(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1133: Một lần bắt được
Khu vực đốn gỗ tập trung nhiều cây cối nhất chính là cây linh sam Douglas.
Nếu nhắc đến cây linh sam Douglas, có lẽ không phải nhà thực vật học hay thương nhân chuyên kinh doanh gỗ xuất nhập khẩu thì sẽ không biết đây là loại cây gì. Nhưng nếu nói đến "cây thông Noel", đa số mọi người có lẽ sẽ vỡ lẽ ra ngay.
Đúng vậy, rất nhiều nơi trên thế giới đều dùng cây linh sam Douglas, hay chính là cây thông Hoa Kỳ con, để làm cây thông Noel tự nhiên, tô điểm cho không khí Giáng Sinh.
Vậy thì mục đích của toán lâm tặc này đã rõ ràng rồi. Sắp đến tháng Mười Hai, nhà nhà đều muốn mua cây thông Noel, và những kẻ này chính là đến chặt trộm thông Hoa Kỳ để bán.
Binh ca đã dẫn người tiến vào khu vực khai thác gỗ. Anh báo cáo những tin tức này cho Vương Bác, còn Vương Bác lại báo cáo với cảnh sát đồng nghiệp, anh phải đưa những kẻ này ra khỏi núi ngay trong đêm.
Thấy anh, bốn chú chó nhỏ vui vẻ chạy đến vồ lấy.
Tráng Đinh vội vàng dùng móng vuốt gạt chúng ra: "Đi đi, lũ khốn này, ta là Tráng Đinh đây, tránh ra!"
Vương Bác nhìn thấy bốn người, dùng tiếng phổ thông nói: "Cảm ơn các anh đã dũng cảm làm việc nghĩa. Bốn vị đồng hương, lát nữa có thể sẽ có đụng độ, nên các anh hãy xuống núi trước đi. Chuyến đi của các anh lần này bị ảnh hưởng, tôi sẽ bồi thường thiệt hại cho các anh."
Ông Đỗ Trạch Văn, người lớn tuổi nhất, nói: "Vương trấn trưởng quá khách khí. Chúng tôi không dám nhận là làm việc nghĩa, chỉ là thấy chuyện phạm pháp thì phải tố giác."
Vương Bác vỗ vai anh ta nói: "Khách sạn đã sắp xếp ổn thỏa cho các anh rồi, các anh xuống nghỉ ngơi trước đi, ngày mai tôi sẽ liên lạc."
Anh sắp xếp một cảnh sát dẫn bốn người xuống núi, còn giữ lại bốn chú chó nhỏ, vì chúng có thể giúp anh rất nhiều.
Bốn chú chó nhỏ thấy mình được giữ lại thì vô cùng hưng phấn, lại tiếp tục vồ lấy Vương Bác. Cái vẻ hoạt bát đó, có kéo cũng không dứt ra được.
Vương Bác đành chịu, chó chăn cừu là vậy đấy, nhiệt tình vô cùng. Với chủ nhân, chúng trung thành hết mực, nồng nhiệt, còn với kẻ địch, chúng sẽ thể hiện bộ mặt lạnh lùng.
Cây linh sam Douglas, hay còn gọi là thông Hoa Kỳ, là một loại cây tùng thường xanh cao lớn. Cây thông Hoa Kỳ cao nhất có thể đạt tới 100 mét, và nơi thân cây to nhất có đường kính 12 mét.
Vỏ cây thông Hoa Kỳ dày và rất thô ráp. Hàng năm cây đều ra quả, những quả thông thường có kích thước khoảng 8 cm, màu nâu, trên bề mặt từng lớp vảy hiện ra hình vuông hoặc hình thoi.
Nhưng thường thì, loại cây này chết non từ khi còn nhỏ. Việc bị chặt hạ để làm cây thông Noel là công dụng lớn nhất của nó.
Sở dĩ thông Hoa Kỳ được dùng làm cây thông Noel là vì dáng cây của nó vô cùng đẹp, từ nhỏ đã có dáng dấp thanh tú. Ngoài ra, nhựa cây còn có mùi thông tự nhiên thoang thoảng.
Ở New Zealand, nó không chỉ là nguồn cung cấp gỗ mà còn được trồng làm cây cảnh, dùng để tô điểm đường phố và cảnh quan.
Ba đội đã tiến vào vòng mai phục đã định, bố trí theo hình tam giác.
Bên trong khu vực hình tam giác, có một nhóm người đang dùng cưa điện hoặc cưa máy để chặt cây. Họ đang chặt những cây nhỏ, điều này càng khẳng định suy đoán của Vương Bác: họ đến để chặt trộm cây thông Noel.
Điều này khiến anh rất đau lòng, vì cây thông Hoa Kỳ sinh trưởng tự nhiên có những công dụng quan trọng hơn. Dù vỏ cây thô ráp, nhưng phần lõi gỗ của nó lại vô cùng đẹp.
Khi Vương Bác xây dựng biệt thự, anh cần gỗ thông và đều khai thác từ những cây thông Hoa Kỳ trên núi.
Khi đó anh đã xem xét thân cây loại này. Phần gỗ bên trong có màu đỏ nhạt hoặc vàng nhạt, kèm theo nhựa cây, chất liệu cứng cáp, có độ đàn hồi và mùi thông thoang thoảng, tuyệt đối là vật liệu gỗ xây dựng cao cấp.
Giờ đây, những cây này chưa kịp trưởng thành đã bị chặt mất.
