Sau mùng một, theo thông lệ, người ta thường dành thời gian đầu năm đi thăm bạn bè, người thân, cùng nhau dạo chơi.

Gia đình Lý có không ít bạn bè thân hữu ở Kinh Đô. Trước đây, Lý Dịch từng được lão phu nhân dẫn đi thăm hỏi vài nhà, nhưng năm nay thì nhàn rỗi hơn nhiều.

Lâm Uyển Như có ý định khảo sát thương nghiệp ở Kinh Đô, nên thường về rất muộn. Lý Dịch đã bảo lão Phương phái vài người đi theo bảo vệ, bởi dù đã cuối năm, những kẻ gây rối vẫn còn rất nhiều.

"Nói bậy nói bạ!"

Trong Phù Dung viên, Cảnh Đế ném mấy bản tấu của Tư Thiên Giám và Ngự Sử Đài xuống bàn, lạnh giọng nói: "Yêu tinh mê hoặc? Một vị Trưởng công chúa đường đường, há lại là đối tượng để bọn chúng muốn nói gì thì nói sao?"

Lý Minh Châu tiến đến, vỗ nhẹ vào lưng ông, khẽ nói: "Phụ hoàng đừng tức giận, giữ gìn sức khỏe là quan trọng nhất. Còn những chuyện đó, chỉ là lời đồn đãi vớ vẩn, không đáng bận tâm."

"Trẫm biết con không để ý, nhưng ba người thành hổ, nếu cứ để nó lan rộng, cuối cùng không biết sẽ gây ra hậu quả gì."

Cảnh Đế nhíu mày, nói: "Lúc trước thiên cẩu nuốt mặt trời, bọn chúng nói trẫm đức hạnh có vấn đề, cần phải hạ Tội Kỷ Chiếu; thiên cẩu nuốt mặt trăng, bọn chúng nói trẫm dùng luật quá nghiêm khắc, nên ban bố luật pháp mới khoan dung hơn; giờ đây Huỳnh Hoặc thủ Tâm, bọn chúng nói trẫm sắp băng hà thì chưa đủ, còn muốn kéo cả con vào nữa."

Ở một bên khác, Lý Dịch ngồi trên bãi cỏ, cắn một miếng dưa chuột. Mọi chuyện nhật thực, nguyệt thực đều đổ lỗi lên đầu thiên cẩu, thiên cẩu nào có tội tình gì chứ?

Lý Hiên ngồi xổm bên cạnh, trên tay cầm nửa quả dưa chuột đã được một khắc đồng hồ, nhưng vẫn chưa cắn thêm miếng nào.

Cậu đang tự hỏi.

Ban đầu, cậu chỉ suy nghĩ về một vấn đề nhỏ, giờ đây lại đang suy ngẫm về nhân sinh.

Những ngày này, cậu đang nghiên cứu Tinh Tượng và Thiên Tượng. Ban đầu chỉ tò mò hỏi Lý Dịch một câu: vì sao khi trời giông, người ta luôn nhìn thấy chớp trước, rồi mới nghe thấy tiếng sấm?

Rồi cậu mới biết rằng, tốc độ ánh sáng nhanh hơn tốc độ âm thanh, do đó, khi có sấm sét ở xa, ta luôn nhìn thấy chớp trước, rồi sau đó mới nghe thấy tiếng sấm.

Hóa ra ánh sáng truyền đi cũng cần thời gian.

Hóa ra, khi cậu ngẩng đầu nhìn lên, thấy là Mặt Trời của nửa khắc đồng hồ trước, Bắc Đẩu Thất Tinh của một trăm năm trước, tâm tú của năm trăm năm trước. Thậm chí, mỗi ngôi sao cậu nhìn thấy khi đêm buông xuống, thực ra đã sớm không còn tồn t���i.

Hóa ra dù cho Lý Dịch đứng đối diện, cậu nhìn thấy cũng không phải là Lý Dịch của khoảnh khắc hiện tại.

"Này, cậu không sao chứ?"

