(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 826: Lần nữa dao động
"Hoàng hậu?"
Lý Minh Châu nghe vậy thì hơi giật mình, tạm thời chưa theo kịp ý nghĩ của hắn. Sau đó, nàng mới hiểu ra, lần nữa liếc nhìn hắn một cái, nói: "Ta ngược lại thấy, chức Thường tổng quản có lẽ hợp với ngươi hơn một chút."
Đồ không biết xấu hổ! Mới lên làm Hoàng đế được bao lâu chứ, chuyện khác chẳng học được gì, cái thói máu lạnh vô tình của đế vương lại học nhanh hơn ai hết. Hắn không thèm nhìn xem những ngày này, là ai đã ở sau lưng nàng mà lo lắng hết lòng, dốc hết tâm huyết, một nắng hai sương, thức khuya dậy sớm. Hoàng hậu không phong cho thì thôi đã đành, đằng này lại muốn chiếm đoạt mình, còn muốn biến mình thành thái giám ư?
Người khác thì không nói làm gì, điều này khiến Thường lão đầu phải nghĩ thế nào đây? Cực khổ cả một đời, kết quả đến chức tổng quản cũng không giữ nổi. Đế vương vô tình, thật sự quá vô tình!
Ngạo kiều la lỵ từ đằng trước chạy tới, hỏi liên hồi: "Tiên sinh, tiên sinh, Hoàng hậu nương nương bị sao vậy ạ?"
"Hoàng hậu nương nương không sao đâu," Lý Dịch lắc đầu hỏi, "Bên kia không phải vẫn chưa tan học sao, sao con lại chạy tới đây?"
"Mấy thứ trên lớp dạy con đã học được từ lâu rồi. Thấy tiên sinh và hoàng tỷ ở đây, con liền chạy tới." Ngạo kiều la lỵ nhìn Lý Dịch, mắt láo liên hỏi: "Tiên sinh, tỷ tỷ khi nào mới sinh em bé ạ?"
"Tỷ tỷ?" Lý Dịch nhìn Lý Minh Châu.
"Ối, không phải Hoàng tỷ đâu!" Ngạo kiều la lỵ lay lay tay hắn, nói: "Là Như Nghi tỷ tỷ ạ!"
Lý Dịch xoa mặt cô bé: "Phải gọi là sư mẫu chứ."
Ngạo kiều la lỵ bướng bỉnh bĩu môi, nói: "Vẫn là Như Nghi tỷ tỷ!"
"Thôi được rồi, tùy con vậy," Lý Dịch xua xua tay nói, "Chỉ còn chưa đầy hai tháng nữa thôi, con hỏi chuyện này làm gì?"
"Con chỉ hỏi đại thôi mà," ngạo kiều la lỵ ngẩng đầu đăm chiêu tính toán, rồi cười hì hì nói: "Tiên sinh cứ tiếp tục nói chuyện với Hoàng tỷ đi nhé, con đi chơi đây."
Tình bạn thâm giao, lại còn ở sau lưng vì nàng mà làm nhiều đến thế, vậy mà kết quả đến chức Hoàng hậu cũng chẳng phong cho, còn gì để nói nữa chứ? Lý Dịch ngồi xuống thảm cỏ, nói: "Đợi chút, ta cũng đi."
"Tốt quá, tốt quá!" ngạo kiều la lỵ nắm tay Lý Dịch, hỏi: "Phụ hoàng nói hôm nay chúng ta sẽ ăn đồ nướng ở Phù Dung viên, có phải thật không ạ?"
Tâm tư con bé đúng là khó đoán thật. Mấy hôm trước còn mặc váy xòe trắng muốt, trông mềm mại, rụt rè và thanh tao là thế, vậy mà hôm nay đã lại khôi phục bản tính rồi. Lý Dịch thở dài, gật đầu nói: "Đúng vậy, chỉ có điều phải đến xế chiều mới được. Chúng ta đi câu cá trước đã, lát nữa câu được rồi thì nướng ăn luôn."
"Con đi lấy cần câu!" Ngạo kiều la lỵ hưng phấn gật đầu lia lịa, nhanh chóng chạy về một căn phòng phía trước học viện.
