(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1049: Bằng sáng chế
Vương Bác tìm hiểu về loại vật liệu này một lượt, sau đó liền bảo Na Thanh Dương đi liên hệ với đội ngũ nghiên cứu và thiết kế vật liệu.
Việc liên hệ khá dễ dàng, bởi họ đều là cựu sinh viên của trường, vẫn giữ liên lạc với giáo sư hướng dẫn ngày xưa, và cũng có bạn học đang làm việc tại trường.
Hơn một giờ sau, Na Thanh Dương tìm thấy anh và nói: "Sếp ơi, đã liên hệ được rồi, anh đến nói chuyện nhé? Tôi và Giáo sư Phạm, người phụ trách đội ngũ này, đã chuẩn bị cuộc gọi video. Họ biết chúng ta quan tâm đến vật liệu của họ nên vô cùng phấn khởi."
Vương Bác gật đầu nói: "Được thôi."
Cuộc gọi video được kết nối thành công, một người đàn ông trung niên với mái tóc hoa râm xuất hiện trên màn hình.
Ông ấy rõ ràng đã nghe Na Thanh Dương giới thiệu về Vương Bác. Sau khi tự giới thiệu, ông cười nói: "Ngài Vương Bác thật sự là tuổi trẻ tài cao, vừa rồi tôi lên mạng tìm hiểu một chút, mới biết ngài chính là niềm tự hào của người Hoa ở nước ngoài, lại có thể xây dựng nên một thị trấn như vậy, thật sự rất giỏi."
Vương Bác nghe ông nói vậy, chỉ biết có lẽ ông ấy không rõ mình là sinh viên tốt nghiệp Đại học Hải Dương Trung Quốc.
Để tránh gây lúng túng, anh cũng không tiết lộ điều này, khách sáo đáp: "Tôi chỉ là người phàm tục, cũng chỉ là người Trung Quốc, có thể chịu đựng gian khổ mà thôi. Giáo sư Phạm mới thật sự là trụ cột của dân tộc Trung Hoa, nh���ng thành quả nghiên cứu khoa học của quý vị thật sự đáng ngưỡng mộ."
Giáo sư Phạm cũng khách khí đáp lời, nhưng khi nhắc đến dự án "super hydrophobic microporous metal wire", trên mặt ông ấy vẫn ánh lên vẻ tự hào.
Ông là một người tài năng chuyên về học thuật, không giỏi giao tiếp xã hội. Ông biết rõ điều đó, vì vậy, khi nói về loại vật liệu này, ông liền thuận thế say sưa trình bày:
"Loại vật liệu này sử dụng hợp kim chủ yếu là đồng, ít nhiều vẫn còn chút tiếc nuối. Nếu có thể thay thế bằng hợp kim hoặc nhựa có độ cứng cao hơn và mật độ thấp hơn thì sẽ lý tưởng hơn nhiều."
Vương Bác hỏi: "Vậy tại sao quý vị lại chọn loại vật liệu đồng này?"
Giáo sư Phạm giải thích: "Chúng tôi chọn sử dụng vật liệu đồng này chủ yếu là vì dễ dàng tạo ra cấu trúc vi nano hai yếu tố trên bề mặt lưới đồng thông qua phản ứng biến đổi đơn giản. Cấu trúc này có vai trò cực kỳ quan trọng đối với đặc tính siêu kỵ nước..."
"Theo số liệu thử nghiệm của chúng tôi, so với những con thuyền thông thường không sử dụng kỹ thuật bề mặt kiểu mới, con thuyền làm từ vật liệu siêu kỵ nước này nổi ổn định hơn. Dù cho mép vật liệu đã thấp hơn mặt nước, nó vẫn có thể duy trì trạng thái lơ lửng. Hơn nữa, nó còn thể hiện khả năng chịu tải đáng kinh ngạc. Nhờ tính chất đặc thù của cấu trúc vi nano hai yếu tố, ngay cả khi bị hư hại vật lý, con thuyền siêu kỵ nước vẫn có thể phục hồi đặc tính siêu kỵ nước..."
Vương Bác và Na Thanh Dương ngay lập tức ngẩn người. Họ không thể tiếp lời những vấn đề chuyên môn như vậy. Dù có biết về vật liệu nano, nhưng nguyên lý và tình huống cụ thể thì họ không hiểu gì.
Sau một hồi say sưa trình bày, đến mãi phần sau Giáo sư Phạm mới chú ý thấy hai người trên màn hình đang mắt tròn mắt dẹt nhìn nhau, liền vội vàng nói: "Xin lỗi nhé, tôi có cái tật xấu này, cứ nói về những gì mình am hiểu là lại đâm đầu khoe khoang."
Vương Bác nói: "Ngài quá khách sáo rồi. Chúng tôi thật ra rất thích nghe, tiếp thu thêm kiến thức cũng rất tốt mà."
Rất nhanh anh liền hối hận vì sao mình lại khách sáo như vậy. Lão giáo sư là người thật thà, sau khi nghe anh nói liền vô cùng vui vẻ: "Những người trẻ như các cậu hiếu học như vậy thật hiếm có! Thái độ của các cậu rất đúng đắn, học không bao giờ là muộn mà. Nào, tôi tiếp tục giới thiệu đây..."
"...Hiện tại mà nói, nghiên cứu này có giá trị thực tiễn vẫn còn tương đối thấp. Điểm sáng lớn nhất của nó là có thể biến nghiên cứu cơ bản thành những nghiên cứu hữu ích, thiết thực và có ý nghĩa. Chỉ cần đạt được mục tiêu này là chúng tôi đã hài lòng rồi." Nửa giờ sau, Giáo sư Phạm cuối cùng cũng kết thúc phần phổ biến kiến thức khoa học của mình.