Lý Dịch giơ quả dưa chuột trước mặt cậu, lắc lắc. Anh có chút hối hận, cũng có chút bận tâm. Vừa rồi thật sự không nên lắm miệng, sự bao la của vũ trụ đã vượt xa giới hạn tưởng tượng của một người hiện tại.

Vạn nhất sau khi nhận thức được vũ trụ mênh mông và sự nhỏ bé của bản thân, lại khiến cậu nảy sinh những ý nghĩ không hay, thì tội của mình lớn lắm.

Lý Hiên ngẩng đầu nhìn anh, nghiêm túc hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Lý Dịch nhìn thẳng vào mắt cậu một lúc, rốt cục thở dài, nói: "Xem ra là không thể giấu được nữa."

Anh nhìn Lý Hiên, chân thành nói: "Thật không dám giấu gì, thật ra ta là người từ hơn một nghìn năm sau xuyên không tới đây."

Lý Hiên nhìn anh, suy nghĩ một lát, rồi cũng nghiêm túc nói: "Nếu đã như vậy, ta cũng sẽ không dối ngươi, thật ra ta đến từ Mặt Trăng."

"Người Mặt Trăng, ngươi tốt!"

"Người tương lai, ngươi tốt!"

Hai người giơ quả dưa chuột lên, chạm nhẹ vào nhau, ngay sau đó là hai tiếng "Răng rắc".

Lý Hiên rất thông minh, hơn nữa, dưới sự chỉ dẫn và bồi dưỡng lâu dài của Lý Dịch, khả năng tiếp nhận những điều mới mẻ của cậu ấy đặc biệt mạnh.

Cậu cơ hồ chưa từng hoài nghi Lý Dịch, bởi vì cho dù cậu có nghi ngờ, thì một ngày nào đó, cậu cũng sẽ tự mình tìm ra chứng cứ để chứng minh rằng Lý Dịch là đúng.

Khi ấy, Lý Dịch nói với cậu rằng những ngôi sao cậu thấy thực chất chỉ là một vật thể hình cầu, cậu đã không tin. Nhưng giờ đây, cậu đã tận mắt chứng kiến, hóa ra những ngôi sao kia thật sự là những vật thể hình cầu!

"Chuyện của Minh Châu, ngươi định làm gì?" Lý Hiên nằm trên bãi cỏ, hai tay đan vào nhau gối sau gáy, nói: "Ngươi định cứ để bọn họ sỉ vả như vậy sao?"

Lý Dịch lắc đầu, nói: "Chuyện này, e rằng vẫn phải nhờ cậy vào cậu thôi."

"Nói đi, muốn ta làm thế nào?" Lý Hiên ngồi dậy từ bãi cỏ, trong mắt ánh lên vẻ hưng phấn.

Thường Đức đứng sau lưng Cảnh Đế, mở miệng nói: "Theo Mật Điệp Tư báo cáo, những lời lẽ phỉ báng nhắm vào công chúa điện hạ đã được lan truyền rộng rãi trong dân gian. Dân chúng cũng có không ít lời đồn, nhưng so với mấy lần dân nghị trước đó, ảnh hưởng của chúng nhỏ hơn rất nhiều."

Cảnh Đế phất phất tay, nói: "Huỳnh Hoặc thủ Tâm thì có liên quan gì đến Minh Châu đâu? Con dân của trẫm đâu phải đều là kẻ ngu muội, họ biết phân biệt thị phi đúng sai, sẽ không dễ dàng bị những kẻ gây rối lợi dụng. Huống hồ, những việc Minh Châu làm vì dân, họ đều là người hưởng lợi, sao có thể làm ra chuyện vong ân bội nghĩa như vậy?"

Thường Đức gật đầu, nói: "Có lẽ đúng là như vậy."

Hắn dĩ nhiên biết, đó cũng không phải nguyên nhân duy nhất.

So với việc đó, chuyện chủ nhà họ Thôi cùng nhị đệ của ông ta có quan hệ đồng tính, và việc vị phu nhân lạnh nhạt đã khiến Đại phu nhân họ Thôi lén lút tư thông với Thôi lão tam, lại càng thu hút sự chú ý của mọi người hơn cả chuyện Công chúa điện hạ có phải là tai tinh hay không.

