Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 963: Không bằng . . .

Hoàng huynh không cần tiễn. Hoàng đệ đi thong thả!

Dù trong lòng nghĩ gì, ít nhất khi Tề Vương và Tín Vương bước ra khỏi cửa, trên mặt cả hai đều rạng rỡ nụ cười, dáng vẻ anh em hòa thuận.

Vừa rời Tề Vương phủ, bước lên xe ngựa, sắc mặt Tín Vương lập tức âm trầm.

Trong cuộc chiến tranh giành ngôi vị, thất bại đã đành, đằng này thân là hoàng tử lại còn bị kẻ dưới làm bẽ mặt. Những chuyện thảm hại nhất đời hắn dường như đều dồn vào hai ngày qua.

"Bản vương muốn xem thử, ngươi còn có thể đắc ý được bao lâu!" Hắn khẽ cắn môi, lạnh lùng nói: "Trước mắt, cứ đòi lại chút nợ nhỏ này đã."

Hắn vén rèm xe lên, thấp giọng nói: "Đi thay bản vương tra một việc."

Khi quay trở lại sảnh đường, trên mặt Tề Vương đã hiện lên một nụ cười lạnh.

Dù có lấn át triều đình, dù có một tay che trời, mặc kệ phụ hoàng tin tưởng hắn đến mức nào đi nữa, chờ đến ngày mình đăng cơ, muốn xử trí hắn cũng chỉ là một đạo ý chỉ mà thôi.

Trong lịch sử có rất nhiều ví dụ như thế: quân là quân, thần là thần, quân muốn thần chết, thần không thể không chết. Chỉ là một Huyền Hầu, lẽ nào còn có bản lĩnh tạo phản sao?

"Thế này... đây là muốn tạo phản sao?" Tại huyện nha, Lưu Đại Hữu xoa xoa đầu, thấp giọng tự hỏi.

Càng gần cuối năm, các loại công việc trong nha môn càng chồng chất. Kinh Đô đông đúc, trị an khó lòng duy trì, các vụ án nhỏ như trộm cướp xảy ra hàng chục vụ mỗi ngày. Tuy không có đại án hay trọng án, nhưng chỉ những việc lặt vặt này cũng đủ khiến hắn đau đầu.

Điều khiến hắn phiền não hơn cả là khi các bộ khoái trong nha môn điều tra lại một số bản án cũ, họ đã phát hiện những đầu mối mới, khiến lòng hắn không khỏi rợn người.

Trong số đó bao gồm vụ án con cháu vị Công Bộ Thị Lang tiền nhiệm năm xưa. Dù thời gian đã lâu, nhưng vụ án đó quá đỗi nghiêm trọng, số người chết nhiều, cảnh chết thảm thương đến nỗi khiến cả Kinh Đô chấn động. Cho dù khó kết án, cũng không thể cứ thế tùy tiện bỏ qua.

Cũng may vụ án này, đến bây giờ rốt cục có một chút manh mối.

Thánh giáo.

Khi cái gọi là Thánh giáo dần hé lộ một góc bí ẩn, Lưu Đại Hữu cảm thấy như có một con quái vật khổng lồ đang ẩn mình đâu đó trong Kinh Đô, bí mật quan sát mọi thứ.

Loại cảm giác này, khiến người ta rùng mình.

Thánh giáo đó rốt cuộc có bao nhiêu người ở Kinh Đô, vị Thiên Hậu nương nương kia rốt cuộc là ai, tất cả đều nằm ngoài tầm hiểu biết của hắn. Chính sự thần bí đó lại càng khiến người ta sợ hãi.

Ngày Tết sắp đến, Triều Hội cận kề, tuyệt đối không thể để xảy ra bất kỳ biến cố nào trong khoảng thời gian này. Đợi đến năm sau, e rằng hắn phải trình báo triều đình để nghiêm túc xử lý chuyện này.

Lý Dịch rất đau đầu.

Lão phu nhân đã nói với hắn không biết bao nhiêu lần rằng, đêm giao thừa, cả nhà quây quần bên mâm cơm mới gọi là bữa cơm đoàn viên, thiếu một người là không trọn vẹn.

Và người thiếu đó dĩ nhiên là Túy Mặc.

Ngay cả Như Nghi cũng nhắc nhở hắn nhiều lần rằng, người nhà Lý gia cứ ở mãi bên ngoài như vậy là không ổn, sẽ bị người ngoài đàm tiếu.

Thế nhưng, vấn đề là Túy Mặc bây giờ vẫn đang tìm cách "công lược" cô bạn thân của mình, để Lý gia có thêm một vị nữ chủ nhân nữa, mà thời cơ thì vẫn chưa thực sự chín muồi.

