(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1369: Cô nương thích nói giỡn
Tiếng đập cửa vang lên, Na Thanh Dương đang mỉm cười, lịch sự gật đầu với cô gái nhỏ nói: "Mời vào."
Một cô hầu gái trẻ bước vào nói: "Chào ngài, phòng riêng có đồ ăn vặt miễn phí, tôi để ở đây cho ngài."
"Được, cảm ơn."
Na Thanh Dương tiếp tục mỉm cười, sau đó trong lòng thầm mắng: "Mẹ kiếp, còn có đồ ăn vặt miễn phí ư? Không phải một bàn trăm bạc sao? Sớm biết vậy ông đây đã không mua! Vậy mà không nói rõ với ông đây, đồ gian thương!"
Trong phòng bên cạnh, Hầu Hải Ba đã cắn răng nói: "Đồ gian thương! Mẹ nó, cái thằng nhóc đó lại đòi tôi hai trăm bạc, còn bắt tôi mua cái bàn rỗng không, rồi mới chịu đặt cái hộp chết tiệt đó vào!"
Cô hầu gái nhỏ đặt đồ ăn vặt xuống, nhanh chóng để cái hộp nhỏ lên chiếc kệ bên cạnh, những tiếng xì xào bàn tán từ xung quanh vẫn vẳng đến tai hai người.
Đợi cô hầu gái rời đi, Na Thanh Dương đưa đĩa đồ ăn vặt cho cô gái nhỏ nói: "Em là Lâm Viện Viện phải không? Đến đây, ăn chút gì đi."
Lâm Viện Viện ngạc nhiên hỏi: "Ở đây lại có đồ ăn vặt miễn phí sao? Em tới đây mấy lần rồi sao trước đây không có?"
"Đã tới mấy lần ư?" Na Thanh Dương hơi giật mình.
Lâm Viện Viện phản ứng kịp, cười xua tay nói: "À, thỉnh thoảng em cùng bạn thân đi mà."
Na Thanh Dương thoáng nghe thấy bên cạnh truyền đến một tiếng cười khúc khích, nhưng anh nghe kỹ lại thì không có tiếng động nào, liền nhíu mày lắc đầu, thầm nghĩ có lẽ mình đã nghe nhầm.
Lâm Viện Viện lại hiểu lầm vẻ mặt và hành động của anh ta, cười nói: "Không tin sao? Vậy em nói em đã từng hẹn hò và trao nụ hôn ở đây nhiều lần rồi, anh tin không?"
Na Thanh Dương vội vàng xua tay nói: "Xin lỗi, xin lỗi, anh vừa nghe thấy một âm thanh lạ, giống như có người vừa cười, sau đó anh lắc đầu là vì cảm thấy mình nghe nhầm."
Vương Bác dùng ánh mắt cảnh cáo nhìn chằm chằm Tống Gia Thụ, nói: "Đừng đắc ý quá, tất cả nhỏ tiếng lại cho ông đây, để hắn phát hiện thì mất vui."
Na Thanh Dương vừa nói xong, Lâm Viện Viện có chút căng thẳng nhìn quanh một lượt, nói: "À? Có âm thanh gì sao? Chẳng lẽ có ma sao?"
Nghe xong lời này, Na Thanh Dương lập tức ưỡn ngực: "Không sao, có ma cũng đừng sợ, có anh đây..."
"Ai sợ? Ý em là nếu có ma thì cho em xem thử, em chưa từng thấy bao giờ, rất tò mò." Lâm Viện Viện thay đổi nét mặt, khúc khích cười nói.
Na Thanh Dương khóe miệng giật giật, không biết trả lời thế nào.
Lâm Viện Viện nhìn ra anh ta xấu hổ, liền khách khí nói: "Không có ý tứ, xem ra trò đùa vừa rồi của em hơi vô duyên. Đúng rồi, chúng ta đã quen thân, vậy thì thẳng thắn với nhau nhé, anh có yêu cầu gì đối với một cô gái không?"
Na Thanh Dương thở dài nói: "Ba yêu cầu à, là nữ, biết chạy vào nhà khi trời mưa, và đồng ý sinh con."
Lâm Viện Viện: "..."
"Ồ, em sao không nói gì vậy? Yêu cầu của anh có quá đáng không?" Na Thanh Dương hỏi.
Lâm Viện Viện nói: "Không quá đáng, chỉ là em không biết phải nói sao, thôi được, em cứ nghĩ là anh có yêu cầu rất cao chứ, vì em nghe cô em nói anh làm nhân viên công vụ ở nước ngoài, chắc hẳn có tiêu chuẩn khá cao."
Na Thanh Dương xua tay nói: "Làm trợ lý trấn trưởng ở New Zealand, phụ trách một phần công việc chính trị, thực ra chỉ là chân sai vặt, không có gu cao đâu. Đúng rồi, còn em, yêu cầu của em là gì?"
Cô gái mỉm cười: "Yêu cầu của em rất đơn giản, chỉ có một, là em vừa ý."
Na Thanh Dương trên trán gân xanh nổi lên, cái này chẳng phải là nói như không nói sao?
Bất quá anh ta phản ứng khá nhanh, ngọt ngào hỏi: "Vậy anh có cơ hội lọt vào mắt xanh của em không?"
