Chuyện giáo dục Tiểu Loli, Eva có thể đảm đương. Vương Bác mặc đồng phục cảnh sát, đeo huy hiệu, rồi cùng Joe Lu (cũng mặc đồ hình nhân chó) và cha con Binh Thúc khởi hành đến Wellington.

Wellington và Auckland đang chuẩn bị mở đường bay đến thị trấn Lạc Nhật. Vì lượng khách du lịch lớn, tiềm năng sinh lời cao, nên vài công ty hàng không đã tỏ ra hứng thú với tuyến đường này.

Vấn đề hiện tại nằm ở việc tuyến đường cần được thông qua xét duyệt. Chỉ cần hoàn tất quá trình này, Hàng không Quốc gia và các công ty khác sẽ chính thức khai thác.

Khi đó, việc đi lại giữa Wellington và Auckland với Vương Bác sẽ đơn giản hơn nhiều. Chỉ cần bay mất một giờ, tiện lợi hơn cả đi đến thành phố Omarama.

Chiếc trực thăng được để lại cho Eva. Còn họ, đón xe buýt đi Wellington. Đây là lần đầu tiên Vương Bác đi xe buýt sau một thời gian dài, nhưng anh thấy khá thoải mái.

Đến Wellington, họ không thể đến thẳng học viện cảnh sát mà phải ghé sân bay trước. Học viện đã sắp xếp xe buýt đợi sẵn ở đó, và tất cả sẽ cùng đi trường bằng xe buýt.

Trong khi đó, khoảng cách từ bến xe của họ đến học viện cảnh sát lại gần hơn nhiều so với việc họ phải đến sân bay.

Chiếc xe buýt của học viện cảnh sát đỗ rất nổi bật ở lối ra bãi đỗ xe. Joe Lu vác túi lên xe, còn Vương Bác đầy bụng oán khí lầm bầm: "F*ck, đứa chó chết nào nghĩ ra cái ý tưởng này vậy? Đến thẳng trường báo danh không phải tiện hơn à? Mẹ kiếp, làm lão tử phải chạy xa thế này!"

Gã đàn ông Maori vóc dáng khổng lồ đã che khuất tầm nhìn của anh, nên anh chẳng thấy gì cả, cứ nghĩ đằng trước không có ai.

Vừa dứt lời, Joe Lu đã vội vàng cúi chào và nói: "Trưởng quan, đại ca của chúng tôi không có ý gì khác đâu ạ, anh ấy chỉ là quen cằn nhằn thôi, chứ không thực sự nghi ngờ sắp xếp của học viện đâu."

Khi lão Vương lên xe, anh mới nhìn thấy một viên cảnh sát khoảng ba mươi tuổi đang lạnh lùng nhìn chằm chằm anh ở hàng ghế đầu. Anh ta không đeo quân hàm, vẻ mặt nghiêm nghị.

Thấy vậy, lão Vương lập tức tức điên. Mẹ nó, sao huấn luyện viên lại tự mình đến đón học viên? Còn Joe Lu nữa, cái gì mà "thói quen cằn nhằn"? Mẹ kiếp, bình thường anh đây là thanh niên tốt, tràn đầy năng lượng tích cực cơ mà!

Lúc này không tiện giải thích, lão Vương đành kính một lễ chào cảnh sát. Thấy vị huấn luyện viên kia không nói gì, anh đành lủi thủi đi về phía sau ngồi xuống.

Joe Lu ghé tai nói nhỏ: "Đại ca, ở nước anh có câu 'ăn của người thì nói ít, cầm của người thì m���m tay' đó. Anh xem, để tránh sau này họ làm khó dễ chúng ta, có nên đưa chút gì qua không?"

Vương Bác mở ba lô tìm kiếm. Học viện cảnh sát lo liệu việc ăn mặc của học viên, nhưng anh lại mang theo cà phê và trà để uống. Vậy nên, anh đành cầm một lọ cà phê mang qua đưa cho viên cảnh sát kia.

"Trưởng quan, đây là cà phê bạn tôi mang từ Brazil về, hương vị rất ngon, ngài dùng thử nhé?" Lão Vương cười niềm nở nói.

Viên cảnh sát nghiêm nghị nhận lấy và nói: "Cảm ơn anh."

Rồi không nói gì thêm.

Vương Bác chớp mắt mấy cái, thầm nghĩ: "Ý gì đây? Chê quà mình tặng chưa đủ sao?" Nhưng mà đã nhận rồi thì chắc không thành vấn đề. Nếu sau này mà dám làm khó dễ anh, anh sẽ gọi điện cho tổng ủy viên để tố cáo ngay.

Trên xe còn có vài học viên cảnh sát khác, người đọc sách, người chơi điện thoại, không ai nói chuyện.

Vương Bác đành rút điện thoại ra, vội vàng báo bình an cho Eva. Lúc này, viên cảnh sát vừa nhận cà phê của anh đi tới, đưa cho anh một gói xúc xích và nói: "Trưởng quan, đây là xúc xích bò tôi mang về từ Afghanistan, ngài dùng thử nhé."

Cảnh tượng này khiến anh sững sờ, Joe Lu và cả cha con Binh Thúc cũng ngơ ngác không kém.

Vương Bác vô thức nhận lấy xúc xích, hỏi: "Anh không phải huấn luyện viên của học viện cảnh sát sao?"