Đây quả thực là một chuyện đau đầu.

Lý Dịch đang cố gắng thuyết phục Túy Mặc, nếu không, khi về đến nhà hắn sẽ phải thuyết phục lão phu nhân và Như Nghi.

Như Nghi thì dễ nói chuyện nhất, còn lão phu nhân lại không dễ đối phó chút nào. Nàng có thể dùng giọng điệu lời lẽ thấm thía mà nói bên tai hắn cả ngày, là người mà Lý Dịch sợ nhất trong nhà, sau Liễu nhị tiểu thư.

Thuyết phục Túy Mặc một người, dù sao cũng so thuyết phục hai người các nàng muốn đơn giản.

"Em sao cũng được." Túy Mặc ngẩng đầu nhìn hắn, nói: "Thế nhưng bây giờ em mà chuyển đi thì Nhược Khanh tỷ tỷ chắc chắn sẽ không đi cùng, lúc đó chẳng phải lại gây tác dụng ngược sao?"

Lý Dịch ngẫm nghĩ, cảm thấy làm người không thể lúc nào cũng chỉ nghĩ đến sự đơn giản, bớt việc; có lúc cũng cần thử thách những chuyện khó khăn một chút.

Túy Mặc bỗng nhiên nhìn hắn hỏi: "Có một vấn đề em muốn hỏi huynh."

"Chuyện gì?" Lý Dịch mỉm cười, vẻ mặt không hề khác lạ, nhưng trong lòng lập tức cảnh giác cao độ.

Nàng nhìn Lý Dịch, hiếu kỳ hỏi: "Giữa em và Nhược Khanh tỷ tỷ, huynh thích ai trước hơn?"

Lý Dịch ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, vẻ như đang suy nghĩ. Một lát sau, hắn lắc đầu, nói: "Đêm nay trăng..."

Túy Mặc nhìn hắn, nói: "Đêm nay làm gì có trăng sáng, ngay cả sao trời cũng không có."

Không, không có sao trời.

Trong mắt Lý Dịch xuất hiện mấy vệt tinh quang, xẹt ngang bầu trời đêm, nhanh chóng bay về phía bên này.

Tinh quang rơi vào trên nóc nhà, dấy lên lửa lớn rừng rực.

Không phải tinh quang, là hỏa quang.

Túy Mặc kinh ngạc, sắc mặt đột biến, nói: "Nhược Khanh tỷ tỷ còn ở bên trong."

"Bảo vệ tốt nàng!" Lý Dịch thấp giọng nói. Ngay lập tức, một nữ tử trong trang phục nha hoàn khẽ lướt qua cửa, thân ảnh chợt lóe rồi đã xuất hiện bên cạnh Túy Mặc.

Lại có mấy luồng sáng khác bay về các hướng khác nhau. Đồng thời, trên bầu trời đêm cũng xuất hiện vài bóng người, lao vút đi về phía có ánh lửa.

Trong phòng, Uyển Nhược Khanh đang tựa bàn đọc sách, còn chưa kịp ý thức chuyện gì đang xảy ra thì đã bị Lý Dịch ôm lao ra ngoài.

"Ngươi..." Nàng đỏ bừng mặt, cho đến khi được Lý Dịch ôm ra giữa sân, nhìn thấy ngọn lửa trên mái nhà, sắc mặt mới tái nhợt.

"Trong phòng còn đồ gì quan trọng không?" Lý Dịch hỏi nhanh, chuẩn bị lao vào lần nữa.

Lửa trên mái nhà đã lan rộng, nhưng trong chốc lát chưa lan tới đư��c trong phòng. Cứu hỏa thì không kịp, nhưng vẫn còn thời gian để chuyển một số đồ đạc ra ngoài.

"Không muốn." Uyển Nhược Khanh nắm lấy tay hắn, lắc đầu: "Không có cái gì quan trọng, không nên mạo hiểm."

Túy Mặc nhìn nàng, như thể chợt nghĩ ra điều gì, lập tức nói: "Bức họa kia của tỷ..."

Uyển Nhược Khanh nắm thật chặt tay Lý Dịch, lắc đầu nói: "Không quan trọng..."

Thật ra thời gian rất gấp, nhưng nàng cứ nắm chặt tay hắn, Lý Dịch cũng không thể kéo nàng cùng xông vào.

Không chỉ hai gian phòng này, lửa cháy ở Tằng phủ còn lan sang cả mấy gian nhà trọ và phòng ở của hạ nhân. Chắc chắn phải có dầu hỏa, nếu không ngọn lửa không thể lan nhanh như vậy được. Bên ngoài, người dân không ngừng đổ xô đến cùng hạ nhân trong phủ dập lửa. Lý Dịch nắm tay hai cô gái ngồi giữa sân, nhìn ngọn lửa dần nhấn chìm toàn bộ căn phòng.

