(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1112: Ta muốn ở lại!
Vào cuối tuần cuối cùng của hạ tuần tháng Mười, cũng là cuối tuần đầu tiên sau khi nhà thờ hoàn thành, Giáo chủ Rudy đã tổ chức một hoạt động. Tuần lễ này hứa hẹn sẽ vô cùng long trọng.
Năm 2002, khi Nữ hoàng Anh đến thăm New Zealand, Thủ tướng Clark đương nhiệm đã tổ chức quốc yến chiêu đãi bà. Thế nhưng, bữa tiệc lại không có sự sắp xếp một giáo sĩ cấp cao đến đọc lời cầu nguyện trước bữa ăn. Điều này đã gây ra một làn sóng phản đối dữ dội trong toàn bộ thế giới Cơ Đốc giáo.
Khi đó, tất cả tín đồ đều công khai chỉ trích Clark, nhưng ông lại rất tủi thân. Clark giải thích rằng đây là yêu cầu của Nữ hoàng. Khi các phóng viên hỏi Nữ hoàng, bà đã thừa nhận và nói thêm rằng New Zealand là một quốc gia thế tục, hiện tại không còn nhiều người thực hiện nghi thức cầu nguyện trước bữa ăn nữa.
Vương Bác không rõ điều này có thật hay không, dù sao thì trong lâu đài của anh, bữa ăn cũng chưa bao giờ có nghi thức cầu nguyện trước đó.
Tuy nhiên, theo số liệu thống kê từ các cơ quan điều tra, Nữ hoàng đã nói đúng. Hiện tại, số lượng tín đồ Cơ Đốc giáo ở New Zealand vẫn liên tục giảm sút. Nhiều người đến nhà thờ chỉ khi có bạn bè, người thân kết hôn, hoặc vào những dịp lễ lớn như Giáng Sinh, Phục Sinh.
Liên quan đến vấn đề này, đây là một chủ đề thảo luận quan trọng ở New Zealand. Trường tiểu học trấn Lạc Nhật đã hủy bỏ chương trình học thần học, không còn giảng dạy giáo lý tôn giáo. Thế nhưng, các trường trung học Công Chúa và Tước Sĩ do Hoàng gia ủng hộ thành lập thì lại muốn tiếp tục những môn học này.
Sáng Chủ nhật, khi Vương Bác mặc chỉnh tề chuẩn bị đến nhà thờ, Lancaster cùng nhóm bạn đã tìm thấy anh, và nói rằng họ muốn rời đi.
Nhóm công tử nhà giàu này đã ở trấn Lạc Nhật hơn mười ngày rồi, trong thời gian đó họ có một chuyến ghé thăm trấn Balclutha kỳ lạ ở Đảo Nam, còn lại đều ở lại trấn Lạc Nhật. Vương Bác cũng đã quen với sự hiện diện của họ.
Nghe họ nói muốn rời đi, anh hỏi: "Các cậu chắc chắn chứ? Không ở lại thêm một thời gian nữa sao? Tôi và thị trấn thực sự rất hoan nghênh các cậu."
Lancaster nhún vai: "Thực ra chúng tôi cũng rất muốn ở lại đây, nhưng chúng tôi là khách du lịch, kỳ nghỉ vốn chỉ có mười ngày, giờ đã quá hạn rồi."
"Đúng vậy, trấn Lạc Nhật rất đẹp, rất tuyệt, nếu không thì chúng tôi đã chẳng ở đây lâu đến thế. Chúng tôi sẽ rất nhớ nơi này, và đương nhiên cũng sẽ nhớ cậu nữa, Vương." Wals nói.
Williams ôm lấy anh, nói: "Lúc nào cũng hoan nghênh cậu đến Anh. Nếu có dịp đi Châu Âu, nhớ báo cho chúng tôi một tiếng nhé, chúng tôi sẽ càng nồng nhiệt tiếp đãi cậu."
Vương Bác nhìn về phía Samir, anh ta mỉm cười nói: "Tôi sẽ tiếp tục ở lại."
"À? !" Mọi người đều sửng sốt.
Samir chỉ vào khu biệt thự nói: "Vẫn còn hai mươi sáu căn biệt thự chưa bán đúng không? Tôi sẽ mua một căn và dọn vào ở."
Vương Bác nói: "Không cần đâu, cậu có thể ở lại lâu đài của tôi mà. Vì Chúa và Hugo, tôi rất hoan nghênh cậu ở lại."
Samir cười nói: "Nhưng tôi không muốn mắc nợ Hugo, càng không muốn mắc nợ Chúa. Quan trọng hơn, tôi không chỉ ở lại vài ngày, mà có thể sau này sẽ sống chủ yếu ở đây."
Vừa rồi chỉ là sửng sốt, nhưng nghe xong lời này thì họ thực sự chấn động.
Vương Bác ngơ ngác nhìn anh ta, hỏi: "Ý cậu không phải là định di dân đấy chứ?"
"Đương nhiên rồi, chỉ là ở lại lâu dài mà thôi." Samir đáp.
Williams nhìn anh ta, hỏi: "Cậu làm cái quái gì vậy? Định ở lại trấn Lạc Nhật lâu dài ư? Còn công việc của cậu thì sao?"
Samir nở nụ cười khổ, nói: "Các cậu biết đấy, công việc của tôi cực kỳ nhàm chán, đúng không? Khi ở trong hang động tinh không, tôi đã tự hỏi rồi: Nếu đã như vậy, tôi việc gì phải quay lại làm việc chứ?"
"Cậu..."
