(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 586: 592. Chương 586: Gấu đỏ
Mấy vị lão tướng quả nhiên là những người trung quân ái quốc, hiểu rõ đại nghĩa. Chưa đầy nửa chén trà, họ đã nhanh chóng thống nhất, xác định rõ việc phân chia tài vật lẫn lợi ích.
"Cái kia..." Lý Hiên gãi gãi đầu, nói: "Ta cũng ra năm vạn lượng."
Hiểu rõ việc kiếm tiền cùng Lý Dịch có thể hái ra bạc, Lý Hiên còn thấu đáo đạo lý này hơn tất cả các lão tướng có mặt tại đây. Một việc kiếm tiền dễ dàng như vậy, nào có lý do không tham dự?
Tiết lão tướng quân và Mã lão tướng quân liếc nhìn nhau, người trước mất kiên nhẫn vẫy tay với Lý Hiên: "Ngươi ra chỗ khác mà ngồi hóng mát chơi đi."
Bọn họ chật vật lắm mới góp được một ngàn lượng, vậy mà Lý Hiên mở miệng đã là năm vạn lượng. Phần hắn nhận đương nhiên sẽ nhiều, đến lúc đó chẳng lẽ hắn ăn thịt, còn mấy lão già bọn họ thì húp canh ư?
Lý Dịch cười vỗ vỗ vai Lý Hiên, nói: "Yên tâm đi, huynh đệ chung sức, chuyện tốt như vậy sao có thể quên đệ?"
Lý Hiên trên mặt lộ ra vẻ cảm động, vỗ vỗ lồng ngực, nói: "Nói đi, ta có thể làm những gì?"
"Chẳng phải vừa nói rồi sao, muốn làm đồ hộp, bao bì nhôm bạc ư? Nhôm bạc không dễ làm đâu, thôi được, việc đóng gói làm sao thì giao cho đệ. Nếu đóng gói không tốt, quân lương sẽ rất dễ hỏng đấy!"
Lý Dịch cười nhìn hắn, nói: "À, còn nữa, món mì ăn liền này liệu có thành công không, vẫn chưa qua thí nghiệm. Trên lý thuyết, hình thức quân lương này càng khả thi, đương nhiên vẫn còn một số vấn đề cần giải quyết. Viện khoa học chuyên để giải quyết những vấn đề như thế mà, vậy nên tất cả những việc này đều giao cho đệ. Huynh đệ cả, đừng khách khí!"
"Tốt, như vậy tốt lắm!" Tiết lão tướng quân lúc này đập bàn, tỏ vẻ rất hài lòng với sự sắp xếp của Lý Dịch.
Nét cảm động trên mặt Lý Hiên cứng đờ, hắn ngẩng đầu nhìn Lý Dịch một cái, mới phát hiện nụ cười kia thật thâm hiểm, xung quanh tựa như có luồng gió lạnh không biết từ đâu thổi tới.
Phàm là ra làm ăn, đều phải trả giá. Để dạy dỗ Lý Hiên biết thế nào là quả báo, thế nào là không tìm đường chết sẽ không chết, và thế nào là người tốt có hậu báo – không phải không báo mà là chưa đến lúc – Lý Dịch quả thật đã tốn không ít tâm sức.
Mấy vị lão tướng vẫn cực kỳ hứng thú với chuyện quân lương, sau đó lại hỏi Lý Dịch một số vấn đề liên quan.
Binh mã chưa động, lương thảo phải đi đầu. Lương thực là yếu tố cơ bản nhất duy trì sức chiến đấu của quân đội.
Ăn no mới có sức chiến đấu. Nhưng khái niệm về quân lương trên thế giới này, cũng chỉ đơn thuần là nhét đầy bụng mà thôi.
Thế nhưng, nhìn từ góc độ hậu thế, việc chỉ nhanh chóng nhét đầy bụng thì yêu cầu đó đã quá thấp rồi. Binh tướng không chỉ cần ăn đủ no, mà còn muốn ăn ngon, dinh dưỡng phải đảm bảo, thậm chí phải ăn sao cho thật vui vẻ, sảng khoái.
Những lý luận này, đối với các lão tướng mà nói, là hoàn toàn xa lạ.
