(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 672: Yêu cầu quá đáng
"Tiền bối đi cẩn thận!"
Trên đường núi, hơn mười tên sơn tặc đứng thành hàng, khom người đưa mắt tiễn lão già dơ bẩn đi xa.
Cho đến khi bóng dáng hắn hoàn toàn biến mất, một tên sơn tặc quay đầu lại, nhìn tên hán tử đầu trọc, nói: "Đại ca, chúng ta về thôi, chúng ta không có tố chất làm sơn tặc rồi."
Mấy tên sơn tặc còn lại nhao nhao hưởng ứng.
Nghĩ lại nh���ng ngày làm sơn tặc, bọn họ chưa làm thành một vụ nào, suýt chút nữa còn mất mạng, đúng là khiến người ta nản lòng thoái chí.
Tên sơn tặc đầu trọc vỗ vai hắn, sâu xa nói: "Nhị Cẩu à, gặp chuyện đừng nản, đừng sợ thất bại. Từ xưa đến nay, người thành đại sự, có ai mà không trải qua trắc trở và khó khăn chứ?"
Tên sơn tặc trẻ tuổi há hốc mồm, "Đại ca..."
"Ta quyết định!"
Tên sơn tặc đầu trọc đứng trước đường núi, ngắm nhìn dãy núi xa xa, chỉ tay về một hướng và nói: "Làm sơn tặc, không đi vào nơi đó một lần, ta không cam tâm!"
Hắn quay đầu nhìn mọi người, nói: "Các ngươi muốn về thì cứ về đi, về mà sống thật tốt cũng được."
"Nguyện sống chết đi theo đại ca!" Một tên sơn tặc quỳ nửa gối trên mặt đất, lớn tiếng nói.
"Nguyện sống chết đi theo đại ca!"
"Nguyện sống chết đi theo đại ca!"
Hơn mười bóng người đều quỳ xuống, tiếng hô chỉnh tề vang vọng khắp đường núi.
"Cậu thư sinh này, không ở nhà đọc sách, chạy đến cái rừng núi hoang vu này làm gì?"
Lý Dịch tựa vào thành xe ng���a. Tên hán tử kia cưỡi ngựa đi bên cạnh anh ta, cười hai tiếng rồi nói.
"Vạn quyển sách, không bằng đi vạn dặm đường." Lý Dịch cười cười, nói: "Thường xuyên ra ngoài đi đây đi đó, luôn tốt hơn mà."
"Ha ha, đúng là thư sinh có khác, cậu nói chuyện y như tiểu thư nhà tôi thường ngày vậy." Tên đại hán gãi đầu một cái, nói: "Nhưng mà, có thể nói việc dẫn cô nương bỏ trốn nghe có lý đến thế, tôi đây là lần đầu tiên thấy đấy."
Lý Dịch liếc nhìn đoàn xe đang từ từ tiến về phía trước, lần này không đáp lời.
Chỉ qua vài câu chuyện phiếm ngắn ngủi trên đường, anh ta đã biết thân phận của những người này.
Đây là một thương đội chuyên buôn bán giữa Tề Quốc và Cảnh Quốc. Tề Quốc và Cảnh Quốc tuy ở vào thế đối đầu, nhưng đối với thương nhân thì ảnh hưởng không lớn.
Họ mang hàng hóa của nước mình sang nước kia bán, rồi lại mua hàng hóa khan hiếm của nước kia về nước mình. Cứ thế mỗi chuyến đi, họ có thể kiếm được không ít bạc.
Thế nhưng giữa hai quốc gia, lộ trình xa xôi, lại có vô số hiểm nguy rình rập, nên những thương đội phần lớn đều kết bạn mà đi, hoặc nương tựa vào một số thương đội lớn có thực lực mạnh mẽ. Những đoàn xe chỉ mười mấy người mà dám đi một mình thế này thì càng hiếm.
Việc một cô gái yếu đuối dẫn đội thì lại càng hiếm thấy.
Chiếc xe ngựa Lý Dịch đang ngồi vốn dùng để chở hàng hóa, may mà hàng hóa không nhiều nên Liễu nhị tiểu thư mới có chỗ nghỉ ngơi bên trong.
Lúc này, xe ngựa đang rời xa Thục Châu. Liễu nhị tiểu thư hiện tại không nên bôn ba quá sức, đợi đến châu phủ tiếp theo, có thể liên hệ với Câu Lan ở đó, mọi việc sau này sẽ đơn giản hơn nhiều.
Tên hán tử kia rời đi một lát, rồi lại dắt ngựa quay về, hỏi: "Tiểu thư nhà tôi muốn tôi hỏi một chút, hai người muốn đi đâu?"
"Đến nơi nào có thể nghỉ chân thì thả chúng tôi xuống đi, đỡ làm phiền các vị."
"Ài, chuyện nhỏ ấy mà, có gì đâu." Tên hán tử kia khoát tay nói: "Vậy tôi đi qua nói với tiểu thư một tiếng."
Lý Dịch gật đầu. Rèm xe vén lên, anh ta liếc vào trong, ánh mắt Liễu nhị tiểu thư cũng nhìn sang.
"Cô tỉnh rồi à?"
Liễu nhị tiểu thư gật đầu.
"Vậy tôi ngủ một lát, có chuyện gì gọi tôi nhé."
Đêm qua cùng đám người áo đen chém giết, rồi lại một đường bôn ba, giày vò đến giờ, anh ta đã vô cùng rã rời. Vừa tựa vào thành xe, ngay lập tức đã mất đi ý thức.
