Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 771: Như nước uống mà thôi

Bệnh tình của Bệ hạ đã chuyển biến tốt, triều hội đã lâu không mở, hôm nay lại diễn ra. Đây là lần đầu tiên trong mấy tháng qua, nên trăm quan tinh thần phấn chấn, không dám chậm trễ chút nào, trời chưa sáng đã đứng chờ trước cửa cung.

Triều hội đã lâu không mở, ai nấy đều tưởng rằng sẽ có biết bao việc lớn tích tụ, không biết ngày hôm nay sẽ kết thúc vào lúc nào. Thế nhưng chỉ gần nửa canh giờ, các quan lại đã xếp hàng từ Lập Chính Điện bước ra ngoài.

Chắc chắn sức khỏe của Bệ hạ thực sự không ổn, ngay cả ngày xưa cũng rất ít khi nghị sự kết thúc sớm như vậy.

Nửa tháng trước, hai châu bị l·ũ l·ụt, tổn thất không nhỏ. Bệ hạ đã ra lệnh cho Hộ Bộ nhanh chóng cấp phát bạc để cứu trợ dân chúng gặp nạn, đồng thời phái quan viên Đô Thủy Giám đến trị thủy. Đây là những việc cấp bách nhất.

Tuy nhiên, tình trạng thiên tai tương tự hầu như năm nào cũng xảy ra, nên mọi việc đã có quy trình, sẽ không có sai sót lớn.

Tiếp đó là một số việc vặt của các nha môn. Triều chính mà, cũng phải có gì để bàn chứ, bằng không mọi người cứ đứng đó cứng nhắc, lộ ra vẻ ngày thường chẳng có việc gì để làm.

Trừ những việc đó ra, việc giao cho Lễ Bộ phối hợp với Trưởng Công chúa đốc xây huyện học và một số cải cách nhỏ liên quan đến khoa cử, đây mới là chuyện đáng để mọi người lưu tâm.

Dù đã thất bại nhiều lần, nhưng Bệ hạ vẫn không từ bỏ ý định kiềm chế các môn phiệt, hào tộc.

Trên đường từ Lập Chính Điện về các nha môn, chưa đi xa được bao nhiêu, đám quan chức đã tụm năm tụm ba lại với nhau, bàn tán chuyện triều chính vừa rồi.

"Hưng thịnh huyện học, Bệ hạ đây là lại mở rộng cửa cho dân nghèo sao?"

"Trước đây ít năm chẳng phải cũng đã làm như vậy rồi sao, kết quả cuối cùng vẫn là thất bại đó thôi?"

"Khó lắm! Muốn xây thêm nhiều thư viện ở các châu phủ thì phải mời thêm nhiều tiên sinh, lo bút, mực, giấy, nghiên, sách vở kinh điển, chưa kể chi phí xây dựng thư viện. Tất cả những thứ này đều cần tiền, quốc khố liệu có đủ sức chi ra ngần ấy?"

"Ai mà biết được, Bệ hạ vừa rồi lại không hề đề cập đến việc chi từ quốc khố, chỉ nói Trưởng Công chúa tổng lĩnh việc này. Nhiều bạc như vậy, lẽ nào lại bắt Trưởng Công chúa phải bỏ tiền túi ra sao?"

Nếu là một năm hoặc nửa năm trước, trọng tâm tranh luận của họ có lẽ vẫn là: Công chúa Điện hạ dù thân phận tôn quý, cũng chỉ là phận nữ nhi, có tư cách gì tham dự quốc gia đại sự?

Mà giờ khắc này, chẳng ai dám nói như thế nữa.

Kẻ nào trước đây dám nghi vấn nàng như vậy, đã bị dân chúng Kinh Đô xỉa xói đến mức mất hết danh dự.

Đệ nhất đại nho, cuối cùng rơi vào cảnh tài trí không được trọng dụng, thanh danh tan nát. Mỗi khi nhớ tới, vô số người vẫn không khỏi thở dài ngao ngán.

Trong suốt một năm qua, ánh hào quang của Trưởng Công chúa thật sự quá chói mắt.

Nàng mang về "thiên phạt" (thiên thạch), giúp Cảnh Quốc đại thắng Tề Quốc, đến nay vẫn còn gây chấn động sâu sắc. Sau đó nàng lại đánh bại sứ thần Tề Quốc, cứu vãn danh dự cho quốc gia. Rồi còn có Hội Liên hiệp Phụ nữ, Học viện Nữ tử, thậm chí dốc sức thúc đẩy quốc sách cấm kết hôn trước tuổi mười sáu đối với nữ tử, đào tạo nữ hộ sinh, giúp giảm tỷ lệ phụ nữ t·ử vong do khó sinh xuống nhiều lần. Bởi vậy, rất nhiều nữ tử ở nhà đã lập bài vị trường sinh cho nàng.