Sau khi tiến vào vị trí đã định, bước tiếp theo chính là hành động.
Chiếc trực thăng dẫn đầu cất cánh, gầm rú bay vút lên không trung. Một cột sáng khổng lồ từ đèn pha chiếu rọi xuống, sau đó vang lên tiếng hô nghiêm nghị từ loa trên máy bay:
"Kẻ gian dưới đất nghe rõ! Kẻ gian dưới đất nghe rõ! Kẻ gian dưới đất nghe rõ! Các ngươi đã bị bao vây! Đây là Cảnh sát trấn Lạc Nhật! Hãy bỏ vũ khí xuống, đầu hàng ngay tại chỗ! Cảnh cáo lần thứ nhất, cảnh cáo lần thứ nhất! Xin nhanh chóng bỏ vũ khí xuống! Hãy đầu hàng ngay tại chỗ!"
Cột sáng vừa xuất hiện, bọn lâm tặc hoảng sợ tột độ, vội vứt bỏ những chiếc cưa điện nặng nề rồi bỏ chạy.
Chỉ có kẻ ngốc mới chịu đầu hàng, bởi địa thế trên núi phức tạp, cây cối rậm rạp, rất thích hợp để ẩn nấp, nên cơ bản không thể bị bắt.
Ba phía cảnh sát của Vương Bác đang chốt giữ ba con đường núi tương đối bằng phẳng, nơi bọn lâm tặc có khả năng cao nhất để tẩu thoát.
Dù vậy, họ vẫn thả những chú chó ra trước. Cùng với Tráng Đinh, Nữ Vương và những con chó chăn cừu khác, sáu con chó lao ra: "Gâu gâu gâu!"
Ngay lập tức, tiếng chó sủa vang vọng khắp núi.
Chó nghiệp vụ có tác dụng uy hiếp, nghe thấy nhiều tiếng chó sủa như vậy, có kẻ sợ hãi ngay lập tức, không dám tiếp tục chạy trốn mà bò lên cây.
Trong tình huống này, leo lên cây dĩ nhiên là chỉ chờ bị bắt.
Lại có một kẻ chạy thẳng đến phía trước. Vương Bác xoay người ôm lấy hắn, vật ngã hắn xuống đất. Bên cạnh, Joe Lu cười ha hả nói: "Tuyệt vời quá sếp, anh còn bảo không chơi bóng bầu dục, đây chẳng phải là kỹ thuật ôm tiêu chuẩn sao!"
Số lượng lâm tặc không ít, có hơn mười người. Tại chỗ có bốn tên bị bắt, sáu bảy tên khác sợ quá bò lên cây, cuối cùng không một kẻ nào chạy thoát.
Chủ yếu là nhờ trực thăng rất hiệu quả, bay trên không trung có tầm nhìn tốt, lại được trang bị ra-đa quét, kết hợp với máy tính trong phòng điều khiển, có thể khóa chặt bóng người, khiến chúng không thể trốn thoát.
Hơn mười người bị còng tay ra sau, ủ rũ ngồi xổm trên sườn núi. Tráng Đinh cùng đàn chó chăn cừu giám sát họ. Có kẻ vừa định đổi tư thế, lập tức bị chó nhỏ hiểu lầm là muốn bỏ chạy, xông tới vồ ngay!
"Ái chà, cứu mạng! Tôi chỉ ngồi xổm lâu chân run muốn đổi tư thế thôi mà!"
Trong rừng, vô số cây thông Hoa Kỳ ngổn ngang ngả nghiêng. Không chỉ những cây nhỏ thích hợp làm thông Noel, mà cả những cây cổ thụ to hơn cả vòng eo người lớn cũng bị chặt đứt.
Joe Lu nhìn cảnh đó mà đau lòng, lắc đầu nói: "Bao nhiêu cây gỗ quý thế này, phải mất nửa thế kỷ mới lớn được đến vậy, khốn kiếp, đều bị hủy hết rồi."
Thông Hoa Kỳ có nguồn gốc từ Bắc Mỹ, nhưng sau khi "di cư" đến New Zealand, chúng không hề bị "không hợp thủy thổ" mà nhanh chóng trở thành loại cây cung cấp gỗ thương phẩm lớn thứ hai ở New Zealand.
Tuy nhiên, thời gian chúng di cư chưa lâu, chỉ khoảng một thế kỷ, mà những cây này đã rất lớn tuổi rồi. Bị chặt hạ như vậy thật đáng tiếc.
Vương Bác nói: "Hãy nghĩ cách vận chuyển chúng xuống, bỏ phí thì đáng tiếc lắm."
Gỗ thông Hoa Kỳ cứng chắc và bền bỉ, vân gỗ đẹp tự nhiên, lại có khả năng chống cong vênh và chịu nén tốt. Nó hữu ích và thiết thực trong nhiều công trình kiến trúc như kết cấu giàn giáo, dầm nhà; có thể dùng làm giàn giáo, sàn nhà, các sản phẩm mộc tinh xảo, làm mô hình, xà ngang. Công dụng của nó rất rộng rãi.
Joe Lu nói: "Những cây to này khó vận chuyển, nhưng nếu chặt ra thành từng khúc, tôi có thể gọi người trong tộc đến mang đi. Tận dụng phế liệu, có thể làm đồ điêu khắc."
Vương Bác vỗ vai anh ta nói: "Vậy thì, cây nhỏ cứ kéo xuống làm cây thông Noel, còn lại tất cả thuộc về anh."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.