(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 656: Lý Kiện Nhân cái chết
Tại một đình viện nằm sâu trong phố xá kinh đô.
"Kiện Nhân..."
Lý Thị lang Công bộ mặt tái mét không còn chút máu, chậm rãi hạ người xuống, vuốt ve thi thể Lý Kiện Nhân đã lạnh cứng.
Thanh trường kiếm cắm thẳng vào ngực người trẻ tuổi, hai mắt trợn trừng, miệng há hốc, trong ánh mắt mờ mịt vẫn còn vương sự sợ hãi. Thi thể đã lạnh ngắt từ lâu.
Người đàn ông trung niên vươn tay khẽ vuốt, giúp hắn nhắm nghiền đôi mắt, rồi chậm rãi đứng dậy, nhắm nghiền mắt lại, thốt lên: "Lưu đại nhân, rốt cuộc là ai đã hãm hại con ta đây?"
Lưu huyện lệnh thở dài nói: "Án này Hình bộ đã cử người xử lý, Lý đại nhân xin hãy nén bi thương."
Người đàn ông trung niên mở bừng mắt nói: "Đem Kiện Nhân mang về."
Mấy tên hộ vệ Lý gia tiến lên, đem một tấm vải trắng đắp lên người Lý Kiện Nhân.
Một vị chủ sự của Hình bộ khẽ nhíu mày, đang định tiến lên thì bị một thanh niên bên cạnh giữ lại.
"Không sao."
"Vâng, Lưu Thị lang." Vị chủ sự Hình bộ lùi lại một bước, cung kính nói.
Người đàn ông trung niên cùng mấy tên hộ vệ Lý gia mang thi thể Lý Kiện Nhân rời đi, từ đầu đến cuối không hề nói thêm lời nào.
Lưu huyện lệnh nhìn thanh niên bên cạnh, há hốc miệng, mãi mới nhận ra người trước mặt đã không còn là bộ khoái dưới quyền hắn, mà chính là Hình bộ Thị lang. Luận về quan giai, còn cao hơn ông ta một bậc, ông ta lập tức sửa lời: "Lưu Thị lang, vụ án này xin giao cho quý vị. Chốc nữa ta sẽ bảo họ chuyển giao hồ sơ cho Hình bộ, vụ án này đành phải làm phiền quý vị rồi."
"Lưu đại nhân quá khách khí rồi." Lưu Nhất Thủ cười chắp tay.
Lưu huyện lệnh gật đầu, quay người rời đi. Đến cửa, như chợt nhớ ra điều gì, lại quay đầu nói: "Vụ án này có liên quan đến hai vị cô nương kia, Lý đại nhân không có mặt..."
"Con cháu của Lý Thị lang Công bộ mang theo hơn mười tên sát thủ, đêm tập kích hai cô nương, sau đó đều bị một thế lực không rõ chém giết..." Lưu Nhất Thủ chậm rãi nói: "Mấy tháng trước, có kẻ đầu độc con cháu Lễ bộ Viên ngoại lang, định gán tội cho cô nương Túy Mặc. Lại có một lượng lớn tử sĩ đêm tập kích hẻm Dương Liễu. Ta nghĩ, mấy chuyện này e rằng có liên quan với nhau."
"Bản quan cũng cảm thấy có chút kỳ quặc." Lưu huyện lệnh gật đầu, quay người đi ra khỏi cửa.
...
...
"Nói!"
Lý Thị lang Công bộ sắc mặt bình tĩnh, chậm rãi thốt ra một tiếng.
Tằng Tử Giám, Trần Lập Sâm cùng những người khác đứng chôn chân tại chỗ, sắc mặt tái nhợt, nhìn thi thể bị vải trắng che kín trong nội đường, thân thể khẽ run rẩy.
Tằng Tử Giám nuốt khan một tiếng, nói: "Lý bá phụ..."
"Nói!" Người đàn ông trung niên mặt không cảm xúc nói: "Đêm qua Kiện Nhân rốt cuộc đã đi làm gì?"
Ông ta vẫn còn nghi ngờ những lời mấy người kia nói trước đó. Nếu chỉ đơn thuần cưỡng đoạt hai cô gái dân thường, sao lại biến thành bộ dạng bây giờ?
