Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 968: Triều Hội

Vụ cháy Tín Vương phủ hé lộ nhiều vấn đề, khiến cho nha môn Kinh Đô và Tuần Thành Ty, những cơ quan chịu trách nhiệm an ninh thủ đô, phải hết sức cẩn trọng.

May mà trong mấy ngày tiếp theo, mọi thứ đều yên ổn như trước, không tiếp tục xảy ra những vụ việc nghiêm trọng tương tự.

Bữa cơm tất niên của Lý gia năm nay rõ ràng náo nhiệt hơn hẳn năm ngoái, dù thiếu vắng Lâm Uyển Như nhưng lại có thêm Túy Mặc và Nhược Khanh.

Lâm Uyển Như thường xuyên gửi thư về, kể phần lớn là chuyện làm ăn. Việc kinh doanh của Lâm gia ở Tề Quốc nay đang phát triển như diều gặp gió, không chỉ liên quan đến ngành châu báu mà còn bùng nổ sang nhiều lĩnh vực khác.

Đương nhiên, công việc kinh doanh của Lâm gia giờ đây cũng chính là của Lý gia, hai nhà cùng có lợi, tạo thành mối quan hệ cộng sinh.

Hai cô gái vừa chuyển đến vài ngày, đối với nơi đây còn có chút xa lạ, nhưng chỉ trong vài ngày, họ cũng đủ làm quen với mọi thứ.

Ngay cả Tiểu Thúy và Tiểu Châu cũng hòa nhập với các nha hoàn Lý gia. Tiểu Hoàn cũng có thêm hai người bạn chơi, bởi thường ngày, các nha hoàn Lý gia vẫn luôn đối xử với nàng như nửa vị chủ nhân, nói chuyện làm việc không dám quá xấc xược, dần dà khiến nàng không thể thoải mái chơi đùa cùng họ.

Tình bạn giữa những người phụ nữ luôn cần sự đồng điệu về tính cách. Tiểu Thúy với tính cách lanh lợi, tinh nghịch rất dễ được người khác chấp nhận. Chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày, sự cảnh giác và kháng cự giữa ba người đã tan biến không còn dấu vết.

Ngày đầu tiên của năm Cảnh Hòa thứ năm chính là buổi Triều Hội mà mọi người đã mong chờ từ lâu.

Lý Dịch dậy rất sớm, đây là một trong số ít lần hắn dậy sớm vào triều, bởi hôm nay sẽ có một sự kiện trọng đại diễn ra, một số điều sẽ làm thay đổi cả quần thần, dân chúng và toàn bộ Cảnh Quốc.

Trời vẫn còn mờ tối, ngoại trừ một vài hạ nhân phải dậy sớm, hầu hết mọi người trong phủ vẫn chưa thức giấc.

Như Nghi giúp hắn là phẳng triều phục. Nhược Khanh mang một bát cháo đến, nói khẽ: "Uống chén cháo rồi đi đi, Triều Hội sẽ kéo dài vài canh giờ, có lẽ phải đến trưa mới về được, sợ chàng sẽ đói."

Như Nghi tiến đến, hơi bất đắc dĩ nói: "Nhược Khanh cô nương là khách nhân, làm phiền cô tự mình vào bếp, thật ngại quá."

Nhược Khanh cười đáp, vẻ không bận tâm chút nào, nói: "Không sao, ta đã quen dậy sớm rồi, trước kia cũng thường làm điểm tâm cho Túy Mặc và những người khác. Trong bếp còn, lát nữa các cô ấy tỉnh dậy, sẽ sai người mang đến."

Lý Dịch uống cạn sạch bát cháo, không sót lại một hạt cơm nào. Nhược Khanh theo thói quen cầm khăn ra, định lau những hạt cơm dính trên khóe miệng hắn, nhưng vừa đưa tay lên, nàng lại chậm rãi thu về, cầm lấy bát, mỉm cười rồi quay người rời đi.

Như Nghi đi tới, lau khóe miệng cho hắn, tựa hồ vô tình nói: "Nhược Khanh cô nương thông minh hiền lành, cũng là một cô nương rất tốt."

"Nhược Khanh có nhiều điểm giống nương tử, nhất là sự hiền lành." Lý Dịch gật đầu, nhìn ra ngoài trời, nói: "Thời gian không còn sớm nữa."

Đưa tay ôm Như Nghi vào lòng, nhẹ nhàng đặt môi lên trán nàng. Khi quay người, hắn phất tay: "Vẫn còn sớm, nương tử cứ ngủ thêm chút nữa đi, ta đi đây."