Chỉ chốc lát sau, mấy người từ bên ngoài đi vào, lắc đầu nói: "Ba tên tử sĩ, vừa đuổi kịp thì chúng đã uống thuốc độc tự vẫn rồi."

Lý Dịch từng gây thù chuốc oán với rất nhiều người, nhưng giờ đây, tất cả bọn họ đều đã ở trong đại lao hoặc trên đường lưu đày, không thể nào làm ra chuyện phóng hỏa giữa đêm như thế này.

Lại là tử sĩ, lại còn dùng hỏa kế, đúng là thủ đoạn không hề nhỏ. Chỉ là vị này có vẻ hơi nóng vội thì phải...

Lão Phương tức hổn hển xông tới, giận dữ mắng: "Thằng khốn đáng chết ngàn đao đó, thất đức quá thể! Năm gian phòng bị đốt cháy rụi, đêm nay e rằng không ở đây được nữa rồi."

Lý Dịch nhìn ánh lửa, nhỏ giọng nói: "Tín Vương..."

"Cái gì, Tín Vương ư?" Lão Phương kinh ngạc, quay người bước nhanh ra ngoài: "Vậy ta đi dẫn người đốt luôn Tín Vương phủ!"

Lý Dịch kịp thời kéo hắn lại. Bọn chúng đều đã chết, không có bằng chứng, làm sao có thể kết tội Tín Vương? Ngay cả khi điều tra ra đúng là Tín Vương sai khiến người khác làm, thì phóng hỏa đốt nhà dân với phóng hỏa đốt Vương phủ, cái tội danh nào lớn hơn chứ?

Vả lại dạo này trời hanh vật khô, các phủ đệ quyền quý lại san sát nhau, vạn nhất lửa bén sang nhà người vô tội thì không hay.

Đợi hắn rời kinh rồi hẳn ra tay xử trí, đến lúc đó muốn cắt đứt đôi chân hắn cũng dễ dàng hơn nhiều.

Chỉ là, Tằng phủ có ý nghĩa đặc biệt đối với Túy Mặc. Lý Dịch lo lắng nhìn nàng, chưa kịp mở lời, nàng đã lắc đầu trước: "Không sao đâu, nhà cháy thì cháy, người không sao là được."

Tiểu Thúy có chút đáng thương đi tới, hỏi: "Tiểu thư, tối nay chúng ta ngủ ở đâu ạ?"

Lý Dịch nhìn những căn phòng vẫn còn đang cháy. Tằng phủ hiện tại không thể ở được nữa. Đã muộn thế này, các nhà trọ, khách sạn cũng đã đóng cửa cả rồi, tối nay các nàng biết ở đâu đây... đúng là một vấn đề lớn.

Vẻ mặt hắn chợt khẽ giật mình, ánh mắt lần nữa nhìn về phía mấy căn phòng trong ngọn lửa.

Ngọn lửa này cháy đến, dường như cũng không phải là chuyện tồi tệ gì.

Túy Mặc ngẫm nghĩ một lát, nói: "Hay là về hẻm Dương Liễu trước đi, lấy thêm ít chăn đệm, dọn dẹp chút là có thể ở được."

"Hẻm Dương Liễu à..." Lý Dịch lắc đầu, nói: "Mấy ngày trước, họ hàng nhà Lão Phương lên Kinh Đô, ở khách sạn không tiện nên ta đã cho họ ở tạm đó rồi."

"A?" Lão Phương vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Ánh mắt Túy Mặc có chút hoài nghi nhìn sang, "Thật vậy sao?"

Lão Phương liếc nàng một cái, rồi lại nhìn Lý Dịch, gật đầu nói: "Phải, mấy người họ hàng nhà quê nghèo của tôi, ở khách sạn không quen, lại làm phiền Tằng cô nương rồi..."

Nói xong quay ngư���i thì đi ra ngoài.

Lý Dịch nhìn hắn hỏi: "Ngươi đi làm cái gì?"

Lão Phương không quay đầu lại, phất tay nói: "Tôi đi hẻm Dương Liễu nhắc nhở mấy vị họ hàng đó, trời hanh khô, phải cẩn thận lửa."

Lý Dịch quay đầu, nhìn Túy Mặc và Nhược Khanh, nói: "Dù sao bây giờ cũng không có chỗ nào để đi, chi bằng..."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free dày công thực hiện, dành tặng riêng cho độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free