Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 64: Uyển cô nương :

Công tử... Người muốn cái này ạ?

Cô thị nữ xinh đẹp ngơ ngác nhìn Lý Dịch. Sau giây phút sững sờ, nàng chỉ vào chiếc bánh ngọt trên tay, giọng có chút không chắc chắn hỏi.

Giọng nói ngọt ngào, mềm mại, nghe vào tai cực kỳ dễ chịu.

Thị nữ nhà người khác dù có xinh đẹp đến mấy cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Lý Dịch chỉ quan tâm đến chiếc bánh ngọt thơm lừng trên tay nàng. Hắn thấy nàng chia cho những cô gái khác thì rất dứt khoát, nhưng đến lượt mình thì dường như lại không tình nguyện lắm, trong lòng không khỏi hơi bất mãn.

Chẳng lẽ cô thị nữ xinh đẹp này lại có tư tưởng trọng nữ khinh nam?

Lý Dịch nhìn nàng, dứt khoát gật đầu. Hắn thầm nghĩ, nếu nàng dám từ chối, lát nữa xuống dưới nhất định phải tìm cấp trên khiếu nại. Tư tưởng phong kiến như vậy tuyệt đối không thể có!

Cô gái kia ngẩn người một lát, rồi lại ngẩng đầu liếc nhìn chàng thư sinh trước mặt. Thấy hắn không giống như đang nói đùa, nàng đành đưa chiếc khăn lụa đựng bánh trên tay ra.

"Tiểu Hoàn, mau lại đây nếm thử món này xem!"

Lý Dịch đưa tay cầm lấy hai chiếc bánh ngọt còn lại trên khăn lụa, quay đầu vẫy tay với tiểu nha hoàn. Hắn xưa nay không phải kẻ ăn một mình. Món bánh này ngửi đã thấy khá ngon, mà Tiểu Hoàn lại thích đồ ngọt, đúng lúc để nàng nếm thử xem sao.

Đi được vài bước, hắn bỗng nhiên quay đầu lại, nói lời "cảm ơn" với cô thị nữ đang đứng ngây người tại chỗ, rồi mới tiếp tục quay đi.

Cô thị nữ nhìn theo bóng lưng Lý Dịch, vẻ mặt càng thêm ngơ ngẩn.

"Nhược Khanh, nàng quen chàng thư sinh kia sao?"

Một cô gái bên cạnh hơi nghi hoặc hỏi, vẻ mặt kinh ngạc vẫn còn đó.

Cô gái tên Nhược Khanh lắc đầu, đáp: "Trước đây chưa từng gặp mặt."

Nghe vậy, mấy cô gái bên cạnh nàng đều lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

"Vậy mà hắn lại..."

"Chàng thư sinh này thật quá kỳ lạ..."

"Đúng vậy, chưa bao giờ thấy người như vậy..."

Dù Uyển Nhược Khanh cố gắng nhớ lại đến mấy, nàng cũng chẳng có chút ấn tượng nào về chàng thư sinh đó. Một lúc sau, nàng cuối cùng cũng xác định, mình trước đây quả thực không hề quen biết hắn.

Nhưng nếu vốn không quen biết, cái hành động vừa rồi hắn tiến lên đòi Quế Hoa Cao quả thật khiến người ta khó hiểu.

Lễ nghĩa giữa nam nữ ở thời đại này đã phát triển vô cùng chu toàn. Dù là nam tử quen biết, khi gặp nàng cũng sẽ nghiêm túc chắp tay hành lễ, không hề thất thố. Còn việc đưa tay đòi Quế Hoa Cao như vậy thì e rằng không ai dám làm.

Bởi vậy, khi chàng thư sinh xa lạ kia đưa tay về phía nàng, Uyển Nhược Khanh mới cảm thấy có chút ngỡ ngàng và không biết phải làm sao.

Hơn nữa, cho đến bây giờ, nàng vẫn chưa thể nghĩ thông, vì sao vừa rồi nàng lại như bị ma xui quỷ khiến mà đưa tay ra...

"Nhược Khanh, ta nhớ Túy Mặc từng nói chúng ta hãy để dành cho nàng hai miếng, nàng ấy là người thích nhất Quế Hoa Cao do nàng làm đó..." Một lát sau, một cô gái xinh đẹp bên cạnh sực tỉnh, dường như nhớ ra điều gì, quay đầu nhìn nàng, vẻ mặt kỳ lạ nói.

"A..."

Cô gái tuyệt mỹ tên Uyển Nhược Khanh nghe vậy, không khỏi khẽ thở dài, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ hối hận.

Lúc này, ánh mắt mọi người đều không khỏi đổ dồn về phía chàng thư sinh đang đùa giỡn với tiểu thiếu nữ đáng yêu cách đó không xa, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng kỳ lạ.

Lý Dịch vẫn không hay biết rằng, trong mắt mấy cô gái xa lạ này, hắn đã hoàn toàn không còn phong thái quân tử, thậm chí có lẽ còn bị gán cho cái mác vô liêm sỉ. Món bánh ngọt không tên vừa rồi ngon đến mức khiến hắn mắt sáng rực, thầm nghĩ lát nữa nhất định phải hỏi cô thị nữ kia xem bánh này mua ở đâu...

Khi đang dự định như vậy, hắn bỗng có cảm giác, quay đầu nhìn lại thì phát hiện cô thị nữ xinh đẹp và mấy cô gái bên cạnh nàng đều đang nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ quái.

