Khục, Tiền huynh tài cao, tiểu đệ bội phục, bội phục!

Tiền Đa Đa vừa dứt lời, mấy người trẻ tuổi bên cạnh sau khi ngạc nhiên liền lập tức cười nói.

Gia đình bọn họ hầu hết đều kinh doanh buôn bán, mặc dù từ nhỏ cũng bị ép học, nhưng đến nay ngay cả thuộc lòng còn khó, còn đối với thứ gọi là thi từ văn chương thì càng dốt đặc cán mai.

Cũng bởi vậy bị những văn nhân tài tử đó khinh thị, tự nhiên chẳng có thiện cảm gì với những người đó. Việc Tiền Đa Đa có thể làm ra thơ hay từ, như tát vào mặt những kẻ kia, khiến bọn họ vui sướng vô cùng.

Đương nhiên, cũng bởi vì Tiền gia có tiền, trong số họ không ít gia tộc phải dựa vào Tiền gia mới có thể tồn tại, nên đối với công tử nhà họ Tiền cũng phải nịnh bợ, xu nịnh.

"Phụ thân ta thường dạy rằng làm người phải khiêm tốn. Ta có tài hoa, nhưng sao lại giống mấy tên nghèo hèn kia mà đi khoe khoang khắp nơi chứ? Ta sẽ không làm vậy!" Tiền Đa Đa đưa tay ấn xuống ra hiệu im lặng, nói: "Chuyện này các ngươi biết là được, không nên đi rêu rao khắp nơi, ta không thích phô trương."

Bên cạnh truyền đến tiếng hừ lạnh, một thư sinh áo xanh liếc xéo qua bên này rồi nói: "Thật coi mình là tài tử, không biết làm thơ viết văn thì cũng đành rồi, lại còn dám nhận vơ thi từ của người khác, quả là không biết liêm sỉ!"

"Nói ai đấy, nói ai đấy!"

Tiền Đa Đa còn chưa kịp mở miệng, một người bên cạnh đã đứng dậy, quay đầu, bất mãn nhìn hắn nói.

Thư sinh áo xanh cười mỉa mai, quay đầu nói: "Ai không biết xấu hổ, trong lòng ai người đó rõ, các vị nói có đúng không?"

"Nếu là trong lòng bằng phẳng, thì sợ gì lời đàm tiếu của người khác?"

"Chỉ sợ một vài kẻ trong lòng có quỷ."

"Rốt cuộc có quỷ hay không, thì chỉ có bản thân hắn biết rõ."

Bên cạnh thư sinh áo xanh còn có mấy người ăn mặc tương tự, giờ phút này đều nhao nhao mở miệng, ý vị giễu cợt trong lời nói biểu lộ không hề che giấu.

"Nếu là trong lòng bằng phẳng, thì không sợ lời bàn tán của người khác?" Tiền Đa Đa đứng lên, đi tới, nhìn người vừa nói hỏi.

Thư sinh kia gật đầu, nói: "Tất nhiên là như vậy."

Tiền Đa Đa lại hỏi: "Vậy lòng ngươi có bằng phẳng không?"

Người kia cười lạnh một tiếng, nói: "Bọn ta là kẻ sĩ, trong lòng có chính khí, hành xử đường đường chính chính, quang minh lỗi lạc, tất nhiên là bằng phẳng."

"Ngươi không sợ lời đàm tiếu của người khác?"

"Không sợ!"

"Thật không sợ?"

"Không..." Thư sinh kia vừa mới mở miệng thì nhận ra có chỗ không ổn, cương quyết nuốt lại chữ sắp nói, lạnh lùng nhìn hắn rồi nói: "Trò vặt vụng về như vậy, ta làm sao có thể trúng kế?"

"Nếu các ngươi không bận tâm người khác nói gì," Tiền Đa Đa nhìn hắn, nói: "Vậy nếu ta nói ngươi là chó, ngươi cũng sẽ không tức giận sao?"

Thư sinh kia kinh ngạc, sắc mặt cấp tốc từ đỏ chuyển xanh, chỉ vào hắn, nói: "Thằng nhãi ranh, ngươi cái thằng nhãi ranh này, dám..."

