Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1075: Đá san hô

Chứng kiến một chiếc xuồng máy như vậy lao thẳng đến, Vương Bác vội vàng nhảy xuống nước để tránh né.

Hắn mơ hồ nhớ lại thân phận của gã thanh niên mặt ngựa kia, còn tưởng rằng hắn muốn mượn cơ hội này mưu sát mình để trả thù. Sau khi nhảy xuống nước, hắn suy nghĩ nhiều hơn một chút, không bơi ngay lên mà cắm đầu lặn sâu xuống, mở sa bàn lấy ra một khẩu súng.

Thế nhưng, khi hắn thận trọng trồi lên mặt nước, lại thấy một người khác đang cứu kẻ bị nạn. Gã thanh niên mặt ngựa sau khi rơi xuống nước thì hoảng loạn la hét, nuốt chửng cả bụng nước biển, trông thảm hại vô cùng.

Kéo gã thanh niên mặt ngựa lên, người ngư dân kia nhanh chóng đấm một quyền vào bụng hắn, buộc hắn nôn ra nước biển, nhờ vậy hắn mới dễ chịu hơn nhiều.

Kết quả, sau khi nôn ra mấy ngụm nước, gã thanh niên mặt ngựa liền đạp người ngư dân xuống xuồng máy, tự mình vặn ga đổi hướng xuồng rồi nhanh chóng bỏ chạy.

"Trời ơi mẹ nó!"

Người ngư dân còn lại dưới nước phẫn nộ kêu lên.

Vương Bác mặt lạnh nhìn về phía anh ta, người ngư dân liền vội vã xua tay: "Huynh đệ, oan có đầu nợ có chủ mà, chuyện hôm nay không liên quan gì đến tôi, không liên quan gì đến tôi đâu! Là thằng Mã Quang Tiêu ngu ngốc này, cùng cậu hắn và đám Từ đầu trọc đã đắc tội anh, tôi..."

"Cút!"

Nghe tiếng quát lớn ấy, người ngư dân vội vã bơi đến bên chiếc xuồng máy còn lại, leo lên thử xem động cơ có còn dùng được không. Anh ta không quan tâm đến người vừa bị đạp xuống nước, liền tăng tốc bỏ chạy thục mạng.

Nhìn theo bóng dáng bọn họ biến mất, Vương Bác chớp mắt mấy cái, tự hỏi không biết từ khi nào mà mình lại có sức uy hiếp đến vậy.

Anh chàng lái ca nô kiểm tra mạn thuyền bị đâm, mặt mày xót xa: "Tiêu rồi, mất một mảng sơn, tấm sắt cũng bị lõm vào. Tuấn ca mà biết thì thế nào cũng không tha cho tôi."

Vương Bác nói: "Chuyện này cứ để tôi lo, không liên quan đến anh đâu huynh đệ. Anh cứ lái thuyền đi, tôi sẽ giải thích với Tuấn ca, trách nhiệm thuộc về tôi."

Vừa rồi chiếc xuồng máy kia đâm vào, anh đã phản ứng nhanh đến mức là người đầu tiên nhảy khỏi thuyền. Đương nhiên phản ứng này có hơi quá khích, nhưng để mặc người lái thuyền của mình trên ca nô trong tình huống như vậy thì nói thế nào cũng không hay cho lắm.

Anh chàng lái ca nô kia cũng có chút nóng tính, lắc đầu nói không cần, rồi khởi động động cơ đuổi theo chiếc thuyền đánh cá đang xa dần.

Kết quả là họ không đuổi kịp, chiếc thuyền đánh cá cùng con thuyền gỗ lớn rất nhanh nhổ neo và rời đi. Khi họ đuổi đến gần, chỉ kịp nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết đầy thê lương: "Mẹ kiếp! Đúng là âm hồn bất tán mà!"

Nếu cố chấp truy đuổi, trong giai đoạn tăng tốc của thuyền đánh cá, ca nô có thể đuổi kịp, nhưng điều đó không cần thiết.

Vương Bác và người lái thuyền liếc nhìn nhau, cùng thống nhất rằng cứ để chuyện này như vậy.

Nắng trên biển gay gắt, sau khi thay đồ lặn, anh liền nhảy xuống nước.

Cách bờ biển xa hơn một chút, nước biển trở nên trong xanh hơn nhiều. Tuy nhiên, sau hơn mười, hai mươi năm ô nhiễm liên tục, vùng biển này đã bị tàn phá nghiêm trọng, nước biển ở đây cũng mang một vẻ đục ngầu khó tả.

Vương Bác chậm rãi bơi trên mặt nước, đeo kính lặn rồi nhúng mình xuống, cẩn thận quan sát khung cảnh dưới nước.

Nước không sâu, ánh nắng cũng đủ sáng. Anh nhớ khi còn nhỏ, chỉ cần nhúng đầu xuống nước là có thể nhìn thấy đáy biển ngay lập tức, nhìn rõ mồn một mọi thứ dưới đó.

Nhưng giờ thì không thể làm được nữa. Dưới mặt nước chỉ là ánh san hô rực rỡ, anh chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy những màu sắc sặc sỡ trên đá ngầm, còn hình thái san hô cụ thể thì lại không thể thấy rõ.

Đây là nỗi bi ai của san hô. Chúng yêu cầu rất cao về môi trường sống; chỉ cần nhiệt độ, độ pH hay độ sạch không đạt tiêu chuẩn, chúng sẽ chết hàng loạt.

