(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1127: Chim con ác bá
Ngoài việc khởi đầu có chút hiểu lầm, mọi chuyện sau đó đều diễn ra rất suôn sẻ.
Sự suôn sẻ này chỉ nằm ở khâu tiến hành, còn về kết quả cuối cùng, lão Vương lại chẳng được như ý cho lắm.
Món ăn Trung Quốc mà cha mẹ cậu ấy làm thì hoàn hảo, vô cùng thành công, nhưng chiếc bánh ngọt lão Vương làm lại có vấn đề. Do cho quá ít nước khi nướng, chiếc bánh ra lò trông giống hệt như vừa bị pháo tạc.
Một nhóm bạn nhỏ tò mò vây quanh anh ta, hỏi: "Chú Trấn trưởng ơi, sao bánh chú làm lại xấu xí thế ạ?"
Vương Bác: ". . ."
Tiểu loli tiến lên đẩy đám trẻ ra, mở đường chạy đến trước mặt Vương Bác, rồi hung hăng nói với các bạn học: "Các cậu không hiểu đâu! Đây gọi là bánh ngọt nở hoa đấy! Các cậu đã bao giờ ăn bánh ngọt nở hoa chưa?"
Một nhóm trẻ con ngơ ngác lắc đầu, một cậu bé tóc vàng kêu lên: "Dale, cậu đừng nghĩ chúng tớ ngu ngốc! Rõ ràng đây là bánh ngọt không làm tốt nên mới nứt toác ra thế này!"
Tiểu loli nói: "Cậu lại đây, tớ sẽ nói cho cậu hiểu, đây thật sự không phải vết nứt mà là bánh ngọt nở hoa."
Cậu bé tóc vàng lắc đầu, cảnh giác đáp: "Tớ không tranh luận với cậu đâu."
Tiểu loli cười lạnh, khoát tay nói: "Vậy thì hết cách nói chuyện bằng lời rồi, tớ đành phải dùng vũ lực để giao tiếp thôi! Ron Ston Berick, lên đây đánh hắn cho tớ!"
Cậu bé bị đánh đến mức kêu la thảm thiết, các thầy cô giáo vội vàng chạy tới can ngăn. Còn tiểu loli, với tư cách người khởi xướng, tất nhiên bị phê bình.
Vương Bác là người giám hộ, một nữ giáo sư tìm gặp anh, ôn tồn nói: "Thưa Trấn trưởng, ngài cần chuyển một phần sự chú ý từ công việc sang việc giáo dục trẻ nhỏ. Dale là một đứa trẻ ngoan, nhưng cháu bé rất thích đánh nhau."
Vương Bác vội vàng đáp lời: "Cô cứ yên tâm, về nhà tôi sẽ đánh cháu ngay!"
Nữ giáo sư: ". . ."
Vương Bác cũng nhận ra vấn đề, cười gượng gạo nói: "Tôi nói nhầm rồi, ha ha, sao tôi lại có thể đánh trẻ con được cơ chứ?"
Nữ giáo sư nhẹ nhàng thở ra.
"Tôi sẽ nói chuyện với chị gái của cháu một chút, rồi nhờ chị ấy đánh cháu!" Lão Vương liền bổ sung ngay sau đó.
Nữ giáo sư không muốn tiếp tục nói chuyện với anh ta nữa.
Lần này tất nhiên không thể đánh tiểu loli, dù sao cô bé vừa mới ra mặt vì lão Vương mà. Sau khi buổi hoạt động kết thúc, lão Vương lái xe chở cô bé về cùng.
Đến siêu thị, anh đưa cho tiểu loli mười đồng tiền, nói: "Đi mua một cây kẹo mút đi, sư phụ mời con ăn."
Tiểu loli khinh thường lắc đầu nói: "Con lớn thế này rồi, sao có thể ăn cái loại kẹo mút của trẻ con nữa chứ? Sư phụ, người cho con thêm mười đồng tiền nữa đi, con đi mua búp bê nhé."
Vương Bác lại cho cô bé mười đồng tiền, tiểu loli nắm chặt trong tay reo hò vạn tuế, nói: "Sư phụ đối với con tốt quá. Sau này con có tiền, nếu có mười đồng, con nhất định sẽ cho người chín đồng; có hai mươi đồng, con sẽ cho người mười chín đồng."
"Vậy nếu con có một trăm nghìn đồng thì sao?" Lão Vương hỏi đầy hứng thú.
Tiểu loli cắn cắn đôi môi chúm chím, nói: "Thế thì con sẽ cho người hai mươi đồng đó luôn."
Buổi tối, bàn quay xổ số lại một lần nữa chuyển sang màu xanh biếc. Vương Bác rút thăm, rút được một viên Lĩnh Địa Chi Tâm cấp hai, đó là một Khu Trò Chơi Chi Tâm.
Mới đây, khu trò chơi Giáng Sinh dự định sẽ khai trương trước lễ Giáng Sinh vào tháng tới. Vương Bác liền đặt viên trái tim này vào khu trò chơi Giáng Sinh để tiến hành nâng cấp cho nó.
Cuối tuần, anh ta dự định sẽ nghỉ ngơi thật tốt một lần nữa. Thế nhưng Joe Lu lại gọi điện thoại cho anh, nói trên đường phố có chim chóc đang gây rối.
Vương Bác rất nghi hoặc, hỏi: "Đây là tiếng lóng gì vậy? Chim chóc gây rối là sao?"
Anh ta có thể hiểu được chuyện chim chóc mổ rau dưa, mổ chồi non trong ruộng, hay mổ hoa oải hương, nhưng lại không thể hiểu được chuyện chim chóc gây rối như thế này.