Bất quá, dù trước đó chưa từng nghe qua những lời như vậy, nhưng suy nghĩ kỹ lại, họ lại thấy những gì Lý Dịch nói cực kỳ có lý. Cơm rau dưa và món ngon mỹ vị mang lại cảm giác khác nhau, binh tướng ăn ngon, sĩ khí tự nhiên cũng sẽ tăng lên. Theo như hắn nói, quân lương cũng là một môn học vấn, cần một nhóm người dành nhiều công sức nghiên cứu kỹ lưỡng.
Nhiệm vụ này, đương nhiên là giao cho viện khoa học đi hoàn thành.
Dùng mì ăn liền làm quân lương, cũng là Lý Dịch lâm thời khởi ý. Dù sao ở hậu thế cũng chưa từng làm như vậy bao giờ, cứ để Lý Hiên đi trước nghiệm chứng tính khả thi của nó. Quân lương có thể không thích hợp, nhưng "Hùng Hài Tử Lương" thì có thể thích hợp hơn.
"Thứ này tuy tốt, nhưng cái tên đặt thật quá tùy tiện." Tiết lão tướng quân vuốt vuốt mép, lắc đầu nói: "Mì ăn liền, đại tiểu tiện. Chuyện ăn uống sao có thể nói chung với đại tiểu tiện được, nghe mà thấy ghê!"
"Hay là gọi mì Diệt Địch đi!" Tiết lão tướng quân ngẫm nghĩ, vỗ bàn một cái nói: "Ăn vào là có thể anh dũng diệt địch, thế nào?"
"Tục, tục không chịu được!" Mỗi khi Tiết lão tướng quân đưa ra ý kiến, Mã lão tướng quân luôn muốn phản đối cho bằng được. Lúc này, ông ta liền lắc đầu nói: "Theo ta thấy, hay là gọi Đại Lực Mì thì hơn?"
"Đại Lực Mì thì có gì đặc biệt?" Tống lão tướng quân lắc đầu, nói: "Ngược lại, còn không bằng gọi Phù Dung Mì."
Mì Diệt Địch, Đại Lực Mì, hay gọi Mì Sư Phụ Mã, Mì Sư Phụ Tiết, đều tốt hơn cái tên này. Đặt một cái tên như vậy mà không bị vùi dập giữa chợ mới là lạ. Phù Dung Mì tuy có thể khá hơn một chút, nhưng cái tên của thứ này, Lý Dịch đã sớm nghĩ kỹ trong lòng, sẽ không cho bất cứ ai sửa đổi.
"Gấu Đỏ."
Hắn nhìn mấy vị lão tướng nói: "Mì ăn liền Gấu Đỏ, cứ thế mà định!"
Tuy nhiên các lão tướng đối với cái tên này còn có chút bất mãn, nhưng Lý Dịch đã quyết tâm, họ cũng chẳng có cách nào.
Rời khỏi Tiết phủ, Lý Dịch mới thở phào một hơi.
Đồng thời, hắn cũng cực kỳ may mắn hôm nay mang theo Ngạo Kiều la lỵ tới, bằng không, hôm nay hai người họ chắc chắn phải nằm cáng ra ngoài.
Vỗ đầu nàng, hắn nói: "Đi thôi, chúng ta về Đại Hà cay nổi tiếng!"
"Tốt tốt!" Ngạo Kiều la lỵ lúc nãy vốn chưa được ăn gì, vô cùng đồng ý nói.
Lý Hiên tuy cũng rất muốn đi theo, nhưng không biết làm sao hắn lại phải đối mặt với mớ phiền phức quân lương này, hiện tại phải quay về suy nghĩ thật kỹ chuyện này.
Đồng thời, trong lòng hắn cũng dâng lên ý hối hận sâu sắc.
Lúc đó thật sự là bị ma quỷ ám ảnh, biết sớm thì ai mà dám trêu chọc chứ.
Vào giữa tháng Giêng, không khí ngày Tết không những không giảm bớt mà ngược lại càng trở nên náo nhiệt hơn.
Đây là bởi vì theo lễ Nguyên Tiêu sắp đến, hội đèn lồng hàng năm của kinh đô cũng bắt đầu. Từ mùng mười, thời gian cấm đi lại ban đêm liền được giãn ra thêm một canh giờ. Khi màn đêm buông xuống, cả kinh đô đều biến thành một biển vui chơi.
Đến ngày rằm tháng Giêng, lệnh cấm đi lại ban đêm sẽ trực tiếp được hủy bỏ trong ba ngày. Từ quan to quyền quý cho đến dân chúng bình thường, ai ai cũng có thể thỏa thích tận hưởng cuộc sống về đêm của kinh đô.
