(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1117: Mùa xuân làm nông
Vương Bác không có hứng thú với môn bóng bầu dục. Thấy đám thuộc hạ đã nhận thua, anh cũng không tiếp tục khiêu chiến nữa. Đương nhiên, nếu đám người này dám nói mạnh, anh thật sự muốn ra tay thể hiện tài nghệ của mình một lần.
Trên sân, nhiều người đang chuyền bóng bầu dục cho nhau để chơi. Theo anh thấy, môn thể thao này rất đơn giản.
Thấy anh không có ý định xuống sân, một vài người dân thị trấn lại tỏ vẻ không vui, chạy đến mời anh cùng chơi: "Nhanh lên nào, Trấn trưởng! Đây chính là môn bóng bầu dục, chúng ta ai cũng muốn được chơi cùng!"
Vương Bác nhã nhặn từ chối: "Tôi chưa từng chơi, tôi không biết chơi môn này."
"Vậy để tôi giới thiệu cho anh một lần, rất đơn giản thôi." Người kia liền nói.
Sân bóng bầu dục là một bãi cỏ hình chữ nhật dài 100 mét, rộng 70 mét. Hai đường biên dài của sân là đường biên ngang, còn hai đường biên ngắn là vạch cầu môn.
Phía sau vạch cầu môn là khu vực ghi điểm sâu từ 10-22 mét, mà điểm mấu chốt của khu vực này chính là vạch biên cuối sân. Ở trung tâm vạch cầu môn có dựng khung thành, hai cột cách nhau 5.6 mét và được nối với nhau bằng một xà ngang ở độ cao 3 mét.
"Chỉ cần đưa bóng vào hoặc đá bóng tới khu vực ghi điểm của đối phương, cầu thủ tấn công dùng thân thể đè bóng xuống (gọi là "đạt trận") thì có thể ghi được 5 điểm."
"Sau khi "đạt trận", đội tấn công còn có thể tiếp tục tấn công. Bất kỳ cầu thủ nào cũng có thể từ điểm "đạt trận" hoặc từ một điểm bất kỳ trên đường thẳng vuông góc với vạch cầu môn để đá thêm một lần nữa. Nếu sút bóng vào khung thành, đội đó sẽ được thêm 2 điểm."
"Ngoài ra còn một cách ghi điểm khác: trong trận đấu, cầu thủ cầm bóng có thể thực hiện cú đá rơi bóng (drop goal). Nếu bóng vào khung thành sẽ được 3 điểm. Tương tự, sau khi đối phương phạm lỗi, quả đá phạt có thể trực tiếp sút vào khung thành, và nếu bóng vào cũng sẽ được 3 điểm."
"Đại khái là như vậy. Đi chơi thôi nào!" Nhiều người vẫy tay gọi Vương Bác.
Trước sự nhiệt tình không thể chối từ, Vương Bác hỏi vài người thuộc hạ: "Các cậu muốn chơi không?"
Joe Lu hớn hở nói: "Còn gì bằng!"
Lão Vương hoài nghi nhìn thân hình đầy thịt mỡ của Joe Lu và hỏi: "Cậu như thế này liệu có chạy nổi không?"
Joe Lu đáp: "Môn này đâu chỉ cần tiền vệ dẫn bóng hay tiền vệ chạy. Nó còn cần trung phong nữa. Anh nhìn dáng người và khả năng vận động của tôi mà xem, làm trung phong thì còn gì phù hợp hơn."
Khi xây dựng sân bóng bầu dục, Ockley đã quyên tặng năm mươi bộ quần áo bóng bầu dục và mũ bảo hiểm thể thao. Vương Bác có dáng người bình thường nên chỉ chọn một bộ là đủ.
Bộ quần áo thể thao này giống như một bộ giáp, bên ngoài là vỏ cứng, bên trong là khung nhựa chống đỡ. Anh mặc thử lên người, sau đó lao thẳng vào Joe Lu.
Người đàn ông Maori khổng lồ kêu thảm một tiếng rồi bay ra xa... Anh ta thật sự bị hất văng lên. Thấy cảnh tượng đó, mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc, có người hỏi: "Cảnh sát Joe Lu trông rất cao lớn, cường tráng, sao khả năng đối kháng lại kém như vậy?"
"Không lẽ không ai nghĩ tới là do Trấn trưởng quá dũng mãnh sao?"
Trò chơi thể thao đành phải dừng lại. Vương Bác đã húc Joe Lu thê thảm đến mức xe cứu thương phải đến, nhân viên y tế đưa anh ta đi, sau đó bó bột một lớp ở đầu gối cho anh.
Thấy vậy, Vương Bác cảm thấy vô cùng hổ thẹn, kéo tay Joe Lu nói: "Thật xin lỗi anh bạn, tôi vừa rồi không kiểm soát tốt lực lượng."
Người đàn ông Maori khổng lồ rên rỉ nói: "Chả trách Binh thúc bảo anh là khủng long bạo chúa hình người, đại ca. Tôi thua rồi!"
Chuyện này là tại Lão Vương, lúc đó lực va đập của anh quá mạnh. Với tâm lý hiếu kỳ và muốn thử cái mới, anh đã dùng hết sức lực nhảy lên rồi lao vào Joe Lu.
Phải biết rằng Joe Lu cũng đang đeo đồ bảo hộ, vậy mà kết quả còn bị húc thê thảm đến vậy, từ đó có thể thấy lực ra đòn của Vương Bác đáng sợ đến mức nào.
Để bày tỏ sự đền bù với Joe Lu, Vương Bác đã làm thủ tục tai nạn lao động cho anh. Tiền lương vẫn được giữ nguyên, không cần đi làm, mỗi ngày còn có các bữa ăn tai nạn lao động như một khoản trợ cấp.