Vương Bác và Na Thanh Dương nhiệt liệt vỗ tay, họ cứ như thể đang trở về thời sinh viên nghe giảng bài.
Phần phổ biến kiến thức khoa học kết thúc, cuối cùng cũng đi vào vấn đề chính. Vương Bác trình bày kế hoạch của mình: sử dụng loại vật liệu này làm nền tảng để xây dựng một ngôi nhà nổi trên mặt nước.
Giáo sư Phạm gật đầu nói: "Điều này hoàn toàn có thể. Chúng tôi đã làm thí nghiệm và nhận thấy việc ứng dụng vật liệu này vào chế tạo thuyền có phần khó khăn, nhưng nó có thể ứng dụng hữu ích vào các thiết bị máy móc trên mặt nước, ví dụ như làm bệ đỡ cho thiết bị giám sát và điều khiển môi trường biển. Các cậu dùng để xây nhà trên biển cũng được, vì màng không khí trên bề mặt vật liệu siêu kỵ nước này có thể làm tăng lực cản không khí và lực cản dòng chảy, giúp bệ đỡ ngôi nhà chống chịu tốt sự va đập của gió biển và sóng biển."
Vương Bác hỏi: "Vậy thì ước chừng tốn bao nhiêu tiền? Để xây dựng một bệ đỡ nhà có diện tích 20m², ngôi nhà nặng khoảng một tấn."
Giáo sư Phạm nói: "Trọng lượng chịu tải không lớn, tuy nhiên vì lý do vật liệu, chi phí chế tạo vẫn còn khá cao. Một mét vuông vật liệu có thể cần khoảng hai vạn, vậy 20m² sẽ là bốn mươi vạn."
Nghe xong báo giá, Vương Bác có chút do dự. Chi phí chế tạo đâu chỉ cao, quả thực là cực kỳ cao. Bốn mươi vạn ở New Zealand còn có thể xây được cả một tòa biệt thự.
Thảo nào loại vật liệu này không có giá trị ứng dụng trong việc đóng tàu. Một con tàu hàng to lớn cần bệ đỡ có thể tích ít nhất mấy nghìn mét vuông, khi đó chi phí chế tạo sẽ quá lớn, đóng một chiếc thuyền mà vượt cả trăm triệu!
Giáo sư Phạm rõ ràng cũng nhận ra vấn đề này, bất đắc dĩ nói: "Không có cách nào khác, vật liệu siêu kỵ nước chủ yếu được chế tạo dựa trên hai phương diện: cấu trúc vi nano bề mặt và xử lý vật liệu có năng lượng bề mặt thấp. Hợp kim tốt nhất cho loại vật liệu này phải lấy vàng làm chủ thể mới tốt, nhưng ai mà dùng nổi cơ chứ?"
"Sử dụng đồng thật ra đã là lựa chọn hạ sách. Đồng dễ bị oxy hóa mà độ cứng lại không đủ. Vỏ thuyền hầu hết đều là vật liệu thép hợp kim sắt, nhưng muốn tạo cấu trúc vi nano trên bề mặt những vật liệu này thì chi phí chế tạo sẽ còn lớn hơn nữa."
Nói xong, ông khẽ lắc đầu, rõ ràng cảm thấy bi quan về tiền cảnh của đề tài nghiên cứu này.
Na Thanh Dương vẫn im lặng ghi chép bên cạnh, lúc này ngẩng đầu hỏi: "Giáo sư Phạm, bốn mươi vạn mà ngài nói là Nhân dân tệ, hay là bốn mươi vạn đô la New Zealand, hay là bốn mươi vạn đô la Mỹ ạ?"
"Là Nhân dân tệ."
Khi nhận được câu trả lời này, Vương Bác lập tức nhẹ nhõm thở phào. Giữa hai người đã có chút hiểu lầm trong giao tiếp, vì anh quen dùng NZD làm đơn vị tiền tệ. Nếu là Nhân dân tệ thì có thể chấp nhận được, quy đổi ra thì hơn tám vạn NZD. Con số này dùng làm bệ đỡ cho căn nhà thì không tính là đắt.
Như vậy, dù cho tăng thêm phần thân bệ đỡ, thì cũng không quá mười vạn NZD mà thôi. Để xây dựng năm mươi ngôi nhà nổi, ước chừng tổng chi phí là năm triệu. Đầu tư hơi lớn một chút, nhưng anh có thể chấp nhận được.
Vương Bác sau đó hỏi liệu có thể sản xuất hàng loạt hay không. Nếu có thể, phía anh có nhu cầu lên đến hơn mười triệu Nhân dân tệ.
Đối với một dự án nghiên cứu khoa học, một nhu cầu hơn mười triệu đã là rất lớn rồi. Giáo sư Phạm lập tức mừng rỡ khôn xiết, nói: "Điều này không thành vấn đề. Bằng sáng chế đang thuộc sở hữu của phòng thí nghiệm chúng tôi, chỉ cần liên kết với một nhà máy là có thể sản xuất."
Nghe đến đó, Na Thanh Dương nháy mắt ra hiệu cho Vương Bác, thấp giọng nói: "Mua bằng sáng chế này đi, thử xem sao."
Vương Bác cũng nghĩ đến điều này. Tuy loại vật liệu này hiện tại mà nói thì giá trị ứng dụng không lớn, nhưng thực sự ẩn chứa tiềm năng vô hạn.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.