(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1287: Công chúa ra đời
Gạch đã hoàn thành không thể mang về trấn Lạc Nhật ngay mà phải để lại phơi khô.
Trong điều kiện bình thường, quá trình này mất khoảng 30 giờ đồng hồ, nhưng hiện tại tuyết vừa tan, thời tiết ẩm ướt nên ít nhất phải kéo dài thêm mười tiếng nữa, tức là phải hai ngày sau mới có thể mang về.
Vương Bác ăn một bữa no nê ở nhà Motak, sau đó để lại tiểu Motak, dặn cậu bé ở nhà đường ca chơi thật vui, hai ngày nữa sẽ đến đón và mang gạch về.
Sau trận tuyết lớn cuối tháng tám, bầu trời New Zealand trở nên trong xanh. Trận tuyết này dường như đã cuốn đi cái lạnh cuối cùng của đất nước, ngay đầu tháng chín, thời tiết đã ấm áp hẳn lên.
Cả nhà Vương Bác đều rất vui mừng vì điều này, bởi vì ngày dự sinh của Eva càng ngày càng gần, sinh con vào mùa xuân ấm áp chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều so với sinh con vào mùa đông giá rét.
Bệnh viện sinh nở được chọn là bệnh viện công tại trấn Lạc Nhật, đây là lựa chọn của Eva, vì nếu chọn bệnh viện ở thành phố lớn thì sẽ khá phiền phức, ba mẹ Vương Bác và tiểu loli cũng muốn đi theo.
Người New Zealand rất coi trọng việc sinh nở, nên bất kể là bệnh viện nào, chất lượng đều khá đáng tin cậy. Bệnh viện công trấn Lạc Nhật quy mô ngày càng lớn mạnh, đang có xu hướng trở thành bệnh viện trung tâm của khu vực Omarama.
Vương Bác đồng ý với lựa chọn của Eva, bởi vì hắn biết rõ bệnh viện của mình có Khang Phục Chi Tâm và Bệnh Viện Chi Tâm, hơn n��a Khang Phục Chi Tâm đã đạt cấp ba, bao trùm toàn bộ phạm vi bệnh viện.
Ba mẹ Vương Bác vẫn còn hơi lo lắng bất an. Đầu tháng chín, nhân lúc ăn xong, họ nói với Vương Bác: "Con trai, hay là chúng ta cứ thu xếp đồ đạc lên Auckland đi?"
Vương Bác vỗ tay hai người, nói: "Ba mẹ, hai người yên tâm đi, chẳng phải Eva vẫn đi bệnh viện lớn ở Auckland kiểm tra mỗi tuần sao? Chức năng sinh lý của nàng rất tốt, sức sống cơ thể cũng rất mạnh mẽ, hoàn toàn có thể sinh nở an toàn ở bệnh viện của chúng ta."
Ba Vương Bác lo lắng nói: "Nhưng đây là con đầu lòng mà, con đầu lòng có nhiều chuyện lắm, con không biết chứ ba và mẹ con biết rõ hơn ai hết."
Vương Bác nói: "Con và Eva cũng rất rõ ràng, chúng con đã nói chuyện với Y Ca và Roseli rồi, đến lúc đó Y Ca sẽ mời một chuyên gia khoa sản từ Auckland đến túc trực."
Các máy móc dùng khi sinh nở đều tương tự nhau. Nghe nói có chuyên gia từ bệnh viện lớn đến túc trực, hai người liền yên tâm.
Vương Bác nói vậy, nhưng kỳ thực trong lòng anh cũng thấp thỏm không yên, người lo lắng nhất trong lúc này chính là anh.
Trong vài ngày sau đó, có lẽ cũng vì không có Thành Bảo Chi Tâm, anh liên tục mất ngủ vào ban đêm.
Đã ngủ không được, anh đành phải dậy, gọi Tráng Đinh và anh em mèo béo dậy chơi cùng.
Anh em mèo béo giả vờ như không thấy tay anh ra hiệu, rúc đầu sâu vào chăn, chỉ để lộ cái mông béo tròn ra ngoài, ngủ khò khò rất ngon lành.
Tráng Đinh trung thành tận tâm với lão Vương, ngáp ngắn ngáp dài đến chơi với anh.
Gần nửa đêm, Eva đứng dậy hít một hơi sâu. Vương Bác đã quen việc nàng dậy đi vệ sinh nhiều lần vào nửa đêm, liền đi qua hỏi: "Em có cần anh đỡ không?"
Eva nhìn anh, khẽ cười nói: "Có thể là em bị vỡ ối rồi, con của chúng ta không chờ được nữa mà muốn ra ngoài xem thế giới này rồi."
Vương Bác sững sờ: "Em chắc chứ? Còn năm ngày nữa mới đến ngày dự sinh mà."
"Con đầu lòng thì ngày dự sinh thường khó chính xác." Eva nói.
Nghe Eva nói vậy, Vương Bác cũng kịp phản ứng. Đây không phải là vấn đề quan trọng nhất lúc này, điều quan trọng là Eva sắp sinh rồi, anh phải hành động ngay lập tức!
Anh đột nhiên trở nên v�� cùng bối rối. Vương Bác hít một hơi thật sâu cố gắng bình tĩnh lại, nói: "Em yêu, em đừng căng thẳng, có anh ở đây, có cả Tráng Đinh nữa! Em nằm xuống trước đi, anh gọi điện thoại ngay đây!"
Vừa nói anh vừa rút điện thoại ra: "Này, Y Ca – cái gì? Charlie à? Được rồi, gọi nhầm số. Eva sắp sinh rồi, mau giúp tôi liên lạc mọi người, nhanh đến giúp!"
"Y Ca, có phải anh không? À, Tiểu Ston à? Bố con đâu? Mau đưa điện thoại cho bố con! À, bố con đang ở bệnh viện trực hả? Tốt quá, tốt quá!"
"Xe cấp cứu à? Chỗ tôi cần... Ố ồ, các anh biết vợ tôi sắp sinh rồi ư? Ai nói cho các anh biết thế? Charlie? Đúng rồi, tôi đã báo cho anh ấy. Các anh nhanh lên được không?"
"Ba mẹ, Eva sắp sinh rồi, mọi người đừng ngủ nữa!"
Ba mẹ Vương Bác mấy ngày nay ngủ không sâu giấc, nghe anh hô hoán bằng hết sức bình sinh, vội vàng mặc quần áo qua loa rồi từ phòng chạy ra. Cả biệt thự trở nên hỗn loạn, tiểu loli và thiếu tổng giám đốc cũng chạy ra.
Đám chó Rotti con nghĩ đây là chuyện thú vị, lắc lư cái mông béo tròn đi hóng hớt.
Nữ hoàng lần l��ợt tha chúng về, trợn mắt nhìn chúng đầy hung dữ rồi nhốt chúng trên ghế sofa.
Vương Bác đến đỡ nàng, nắm chặt tay nàng, nói: "Đừng căng thẳng, tuyệt đối đừng căng thẳng..."
"Em không căng thẳng, bảo bối, người nên thả lỏng là anh mới đúng, em đã sớm chuẩn bị sẵn sàng rồi. Nghe thấy chưa? Xe cấp cứu đến rồi, đưa em đi thôi." Eva cười nhẹ nhàng nói.
Vương Bác biết rõ, nàng chỉ là tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng cái cách nàng nắm chặt tay anh đã cho thấy nội tâm nàng đang căng thẳng và lo lắng đến mức nào.
Xe cấp cứu đưa họ đến bệnh viện. Y Ca và Roseli đã chờ rất lâu trong phòng sinh, ngoài ra còn có một bác sĩ sáu mươi mấy tuổi, đây là chuyên gia mà Y Ca đã mời đến.
Eva được đưa vào phòng sinh, vị chuyên gia liền đến vỗ vai Vương Bác, nói: "Tôi hiểu tâm trạng của anh. Anh cứ giữ ba mẹ lại, rồi đi bàn bạc đặt tên cho đứa bé đi, còn những chuyện khác cứ giao cho chúng tôi."
Vương Bác lúc này gần như phát điên, anh đỡ lấy bác sĩ, nói: "Thôi được rồi, chuyện của chúng tôi không sao đâu, ông nhanh vào đi, đừng bận tâm đến chúng tôi nữa."
Charlie đi theo sau cùng một nhóm người, có chú Binh và con trai, Joe Lu, Bowen, Kidd cùng Elizabeth...
Vương Bác nhanh chóng đi đi lại lại trước cửa phòng sinh. Kidd ngăn anh lại nói: "Lão đại, anh gấp gáp như vậy cũng chẳng ích gì, hay là anh cứ bình tĩnh lại, chúng ta chơi bài đi?"
"Tôi đánh chết cậu thì đúng hơn." Vương Bác đẩy Kidd ra, "Trời ơi, ai làm ơn kéo cái thằng nhóc ngu ngốc này đi giùm tôi!"
"Tôi có thể hiểu được tâm trạng vô cùng lo lắng của lão đại. Mỗi lần vợ tôi sinh con, tôi cũng lo lắng như vậy. Thực ra không có gì đáng lo cả, lão đại à, tình trạng của Eva còn tốt hơn vợ tôi rất nhiều. Đến cả vợ tôi còn có thể sinh nở an toàn, huống chi Eva?" Joe Lu nói.
Vương Bác gật đầu, nhưng trên thực tế anh hoàn toàn không nghe rõ Joe Lu nói gì.
Anh cứ đi đi lại lại trước cửa phòng sinh cho đến khi cửa phòng sinh mở ra, Roseli thò đầu ra nói: "Công chúa đến rồi!"
Vương Bác khoát khoát tay nói: "Trong nhà đã có công chúa rồi, cần gì nữa? Biến thái à, không phải chứ?!"
Nói đến một nửa anh mới kịp phản ứng, Roseli nói công chúa là con gái của anh!
"Một tiểu công chúa đáng yêu." Roseli mỉm cười nói, "Vương, anh có thể vào xem trước một chút, sau đó chúng tôi sẽ đưa bé đến phòng chăm sóc đặc biệt."
Ba Vương Bác hô: "Để tôi vào xem trước đã, sao không nghe thấy tiếng khóc của đứa bé?"
Roseli nói: "Vì hiệu quả cách âm rất tốt, chúng tôi không thể để môi trường bên ngoài ảnh hưởng đến bác sĩ và sản phụ bên trong."
Không kịp nghe nàng giải thích, Vương Bác đẩy cửa ra vọt thẳng vào, trước khi đi anh vội vàng ra lệnh: "Joe Lu, chắn cửa lại, không cho phép ai vào cả!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.