(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1068: Câu chuyện quỷ
Một bàn ốc bươu xào cay lớn nhanh chóng được ăn hết, cả bốn người vẫn chưa thấy đã thèm. Lý Tinh và Na Thanh Dương liền cổ động Vương Bác sang nhà hàng xóm xin thêm.
Vương Bác cạn lời: "Thôi được rồi, được rồi. Còn bao nhiêu đồ ăn nữa đâu. Ăn tạm đi, mai chúng ta tự đi bắt ốc bươu, tôi sẽ về nấu cho các cậu. Khoản này tôi giỏi lắm."
"Tin cậu mới lạ." Na Thanh Dương hậm hực nói, "Giữ lời đó nha!"
Quê của Vương Bác tuy không phải là vùng sông nước miệt vườn, nhưng cũng có không ít hồ nước. Ở đó, ốc bươu rất nhiều, chẳng phải của hiếm gì.
Sáng sớm, sau khi họ rời giường, Vương Bác liền đi tìm mấy cái thùng nhựa rồi dẫn cả bọn đi bắt ốc bươu.
Khi đi ngang qua cổng làng, khói bếp lượn lờ, một bếp lửa đang cháy hừng hực.
Vương Bác nhìn vào trong rồi gọi: "Chú Đậu, hấp bánh bao à?"
Một người đàn ông đeo tạp dề trắng, ngậm điếu thuốc, chậm rãi nói: "Biết rồi, để dành cho cháu một xửng."
Vương Bác cười ha hả: "Vẫn là chú Đậu hiểu cháu nhất."
Ở quê anh ta, món chính chủ yếu là cơm gạo, nhưng Vương Bác khi đi học thì quen ăn bánh bao, sau này thành ra nghiện bánh bao.
Thời này, làm bánh bao phiền phức hơn nhiều so với đồ cơm. Bác trai, bác gái anh ta ngại làm, mà trong làng cũng rất ít người biết làm bánh bao.
Gia đình ở cổng làng này có một lò hấp, thỉnh thoảng hấp thêm vài xửng bánh bao, vừa ăn vừa bán chút ít. Bánh bao vừa ra lò vừa mềm vừa thơm, Vương Bác thích nhất.
Đến hồ nước, anh ta xuống xem, nước đã chuyển màu đen, bốc mùi hôi thối. Vài vỏ bao bột giặt và chai thuốc trừ sâu bị vứt lung tung bên cạnh.
Thấy vậy, anh ta lắc đầu nói: "Thôi được rồi, đi đập nước thôi. Ốc bươu ở hồ này không thể ăn được nữa."
Na Thanh Dương lo lắng hỏi: "Nếu đập nước cũng không ăn được thì sao?"
Vương Bác nói: "Thế tối qua cậu ăn phải con quỷ biến thành à?"
Lý Tinh nói: "Nhân tiện nói đến ma quỷ, chỗ các cậu có nhiều chuyện ma quỷ liên quan đến nước không?"
Nắng sớm vừa lên, trên đập nước khói sóng bảng lảng. Dù là mùa hè, gió thổi tới vẫn se se lạnh.
Vì vậy, Na Thanh Dương co ro áo quần, cười khan nói: "Biến thái thật! Hai ông tướng, giờ này mà kể chuyện ma thì có được không hả?"
Vương Bác nói: "Hắc, ở chỗ chúng tôi, chuyện ma quỷ liên quan đến nước thì nhiều lắm. Nhân tiện cái đập nước này mà nói, tôi nhớ hình như hồi tiểu học tôi từng nghe kể, có một chuyện được truyền tai nhau rất rộng rãi."
"Chuyện là thế này, có một thằng nhóc họ Cái đó..."
"Cút đi! Còn họ Cái gì nữa, toàn nói bậy. Chỗ các cậu cũng có bát kỳ đệ tử à?" Na Thanh Dư��ng hổn hển, "Lão Vương, cậu thật không phải đang diễn đấy chứ? Cậu cố ý dọa tôi đúng không?"
Vương Bác làm bộ dạng bất đắc dĩ, giơ tay lên nói: "Tôi cũng có biết đâu. Chuyện đó người ta kể lại y chang thế mà. Dù sao thì nó cũng là thằng họ Cái đó, tôi nhớ rõ ràng lắm."
Lý Tinh véo một cái vào cổ Na Thanh Dương, nói: "Đừng ngắt lời nữa, Tinh ca đang nghe kể chuyện đây."
"Thằng nhóc họ Cái đó là dân buôn bán, nhưng nó chỉ biết ăn chơi lêu lổng, ham gái, thích cờ bạc. Ay da, A ca tôi không nói cậu đâu nhé, trong chuyện xưa nó kể thế đấy." Vương Bác thấy Na Thanh Dương định giở trò, vội vàng giải thích.
"Xéo đi!"
"Kể tiếp đi chứ. Dù sao thì thằng nhóc họ Cái đó là dân buôn bán, các cậu biết đấy, ở nông thôn, dân buôn bán muốn đi chợ thì phải đi từ sáng sớm để buôn bán. Nếu chợ xa, thì phải đi sớm tinh mơ."
"Thế rồi, một buổi sáng nọ, thằng nhóc họ Cái đó rạng sáng một hai giờ đã dậy, đi xe đạp ra chợ. Sau đó, khi đi ngang qua đập nước này, hắn chợt thấy dưới đập nước có một cái cân đang trôi!"