Tiền Đa Đa nhìn hắn, nói: "Ngươi xem, ngay cả chửi người ngươi cũng không biết, rốt cuộc ai mới là phế vật?"

"Ngươi dám nói ngươi không phải tên phế vật dùng tiền mua thơ sao?" Thư sinh kia hai mắt như muốn phun lửa, nói: "Nếu ngươi có thể tại chỗ làm ra thêm một bài thi từ tầm cỡ đó, ta Vạn Tuấn lập tức quỳ xuống đất dập đầu, xem như ta đã nói sai, ta sẽ nhận lỗi ngay trước mặt mọi người!"

"Vạn huynh..."

Mấy tên thư sinh phía sau hắn biến sắc, lập tức tiến lên, lo lắng nói: "Vạn huynh, cẩn thận lời nói..."

Nếu Tiền Đa Đa mua hai bài chứ không phải một bài, sau ngày hôm nay, Vạn Tuấn sẽ mất hết thể diện, tại nội thành Phong Châu này, vĩnh viễn không thể ngẩng đầu lên được!

"Các vị không cần nói nhiều." Vạn Tuấn xua tay, nói: "Nếu hắn có thể mua được hai bài thi từ như vậy, Vạn mỗ lần này nhận thua. Còn nếu hắn không làm ra được, ta nhất định phải lột trần loại phế vật vô sỉ lừa đời lấy tiếng này ra ánh sáng!"

"Ngươi chắc chắn chứ?" Tiền Đa Đa nhìn hắn, nói: "Ta nếu làm ra thêm một bài, ngươi sẽ quỳ xuống đất dập đầu cho ta?"

Một tên thư sinh nói thêm vào: "Là phải làm ra một bài thi từ xuất sắc, được mọi người công nhận. Nếu ngươi tự mình tùy tiện nói vài câu, Vạn huynh cũng phải dập đầu sao?"

Động tĩnh bên này đã sớm gây sự chú ý của mọi người trong sảnh.

Ngay cả cô nương trên đài kia cũng tạm thời ngừng biểu diễn, dùng ánh mắt kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn về phía bên này.

"Đã như vậy, vậy liền đánh cược!"

Tiền Đa Đa gật đầu, nhìn về phía trên đài, nói: "Nhớ lúc mới gặp Phỉ Phỉ cô nương, điệu Nghê Thường Vũ kia khiến người ta đến giờ nhớ lại vẫn còn tươi mới. Bài từ này, xin tặng Phỉ Phỉ cô nương vậy!"

"Ồ, tặng cho ta sao?" Cô nương trên đài kinh ngạc, nhất thời có chút không thể hoàn hồn.

Dưới đài, một thanh âm đã vang lên.

Mộng hậu lâu đài cao tỏa, tửu tỉnh liêm mạc đê thùy. Khứ niên xuân hận khước lai thì. Lạc hoa nhân độc lập, vi vũ yến song phi. Ký đắc Phỉ Phỉ sơ kiến, lưỡng trọng tâm tự La Y. Tỳ Bà huyền thượng thuyết tương tư. Đương thời minh nguyệt tại, tằng chiếu thái vân quy.

Cô nương tên Phỉ Phỉ trên đài kia còn đang nghi ngờ, chính mình lúc nào đã trải qua "lưỡng trọng tâm tự La Y", còn về Tỳ Bà, trong ấn tượng hình như nàng không thường chơi, nàng am hiểu là đàn tranh mà...

Dưới đài, chàng trai tên Vạn Tuấn đã sững sờ tại chỗ.

Mấy người phía sau hắn đồng thời biến sắc, làm sao cũng không nghĩ tới, Tiền Đa Đa lại dễ dàng làm ra được một bài từ như vậy.

Những người xung quanh đang nhỏ giọng đọc các câu từ, trong lòng âm thầm so sánh với bài trước đó, đều miêu tả ca nữ, phong cách tương đồng, ý thơ gần gũi.

Phong cách làm từ của một người là cố định, trong cùng một thời kỳ rất khó thay đổi, người ngoài rất dễ dàng nhìn ra hai bài thi từ có phải xuất phát từ cùng một người hay không.

Vốn dĩ trong lòng bọn họ gần như đã khẳng định, bài 《Chá Cô Thiên》 trước đó là Tiền Đa Đa mua được, nhưng giờ phút này, trong lòng lại có chút dao động.