Những chuyện này, bất kể là chuyện nào đi nữa, cũng đủ để khiến bọn họ tâm phục khẩu phục.

Đến bây giờ, nếu có bất kỳ việc gì mà thấy bóng dáng của Trưởng Công chúa xuất hiện, bọn họ căn bản sẽ không lấy làm lạ.

Thế nhưng, đối với việc liệu nàng có thể làm tốt chuyện này hay không, trong lòng mọi người thì gần như chẳng còn chút hy vọng nào.

Dù sao, ngay cả Bệ hạ cũng từng gặp phải trở ngại khó lòng vượt qua trong việc này, huống chi là Trưởng Công chúa, một phận nữ nhi. Chưa kể đến những trở ngại mà nàng sẽ phải đối mặt, chỉ riêng số tiền cần có đã là một khoản không hề nhỏ.

Nếu không thể giải quyết vấn đề này, việc này cuối cùng cũng sẽ chỉ là một chuyện cười mà thôi.

Có lẽ cũng chính vì nhìn thấu điểm này, những quan viên có bối cảnh thâm hậu trên mặt mới không hề lộ ra vẻ bất mãn nào.

Giúp đỡ hàn môn, đương nhiên là chèn ép các môn phiệt. Bệ hạ bộc lộ ý định này, chính là tỏ rõ sự bất mãn với họ.

Mấy gia tộc lớn từ trước đến nay luôn có quan hệ mật thiết với Hoàng gia thì tự nhiên không sợ, địa vị của họ trên triều đình đã được Hoàng thất đảm bảo. Nhưng đối với Thôi gia và một vài gia tộc khác mà nói, chuyện lại chẳng hề đơn giản như vậy.

Ít nhất là trong triều đại này, thái độ của họ e rằng sẽ không được yên ổn.

Một vị quan viên nào đó sắc mặt trầm xuống, nhỏ giọng nói: "Những năm nay, triều đình đã thay đổi rất nhiều, Bệ hạ còn chưa hài lòng sao?"

"Yên tâm, chuyện này, chẳng phải đã từng xảy ra rồi sao?" Một trung niên nam tử bên cạnh lộ ra nụ cười khinh thường, nói: "Lần này nhất định vẫn là đầu voi đuôi chuột thôi. Ngay cả Bệ hạ còn không làm nổi, Trưởng Công chúa, ha ha."

"Đúng vậy, bạc từ đâu ra mới là quan trọng nhất." Một người gật đầu, nói: "Nếu chỉ ở Kinh Đô thì sẽ chẳng ảnh hưởng gì đến đại cục. Nhưng nếu thật sự muốn mở rộng ra khắp các châu phủ, e rằng quốc khố sẽ không kham nổi. Ta ngược lại muốn xem xem, Trưởng Công chúa định dùng cái gì để lấp vào cái hố không đáy này?"

"Ha ha, việc buôn bán của Công chúa Điện hạ thì đúng là phát tài phát lộc, nhưng lần này, bao nhiêu bạc trắng chắc chắn sẽ đổ xuống sông xuống biển."

Một người vừa dứt lời, liền bị người bên cạnh chọc khuỷu tay, ánh mắt cực kỳ kín đáo liếc nhanh ra phía sau một cái.

Người kia quay đầu nhìn lại, thấy vẻ mặt âm trầm của một vị nhân vật quan trọng trong Thôi gia, trong lòng lập tức hơi hồi hộp, thầm nghĩ: "Thôi, tiêu rồi!"

Tại trước mặt người nhà họ Thôi mà nhắc đến chuyện này, chẳng phải là xát muối vào vết thương lòng của họ sao?

Ai cũng biết, Thôi gia vì chuyện lưu ly mà tổn thất nặng nề, buổi giám thưởng không được tổ chức, lô lưu ly dự trữ bị đập tan tành trước mắt mọi người. Theo người trong cuộc tiết lộ, lần này Thôi gia e rằng phải tổn thất mấy triệu lượng bạc. Nếu nói về thua lỗ, nhà họ Thôi đứng thứ nhất, ai dám giành thứ hai?

Không dám nhìn thẳng vào vị Thôi đại nhân kia nữa, hắn ngoảnh đầu liếc nhìn Trưởng Công chúa vừa đi ra từ bên trong, trong mắt hiện lên vẻ kỳ quái, rồi bước nhanh hướng về phía trước.

"Xem ra, chẳng ai coi trọng nàng cả."

Lý Dịch hôm nay hiếm hoi vào triều, đi bên cạnh Lý Minh Châu. Với thính lực hiện giờ của hắn, nghe được những lời bàn tán của đám người phía trước không phải chuyện khó, huống hồ với Trưởng Công chúa, điều này lại càng không phải chuyện khó.