"Hai cậu sống ở thành phố nên không biết cái cân quan trọng với người buôn bán ở nông thôn chúng tôi đến mức nào đâu. Thời đó, cân được làm thủ công hoàn toàn, số lượng có hạn, giá trị rất lớn."
"Thấy cái cân đó xong, thằng nhóc liền kích động, vội vàng dừng xe, đi xuống đập nước muốn nhặt lên."
"Thế nhưng, cái cân trong nước cứ trôi bồng bềnh, lẽ ra đã trôi vào gần bờ, nhưng chờ thằng nhóc đến gần bờ, cái cân đó lại trôi dạt ra xa thêm một mét."
"Nước gần bờ không sâu, thằng nhóc liền xắn ống quần xuống nước đi nhặt. Thế nhưng, cứ mỗi khi nó nhích chân xuống nước, cái cân này lại trôi ra xa thêm một mét..."
"Ôi, biến thái!" Na Thanh Dương thốt lên một tiếng kinh hãi.
Lý Tinh lườm nguýt, nói: "Mẹ kiếp, sao lá gan cậu bé thế? Giữa ban ngày ban mặt thế này, cậu sợ cái gì? Chúng ta còn đông người thế này cơ mà!"
Na Thanh Dương tay trái túm lấy cậu ta, tay phải chỉ về phía sau đập nước nói: "Không phải, không phải! Vừa rồi có một đứa trẻ mặc quần áo đỏ chạy loanh quanh chỗ này, mà đột nhiên biến mất!"
Vương Bác nói: "Ừm, cậu gặp ma đúng không?"
Na Thanh Dương vội vàng kêu lên: "Nếu tôi lừa các cậu thì tôi là chó! Thật sự đấy, tôi thật sự thấy một đứa bé mặc đồ đỏ đang chạy, chạy đi chạy lại rồi biến mất tăm!"
Lý Tinh nghi hoặc nhìn hắn nói: "Mẹ nó chứ, A ca cần diễn sâu đến thế à?"
"Tôi phải nói thế nào các cậu mới tin đây?" Na Thanh Dương kêu lên, "Tôi đã thề rồi mà, các cậu cứ thế không tin tôi à?"
Eva nói: "Chúng ta nên đi lên xem thử. Hình như, tôi cũng để ý thấy một bóng dáng màu đỏ."
Vương Bác nhìn xung quanh, trời còn sớm, xung quanh đập nước không có ai, không khí cũng trở nên kỳ quái.
Họ men theo mép đập nước, đi lên cầu thang. Trên mặt đập nước là đất hoang cùng một con đường nhỏ, có mấy chỗ chất đống rất nhiều rác rưởi. Đây là nơi xử lý rác thải của các xã quanh đây.
Na Thanh Dương chạy nhanh lên trước, rồi bước chân chậm lại, vẻ mặt hoảng sợ hỏi: "Các cậu có nghe thấy không, hình như có tiếng khóc thút thít, rên rỉ?"
Vương Bác mặt mũi đầy vẻ mờ mịt, nhưng hắn chú ý tới hai anh em mèo béo đều đang dựng thẳng tai nhìn về hướng tây bắc.
"Người ta nói, mèo có thể nhìn thấy những thứ mà người không nhìn thấy." Na Thanh Dương nói.
Lý Tinh khạc một tiếng: "Mẹ nó chứ, ba thằng đàn ông to lớn thế này, còn thêm cậu xử nam này nữa, cho dù có ma thật, dám giờ này tìm đến chúng ta à?"
Vương Bác nghĩ đến một chuyện, cũng lộ vẻ hoảng sợ: "Khốn kiếp! Không phải ma quỷ đâu, mau tìm xem, xung quanh đây có cái giếng sâu nào không?!"
Hắn đặt hai anh em mèo béo xuống, hai anh em liền rảo bước nhanh nhẹn chạy về phía trước. Vương Bác và mọi người đuổi theo, sau đó thấy bên cạnh một đống rác thải, một cái giếng cạn lộ ra cửa động ngăm đen.
Na Thanh Dương cũng sực tỉnh: "Biến thái! Vừa rồi đứa bé kia rơi xuống giếng rồi à?"
Nghe thấy tiếng hắn, trong giếng vang lên tiếng khóc thét của đứa trẻ: "Cứu mạng, cứu mạng! Cứu cháu với!"
Còn nghe thấy tiếng là tốt rồi. Vương Bác lấy điện thoại ra, bật đèn pin rọi xuống, kêu lên: "Đừng sợ cháu bé, nói cho chú biết ở dưới thế nào rồi?"
Miệng giếng này không sâu lắm, từ mặt nước lên đến miệng giếng khoảng năm sáu thước.
Nhưng miệng giếng rất hẹp, bốn vách tường thẳng tuột từ trên xuống dưới đều trơn nhẵn, chỉ lác đác chút rêu phong. Dùng đèn pin điện thoại rọi xuống, mới miễn cưỡng thấy rõ có đứa bé đang vùng vẫy trong nước.
Vương Bác cởi quần áo ra chuẩn bị nhảy xuống, Eva ngăn lại hắn nói: "Miệng giếng nhỏ quá, cậu nhảy xuống không chừng sẽ bị mắc kẹt. Dù không bị kẹt thì cũng có thể đè trúng đứa bé này."
Na Thanh Dương gọi điện báo cảnh sát, Lý Tinh chạy về phía ngôi làng cạnh đập nước. Lúc này cần có dây thừng, chỉ cần có dây thừng là có thể kéo đứa bé lên được.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.