Nhìn mức độ ô nhiễm của vùng biển xung quanh, tình trạng sinh sống của rừng san hô ở đây rất không mấy lạc quan.

Đương nhiên, không riêng gì vùng biển của Trung Quốc gặp phải nguy cơ như vậy, các quốc gia khác cũng chẳng khá khẩm hơn là bao. Rạn san hô Great Barrier của Úc, không cách thị trấn Lạc Nhật quá xa, nơi đó số lượng san hô chết đi mỗi năm còn nhiều hơn!

Dưới ảnh hưởng của hiệu ứng nhà kính, đại dương bị axit hóa nghiêm trọng, san hô không thể sống sót tốt đẹp trong môi trường này.

Vương Bác bơi trên mặt biển một lúc, sau đó lặn xuống dưới nước.

Đáy biển ở đây cũng có nhiều đá, nhưng vì nước cạn nên những tảng đá lớn dưới đáy biển rất ít, chỉ toàn đá vụn hoặc nối liền với các rạn san hô ngầm. Anh không thể mang chúng đi được.

Bơi dưới nước mấy trăm mét, sau một lần lấy hơi, anh thấy một khối đá ngầm trắng toát như sừng hươu. Loại đá đáy biển này có giá trị, nên anh liền lặn xuống vớt lên.

Vớt lên xem xét thì ra đây không phải đá đáy biển, mà là một khối đá san hô. Đó là xác san hô tích tụ qua năm tháng, cuối cùng hình thành nên đá.

Rạn san hô Great Barrier của Úc, thực chất được hình thành từ xác san hô.

Loại đá này thường rất đẹp, nhưng vì chủng loại đa dạng, số lượng tồn tại nhiều vô kể nên không có giá trị cao.

Vương Bác vốn định vứt đi, sau đó nghĩ lại, anh quyết định vẫn nên đặt chúng vào trong hồ nước.

Đáy hồ Hawea quá đơn điệu, chẳng có gì ngoài bùn và cát. Thả ít đá san hô loại này vào cũng hay.

Thế là anh lại có việc để làm, nhặt đá san hô dưới đáy biển rồi ném vào hồ.

Anh cố tình chọn những khối đá san hô đã ngả sang màu trắng, điều đó có nghĩa là san hô đã chết và sẽ không ảnh hưởng đến môi trường sinh thái ở đây.

Tuy nhiên, khó tránh khỏi có một vài khối đá san hô vẫn còn phảng phất sắc hồng, xanh. Anh cũng không lựa chọn loại bỏ chúng, dù sao thì những san hô này nếu ở lại cũng sẽ chết, khi vào nước ngọt thì chết còn nhanh hơn. Có lẽ đối với chúng đó lại là chuyện tốt.

Suốt mấy tiếng đồng hồ, anh đắm chìm trong niềm vui thích khi nhặt đá san hô.

Con người chính là như vậy, nếu cứ mãi không có thành quả, sẽ rất nhanh cảm thấy chán nản. Nhưng nếu có thành quả, cho dù là thành quả nhỏ, công việc cũng trở nên đầy nhiệt huyết.

Huống hồ, so với công việc này, thu hoạch của anh cũng không hề nhỏ, thậm chí là rất lớn.

Đối với anh, việc dùng sa bàn ném đá san hô vào hồ rất đơn giản, chỉ cần nhặt lên rồi tiện tay ném đi là xong, hiệu suất làm việc nhờ vậy mà rất cao.

Gần bốn giờ sau, anh mở sa bàn nhìn xuống hồ nước, phát hiện đáy hồ đã được trải một mảng lớn đá san hô, trông đẹp mắt hơn hẳn.

Sự xuất hiện của đá san hô khiến địa hình đáy hồ trở nên phức tạp hơn nhiều. Rất nhiều tôm, cá, cua cũng tìm đến đây sinh sống. Địa hình phức tạp giúp chúng ẩn nấp rất tốt, dù hồ Hawea không có nhiều loài săn mồi, đây vẫn là bản năng tự nhiên của chúng.

Anh trở lại trên thuyền, khi đó đã là xế chiều. Anh lau khô người rồi nằm trên ghế dài ở boong tàu, uống ly Coca ướp lạnh và nhìn về phía tây.

Ánh chiều tà nghiêng nghiêng, lấp lánh rơi trên mặt biển. Trong những gợn sóng lăn tăn, từng đợt sóng vỗ vào ca nô, đung đưa nó như một chiếc nôi.

Xa xa, hàng chục con hải âu vỗ cánh bay lượn về phía đất liền, để lại những bóng dáng nhẹ nhàng trên nền trời.

Vương Bác nhấp một ngụm Coca, thở dài: "Sông dài, trăng tròn thật là đẹp..."

Không ai hưởng ứng anh, người lái thuyền đang xem phim, vẻ mặt đầy thích thú.

Đợi đến khi mặt trời sắp lặn, họ quay lại thuyền vớt để về. Tối nay sẽ nghỉ đêm trên biển, dù dự báo thời tiết nói không có gió to sóng lớn, vẫn nên cẩn thận thì hơn.

"Có thu hoạch gì không?" Eva hỏi anh, lúc này cô đang mặc đồ bơi.

Vương Bác nhún vai nói: "Cũng chỉ vậy thôi, chẳng có tảng đá nào hay ho cả, nhưng cảnh sắc ở đó cũng khá đẹp, mai anh đưa em đi xem."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free