Đối với việc này, hắn cũng cảm thấy rất hứng thú. Người ta vẫn nói giới quyền quý Kinh Đô cực kỳ hỗn loạn, nhưng hắn không ngờ lại loạn đến mức này.

"Cho dù như thế, cũng không thể buông lỏng cảnh giác." Cảnh Đế nhíu mày, nói: "Truyền lệnh xuống, nếu trong Kinh Đô còn ai dám loan truyền những lời đồn đại như vậy, sẽ bị đánh năm mươi trượng!"

"Bệ hạ, việc này tuyệt đối không thể!"

Lý Dịch từ một bên bước tới, giải thích nói: "Dư luận lan truyền rất nhanh, càng bị trấn áp, phản tác dụng càng lớn. Đến lúc đó, Công chúa điện hạ dù không phải tai tinh cũng sẽ bị bọn họ nói thành tai tinh."

Nhìn thấy anh đi tới, Cảnh Đế lại ngả lưng xuống xích đu, khoát khoát tay, nói: "Đừng vòng vo nữa, ngươi có biện pháp nào, nói thẳng là được."

"Chuyện dư luận, thay vì trấn áp, chi bằng thông suốt. Nếu mọi người đều tin rằng tai tinh che phủ đế vương, chỉ cần cho họ biết, Huỳnh Hoặc và Tâm Tú cách xa nhau hàng vạn dặm, làm sao có thể gặp được, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi?"

Nghe Lý Dịch nói xong, Cảnh Đế như chợt nhớ ra điều gì, đứng thẳng dậy, quay sang nhìn Lý Hiên, hỏi: "Viện Khoa học thật sự có thể thấy rõ ràng Huỳnh Hoặc sao?"

Lý Hiên gật đầu, cười nói: "Thưa Hoàng bá bá, ba ngày sau, Hiên nhi chuẩn bị tổ chức một buổi 'Hội xem sao' tại Viện Khoa học. Đến lúc đó, không chỉ Hoàng bá bá, mà bất kể là hoàng tộc tôn thất, quyền quý Kinh Đô, hay chư vị đại thần trong kinh, đều có thể nhìn thấy diện mạo thật sự của Huỳnh Hoặc. Nếu Hoàng bá bá có hứng thú, còn có thể xem thử trên Mặt Trăng rốt cuộc có gì."

Cảnh Đế nhìn cậu ta, trầm ngâm một lát, mới hỏi: "Bên Tư Thiên Giám, có thể chắc chắn bao nhiêu phần trăm?"

Lý Hiên cười cười, nói: "Hiên nhi đang định hỏi các đại nhân Tư Thiên Giám, rõ ràng chỉ là nhật thực và nguyệt thực thông thường, sao lại kéo lên thân con thiên cẩu? Huỳnh Hoặc và Tâm Tú cách xa nhau không chỉ ngàn vạn dặm, làm sao có thể gặp được, chứ đừng nói đây là cảnh báo của trời, là điềm không may mắn?"

Cảnh Đế nghi ngờ nói: "Nhật thực, nguyệt thực?"

Lý Hiên gật đầu, nói: "Chính là cái gọi là 'Thiên cẩu nuốt mặt trời' và 'Thiên cẩu nuốt mặt trăng'. Ba ngày sau, Hiên nhi sẽ giải thích cho Hoàng bá bá rõ nhật thực và nguyệt thực hình thành thế nào. Đây chỉ là một hiện tượng thiên văn bình thường, không phải điềm báo xui xẻo gì cả, càng không liên quan đến Hoàng bá bá."

Cảnh Đế phất phất tay, nói: "Không cần phải ở Viện Khoa học. Ba ngày sau, trẫm sẽ tổ chức yến tiệc quần thần tại Phù Dung viên. Buổi 'H��i xem sao' của con, cứ tổ chức tại đây."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.