Là công chúa bá đạo nhất hoàng cung, tất nhiên một căn phòng khá tốt trong học viện Toán đã bị nàng chiếm mất. Dù bình thường không thể ở, nhưng để chứa đồ vật thì lại rất tiện.
Kể từ khi Bệ hạ không còn bận tâm triều chính mà giao quyền đại diện cho Trưởng công chúa, phần lớn quan viên trong triều khó có thể nhìn thấy Hoàng đế bệ hạ đang tu thân dưỡng tính cả ngày ở Phù Dung viên.
Tuy nhiên, dù tạm thời bãi triều, cũng không có nghĩa là Thiên tử hoàn toàn không bận tâm quốc sự. Một số trọng thần trong triều cứ vài ngày lại vào Phù Dung viên tấu sự, nếu gặp phải sự kiện trọng đại, cũng cần trực tiếp báo cáo.
Một chiếc xe ngựa từ đằng xa tiến đến, dừng trước cổng Phù Dung viên. Tằng Sĩ Xuân xuống xe ngựa, tiến lên vài bước, chắp tay với cấm vệ đang đứng gác, nói: "Hộ Bộ Thị Lang Tằng Sĩ Xuân, đặc biệt đến bẩm báo Bệ hạ về tình hình lũ lụt ở hai châu và tình hình chi phí cứu trợ thiên tai của triều đình. Xin nhờ bẩm báo giúp."
Cấm vệ ôm quyền, nói: "Bệ hạ đang bận rộn, mời Tằng đại nhân hãy vào trong đợi một lát."
Tằng Sĩ Xuân được cấm vệ đưa vào một khu vườn nhỏ. Ngước mắt nhìn thấy một người ở phía trước, ông liền giật mình, chắp tay chào: "Trần đại nhân hôm nay cũng có mặt ở đây."
"Tằng Thị Lang và Cấp Sự Trung đợi ở đây một lát, ta đi thông báo Bệ hạ." Cấm vệ nói xong, liền xoay người vội vã rời đi.
Tằng Sĩ Xuân đi tới, hỏi: "Hôm nay đến lượt Trần đại nhân tấu sự sao?"
Trần Trùng liếc nhìn ông ta một cái: "Sao ông lại tới đây? Chẳng lẽ Hộ Bộ lại xảy ra đại sự gì sao?"
"Chỉ là bẩm báo Bệ hạ về chi phí thiên tai thôi."
Trong tiểu hoa viên, hai người trò chuyện lửng lơ. Một bên khác, Lý Dịch đã gần hoàn thành việc chuẩn bị vỉ nướng, quay đầu liếc nhìn, hỏi: "Bệ hạ, ngài đã bắt được cá chưa? Nếu chưa, xin ngài nhanh tay một chút, lát nữa còn phải ��ớp gia vị, cũng tốn không ít thời gian đó ạ."
Không hiểu sao hôm nay Lão Hoàng đế lại hứng chí thế nào, nhất quyết tự mình bắt cá. Kết quả loay hoay mãi nửa ngày mà vẫn không sao tóm được con cá trong vạc mà Ngạo kiều la lỵ đã câu.
Không thể chậm trễ thêm được nữa. Biết thế đã để cô bé thả cá sang cái vạc nhỏ bên cạnh rồi.
"Nhớ năm đó, trẫm cũng tự thân ra trận giết địch, nghĩ không ra hôm nay lại, lại không làm gì được chỉ một con cá." Cảnh Đế thở hổn hển, nằm vật ra ghế xích đu, nói: "Thường Đức, ngươi tới đây!"
Lời vừa dứt, Thường Đức lập tức bấm tay thành trảo. Cảnh Đế chỉ cảm thấy trước mặt loáng một cái, con cá kia đã nằm gọn trong tay Thường Đức.
Cảnh Đế có chút hâm mộ nói: "Ngươi lão già này, ngược lại càng già càng lợi hại."
Một tên cấm vệ tiến lên bẩm báo: "Khởi bẩm Bệ hạ, Trần Cấp Sự Trung và Tằng Thị Lang của Hộ Bộ đang chờ ở bên ngoài."