Các bữa ăn trợ cấp tai nạn lao động do Kobe tự tay chế biến, một ngày ba bữa thay đổi món liên tục, số lượng nhiều, đủ no bụng. Joe Lu thậm chí ăn không hết, nhưng anh ta còn có cô vợ ăn khỏe hơn mình, nên không cần lo lắng lãng phí.
May mắn thay, đúng lúc đó đã tuyển dụng thêm được hai cảnh sát mới, nên dù Joe Lu vắng mặt, công việc của Cục cảnh sát vẫn có thể duy trì như thường lệ.
Ngày 31 tháng 10, lễ hội Halloween, Vương Bác tổ chức một bữa tiệc chủ đề "bách quỷ trở về" tại quảng trường trung tâm. Đêm đó, cương thi, ma cà rồng, người xương và Người Sói xuất hiện khắp nơi.
Joe Lu vậy mà cũng tham gia, anh ta ngồi xe lăn, hóa trang thành một quái nhân khoa học, ăn uống thả cửa tại bữa tiệc.
Vương Bác thấy vậy liền vỗ vai anh ta nói: "Anh bạn, cậu không ở nhà tĩnh dưỡng cho tốt mà tới đây làm gì?"
Joe Lu tay trái cầm bánh ngọt, tay phải cầm thịt nướng, đáp: "Không thể bỏ lỡ bất kỳ cơ hội ăn tiệc nào!"
Bước vào tháng 11 cũng là lúc mùa xuân về trên New Zealand. Chỉ trong một đêm, nhiệt độ tăng cao, gió bắc ấm áp và dịu nhẹ từ xích đạo thổi tới, cành cây đâm chồi nảy lộc, cỏ non xanh mướt. Cả thị trấn Lạc Nhật bước vào mùa có thời tiết đẹp nhất.
Con đường hoa muôn hồng nghìn tía, khắp vườn hoa oải hương là màu tím đậm đặc, cả thị trấn đều đắm chìm trong hương hoa.
Lượng du khách ngày càng tăng, Vương Bác cuối cùng vẫn quyết định mở tuyến đường du lịch núi rừng. Dù điều này có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của nấm cục và nhân sâm, nhưng trong ba mùa xuân, h��, thu thì không thể tìm thấy nấm cục, chi bằng kiếm tiền từ du khách.
Ngoài ra còn một chuyện quan trọng khác, đó chính là nông trường sắp khởi công.
Suốt một mùa đông, nông trường liên tục xới đất và rải thuốc diệt cỏ, khiến Vương Bác còn lo lắng rằng nồng độ thuốc diệt cỏ quá cao về sau sẽ khiến không một ngọn cỏ nào mọc được.
Hiện tại, nông trường đã không còn là mảnh đất hoang ấy nữa. Trên mảnh đất này đã được bao quanh bởi một hàng rào, bên trong đã xây dựng kho lúa, nhà chứa nông cụ, bãi đỗ xe cùng các kiến trúc như nhà trọ nhỏ. Có thể thấy rõ một nông trường lớn hoàn chỉnh đang thành hình.
Motak phụ trách việc chọn giống. Anh ta trình bày phương án xây dựng nông trường cho Vương Bác, trong đó có quy hoạch cụ thể. Kế hoạch của anh ta là trước tiên sẽ trồng một lượng lớn ngô xanh.
Nghe thấy đề nghị này, Vương Bác liền suy nghĩ một lát.
Anh còn nhớ rõ, khi anh mới đến New Zealand vào giữa mùa hè, lúc đó đi từ thị trấn Omarama ra bên ngoài, anh thường xuyên thấy những cánh đồng hai bên đường trồng ngô.
Khác với cách trồng ngô ở trong nước, ngô ở New Zealand được trồng rất dày đặc, cây nọ nối tiếp cây kia, rõ ràng mật độ trồng dày hơn ngô ở trong nước rất nhiều.
Lúc ấy anh còn không hiểu, cứ nghĩ rằng đây là kỹ thuật trồng trọt mới mà các chủ nông trường New Zealand áp dụng để tăng sản lượng.
Về sau Charlie nói cho anh biết, trên thực tế, những cây ngô được trồng này không phải để thu hoạch bắp ngô vàng óng để ăn, mà là để chế biến thành thức ăn xanh cho bò sữa và bò thịt ở New Zealand.
Motak cũng có ý này. Anh ta thấy các trang trại chăn nuôi ở thị trấn Lạc Nhật liên tục mở rộng diện tích, không ngừng tăng số lượng gia súc, liền đề nghị trồng ngô xanh để dành làm khẩu phần lương thực cho gia súc vào mùa đông.
Ngoài việc dùng cho nông trường, còn có thể bán ra bên ngoài. Trong hai năm qua, ngành nông nghiệp New Zealand gặp vấn đề, cỏ nuôi gia súc sinh trưởng rất kém. Trong tình hình đó, ngô xanh ủ chua thành thức ăn dự trữ có giá rất cao và không hề giảm.
Đề nghị này không có vấn đề, là một ý kiến hay để nông trường thu lợi nhuận vào thời điểm hiện tại. Nhưng Motak không biết rằng nông trường này có Nông Trường Chi Tâm đang kiểm soát.
Vương Bác biết rõ, dưới sự kiểm soát của Nông Trường Chi Tâm, lương thực của nông trường sẽ có sản lượng cao mà lại thơm ngon. Nếu như chỉ dùng để phục vụ gia súc, thì hơi lãng phí tiềm năng của nó.
Hãy đón đọc thêm nhiều tác phẩm khác tại truyen.free, nơi bản quyền nội dung luôn được tôn trọng.