"Nghe này các cậu, tôi đã suy nghĩ rất nghiêm túc rồi. Tôi cảm thấy mình đã quá mệt mỏi, và ở trấn Lạc Nhật tôi rất thư thái. Nếu đã như vậy, tại sao tôi không ở lại? Có lẽ, sau này một ngày nào đó khi tôi đã nghỉ ngơi đủ rồi, tôi sẽ quay lại làm việc." Samir ngắt lời Lancaster.
Anh ta nhìn về phía Vương Bác, nói: "Trấn trưởng Vương, tôi biết anh đã đầu tư thành lập một công ty tổng hợp. Anh có cần một cố vấn không? Tôi có bằng thạc sĩ Quản lý và Thương học từ Đại học Oxford, và kinh nghiệm làm việc tại hai công ty thuộc top 500 thế giới."
Vương Bác ngập ngừng nói: "Cầu còn không được, nhưng tôi cảm thấy cậu..."
"Chúng tôi đều cảm thấy cậu đã như vậy rồi, tại sao không quay về tập đoàn Compass Group nhậm chức? Cậu ở đây không phải cũng làm công việc kinh doanh hay sao?"
Samir cười nói: "Vậy nên tiếp theo tôi còn muốn ứng tuyển một vị trí nữa – thưa ông Vương, cố vấn quản lý chỉ là công việc kiêm nhiệm thôi. Tôi còn muốn hỏi, trang trại của ngài có thiếu cao bồi không?"
"Ối mẹ ơi, không phải chứ, cậu định đi chăn bò à?" Williams khoa trương nói.
Samir dang hai tay: "Cũng có thể chứ? Không chỉ chăn bò, tôi còn có thể nuôi chó nữa. Các cậu thấy mấy con chó chăn cừu kia rồi chứ? Chúng rất tuyệt."
Williams chớp mắt mấy cái, nói: "Tôi cũng hơi động lòng rồi."
Lancaster làm ra vẻ như thể đã bị họ đánh bại: "Thôi xong rồi, sau khi về nước, ông bà Samir nhất định sẽ trách cứ tôi."
Samir xua xua tay: "Chuyện này không liên quan gì đến tôi nữa đâu. Tôi sẽ tạm thời ở lại trấn Lạc Nhật, chờ khi nào nghỉ ngơi đủ rồi thì sẽ quay về."
Wals vỗ ngực mình nói: "Cậu phải hiểu rõ điều này, mấy ngày nay cậu vui vẻ là vì có chúng tôi ở cùng. Khi chúng tôi không còn ở đây, chỉ mình cậu cô đơn, chưa chắc đã còn vui vẻ được đâu."
Samir nói: "Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, cậu không biết tôi sao? Hãy để tôi có một kỳ nghỉ dài và làm những điều mình muốn, những điều mình thích đi chứ. Wals, có lẽ một ngày nào đó cậu sẽ hiểu ý nghĩ của tôi, đến lúc đó cậu cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống như tôi. Ví dụ, cậu muốn ở đây để thiết kế một khu cộng đồng xinh đẹp trên vách núi."
Wals nói: "Đúng, tôi sẽ về để thiết kế..."
"Sau khi về nước, cậu sẽ lại lao vào những cuộc xã giao xa hoa, bận rộn thôi." Samir lắc đầu, "Giấc mơ của cậu sẽ bị vứt xó như một món đồ chơi, đợi đến mười hoặc hai mươi năm sau khi nhìn lại, có lẽ cậu sẽ nhớ đến nó."
Wals nhìn Samir, hỏi: "Cậu có ý gì?"
Samir nói: "Cậu cũng biết đấy, tôi luôn nói sự thật mà."
Wals nhìn về phía ruộng hoa và mặt hồ gợn sóng xa xa, ánh mắt trầm tư.
Lancaster ngạc nhiên hỏi: "Hai cậu đang nói chuyện gì vậy?"
Wals không nói gì, một lát sau đột nhiên lên tiếng: "Rodolfo, cậu nói rất đúng. Vậy thì tôi cũng sẽ ở lại đây, tôi muốn kiến tạo nên khu cộng đồng này."
"Các cậu điên rồi sao?!"
"Chỉ là cho mình một kỳ nghỉ dài thôi mà, có gì đâu? Tôi lẽ nào sẽ ở ẩn luôn ở đây sao? Công việc có thể làm qua internet và điện thoại, tôi có thể làm tốt thôi." Wals nói.
Vài người nhìn về phía Williams, anh ta cười khan nói: "Tôi phải về thôi, không phải vì công việc gia đình đâu. Các cậu biết đấy, việc tôi xin được nghỉ trong khoảng thời gian này đã là rất khó khăn rồi. Công việc ở ngân hàng Goldman Sachs không dễ làm chút nào."
"Tôi nhớ là, Vương nói anh ấy muốn huấn luyện một đàn chó đi Alaska tham gia cuộc thi phải không?" Wals cười tinh quái nói.
Williams ôm đầu, nói: "Đừng thế chứ, mấy cậu ơi! Chúng ta là anh em tốt mà, đừng làm tôi lung lay chứ! Việc tôi vào được ngân hàng Goldman Sachs thực sự rất khó khăn!"
"Cậu cứ tự mình lựa chọn đi, cứ để người huấn luyện chó thay cậu chăm sóc chúng nhé." Samir nói.
Williams thở dài, vỗ vỗ vai Lancaster nói: "Cậu cứ về một mình đi, tôi cũng muốn xin nghỉ dài hạn đây." Những câu chuyện thú vị như thế này đều thuộc về kho tàng của truyen.free.