"Ngươi coi trọng là được rồi." Lý Minh Châu quay đầu liếc hắn một cái, bình thản nói.

Lý Dịch nghe vậy sững sờ, không biết nên cảm động hay bất đắc dĩ.

Chuyện này đã được tuyên bố trước mặt trăm quan, thì không còn đường lùi nữa. Tiền bạc còn chưa thấy tăm hơi, mà nàng lại không hề sốt ruột chút nào?

Nàng không nghĩ đến sao, lỡ đâu hắn nói khoác thì sao?

Bất quá, được tin tưởng cũng không tệ. Lý Dịch quay đầu lại, nhìn nàng an ủi: "Yên tâm, nếu không có tiền, thì lại nghĩ cách xoay sở một ít."

"Ngươi nói cái gì?" Lý Minh Châu quay đầu nhìn hắn.

"Ta nói nếu không có tiền, thì kiếm lại một ít." Lý Dịch nhìn nàng, cười nói: "Nàng cũng biết, chuyện kiếm tiền này, ta đây rất thành thạo. Số tiền này chẳng qua chỉ như nước lã đối với ta thôi."

Phía trước có người đang đứng chờ. Thấy hai người đi tới, người đó khẽ cúi người hành lễ: "Kính chào Công chúa Điện hạ."

Rồi mới nhìn sang Lý Dịch, nhẹ nhàng gật đầu.

Lý Dịch cũng mỉm cười đáp lễ – đó là Vương gia chủ, người bạn cũ thân thiết đã hợp tác lâu năm của hắn.

Lý Minh Châu nhìn hắn hỏi: "Không biết Vương đại nhân có chuyện gì?"

Vương gia cùng Hoàng thất quan hệ từ trước đến nay chặt chẽ, nàng dù là công chúa cao quý, nhưng trước mặt Vương gia chủ cũng sẽ không quá khách sáo.

"Điện hạ muốn khởi công xây dựng huyện học, là chuyện tốt lợi quốc lợi dân. Vương gia nguyện ý quyên mười vạn lượng bạc, vì chuyện này mà góp một phần sức."

Mười vạn lượng bạc, không phải một con số nhỏ. Lý Dịch khi đưa cho Liễu nhị tiểu thư còn phải đắn đo một chút, mà Vương gia lại dứt khoát lấy ra ngay tức thì. Không hổ là tài chủ số một Cảnh Quốc, đúng là có thực lực hơn người!

Bất quá, nghĩ mà xem những ngày này họ kiếm lời nhiều như vậy, lấy ra một ít để lấy lòng cũng rất bình thường.

Lý Minh Châu nghe vậy cũng khẽ giật mình, sau đó cười nói: "Bổn cung xin ghi nhận tấm lòng của Vương gia. Chỉ là việc này, Bổn cung đã có sắp xếp, không phiền Vương đại nhân phải hao tâm tổn trí."

Nàng biết, chuyện này Lý Dịch không muốn để người khác nhúng tay vào. Huống hồ hắn vừa rồi cũng đã nói, số tiền kia với hắn mà nói chẳng qua chỉ là nước lã mà thôi.

"Nước lã", hẳn là ý chẳng đáng kể gì phải không?

Vương gia chủ chỉ kinh ngạc một chút, rồi cười cười nói: "Nếu đã như vậy, hạ quan xin cáo lui trước."

Lý Dịch quay đầu, kinh ngạc nhìn nàng, vẻ mặt khó có thể tin.

Bị ánh mắt hắn nhìn, nghĩ đến hiệu nghiệm của bát canh kia, Lý Minh Châu liền cảm giác có một chỗ nào đó trên cơ thể trở nên kỳ lạ. Cảm giác này chưa từng có trước đây, gò má nàng ửng đỏ, hỏi: "Nhìn ta làm gì?"

Lý Dịch một tay sờ trán mình, tay kia sờ trán nàng.

Không phát sốt.

Chẳng lẽ cái loại canh đó uống nhiều, khiến chỗ nào đó "phát triển" quá đà nên chỉ số thông minh cũng giảm sút theo?

"Làm gì?" Lý Minh Châu hất tay hắn ra, có chút bực bội nói.

Lý Dịch đã chẳng còn tâm trí thưởng thức vẻ giận dỗi hiếm hoi của Trưởng Công chúa, vội vã co chân đuổi theo hướng Vương gia chủ vừa rời đi.

"Vương đại nhân chờ một chút, đừng đi mà."

"Chuyện vừa rồi, chúng ta lại thương lượng một chút đi."

"Lão Vương, đứng lại!"

Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free