Joe Lu nói: "Tiếng lóng gì đâu, đại ca, anh mau đến đường trung tâm đi. Một đàn chim Pronova đang gây rối, anh có biết chim Pronova không?"
Vương Bác đương nhiên biết chim Pronova, đây là loài chim đặc hữu của New Zealand, nhưng chúng không hề quý hiếm, rất nhiều khu rừng đều có bóng dáng của chúng.
Loài chim này có họ hàng với chim sẻ, đều thuộc bộ Sẻ, và là một trong những loài chim hút mật có thân hình lớn nhất. Mỗi lần lên núi, anh ta đều thấy chúng.
Lái xe đến thị trấn, Joe Lu, Binh thúc và Sam, chỉ huy mới của AOS, đều có mặt, đang an ủi vài du khách trung niên.
"Chuyện gì xảy ra vậy? AOS cũng phải ra tay sao?" Vương Bác hơi kinh ngạc.
Sam nhún vai nói: "À, không phải đâu, tôi có nhiệm vụ ở đây hôm nay."
Đối mặt lão Vương, vị chỉ huy AOS này có chút ngượng ngùng. Dù sao trước đây anh ta từng muốn chiêu mộ lão Vương làm thuộc hạ, vậy mà hôm nay lại đến trấn Lạc Nhật làm thuộc hạ của lão Vương.
Trớ trêu một điều là, Sam đến trấn Lạc Nhật, mức lương tăng lên gần 50% so với trước kia.
Mức tăng lương này thoạt nhìn có vẻ rất lớn, nhưng xét cho cùng, trước đây lương của anh ta chỉ hơn bốn nghìn đồng, sau khi tăng là sáu nghìn đồng. Trong khi Vương Bác từng đề nghị mức lương hai mươi nghìn đồng mà anh ta lại không chấp nhận, thì sự chênh lệch này quả thực quá bất thường!
Tuy nhiên, họ không có thời gian để xấu hổ. Một đàn chim đang bay loạn xạ trên không trung, trông cực kỳ hung hăng và ngang ngược.
Toàn thân những con chim này phủ lông màu đen là chủ yếu, phần cổ và cánh điểm xuyết vài chùm lông trắng, còn phía sau gáy và hai bên lại có một vòng lông vũ màu cầu vồng rực rỡ, trông vô cùng xinh đẹp.
Đây chính là chim Pronova, một trong những loài chim đẹp nhất New Zealand.
Tuy có kích thước không lớn, nhưng chim Pronova lại phát triển khá cường tráng. Chúng sở hữu đôi cánh hơi ngắn nhưng rất rộng, cơ thể rắn chắc, giống hệt như một tay đấm quyền anh vậy.
Cấu tạo cơ thể như vậy cho phép chim Pronova có thể nhanh chóng vỗ cánh, linh hoạt thay đổi hướng bay, leo vọt và lao xuống trong không gian sống của chúng, tạo nên khả năng cơ động cực kỳ mạnh mẽ.
Hiện tại, những con chim này đang lợi dụng khả năng bay mạnh mẽ của mình để lượn lờ khắp nơi, lao vào tấn công. Hễ gặp người là chúng dùng mỏ mổ, dùng móng vuốt cào, khiến du khách trên đường phố sợ hãi chạy tán loạn.
"Sao trên thị trấn lại xuất hiện nhiều chim Pronova thế này?" Vương Bác kinh ngạc hỏi.
Thông thường, chim Pronova sinh sống trong những khu rừng có độ cao dưới 1500 mét so với mặt biển. Chúng không thích sự ồn ào, càng không thích những loài động vật có kích thước lớn hơn mình, nên rất hiếm khi chúng bay đến nơi đông người ở.
Binh thúc nhún vai nói: "Tôi đoán, có lẽ là do thị trấn của chúng ta đã được phủ xanh môi trường một cách đáng kể, và vô số cây cối, hoa cỏ đã thu hút chúng đến."
"Thế thì chuyện gì đang xảy ra vậy? Mấy con chim này đang làm gì thế?"
Sam nói: "Chúng đang tấn công người đi đường, chúng đã uống rượu."
"Uống rượu rồi ư?" Vương Bác ngạc nhiên nói.
Sam gật đầu nói: "Đúng vậy, tôi chắc chắn là như thế. Anh cũng biết đấy, chim Pronova trước đây còn có tên gọi là chim Mục sư, phải không?"
Vương Bác gật đầu, anh ta quả thực biết điều đó. Chim Mục sư là tên mà những người di cư Châu Âu ban đầu đã đặt cho chúng, bởi vì khi nhìn từ xa, toàn thân lông vũ màu đen của chim Pronova trông giống hệt như bộ trang phục đen của một mục sư.
Khi anh ta nói ra những thông tin này, Sam lắc đầu, nói: "Thật ra thì không phải vậy đâu. Anh cũng biết đấy, cái tên đó về sau không còn ai gọi nữa, mà người da trắng đã học theo người Māori gọi chúng là chim Pronova rồi. Vì sao vậy?"
Vương Bác lắc đầu không biết. Thực sự, điều này khá bất thường, vì trước đây những người di cư Châu Âu vốn cao ngạo và cố chấp. Rất nhiều tên loài vật do chính phủ New Zealand đặt đều xuất phát từ họ, ví dụ như vịt lam, vẹt Kea, nhưng chim Pronova lại là một ngoại lệ.
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, được chỉnh sửa cẩn trọng nhằm đem đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.