Lâm Viện Viện nói: "Xem biểu hiện của anh đã nhé, hiện tại thì rất tốt, dù anh hơi xấu một chút, nhưng vóc dáng giữ gìn vô cùng tốt –– à, em đùa thôi, em không đến nỗi có tiêu chuẩn thấp đến mức đó đâu. Không có ý tứ, con người em chính là thích đùa giỡn, điều kiện vừa rồi cũng chỉ là em đùa anh thôi."
"Thật ra yêu cầu của em cũng có ba điểm: có lòng cầu tiến, có tinh thần trách nhiệm, và thiện lương, chỉ cần đạt được ba điểm này là em thấy đủ hài lòng rồi."
Na Thanh Dương hỏi: "Lần này không phải đùa nữa chứ?"
Lâm Viện Viện che miệng khẽ cười nói: "Làm sao em cứ đùa mãi được? Rất chân thành, đây chính là tiêu chuẩn của em, bất quá tiêu chuẩn này cao lắm phải không?"
Na Thanh Dương lắc đầu nói: "Không tính cao đâu, anh thấy mình khá đạt tiêu chuẩn đó đấy."
Lâm Viện Viện nói: "Nhưng em còn có một yêu cầu chưa nói ra, coi như là tiêu chuẩn ngược lại đi, đó là không được mặt dày, không được quá tự kỷ."
Na Thanh Dương hít sâu một hơi: "Tôi!"
"Xin lỗi, lại đùa anh nữa rồi, ha ha, em là nữ hán tử, rất thích đùa giỡn với người khác, bởi vì công việc và cuộc sống của em đều khá buồn tẻ, nếu không thể nói đùa, cười một chút, em sợ mình sẽ hóa đá mất."
Na Thanh Dương nặn ra một nụ cười gượng gạo, trong lòng anh bắt đầu dấy lên cảm giác bất an, cô gái này lớn lên thật ra vô cùng xinh đẹp, nhưng anh ta đoán là mình khó mà kiểm soát được cô.
Không khí nhất thời chùng xuống, khiến bầu không khí trở nên ngượng ngùng.
Nghe điện thoại chẳng thấy tiếng gì, Tô Đông Đông hỏi: "Lão Vương, là điện thoại bị ngắt rồi, hay là hai người bên kia cúp máy?"
"Điện thoại chắc chắn chưa bị ngắt máy." Vương Bác nói.
Lúc này, giọng Na Thanh Dương truyền đến: "Công việc và cuộc sống của em đều khá buồn tẻ? Tại sao vậy?"
Trong phòng, Lâm Viện Viện thở dài nói: "Chắc hẳn ba của anh đã nói với anh rồi, em làm kế toán, cả ngày đối mặt với con số, rất nhàm chán. Sau khi tan sở thì lại chỉ có một mình em, đương nhiên lại càng nhàm chán hơn."
Na Thanh Dương chợt hiểu ra, nói: "Thì ra là thế, vậy em có thể ra ngoài chơi, du lịch đó đây."
"Không được, em nhát gan, em tự đi du lịch một mình lỡ gặp kẻ xấu thì sao?"
Na Thanh Dương nói: "Vậy anh hỏi một chút nhé, em có biết trấn Lạc Nhật không?"
Lâm Viện Viện nói: "Em cũng muốn hỏi một chút, anh có biết Amway không?"
Na Thanh Dương vẻ mặt ngớ người.
Lâm Viện Viện chờ đợi câu trả lời của anh.
Na Thanh Dương khó khăn lắm mới hỏi được: "Bình thường em còn kiêm thêm việc làm Amway sao?"
"Nói cách khác, anh biết Amway đúng không?" Lâm Viện Viện hỏi.
"Biết chứ, Amway nổi tiếng như vậy, bất quá anh không mấy hứng thú với cái này." Na Thanh Dương cười khổ nói.
Lâm Viện Viện gật đầu nói: "À, đừng sợ, em không làm Amway, cũng cùng một lý lẽ, trấn Lạc Nhật nổi tiếng như vậy, em đương nhiên biết rồi, là thế ngoại đào nguyên ở New Zealand, đúng không?"
Bên cạnh im lặng như tờ.
Lý Tinh nói: "Cô gái này khả năng tư duy nhảy vọt ghê gớm quá nhỉ? Thấy A ca không theo kịp mạch suy nghĩ của cô ấy rồi, hiện tại cô ấy đang nắm quyền kiểm soát chủ đề đúng không?"
"Nói cách khác, buổi hẹn hò này lại sắp thất bại?"
"Thật tội nghiệp A ca."
"Tôi thấy cô gái này tốt đấy chứ, thích đùa giỡn chẳng phải vừa hay có thể làm gia vị cho cuộc sống sao? Hơn nữa tính cách nhìn có vẻ còn rất mạnh mẽ, vậy thì những chuyện rối rắm cứ để cô ấy lo liệu là được rồi." Hầu Hải Ba nói khẽ.
Mấy người đồng loạt nhìn về phía anh ta, anh ta vội vàng xua tay nói: "Tôi chỉ là nghe giọng nói và đoạn đối thoại thấy hay hay thôi, không có ý gì khác đâu."
Lý Tinh gật đầu đầy suy tư.
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.