Liễu nhị tiểu thư đặt Thu Thủy sang một bên. Khi Lý Dịch sắp trượt xuống, nàng hơi dịch người sang một bên.
Nàng cúi đầu nhìn Lý Dịch đang nhíu mày trong giấc ngủ. Một lúc lâu sau, nàng dời mắt đi, thở ra một hơi thật dài.
Lý Dịch là bị va vào mà tỉnh.
Anh ta xoa xoa cái trán vừa bị va vào thành xe, quay đầu nhìn lại, rồi bật mạnh dậy, thốt lên: "Như Ý!"
Tên hán tử kia vén rèm xe lên, nói: "À, cô nương đó hả, tiểu thư mời nàng sang xe ngựa phía trước rồi."
Lý Dịch lại xoa trán, hỏi: "Ở đâu cơ?"
"Cậu mới ngủ chưa đến nửa canh giờ thôi." Tên hán tử kia nói: "Kìa, phía trước là bến đò. Các vị hẳn là người Cảnh Quốc phải không? Chốc nữa đến bến đò, rẽ trái là Trần Huyện, rẽ phải là Vĩnh Huyện. Đi Trần Huyện sẽ gần hơn một chút. Lão Lâm nói cô nương này không nên bôn ba, lát nữa tôi sẽ giúp hai vị thuê một chiếc xe ngựa..."
Nghe tên hán tử thao thao bất tuyệt kể lể, Lý Dịch ngớ người ra một lát, ngạc nhiên nói:
"Đây không phải xe đi Cảnh Quốc à?"
"Không phải đâu." Tên hán tử lắc đầu, nói: "Chúng tôi vừa từ Cảnh Quốc về. Từ bến đò này đi qua là đến Đ��i Tề của chúng tôi rồi."
Lý Dịch nhảy xuống xe ngựa, xoa đầu.
Thế mà lại đi xa hơn rồi!
Vĩnh Huyện chắc chắn không thể đến, Thục Vương và đạo cô kia khẳng định đang truy tìm họ. Còn Trần Huyện thì ngay sát Vĩnh Huyện, với "tình nghĩa" của Thục Vương dành cho anh ta, lần này e rằng cả Thục Châu sẽ bị ông ta lật tung lên mất.
Thôi được, cứ đến Trần Huyện trước đã, có Câu Lan ở đó che chở, hẳn sẽ an toàn hơn chút.
Bến đò này có không ít tàu thuyền, xe ngựa qua lại cũng rất nhiều. Đám hộ vệ đang đưa hàng hóa từ những chiếc xe ngựa phía trước lên thuyền. Cách đó vài bước, người phụ nữ kia đang nói chuyện gì đó với Liễu nhị tiểu thư.
"Đêm qua có chuyện, đa tạ cô nương." Lý Dịch bước đến, chắp tay chào người phụ nữ thanh lệ kia trước rồi nói.
Người phụ nữ kia hơi gật đầu, nói: "Chỉ là trùng hợp gặp mặt thôi, không cần khách sáo."
Lý Dịch nhìn Liễu nhị tiểu thư, nói: "Chúng ta phải đi thôi."
Người phụ nữ kia quay đầu nói với tên hán tử và những người khác: "Chúng ta cũng nên lên thuyền thôi."
"Này, mấy người kia, nói mấy người đó! Chờ một chút, có thấy hai người này không?"
Một giọng nói từ phía sau truyền đến. Lý Dịch quay đầu lại, nhìn thấy một đội binh sĩ đang chặn những chiếc xe ngựa qua lại.
Một người cầm đầu vén rèm xe lên nhìn ngó, rồi cẩn thận đối chiếu mấy người đó với bức họa trong tay, sau đó mới phất tay nói: "Được rồi, các ngươi đi đi."
Sau đó hắn quay đầu lại, lần nữa đưa tay chỉ trỏ, nói: "Xe ngựa bên kia, dừng lại!"
"Khụ!" Lý Dịch quay đầu, nhìn người phụ nữ kia, nói: "Vị cô nương này, tại hạ có một yêu cầu hơi quá đáng..."
Người phụ nữ tên Lâm Uyển Như kinh ngạc, nhìn chàng trai đối diện, rồi lại nhìn cô gái cải trang nam nhân, trên mặt hiện lên một tia giật mình, một lát sau, nàng khẽ gật đầu.
"Được."
"Mấy người các ngươi, ở chỗ này trông coi, mỗi một chiếc xe, mỗi một người đi qua, đều phải kiểm tra cẩn thận cho ta!" Một tên tiểu tướng đứng ở bến đò, nói với mười mấy tên binh sĩ: "Đây là mệnh lệnh của Thục Vương điện hạ, nếu tra được, điện hạ sẽ trọng thưởng!"
Lý Dịch đứng ở đầu thuyền, nhìn bến đò đã mờ dần, tiếng cười của tên hán tử kia truyền đến từ bên cạnh.
"Ha ha, tôi đã nói rồi, muốn đi thì phải đi xa một chút. Chuyện này mà bị bắt thì luôn không hay ho gì."
"Nhưng mà, hai người đã thế này rồi, ở đâu cũng chẳng khác gì nhau. Tìm một nơi không ai biết đến mà sống thật tốt, thì hơn tất cả."
Tên hán tử vỗ vai anh ta, nói: "Nếu hai người tạm thời chưa có chỗ nào để đi, có thể đến chỗ chúng tôi trước. Dù sao cũng không xa đây lắm. Anh thư sinh này tuy thể chất hơi yếu, nhưng khí lực dường như không nhỏ đâu."
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.