Thấy vậy, Lý Dịch không khỏi hơi sững sờ, cảm thấy có chút kinh ngạc.

Mặc dù món bánh này quả thực rất ngon, nhưng các nàng cũng đâu đến nỗi tiếc nuối đến vậy chứ?

Lắc đầu.

Không nghĩ ngợi thêm về những chuyện này nữa, hắn quay đầu nhìn Tiểu Hoàn, cười hỏi: "Thế nào, món bánh này ngon không?"

Đôi mắt tiểu nha hoàn đã cong tít thành hình vầng trăng khuyết. Đối với nàng mà nói, điều hạnh phúc nhất là mỗi ngày đều có món bánh ngọt như thế để ăn.

"Thì ra huynh đài là cố nhân của Uyển cô nương và các vị tài nữ Vân Anh Xã, thất kính, thất kính!" Lúc này, hai chàng thư sinh mới vừa cùng Lý Dịch đi tới, tiến lại gần nhìn hắn, vẻ mặt đầy ngưỡng mộ nói.

"Uyển cô nương là ai vậy?"

Lý Dịch nghe vậy đầu tiên sững sờ, sau đó liền hơi nghi hoặc hỏi lại.

Cái gì mà Uyển cô nương với Vân Anh Xã, hắn căn bản còn chưa nghe nói bao giờ.

"Huynh đài đừng có đùa chứ..." Hai người nhìn Lý Dịch, vẻ mặt kỳ quái nói.

Không đợi Lý Dịch mở miệng, một người trong số đó lại nói: "Uyển cô nương tuy thân là đào kép, nhưng tài văn chương trác việt đến nỗi ngay cả chúng ta cũng không thể sánh kịp. Ngay cả những tài tử danh tiếng cũng sẽ không vì thân phận nàng mà coi thường. Huynh đài là cố nhân của Uyển cô nương cũng chẳng phải chuyện mất mặt, hà cớ gì phải che giấu?"

Lý Dịch lúc này thật sự có chút mơ hồ.

Hai người nói nhiều như vậy, hắn sửng sốt vẫn không hiểu đối phương rốt cuộc có ý gì. Cái gì mà Uyển cô nương, hắn thật sự không biết!

Còn về chuyện kỳ thị đào kép... Làm gì có chuyện đó chứ?

Đào kép thời cổ đại tương đương với diễn viên thời hiện đại, điểm khác biệt là địa vị của cả hai cách nhau nghìn dặm. Diễn viên hiện đại thường được hưởng đãi ngộ như ngôi sao sáng chói, còn đào kép ngày xưa thì địa vị tương đối thấp kém, thuộc loại dân đen ngoài Tứ Dân (Sĩ, Nông, Công, Thương), trong suy nghĩ của người xưa thậm chí địa vị còn không bằng những hạng người thấp kém nhất.

Có câu chuyện cũ kể rằng: "Kỹ nữ vô tình, hí tử vô nghĩa". "Hí tử" trong câu này chính là đào kép, có thể thấy người xưa coi thường nghề này đến mức nào.

Thế nhưng, chuyện này thì liên quan gì đến hắn chứ!

Hắn là một thanh niên tốt của thế kỷ mới, đã từng nhận nền giáo dục cao đẳng, tam quan cực kỳ chính trực, luôn đề xướng người người bình đẳng, có gì mà phải coi thường đào kép chứ?

Nếu ở thời hiện đại, họ cũng đều là những ngôi sao nổi tiếng đấy! Đâu phải dễ gặp!

"Các ngươi nói Uyển cô nương, rốt cuộc là ai vậy?" Lý Dịch nhìn hai người, vẻ mặt thành khẩn hỏi.

Lần này, đến lượt hai người kia ngớ người ra. Họ đưa tay chỉ vào cô thị nữ xinh đẹp cách đó không xa, nói: "Chính là vị kia, Uyển cô nương đó!"

Lý Dịch trợn tròn mắt, gần như thốt lên: "Đây chẳng phải là thị nữ của Túy Hương lâu sao?"

"Uyển cô nương sao có thể là thị nữ được chứ? Hơn nữa, mấy cô gái bên cạnh nàng chẳng phải là các vị tài nữ của Vân Anh Xã sao?" Một chàng thư sinh nhìn Lý Dịch, có chút ngạc nhiên nói.

Lý Dịch vịn vào cạnh bàn, cảm thấy đầu óc có chút choáng váng.

Nói như vậy, vừa rồi vị kia không phải là thị nữ ở đây?

Món bánh ngọt kia cũng không phải của tửu lầu tự phục vụ, mà là do chính người ta mang đến sao?

Hèn gì vừa rồi nàng và những cô gái xung quanh lại nhìn mình bằng ánh mắt kỳ quái như vậy. Hóa ra, chỉ mình hắn không biết!

Chỉ trong chốc lát, Lý Dịch cảm thấy mặt mình nóng ran, cả người không được tự nhiên.

Ngay cả ở thời hiện đại, mặt hắn cũng không đủ dày để giữa đường xin đồ ăn vặt từ một cô gái xa lạ, vậy mà vừa rồi, hắn lại làm ra chuyện như vậy...

Điều mấu chốt là, đối phương lại thực sự cho!

Hắn không khỏi ngẩng đầu nhìn về phía bên đó. Vừa lúc ánh mắt của cô gái kia cũng nhìn sang, hai ánh mắt giao nhau trong khoảnh khắc, gương mặt Lý Dịch chợt đỏ bừng vì xấu hổ tột độ...

Bản văn này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free