"Cho bọn họ vào đi." Cảnh Đế xua xua tay, như thể chợt nghĩ ra điều gì, lại nói thêm: "Thường Đức, ngươi đích thân đi dẫn họ vào."
Chờ Thường Đức rời đi, ông ta nhìn quanh một lượt. Lý Dịch đang xử lý vỉ nướng, Vĩnh Ninh ở bên cạnh tiếp gạch thêm than. Một bên khác, Thọ Ninh đang chỉ huy Tấn Vương xiên thịt và rau củ vào que trúc. Tạm thời không ai chú ý tới bên này.
Ông ta lẳng lặng không một tiếng động đứng dậy khỏi ghế xích đu, đi đến chiếc bàn đá ở phía bên kia. Cầm bầu rượu lên, cẩn thận rót một ly đầy, vừa mới đưa đến bên miệng, một giọng nói như sấm sét bỗng nhiên vang lên bên tai.
"Im ngay!"
Cảnh Đế trong lòng run lên, chén rượu trong tay suýt chút nữa rơi xuống. Lý Dịch trừng mắt đi tới, giật lấy chén rượu từ tay ông ta.
Cảnh Đế liếc nhìn hắn một cái, giải thích: "Đây là rượu nho."
"Rượu nho cũng là rượu."
"Trẫm chỉ uống một ngụm nhỏ thôi mà."
Lý Dịch chém đinh chặt sắt: "Bệ hạ, chính ngài còn không biết cơ thể của mình sao? Dù chỉ là một chén rượu thôi, cũng có thể khiến bệnh tình tái phát."
"Một ngụm nhỏ thôi mà, thật sự là một ngụm nhỏ thôi. Trẫm đã hơn một năm không được nếm rượu rồi."
"Một ng���m cũng không được!" Lý Dịch vẫy tay về phía sau, nói: "Thọ Ninh, mau tới đây, đem bầu rượu này đi chỗ khác một chút."
Ngạo kiều la lỵ biết phụ hoàng không được uống rượu, vì thế, dù Cảnh Đế có nhìn cô bé bằng ánh mắt nào đi chăng nữa, cũng đều ôm chặt bầu rượu không chịu buông.
Đã không còn hy vọng đột phá từ phía con gái nữa, Cảnh Đế nhìn Lý Dịch, giận dữ nói: "Trường An Huyền Hầu Lý Dịch, trẫm ra lệnh cho ngươi, đem bầu rượu nho kia giao ra!"
Lý Dịch nhìn ông ta, nhàn nhạt nói: "Bệ hạ nếu cứ như thế này, thì cũng đừng trách thần kháng chỉ bất tuân."
Hai người trừng mắt nhìn nhau, không ai chịu lùi bước. Ở đằng xa, Tằng Sĩ Xuân và Trần Trùng kinh ngạc đứng sững ở đó, đến thở mạnh cũng không dám.
"Thôi được rồi, không uống thì không uống vậy. Trẫm loại rượu nào mà chẳng từng nếm qua, chẳng phải chỉ là một chén rượu nho thôi sao, trẫm còn chẳng thèm!"
Một lát sau, Cảnh Đế lưu luyến nhìn bầu rượu nho đang được Thọ Ninh ôm trong lòng, rồi lại nằm vật ra ghế xích đu. Ông ta chỉ tay về phía Trần Trùng và Tằng Sĩ Xuân đang đứng đằng kia, nói: "Hai vị, lại đây nói chuyện."
Tằng Sĩ Xuân liếc nhìn Lý Dịch đang bận rộn ở bên kia bằng ánh mắt còn lại, rồi đi tới chỗ Cảnh Đế, khom người bẩm báo: "Bệ hạ, đây là Hộ Bộ đã tổng hợp tình hình chi phí cứu trợ thiên tai lần này, kính mời Bệ hạ xem qua."
Khi Tằng Sĩ Xuân mở miệng bẩm báo, Trần Trùng vẫn yên lặng đứng một bên, khẽ quay đầu, nhìn về hướng kia một cái.
Cảnh tượng vừa rồi vẫn còn đọng lại trong đầu hắn. Giây phút này, một suy nghĩ nào đó trong lòng hắn lại một lần nữa dao động.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong quý vị tôn trọng quyền sở hữu.