chước kẹo hồ lô của chúng ta không?"

"Cô gia sao mà biết được!"

Lão Phương bỗng bật dậy khỏi mặt đất, mặt đầy kinh ngạc nhìn Lý Dịch, biểu cảm như thể gặp ma.

Lý Dịch vụt con muỗi đã chết đi, rồi chỉ tay về phía trước. Lão Phương nhìn theo hướng ngón tay anh ta chỉ, thấy mấy người đang vác kẹo hồ lô trên vai đi ngang qua hai người họ. Khi đi ngang, họ còn nhìn Lý Dịch và Lão Phương mấy lần, vẻ mặt không giấu được sự đắc ý.

"Phì!"

Lão Phương hung hăng phun một bãi nước bọt về phía bóng lưng mấy người kia, mắng: "Đồ không biết xấu hổ, chủ ý này rõ ràng là cô gia nghĩ ra, bọn họ dựa vào cái gì mà cũng bán mứt quả!"

Nếu như thế giới này cũng tồn tại khái niệm độc quyền, Lão Phương e rằng đã sớm không nhịn được mà đi kiện họ lên quan phủ rồi.

Đây đều là những người thuộc dòng chính Liễu thị. Ban đầu, họ còn rất coi thường Lão Phương và những người khác, cho rằng họ không làm việc đàng hoàng, chỉ đi theo con đường tà đạo, lại còn đi bán cái thứ kẹo hồ lô gì đó. Nhưng sau này, khi thấy mấy nhà họ ngày càng sống sung túc hơn, thậm chí có những lúc chỉ mấy ngày không gặp, đã thấy con cái nhà Lão Phương mập mạp hơn một vòng, mọi người mới ý thức được rằng, việc Lão Phương làm, e rằng thực sự là một kế sinh nhai hái ra tiền!

Không ai có thể không quan tâm đến tiền bạc. Những người trước đó còn âm thầm khinh bỉ Lão Phương và nhóm của ông, chỉ mấy ngày sau đã nhao nhao bắt chước họ, cũng bắt đầu bán kẹo hồ lô.

Cách chế biến kẹo hồ lô thật sự rất đơn giản, chỉ cần xem vài lần là có thể hiểu được hết. Kết quả là, chỉ trong vòng một đêm, trong trại đã xuất hiện thêm rất nhiều cơ sở làm mứt quả.

Mặc dù có một vài bí quyết độc đáo của Lý Dịch mà họ không học được, nhưng khẩu vị dù có kém hơn một chút cũng sẽ không ảnh hưởng quá lớn.

Đối với cách làm trơ trẽn như vậy của bọn họ, Lão Phương vô cùng phẫn uất trong lòng.

Nhưng cũng chỉ có thể tức giận mà thôi, dù sao Cảnh Quốc cũng chẳng có điều luật nào quy định rõ ràng rằng họ không được bán kẹo hồ lô, điều này cũng chính là nỗi phiền muộn của Lão Phương.

"E rằng không chỉ có bọn họ bắt chước đâu nhỉ?" Lý Dịch hỏi lại.

Lão Phương lại một lần nữa nhìn Lý Dịch bằng ánh mắt kinh ngạc. Không ra khỏi cửa mà biết rõ chuyện thiên hạ, càng khiến ông ta cảm thấy Lý Dịch cao thâm khó lường. Ông gật đầu nói: "Từ mấy ngày trước, người bán mứt quả trên đường bỗng nhiên tăng lên nhiều. Trước kia chúng ta chưa đến một canh giờ là có thể bán sạch toàn bộ kẹo hồ lô, hôm nay rao bán cả ngày, mà vẫn còn thừa một nửa chưa bán hết."

Việc làm ăn kẹo hồ lô gánh vác lý tưởng lớn lao của Lão Phương về vợ đẹp thiếp quý, nhà cao cửa rộng. Giờ đây hy vọng vừa mới nhen nhóm đã bị dập tắt không thương tiếc, nỗi chua xót trong lòng, thật sự không cách nào dùng lời nói mà hình dung được.

Tình huống như vậy xảy ra cũng không nằm ngoài dự đoán của Lý Dịch. Ngược lại, những chuyện này đều nằm trong dự liệu của anh.

Vĩnh viễn không nên đánh giá thấp khả năng bắt chước của con người, huống hồ mứt quả là loại đồ ăn không có hàm lượng kỹ thuật gì cao. Khi thấy bên trong ẩn chứa cơ hội làm ăn, thì việc xuất hiện nhiều người chạy theo trào lưu như vậy cũng không có gì lạ.

Lý Dịch vốn không tính toán làm ăn kẹo hồ lô cả đời, nhưng cho tới bây giờ, mảng này vẫn còn không ít lợi nhuận có thể khai thác. Anh ngẩng đầu nhìn người đàn ông họ Phương, thở dài một tiếng rồi nói: "Lão Phương à, ta đã nói bao nhiêu lần rồi, làm việc đâu, không thể làm bừa, phải động não chứ. Ngươi cứ thế này thì không những không lấy được tiểu thiếp xinh đẹp, mà cả đời cũng đừng hòng mua được nhà cao cửa rộng...."

Mặt Lão Phương đỏ bừng lên, ông ta nhìn quanh vài lượt, không thấy vợ mình đâu, vừa trừng mắt nói: "Ai muốn cưới tiểu thiếp chứ, ta có vợ ta là đủ rồi!"