Người đàn ông trung niên cúi đầu nhìn xuống, đau đớn nhắm nghiền mắt.
"Lý Dịch mất tích, Kiện Nhân... Kiện Nhân nói muốn báo thù..." Trần Lập Sâm cúi đầu, cắn răng nói: "Hắn... hắn đã dẫn người đi tìm hai cô nương của Lý Dịch để giở trò!"
"Hai cô gái kia tên là gì?" Người đàn ông trung niên khẽ hỏi.
"Tằng Túy Mặc, Uyển Nhược Khanh." Trần Lập Sâm lập tức nói.
Người đàn ông trung niên đọc đi đọc lại hai cái tên này vài lượt, không thèm liếc nhìn mấy tên hoàn khố kia thêm lần nào nữa, quay người rời khỏi đại môn.
Lý Kiện Nhân chết, Lý Kiện Nhân thế mà đã chết!
Khi bước ra khỏi đại môn Lý phủ, Tằng Tử Giám vẫn không thể chấp nhận được hiện thực này.
Rõ ràng là một chuyện vốn không hề có chút bí ẩn nào, cớ sao cuối cùng lại kết thúc bằng một kết cục như thế này?
Tần Dư bị Lý Dịch tát giữa thanh thiên bạch nhật, Đoan Dương Vương bị hắn một cước đá bay. Tối đa, nghiêm trọng nhất thì Thục Vương điện hạ bị đánh, còn bọn họ những kẻ hoàn khố này cũng chỉ bị Bệ hạ đánh cho mấy gậy mà thôi.
Thế nhưng, thi thể của Lý Kiện Nhân lại vừa rồi bày ra trước mắt hắn.
Chính hôm qua, bọn họ vẫn còn cùng nhau nâng chén chúc tụng, bàn cách làm sao để trả thù kẻ đó.
Vì sao hắn đi rồi, mọi thứ lại đảo lộn, trở nên khủng khiếp hơn...
Tằng Tử Giám không biết mình đã về nhà bằng cách nào, cho đến khi trên mặt truyền đến cơn đau bỏng rát, hắn mới khó tin ngẩng đầu lên, nhìn phụ thân đang trợn mắt nhìn mình.
"Ngươi tên súc sinh này!"
Vừa vung bàn tay thứ hai lên, khóe miệng Tằng Tử Giám đã rỉ máu tươi.
Thế nhưng hai cái tát này xem chừng vẫn chưa làm Tằng Sĩ Xuân hả giận, ông ta nhìn xung quanh một lượt, lại tiện tay vớ lấy một cây gậy bạc bên cạnh. Một người phụ nữ trung niên vội vàng tiến lên ôm chặt lấy ông ta, nói với Tằng Tử Giám: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau chạy đi con!"
Tằng Tử Giám mặt biến sắc, lập tức vội vàng chạy về phòng mình, khóa chặt cửa từ bên trong.
"Nghịch tử, mở cửa!" Vị Hộ bộ Thị lang lúc này mặt đầy vẻ giận dữ, nện một quyền lên cánh cửa, nhưng không hề có chút động tĩnh nào từ bên trong truyền ra.
Tằng Tử Giám dựa vào cánh cửa, mặt mày tái nhợt.
Sau khi gõ mấy lần, Tằng Sĩ Xuân sầm mặt xuống, lùi lại một bước, nói: "Người đâu, khóa cánh cửa này lại, ba ngày sau mới được mở ra."
Người phụ nữ kia mặt biến sắc, vội vàng nói: "Lão gia, không được! Không được đâu! Ba ngày, ba ngày Tử Giám sẽ chết đói mất!"
"Nếu nó thật sự chết đói, ta coi như chưa từng sinh ra tên nghịch tử này!" Tằng Sĩ Xuân cất chiếc chìa khóa đó đi, phất ống tay áo, nhanh chóng rời đi.
Người phụ nữ kia đứng bên cạnh cửa, mãi lâu sau mới thở dài một tiếng, nói: "Tử Giám, con thật hồ đồ quá!"