Dù sao, không có tài tử nào tài hoa đạt đến trình độ này lại nguyện ý bán đi tâm huyết của mình. Trên thực tế, tài văn chương đến trình độ đó, họ sẽ không thiếu tiền.

Một bài đã có chút không thể tin nổi, huống hồ là hai bài?

Tiền Đa Đa quay đầu nhìn Vạn Tuấn, nói: "Thế nào, bài này tạm ổn chứ? Vạn huynh vừa nói gì đó nhỉ?"

Vạn Tuấn sắc mặt thay đổi liên tục, liệu bài thơ này có tốt hơn bài trước hay không, hắn thực sự không cách nào kết luận, bởi vì sở thích của mỗi người và các yếu tố khác nhau, cũng không ai có thể đưa ra kết luận chắc chắn.

Chính vì lẽ đó, nếu Tiền Đa Đa lại làm ra một bài thi từ không kém gì bài trước, hắn liền phải quỳ xuống dập đầu nhận lỗi với Tiền Đa Đa.

Lúc này, một người phía sau Vạn Tuấn bỗng nhiên mở miệng nói: "Mua m���t bài, thì cũng có thể mua hai bài. Trừ phi ngươi làm ra thêm một bài nữa, nếu không vẫn không cách nào chứng minh hai bài thơ này là do ngươi sáng tác!"

"Biết ngay các ngươi sẽ chơi xấu mà." Tiền Đa Đa lắc đầu, nói: "Vậy thì, các ngươi nghe xem bài này thế nào."

Hắn nói xong câu này, lần nữa mở miệng nói: "Hồng diệp hoàng hoa thu ý vãn, thiên lý niệm hành khách. Phi vân quá tận, quy hồng vô tín, hà xứ ký thư đắc? Lệ châu bất tận lâm song. Tựu nghiễn toàn nghiên mặc. Tiệm tả đáo biệt lai, thử tình thâm xử, hồng tiên vi vô sắc."

"——"

Vạn Tuấn há hốc mồm, sắc mặt trắng bệch, lần này lại không nói được lời nào.

Mấy tên thư sinh phía sau hắn cũng đều mặt mũi tràn đầy vẻ không thể tin, mới có bao lâu thời gian chứ, hắn thật sự coi việc làm thơ viết từ như ăn cơm uống nước vậy sao?

Ánh mắt mọi người xung quanh nhìn Tiền Đa Đa đã sớm thay đổi.

Hắn có thể mua một bài, mua hai bài, nhưng lẽ nào hắn lại có thể trói buộc một tài tử tài hoa tuyệt đỉnh như vậy để chuyên môn làm thơ cho mình sao?

Phàm là người am hiểu thi từ, đều có thể dễ dàng nhìn ra, ba bài thi từ này rõ ràng đều là do cùng một người làm ra. Một tài tử như vậy, lẽ ra danh tiếng phải đã sớm vang khắp Phong Châu, làm sao có thể chỉ làm thơ cho người khác như vậy?

Chẳng lẽ nói, vị Tiền công tử từ trước đến nay vốn chỉ được xem là kẻ bất tài, vô dụng này, vẫn luôn ẩn giấu tài năng sao?

Vẻ mặt kinh ngạc xuất hiện trên gương mặt ngày càng nhiều người.

Lý Dịch cũng rất kinh ngạc, ngoài kinh ngạc còn có vui mừng, bởi vì hắn sau khi trở về phát hiện, Liễu nhị tiểu thư thế mà đem tất cả chén đĩa đều rửa sạch sẽ. Gần hai năm trôi qua, đây là lần đầu tiên hắn thấy nàng làm chuyện này.

Sau khi cất kỹ đồ ăn đã mua và ngân phiếu, cùng Liễu nhị tiểu thư trò chuyện xong, gần như đã đến giờ đi ngủ.

Trong mười ba bài thơ từ vừa rồi, có hơn tám bài đều là của Yến Kỷ Đạo. Trước khi ngủ, Lý Dịch chắp tay trước ngực, trong lòng mặc niệm.

"Cuộc sống bức bách, Yến huynh xin chớ trách, chớ trách..."

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này xin được giữ bởi truyen.free, mong quý độc giả ghi nhận.