Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 66: Oan gia tụ đầu :

Đôi mắt đẹp của cô gái xinh đẹp trợn trừng, nàng chỉ thẳng vào Lý Dịch mà mắng lớn: "Đồ kẻ xấu xa!" Vẻ mặt nàng đầy phẫn uất, trông cứ như thể vừa bị làm hại đến trinh tiết vậy. Người không biết chuyện, e rằng thật sự sẽ cho rằng Lý Dịch đã từng làm điều gì đó tày trời với nàng.

Ít nhất là hai thư sinh đang đứng cạnh Lý Dịch và nàng cũng đều nghĩ như vậy.

Hai người ngạc nhiên nhìn cảnh tượng này, cứ như bị sét đánh ngang tai, cả người đờ đẫn.

Tuy thời gian tiếp xúc với Lý Dịch không dài, nhưng biểu hiện phá giải đố đèn của hắn vừa rồi ở ngoài cửa đã hoàn toàn chinh phục họ. Lời nói, cử chỉ của hắn cũng rất có phong thái quân tử, lại còn giúp họ có tư cách bước vào đây. Một người như vậy, nhìn thế nào cũng không giống một kẻ xấu xa chút nào?

Đương nhiên, so với việc nghi ngờ phẩm hạnh của vị huynh đài trượng nghĩa này, họ càng kinh ngạc hơn về thân phận của cô gái kia.

Thanh quan đầu bảng của Quần Ngọc Viện, Túy Mặc tiểu thư, người được vô số nam nhân truy phủng, bao nhiêu người mong được gần gũi nhưng chưa bao giờ có ai toại nguyện. Vậy mà giờ đây nàng lại bị người ta chiếm tiện nghi?

Nếu những tài tử có ý với nàng mà biết chuyện này, thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa!

Hai người há hốc mồm, cảm thấy cổ họng có chút khô khốc. Lần nữa nhìn về phía Lý Dịch, trong ánh mắt không khỏi hiện lên sự hâm mộ nồng nhiệt.

Bởi vì hắn đã làm được đi���u mà bao nhiêu nam nhân, kể cả họ, nằm mơ cũng muốn!

Còn Tiểu Hoàn, người đang đứng sau lưng Lý Dịch và cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì ngơ ngác nhìn cô gái kia, trong lòng vẫn đang thắc mắc "kẻ xấu xa" rốt cuộc là có ý gì.

Hơn nữa, điều hơi kỳ lạ là, vị tiểu thư xinh đẹp trước mắt này, tại sao lại cho nàng một cảm giác quen thuộc đến thế?

Tiểu nha hoàn nghĩ mãi một hồi lâu cũng không nhớ ra mình đã gặp nàng ở đâu, trong lòng càng thêm khó hiểu.

Lúc này, Lý Dịch cũng rốt cục phát hiện mọi chuyện không ổn.

Một người phụ nữ bình thường chắc chắn sẽ không chỉ thẳng vào mũi một người xa lạ mà mắng "kẻ xấu xa". Nhìn dáng vẻ cô gái này, dường như nàng không hề giống người có vấn đề về thần kinh.

Điều khiến hắn càng thêm chột dạ là, cô gái trước mắt này lại mơ hồ cho hắn một cảm giác quen thuộc.

Khuôn mặt xinh đẹp này, hắn hình như... đã từng gặp ở đâu đó rồi!

Nhưng hắn đến thế giới này được bao lâu đâu, cả ngày đều ở trong sơn trại, hầu như không có bất kỳ tiếp xúc nào với người b��n ngoài, nói gì đến phụ nữ bên ngoài.

Đương nhiên, không tính bà cô bán hàng rong đã từng mặc cả với hắn nửa canh giờ trên đường mua đồ trước đó.

Nhưng cái cảm giác này, lại tồn tại một cách chân thực.

Đột nhiên, một tia sáng xẹt qua tâm trí Lý Dịch, hắn chợt nghĩ đến một khả năng.

Chẳng lẽ nàng quen biết chủ nhân trước của thân thể này sao?

Nhìn vẻ mặt phẫn uất của cô gái, rất giống oán hận của người phụ nữ bị phụ bạc. Chẳng lẽ chủ nhân trước của thân thể này đã ngủ với con gái nhà người ta rồi không chịu trách nhiệm?

Lý Dịch càng nghĩ càng thấy khả năng này rất lớn, trong lòng không khỏi bắt đầu chửi rủa tên vương bát đản đó.

Hắn ta sống sướng quá, để lại một cục diện rối rắm như vậy cho mình. Giờ bị con gái nhà người ta bắt gặp, mình phải làm sao đây?

Lý Dịch chỉ là một chàng trai tân hai đời chưa có kinh nghiệm tình trường hay mối tình đầu, gặp phải loại chuyện này, hắn thật sự không biết phải xử lý thế nào.

Mà lúc này, sự bất thường ở đây đã thu hút sự chú ý của không ít người trong sảnh.

"Đây chẳng phải Túy Mặc cô nương sao, hôm nay nàng cũng đến à."