Trong phòng, Tằng Tử Giám ngồi bên cạnh bàn, cổ họng khô khốc, ���m trà trên bàn lại không có nước. Hắn mờ mịt nhìn về phía trước, trong đầu, đều là khuôn mặt tái nhợt của Lý Kiện Nhân...
...
...
"Lúc ấy bọn họ chặn những kẻ kia lại, ta và Túy Mặc chạy về Câu Lan viện báo tin. Nhớ mang máng hình như có người đuổi theo, nhưng sau đó không hiểu sao lại không đuổi kịp." Uyển Nhược Khanh thuật lại tình hình đêm qua một lần, Lưu Nhất Thủ một bên ghi chép lại.
"Ai đã cứu chúng ta, còn những kẻ xấu đó sau này ra sao?" Uyển Nhược Khanh nhìn hắn hỏi.
Lưu Nhất Thủ đặt bút xuống, khẽ cười, nói: "Chúng ta vẫn đang trong quá trình điều tra."
Uyển Nhược Khanh ngẫm nghĩ một lát, nói: "Có cần chúng ta đi cùng các ngài một chuyến nha môn không?"
Lưu Nhất Thủ lắc đầu nói: "Không cần. Hai vị cô nương yên tâm, chuyện này, ta nhất định sẽ tra rõ ràng. Bất quá, mấy ngày này e rằng phải làm phiền hai vị cô nương, chỉ nên ở trong nhà này, đừng tùy tiện ra ngoài."
Uyển Nhược Khanh gật đầu.
"Hai vị cô nương, Lưu mỗ xin cáo từ." Lưu Nhất Thủ đứng dậy, chắp tay, đi ra khỏi cửa. Vừa ngẩng đầu lên, hắn thấy Lý Thị lang Công bộ vừa gặp lúc nãy đang dẫn một đám người đi về phía này.
"Không biết Lý đại nhân tới nơi này, có việc gì cần làm?" Lưu Nhất Thủ đứng tại chỗ, nhìn ông ta hỏi.
"Bản quan hoài nghi, cái chết của con ta có liên quan đến hai cô gái ở đây. Không ngờ Lưu đại nhân lại nhanh chân hơn một bước." Lý Thị lang Công bộ đứng đối diện Lưu Nhất Thủ, nói: "Hai cô gái kia, chắc hẳn Lưu đại nhân đã áp giải về nha môn Hình bộ rồi chứ?"
Lưu Nhất Thủ lắc đầu, nói: "Bản quan đã điều tra rõ ràng, vụ án này có ẩn tình khác, không hề liên quan đến hai vị cô nương kia. Lý đại nhân lần này e rằng đã nghi ngờ sai người."
"Chuyện hệ trọng, bất cứ kẻ nào có hiềm nghi đều không thể bỏ qua." Người đàn ông trung niên ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Lưu Nhất Thủ, cắn răng nói: "Lưu đại nhân, cũng không nên thiên tư, làm việc trái pháp luật."
"Bản quan sẽ không bỏ sót một kẻ xấu nào, cũng không thể oan uổng một người tốt nào. Còn về việc phá án thế nào, cũng không cần Lý đại nhân phải hao tâm tốn trí." Lưu Nhất Thủ đi lướt qua bên cạnh ông ta, nói với mấy người thuộc hạ đang đứng ở một bên: "Đi Mật Điệp Tư điều một đội nhân mã đến, bảo vệ chặt chẽ hai vị cô nương kia. Họ là những nhân chứng quan trọng, không được phép có bất kỳ sai sót nào. Nếu có kẻ nào xông vào bắt người, giết chết không cần tội!"
"Vâng!"
Lưu Nhất Thủ tuy tạm thời thay thế vị trí Hình bộ Thị lang, nhưng nói cho cùng, vẫn là người của Mật Điệp Tư, vẫn có quyền điều động lực lượng của Mật Điệp Tư. Mấy người kia lập tức gật đầu.
"Đại nhân, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Một người bên cạnh Lý Thị lang Công bộ mặt biến sắc hỏi.
Người đàn ông trung niên sắc mặt trầm như nước, xoay người, nghiến răng nói ra một chữ: "Đi!"
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm.