(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 122: Mục trường mở bán
Vương Bác không ngờ rằng cuộc họp đầu tiên của hội đồng điều hành thị trấn đã kết thúc chóng vánh như vậy, không chiêng trống vang trời, không pháo hoa rực rỡ, cũng chẳng có những lẵng hoa chúc mừng, điều này khiến hắn cảm thấy khá khó chịu.
Tuy nhiên, không khí hội nghị khá tốt, mọi người cứ hợp sức trêu chọc gã cao bồi kia một trận, chẳng khác gì đem hắn ra làm trò đùa. Dù không có chủ đề cụ thể, nhưng không khí vẫn rất thoải mái.
Cuộc họp này cũng thu được một vài kết quả, đó chính là việc đề ra kế hoạch phát triển thị trấn trong năm đầu tiên – tập trung vào việc xây dựng cơ sở hạ tầng như hệ thống điện, hệ thống cấp nước, hệ thống internet...
Trong lĩnh vực này, Hanny là một chuyên gia. Mặc dù anh ta chưa từng trực tiếp phụ trách việc xây dựng thị trấn, nhưng chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy nhiều rồi. Anh ta từng sống ở nhiều thị trấn nên có thể đưa ra rất nhiều đề xuất cho Vương Bác.
Tan họp, Vương Bác lại một lần nữa mời Hanny cùng về tòa thành ở lại. Dù sao phòng trống còn nhiều mà, đông người một chút sẽ náo nhiệt hơn. Hơn nữa, việc nấu nướng do Kobe phụ trách, hắn chẳng cần nhúc nhích tay chân.
Hanny từ chối, thằng nhóc con Hanny lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Vương Bác không chịu từ bỏ, hắn nói với thằng nhóc ngớ ngẩn: "Con ở lại đây với cha con đi."
Thằng nhóc lập tức tức giận: "Con không! Con muốn ở tòa thành! Ở tòa thành ngủ ngon, ăn cũng ngon, nói chung là ở đó thoải mái hơn nhiều!"
Đúng là như vậy thật. Nói cho cùng, sau hai lần nâng cấp, Trái tim Thành bảo đã đạt đến cấp hai, giờ đây người sống bên trong cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều, không khí còn trong lành hơn bên ngoài.
Hanny mỉm cười nói: "Trấn trưởng, đừng trêu chọc nó nữa. Mọi người cứ việc về đó ở đi, tôi quen ở chỗ làm việc rồi. Vả lại, lầu hai cũng không có nhiều phòng lắm, ở đây là tốt nhất."
Thằng nhóc ngớ ngẩn cuối cùng cũng chịu nể mặt cha một chút, điều này khiến Hanny có chút thụ sủng nhược kinh. Đồng thời, anh ta cũng cảm thấy tò mò, rốt cuộc tòa thành tốt đến mức nào mà lại có sức hút lớn đến thế đối với thằng nhóc nghịch ngợm nhà mình.
Chưa đầy hai ngày sau cuộc họp, Buck lái xe đến thị trấn. Anh ta lái một chiếc xe bán tải Chevrolet, trên xe có lồng sắt, nói là đến mua cừu.
Đã một tuần trôi qua kể từ khi buổi đấu giá từ thiện kết thúc, thời gian đã bước sang giữa tháng ba, vậy mà vẫn chưa thấy ai đến mua dê bò. Vương Bác còn tưởng rằng giá Charlie đưa ra quá cao đã khiến dân cư thị trấn nhỏ mất đi ý muốn mua sắm.
Giá Charlie đưa ra quả thật đã khiến dân chúng thị trấn nhỏ phải đắn đo một phen. Một con cừu giá hơn một ngàn tệ, đối với họ mà nói thì hơi áp lực một chút.
Omarama không phải là một thành phố lớn như Wellington. Nơi đây có lẽ có một vài "thổ hào", nhưng phần lớn vẫn là tầng lớp lao ��ộng hưởng lương. Thu nhập của họ rất thấp, chỉ khoảng ba bốn ngàn tệ một tháng.
Theo Vương Bác được biết, hiện tại mức lương tối thiểu mỗi giờ ở New Zealand là 14.25 NZD. Trong điều kiện bình thường, lương của những người làm công ở những nơi như KFC, McDonald's, Burger King thường ở mức này.
Đương nhiên, theo báo cáo của quốc gia, mức lương trung bình mỗi giờ ở New Zealand năm ngoái là 72.31 NZD, tương đương với hơn sáu ngàn tệ mỗi tháng. Báo cáo này không chính xác, mỗi lần công bố đều bị rất nhiều người chỉ trích.
Tính toán như vậy thì giá một con cừu của Vương Bác là mười tệ một pound. Hiện tại, dê Boer là loài dê có tỉ lệ thịt đạt mức cao nhất, khoảng 50%. Điều đó có nghĩa là phần thịt có thể ăn được thì có giá hai mươi tệ một pound.
Mà thịt dê là món ăn chính của người New Zealand, một gia đình mỗi ngày dù thế nào cũng có thể ăn hai ba pound. Tính toán như vậy thì mỗi ngày họ sẽ chi khoảng năm mươi tệ. Đối với tầng lớp lao động có thu nhập hàng tháng hơn ba ngàn tệ mà nói, khoản chi này khá cao.
Buck than phiền rằng giá thịt rất cao. Vương Bác cười thân thiện nói: "Chúng ta là bạn bè mà, anh bạn. Thế nên tôi có thể giảm giá cho anh, giảm sâu tới 80% thì sao?"
Nghe xong lời này, Buck mừng rỡ. Mua một con cừu mà được giảm giá 80% có thể tiết kiệm được hai ba trăm tệ đấy.
Lần này Buck muốn mua hai con cừu. Vương Bác giải thích cho anh ta một chút: "Thịt cừu Romney rất ngon, dê Boer thì cho nhiều thịt hơn một chút. Anh xem anh chọn thế nào?"
Buck chớp mắt mấy cái, kỳ quái nói: "Chẳng phải thịt dê Boer rất ngon sao?"
Dê Boer là một loài cừu chuyên lấy thịt, có tỉ lệ nạc cao, hàm lượng axit trong thịt thấp, hương vị rất ngon. Còn cừu Romney là loài cừu kiêm cả thịt và lông, hương vị chắc chắn không bằng dê Boer.
Nhưng trang trại của anh thì khác. Hương vị thịt dê ở đây chỉ liên quan đến thời gian chúng được Trái tim Nông trại cải tạo. Cừu Romney đã sống trong trang trại lâu gấp đôi dê Boer, nên chất lượng thịt của chúng đã được cải thiện rất nhiều.
Vương Bác giải thích qua loa một lượt, Buck cũng không để tâm. Anh ta nói: "Thế này đi, một con dê Boer với một con cừu Romney. Tôi sẽ về nếm thử."
Ý này không tồi. Vài người lái xe trên con đường gập ghềnh tiến vào trang trại.
Hiện tại trang trại đã mở rộng quy mô, dê, bò, gà, vịt, heo, ngỗng nhiều vô kể, thậm chí còn có lợn rừng qua lại.
Trên thảo nguyên xanh mướt, nổi bật nhất là hai loại cừu. Bất kể là cừu Romney hay dê Boer, màu lông chủ yếu đều là màu trắng, nên trông rất dễ nhận thấy.
Buck lần đầu tiên đến trang trại của hắn, anh ta không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Ôi trời ơi, Vương, lông dê ở đây sạch thật đấy, trắng tinh như những cái đĩa tôi đã rửa vậy."
Vương Bác cười nói: "Cảm ơn lời khen, anh bạn. Rõ ràng là tôi nuôi cừu cũng giống như tôi, rất thích sạch sẽ."
Nhưng sau đó Buck lại nói thêm: "Ôi Chúa ơi, Vương, trang trại của anh không có ranh giới sao? Tại sao không rào chúng lại?"
Lão Vương lại đưa ra lời giải thích cũ rích ấy, nói rằng thịt dê bò nuôi nhốt thì không ngon, nuôi thả rông giúp gia súc giữ được bản năng tự nhiên nên chất lượng thịt rất tốt.
Buck kinh ngạc nhìn hắn hỏi: "Vậy anh không lo lắng gia súc sẽ đi lạc ra khỏi địa bàn của mình, hoặc bị người ta trộm mất sao?"
New Zealand chưa bao giờ là miền đất hứa yên bình. Vì những lỗ hổng pháp luật, tình trạng trộm cắp vặt ở đây rất nghiêm trọng. Tuy nhiên, lão Vương không lo lắng, bởi vì hiện tại không có nhiều người biết hắn sở hữu một trang trại.
Bắt cừu rất đơn giản, Vương Bác hỏi Buck ưng con nào. Buck lái xe chạy một vòng, chỉ vào một con cừu Romney mập ú nói: "Bắt con này trước đi, nó thật là xinh đẹp."
Tìm được mục tiêu, Buck dừng xe, cầm dây thừng ra chuẩn bị bắt.
Vương Bác vẫy tay, cười nói: "Không cần đâu, anh bạn, cứ để tôi."
Hắn gọi Tráng Đinh lại, sau đó chỉ vào con cừu lớn kia.
Nhận được mệnh lệnh, con chó ngao Anh nhanh như tên bắn, bốn chân thoăn thoắt xông đến bên cạnh con cừu Romney, trong chớp mắt đã quật ngã nó xuống, rồi dùng móng vuốt ghì chặt cổ nó.
Thấy cảnh tượng đó, Buck lại lần nữa sợ hãi thán phục: "Vương, trợ thủ này của anh thật là tuyệt! Nhìn động tác của nó xem, quá thành thạo rồi, bình thường chắc anh phải thường xuyên huấn luyện nó lắm đúng không?"
Vương Bác mỉm cười, huấn luyện cái gì mà huấn luyện. Chỉ dạy một lần mà Tráng Đinh đã tự thông hiểu mọi thứ, trở thành một chú chó chăn cừu ưu tú.
Con cừu Romney này nặng 150 pound, sau khi đã tính giảm giá thì có giá một ngàn hai trăm tệ.
So với cừu Romney, việc bắt dê Boer khó hơn một chút. Cừu con có khả năng vận động kém hơn dê Boer, hơn nữa cừu Romney ở New Zealand rất lười, tìm được một khu vực phù hợp rồi thì cứ thế ở lỳ mấy ngày.
Tuy nhiên, đối với Tráng Đinh mà nói, bắt dê Boer cũng chỉ tốn thêm khoảng mười giây mà thôi.
Sau khi Buck chọn lựa một con dê Boer, Tráng Đinh liền ghì chặt nó xuống đất, Vương Bác chỉ việc tiến tới trói lại là xong.
Bạn đang thưởng thức câu chuyện đầy hấp dẫn này tại truyen.free.