Mùa đông năm Cảnh Hòa thứ tư vẫn chưa có tuyết rơi, nhưng chắc chắn là lạnh hơn mấy mùa đông trước.

Khi trời vừa hửng sáng, quần thần đã lần lượt đến trước cửa cung, để tham dự buổi Triều Hội năm nay.

Thường ngày vào triều, đều yêu cầu quan chức phải chỉnh tề, đoan chính; bên trong triều phục không được phép mặc quá nhiều quần áo dày, nếu không sẽ bị ngự sử bắt bẻ. Mất chức thì khó, nhưng sẽ mất mặt lắm.

Gió lạnh cắt da cắt thịt. Đối với các quan viên chỉ mặc một bộ triều phục mỏng manh, không nghi ngờ gì là một sự dày vò lớn lao.

Do đó, trước cửa cung, vô số quan viên phải ôm vai xoa tay, dậm chân liên tục. Ngự sử làm như không thấy, dù sao nếu xét nét kỹ lưỡng, việc họ sắp đóng băng nước mũi cũng coi như là không giữ gìn dung mạo.

Đương nhiên, cũng có người không lạnh. Khi Lý Dịch đến, liếc mắt đã thấy trong đám người những lão tướng quân ăn mặc như gấu chó.

Trong triều đình, các lão thần tuổi cao có những ưu đãi nhất định, ví dụ như Tần Tướng và Trầm Tướng không cần đứng chờ ở đây, mà sẽ vào sau khi các triều thần khác đã vào điện. Ví dụ như những lão tướng này có thể không quá câu nệ vẻ ngoài, không phải vì bệ hạ khai ân, mà là vì ngự sử không dám quản.

"Tiểu tử, hôm nay sao lại đến sớm vậy? Hơn nửa năm không thấy ngươi lên triều, lão phu còn tưởng hôm nay ngươi không đến chứ!"

Lần này, Lý Dịch không còn nhiệt tình như vậy với Tiết lão tướng quân nữa. Hắn gần như chắc chắn rằng, những lão tướng này là một trong số những người biết sớm nhất về việc lão hoàng đế đã chọn ai. Bao lâu nay, hắn và Minh Châu đều bị kỹ năng diễn xuất tinh xảo của họ lừa gạt.

Tiết lão tướng quân vỗ vai hắn, thở dài: "Ai, tiểu tử, ngươi không thể trách chúng ta. Chuyện đó, các ngươi biết sớm cũng chẳng có lợi ích gì."

Lý Dịch lắc đầu, không xoắn xuýt thêm về vấn đề này. Sự việc đã đến nước này, nhắc lại chuyện cũ cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Ít nhất, người đó là Lý Hiên, chứ không phải Tề Vương hay Tín Vương nào khác.

Vừa nhắc đến Tề Vương, Tề Vương đã đến. Tề Vương hôm nay trông đặc biệt tinh thần, thần thái sáng láng. Hắn chỉ mặc một bộ mãng bào mỏng manh, ngẩng cao đầu bước đi, dáng vẻ hiên ngang, dường như hoàn toàn không hề sợ hãi cái giá lạnh của thời tiết.

"Người trẻ tuổi, cơ thể cũng rắn rỏi thật." Tiết lão tướng quân lắc đầu, nói: "Không như những lão già chúng ta, thời tiết như thế này mà ăn mặc mỏng manh như vậy, về nhà sẽ nguy hiểm đến tính mạng đấy."

Mã lão tướng quân liếc hắn một cái, nói: "Ngươi bây giờ không còn cứng cỏi nổi, cũng là bởi vì hồi trẻ cũng y như hắn."

Tiết lão tướng quân nổi giận: "Mã lão thất phu, ai bảo ta không cứng cỏi!"

Mã lão tướng quân khinh thường nói: "Ngươi cứ thử cứng cỏi một phen xem sao."

"Hay là chúng ta so tài một trận!"

"Sợ ngươi!"

Việc công khai mắng mỏ nhau trước mặt đông đảo triều thần như vậy, trong toàn triều văn võ, e rằng cũng chỉ có hai vị này mà thôi.

Đại đa số quần thần không mấy bận tâm đến việc hai vị tướng quân ai cứng cỏi hơn ai, điểm chú ý của họ đổ dồn vào Tề Vương.

"Tề Vương điện hạ!"

"Tham kiến điện hạ!"

"Điện hạ mời!"