"Túy Mặc cô nương và Vân Anh Thi Xã vốn luôn có mối quan hệ tốt đẹp, việc nàng xuất hiện ở đây chẳng có gì lạ. Ngược lại, tên thư sinh kia là ai, trông cứ như bạn cũ của Túy Mặc cô nương..."

"Vừa rồi còn thấy hắn nói chuyện vài câu với Uyển cô nương, chắc hẳn cũng là một tài tử có chút tiếng tăm, nhưng sao nhìn lại lạ lẫm đến vậy?"

Vì khoảng cách hơi xa, mọi người cũng không biết cụ thể chuyện gì đang xảy ra ở phía này, nhưng họ lại khá tò mò về thân phận của tên thư sinh xa lạ kia.

Dù sao Túy Mặc cô nương xưa nay vốn cao ngạo, cực kỳ hiếm khi thấy nàng giao du với nam nhân, nhưng nhìn tình hình trước mắt, dường như nàng có liên quan không ít đến tên thư sinh xa lạ kia.

"Túy Mặc, sao vậy?"

Một giọng nói uyển chuyển vang lên từ phía sau, Lý Dịch thấy cô gái xinh đẹp được gọi là "Uyển cô nương" cùng vài người của Vân Anh Thi Xã vội vàng đi tới, đứng bên cạnh cô gái đang mắng hắn là "kẻ xấu xa".

Mấy vị nữ tử của Vân Anh Thi Xã thấy sắc mặt của Túy Mặc cô nương, dùng ánh mắt nghi ngờ dò xét Lý Dịch vài lần, ánh mắt họ cũng dần trở nên thiếu thiện cảm.

"Túy Mặc cô nương?"

Lý Dịch lúc này mới biết tên cô gái này. Nghe có chút quen tai, thoáng hồi tưởng, cuối cùng cũng nhớ ra, lần trước Tiểu Vương Gia gì đó đã đưa hắn qua Quần Ngọc Viện nghe hát, cô gái hát 《 Thước Kiều Tiên 》 đó, hình như tên là Túy Mặc thì phải...

Lúc đó, Tiểu Vương Gia Lý Hiên đã thổi phồng cô gái kia đến mức nhân gian hiếm có, nhưng vì nàng đeo mạng che mặt nên Lý Dịch cũng không nhìn rõ được dung mạo nàng. Huống hồ lúc đó trong đầu hắn tràn ngập sự kích động khi nghe 《 Thước Kiều Tiên 》 ở thế giới này, nào có rảnh rỗi mà đi xem nàng trông thế nào?

Ban đầu hắn tưởng rằng ở thế giới này còn có người cùng cảnh ngộ với mình, kết quả chỉ là một sự việc không vui. Lúc ấy vì thất vọng, tự nhiên hắn cũng không còn tâm trạng nghe hát, sau đó liền thất vọng rời đi...

Hiện tại nhớ lại, ngược lại lại quên nói lời xin lỗi với Túy Mặc cô nương. Lúc trước khi kích động xông lên, hình như hắn đã nắm lấy tay nàng, khiến nàng sợ hãi...

Cũng khó trách nàng lại coi mình là kẻ xấu xa. Sau khi cô gái kia gọi tên nàng, Lý Dịch lập tức hiểu ra chân tướng sự việc.

Lúc này, trong lòng hắn ngược lại thấy nhẹ nhõm hơn. Kẻ xấu xa thì là kẻ xấu xa vậy, chỉ cần không phải ngủ với con gái nhà người ta r��i không chịu trách nhiệm là được.

"Tiểu Hoàn, chúng ta đi." Hắn đưa tay khua khua trước mặt tiểu nha hoàn còn đang ngẩn người không biết chuyện gì xảy ra, rồi nắm tay nàng đi về phía khác.

Nói cho cùng, chuyện này chỉ là một hiểu lầm, mà lại là lỗi của mình trước. Khi hai người gặp lại, Lý Dịch chỉ cần nói lời xin lỗi là có thể bỏ qua mọi chuyện, nhưng cô gái này lại cư nhiên hùng hổ dọa người như thế, hắn tự nhiên sẽ không đến tự rước lấy nhục.

Dù là Túy Mặc cô nương hay thanh quan đầu bảng của Quần Ngọc Viện cũng vậy, thì có liên quan gì đến hắn chứ?

Dù sao cuộc đời hai người cũng chẳng gặp gỡ nhau nhiều. Lý Dịch đời này chỉ muốn theo đuổi đến cùng cái nghề nghiệp "chàng rể ép trại" đầy tiền đồ này, giữ vững mảnh đất một mẫu ba sào của Liễu Diệp Trại, tranh thủ trước hai mươi tuổi kiếm đủ tiền, sau đó là có thể về hưu an hưởng tuổi già...

Nếu ở trong trại lâu mà thấy buồn chán, hắn cũng có thể lén Liễu Như Nghi và Tiểu Hoàn xuống núi thư giãn một chút, ví dụ như đến Quần Ngọc Viện nghe hát ca dân gian. Đương nhiên, phải chọn chỗ khác, tuyệt đối không chiếu cố đến chuyện làm ăn của cái cô Túy Mặc này.

Cái danh tiếng thanh quan đầu bảng đó, đối với hắn mà nói cũng vô dụng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free