Viên cảnh sát kia lắc đầu đáp: "À? Đương nhiên không phải rồi, tôi là Sweet Lucci, vừa mới thi đậu cảnh sát Wellington và đang đến nhận huấn luyện đây."

Vừa nghe lời này, lão Vương lại càng thêm bực mình. Mẹ nó, anh và lão tử đều là học viên, vậy sao anh không đeo quân hàm? Lại còn vừa nãy nhìn chằm chằm lão tử với vẻ mặt nghiêm trọng thế kia làm gì?!

Joe Lu nhẹ nhõm thở phào: "Phù! Không phải cấp trên thì tốt rồi, gây hiểu lầm với nhau vẫn hơn là thật sự chọc giận huấn luyện viên."

Lời này đúng thật, chỉ tiếc là lọ cà phê của Vương Bác, thứ mà Williams đã tặng anh. Đồ của phú nhị đại tặng chắc chắn là hàng xịn, tuyệt đối là cà phê hảo hạng.

Sweet đến để tìm bạn, nên anh ta liền mang hành lý đến ngồi cạnh.

Vương Bác hơi thắc mắc: "Sweet là tên thật của anh hay là biệt danh vậy?"

Sweet cười khổ đáp: "Nhi��u người cũng thắc mắc điều này, nhưng đây thực sự là tên thật của tôi. Chỉ là do cách phát âm thôi, Sweatmon, nhưng gọi tôi Sweet cũng được. Hồi ở quân đội, mọi người cũng gọi tôi là Sweet."

"Anh từng đi lính à?" Joe Lu hỏi.

Sweet gật đầu: "Đúng vậy, tôi nhập ngũ cách đây sáu năm. Năm ngoái tôi tham gia đội tuần tra với tư cách là bác sĩ theo đội đến Afghanistan phục vụ sáu tháng. Giờ tôi đã xuất ngũ và muốn trở thành cảnh sát."

Vương Bác nói: "Hay đấy, ít nhất về mặt đánh tay đôi và bắn súng anh có lợi thế đặc biệt, huống hồ anh còn hiểu biết về cấp cứu chiến trường."

Binh Thúc nhìn kỹ anh ta một lượt rồi nói: "Này, anh từng được huân chương đúng không? Tôi có đọc tin tức về anh rồi."

Vẻ mặt nghiêm nghị của Sweet cuối cùng cũng biến mất, anh ta đắc ý cười hì hì: "Có gì đáng nhắc đâu, ha ha. Chỉ là lúc đó tiểu đội của chúng tôi ở Herat đụng độ với một nhóm đối tượng, chúng tôi bị phục kích, và bốn anh em trong đội bị thương."

"Lúc đó tôi thực sự hơi sợ hãi, nhưng tôi không thể bỏ mặc anh em mình ở bên ngoài, nên tôi đã kéo họ vào trong phòng."

"Ông trời phù hộ cho mấy anh em. Lúc đó đạn bay vèo vèo qua đầu và bên cạnh tôi. Chắc vì tôi làm việc chính nghĩa nên được Chúa che chở, tôi không trúng đạn, còn kịp thời cấp cứu cho bốn người họ."

Nói đến đây anh ta nhún vai: "Sau đó, quân đội và quốc hội đã quyết định trao tặng tôi huân chương. Ngoài ra còn có một ưu đãi, họ biết tôi muốn làm cảnh sát nên đã trực tiếp giới thiệu tôi vào mà không cần thi cử."

Vương Bác nói: "Thật sự tuyệt vời quá."

Sweet hỏi: "Mấy cậu, kỳ thi có khó không? Thực ra tôi rất tiếc vì đã bỏ lỡ cơ hội lần này, tôi thích các kỳ thi, tôi thích thử thách, tôi thích thể hiện bản thân mình."

"Không biết, chúng tôi có thi đâu." Joe Lu nói. "Đại ca, anh ngớ ngẩn gì thế? Chúng tôi được sắp xếp thẳng vào huấn luyện, đều làm cảnh sát 4-5 năm rồi mà!"

Vương Bác nói: "Đúng vậy, chúng tôi đã là cảnh sát."

Anh ấy khoe quân hàm cảnh sát của mình, anh ấy là cảnh trưởng đấy.

Sweet là một gã lắm mồm, nhưng lại rất nhiệt tình và thành thật.

Vương Bác hơi thắc mắc: "Sao bình thường anh lại có vẻ mặt nghiêm túc như vậy? Điều đó không hợp với tính cách của anh lắm."

Cũng chính vẻ mặt ấy, vừa rồi đã lừa được mấy người họ.

Sweet bất đắc dĩ đáp: "Ở Afghanistan, ai cũng phải nghiêm túc thôi, trời ạ, nếu anh cứ cười đùa suốt, lũ khốn nạn ở đó sẽ chẳng sợ anh đâu!"

Trong lúc họ đang trò chuyện, một nhóm cảnh sát khác lên xe, vậy là các chỗ ngồi gần như đã đầy. Xe buýt khởi động, chạy trên con đường lớn từ sân bay hướng về Wellington.

Có người hỏi: "Trưởng quan, không cần điểm danh sao? Lỡ bỏ sót ai thì sao?"

"Ai bị sót thì tự mà chạy về đi!" Một gã huấn luyện viên trên ghế lái hung dữ nói.

Nghe xong lời này, lão Vương biết ngay lần huấn luyện này sẽ không dễ dàng gì.

Truyen.free xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến bạn đọc đã theo dõi bản dịch này, mọi quyền sở hữu đều thuộc về chúng tôi.