Tề Vương đến, khiến trước cửa cung nhất thời xôn xao, náo loạn. Các ngự sử giữ trật tự nhìn nhau, đều làm như không thấy.

Xưa khác nay khác. Hôm nay qua đi, vị Tề Vương điện hạ này có lẽ sẽ trở thành Thái Tử, dưới một người trên vạn người. Lựa chọn đắc tội hắn vào thời điểm này, rõ ràng không phải là một hành động sáng suốt.

Vẻ mặt Tề Vương hớn hở, rất hài lòng với hiệu ứng mà sự xuất hiện của mình mang lại. Hắn thích cái cảm giác được người khác tung hô như vậy. Giờ đây đại cục đã định, một tảng đá lớn trong lòng hắn cuối cùng cũng đã rơi xuống.

Bất quá, những quan viên mà ngay cả tên hắn cũng không nhớ nổi, hắn tất nhiên sẽ không để mắt đến, mà đi thẳng về phía trước.

Phía trước mới là nơi tụ tập của các trọng thần tam tỉnh lục bộ.

"Nghiêm Thượng Thư!"

"Tề Vương điện hạ!"

Tề Vương đối Binh Bộ Thượng Thư Nghiêm Bỉnh chắp tay, Nghiêm Bỉnh chắp tay đáp lễ, sau đó liền quay sang nhìn Hộ Bộ Thượng Thư bên cạnh, cười hỏi: "Tần đại nhân, quán trà không tồi lần trước ngài nhắc đến là ở đâu vậy?"

Tần Hoán cười cười, nói: "Ngay trong hẻm Dương Liễu. Nếu Nghiêm đại nhân muốn đi, chi bằng hôm nay tan triều, chúng ta cùng nhau đến đó."

"Như thế rất tốt!"

Nhìn hai vị Thượng Thư trò chuyện vui vẻ, Tề Vương miệng hé ra rồi lại khép vào, trên mặt hắn thoáng hiện một tia khó chịu.

Rất nhanh, trên mặt hắn lại hiện ra nụ cười, quay sang nhìn những người khác.

Không đợi hắn mở miệng, đám người đã có tiếng trò chuyện rôm rả vọng đến.

"A… Trương đại nhân, sao người ngài lại thơm thế này? Có phải đã lén dùng nước hoa của phu nhân rồi không?"

"Ngươi cũng ngửi ra được sao?"

"Ngụy đại nhân hôm nay trông đặc biệt tinh thần!"

"Đúng không? Chẳng lẽ thứ đó quả nhiên có hiệu quả thật sao?"

"Thứ gì?"

"Tề đại nhân còn chưa biết sao? Như Ý Phường mấy ngày trước mới ra mắt sản phẩm mới Như Ý Lộ, chuyên được thiết kế cho nam giới, giúp tăng cường tinh thần, điều hòa tâm trạng, xua tan áp lực, thể hiện đẳng cấp sống và nâng cao sức hấp dẫn cá nhân."

"Đúng không? Lại có thứ tốt như vậy, bản quan cũng muốn dùng thử xem sao."

Tề Vương thấy mình lại bị bỏ quên. Các quan viên vừa nãy còn im lặng chờ đợi bỗng nhiên trò chuyện rôm rả, khiến hắn chẳng cách nào chen lời vào được.

Khuôn mặt hắn tối sầm lại, rồi đi về phía vị trí của mình.

"Tề Vương huynh!"

"Tề Vương huynh tốt!"

"Gặp qua Tề Vương huynh!"

Trong số các hoàng tử, Tề Vương là người lớn tuổi nhất, mấy vị hoàng tử liền nhao nhao hành lễ.

Lý Dịch nhìn Tề Vương bị vây quanh như sao vây trăng sáng, kinh ngạc nói: "Bọn họ đang làm gì vậy?"

Tiết lão tướng quân bình thản nói: "Họ có lẽ cho rằng, Tề Vương đã đặt một chân vào Đông Cung rồi."

"Những lời này là nghe ai nói vậy?" Lý Dịch lắc đầu, nói: "Thật lạ lùng, Tề Vương sao lại đặt một chân vào Đông Cung được chứ? Lời đồn thật là hại người mà."

Mã lão tướng quân nhìn Lý Dịch, rồi chợt quay sang Tiết lão tướng quân, nói: "Tiết lão thất phu, ta cảm thấy, tiểu tử này có vài phần phong thái của người nào đó hồi trẻ."

Tiết lão tướng quân nổi giận: "Lão Mã kia, ngươi dám mắng ta!"

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free