"Cô gia, "Nhị tiểu thư" – đố đèn này đáp án là gì vậy ạ?" Trên đường phố ồn ào, người đi lại tấp nập, tiểu nha hoàn đứng ngoài đám đông nhìn vào trong, bỗng quay đầu hỏi Lý Dịch.
Hôm nay là mười bốn tháng Giêng, chỉ còn một ngày nữa là đến hội đèn lồng Nguyên Tiêu náo nhiệt nhất. Đêm kinh đô phồn hoa, cũng đạt tới đỉnh điểm gần đây.
"Nhị tiểu thư à..." Đường phố người đi lại tấp nập, ồn ào dị thường. Lý Dịch thuận miệng nói: "Ngươi đi hỏi Nhị tiểu thư xem có biết không."
Tiểu Hoàn liền chạy sang một bên hỏi thật, chỉ lát sau lại chạy về, lắc đầu nói: "Cô gia, Nhị tiểu thư cũng không biết ạ."
Lý Dịch nhẹ nhàng gõ vào đầu nàng một cái, nói: "Đần, đây là chữ "Tư" trong "Tư thái"."
"A!" Tiểu nha hoàn ứng một tiếng, từ một bên chen vào đám người, chỉ lát sau đã mang ra một chiếc đèn hoa đăng.
Lý Dịch nhìn nàng hỏi: "Chẳng phải trong nhà có rất nhiều sao, sao còn cầm làm gì?"
Tiểu Hoàn ôm lấy hoa đăng nói: "Đây là cầm hộ Băng Ngưng, nàng nói nàng cũng muốn buổi tối đến trên đường chơi, thế nhưng trong cung không thể ra ngoài, nên ta cầm hộ nàng một cái, lần sau sẽ đưa cho nàng."
Mấy ngày nay kinh đô khá náo nhiệt. Vì nghĩ đến sự an toàn, Vĩnh Ninh và Ngạo Kiều la lỵ đều không xuất cung. Tối hôm nay, Lý Dịch cùng Như Nghi, Tiểu Hoàn và những người khác đi ra hội đốt đèn. Đợi đến trời sáng, họ liền phải đến vườn Phù Dung tham gia tiệc mời.
"Đại tiểu thư và Nhị tiểu thư đi đằng trước rồi, Cô gia, chúng ta nhanh lên nào!"
Tiểu Hoàn một tay ôm hoa đăng, một tay nắm lấy cổ tay Lý Dịch, chen qua đám đông về phía trước.
"Tiểu thư tiểu thư, "Chính nhân quân tử không thấy" đó là chữ gì ạ?" Tiểu Thúy đứng dưới một loạt hoa đăng, chỉ vào một chiếc mình thích, quay đầu nói.
Khi quay đầu nhìn sang, nàng mới phát hiện tiểu thư đang nhìn về một hướng khác trong đám người, thất thần. Tiểu Thúy đưa tay qua lại trước mặt nàng, nói: "Tiểu thư, tiểu thư?"
Tằng Túy Mặc lấy lại tinh thần, khi nhìn lại, trong đám người đã không còn bóng dáng người vừa nhìn thấy nữa. Nàng hỏi: "Có chuyện gì?"
"Chính nhân quân tử không thấy, đó là chữ gì ạ?" Tiểu Thúy lại hỏi một câu.
Tằng Túy Mặc ngẫm nghĩ, nói: "Là chữ "Lý"."
"À." Tiểu Thúy gật đầu, ghi nhớ đáp án này, dự định lát nữa sẽ đi thắng lấy chiếc hoa đăng đó.
Nhìn thấy bên cạnh có một chiếc hoa đăng tạo hình cũng rất ưa thích, nàng hỏi lần nữa: "Cái kia "hủy trong chốc lát, chính là vì không có lòng quyết đoán", cái này nữa là gì ạ?"
"Hủy trong chốc lát, chính là vì không có lòng quyết đoán..." Tằng Túy Mặc lại ngẫm nghĩ, nói: "Đây là, đây là..."
Nàng đột nhiên hơi trừng mắt nhìn Tiểu Thúy một cái, nói: "Một chiếc hoa đăng là đủ rồi, muốn nhiều như vậy làm gì chứ."
Nói xong liền đi về phía trước, để lại thiếu nữ ôm hoa đăng đứng tại chỗ, vẻ mặt rất đỗi kỳ lạ.
Bản văn này, với mọi sự trau chuốt, là thành quả của truyen.free.