Trông cậy vào cái gã Lão Phương này dùng đầu óc nghĩ ra cách, xem ra là không thể nào. Lý Dịch hơi bất đắc dĩ vẫy tay với ông ta, nói: "Lại đây, tiếp theo, các ngươi phải làm như thế..."

Lão Phương mừng rỡ, vội vàng ghé sát tai lại.

Sau một lát, Lão Phương mặt ngây ra nhìn Lý Dịch, mãi không nói nên lời.

Nhìn Lý Dịch rồi lại nhìn mình, trong lòng Lão Phương bắt đầu nảy sinh một vấn đề.

Cùng là cha sinh mẹ dưỡng, tại sao người với người lại khác biệt lớn đến vậy chứ!

"Ta cảm thấy... Cô gia cũng không phải dạng vừa đâu..."

Nghĩ đến những lời Lý Dịch vừa nói với mình, Lão Phương mặt đầy bái phục, giơ ngón tay cái về phía Lý Dịch.

"Cút!"

Lý Dịch một chân đá vào mông Lão Phương. "Cái tên này ngay cả khen người... cũng độc đáo như vậy!"

Trong mấy ngày kế tiếp, rất nhiều người trong trại đã coi việc bán mứt quả là nghề chính.

Bất quá, mấy ngày sau, tất cả mọi người phát hiện, việc làm ăn kẹo hồ lô càng ngày càng khó.

Bởi vì, người bán rong mứt quả ngày càng nhiều.

Trên khắp các con đường của Khánh An phủ đều có bóng dáng họ. Trong tình cảnh cạnh tranh kịch liệt như thế, kẹo hồ lô của họ lại không còn nổi bật, việc làm ăn tự nhiên sẽ ngày càng tệ. Càng về sau, một ngày chỉ bán được lác đác vài xâu...

Rồi sau đó, không biết từ khi nào, số lượng người bán rong kẹo hồ lô trên đường bỗng nhiên giảm bớt với tốc độ kinh người, bởi vì họ không mua được quả sơn trà!

Khi họ hỏi thăm những người bán rong quả sơn trà, mới biết được từ miệng họ rằng, mấy ngày trước, toàn bộ quả sơn trà trong thành Khánh An Phủ đều đã bị người khác thu mua với giá thấp. Nói cách khác, trong thời gian ngắn, họ sẽ không tìm được sơn trà để làm kẹo hồ lô!

Tình huống như vậy cũng không kéo dài bao lâu. Ngay hai ngày sau đó, nội thành bỗng nhiên xuất hiện thêm mấy người bán rong sở hữu lượng lớn quả sơn trà, tất nhiên nhanh chóng gây ra sự tranh giành của mọi người.

Mặc dù giá của những quả sơn trà này cao hơn gấp ba lần so với trước đó, nhưng khi chế biến thành kẹo hồ lô, vẫn còn có lợi nhuận nhất định.

Mọi người một mặt thầm mắng mấy gã đàn ông tướng mạo chất phác, ban đầu còn ra vẻ thôn quê thật thà, giờ lại thừa cơ nâng giá quả sơn trà lên, mà vẫn chỉ có thể cắn răng mua.

Dù sao, đây đã là địa điểm duy nhất bán sơn trà trong thành...

Bất quá, cứ như vậy, sự cạnh tranh giữa những người này cũng rất lớn. Khi người đầu tiên bắt đầu giảm giá để bán được nhiều hơn, giá kẹo hồ lô liền tụt dốc không phanh. Cho đến khi một xâu kẹo hồ lô chỉ còn một đồng tiền, thì lợi nhuận của chuyến làm ăn này cũng đạt đến điểm đóng băng.

Cũng chính là vào thời điểm này, nội thành bỗng nhiên xuất hiện một loại kẹo hồ lô kiểu mới, lại một lần nữa làm dấy lên làn sóng tranh mua.

Nguyên liệu của loại kẹo hồ lô này không phải là sơn trà, mà là các loại trái cây tươi theo mùa, được cắt thành miếng nhỏ, nhúng đường trắng rồi xiên que, ngon hơn nhiều so với kẹo hồ lô làm từ sơn trà.

Loại kẹo hồ lô Liễu thị này nhanh chóng mở rộng thị trường tiêu thụ trong thành Khánh An Phủ. Những người tinh ý nhận ra rằng, loại kẹo hồ lô xuất hiện sớm nhất trong thành, cũng chính là từ tay những người này.

Mà kẹo hồ lô của họ, về mặt khẩu vị, vượt trội hơn hẳn so với những người bán rong khác.

Hiệu ứng thương hiệu này khiến cho sau này dù cũng có người bắt chước cách làm kẹo hồ lô kiểu mới, nhưng cũng khó có thể tạo thành uy hiếp đối với kẹo hồ lô Liễu thị. Những gương mặt chất phác, trung thực kia, dường như đã trở thành tiêu chí của kẹo hồ lô chính hiệu trong thành Khánh An Phủ.

Két! Lý Dịch vừa mới cho nhóm Hùng Hài Tử xong tiết học, về đến nhà không lâu sau, cánh cửa tiểu viện bị người từ bên ngoài đẩy ra. Lão Phương cùng mấy tên đàn ông mặt tươi như hoa bước vào.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn sẽ tiếp tục theo dõi để khám phá những điều thú vị tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free