Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 1413: Xuân về hoa nở thì kết hôn

Hình ảnh về cuộc thi đua ngựa từ thiện của cậu thiếu niên xuất hiện trên bìa số tháng Sáu của tạp chí 《Time》, với bối cảnh là quảng trường trung tâm trấn Lạc Nhật, nơi những đứa trẻ cười tươi rạng rỡ đông nghịt cả một góc phố.

Vương Bác đã đặt mua hơn trăm bản tạp chí này, sau đó phân phát đến các thư viện, quán bar và quán cà phê, để du khách có thể đọc các bài đưa tin liên quan. Nhờ sự kiện này, trấn Lạc Nhật dần thoát khỏi hình ảnh một địa điểm du lịch đơn thuần, nó bắt đầu trở nên phong phú và có chiều sâu hơn.

Cùng tháng đó, dãy nhà giảng đường và ký túc xá đầu tiên của Đại học Lincoln được đưa vào sử dụng. Theo kế hoạch tuyển sinh cuối năm, trường bắt đầu sắp xếp sinh viên của một số chuyên ngành chuyển đến khu học xá mới này. Danh tiếng của trấn Lạc Nhật ở New Zealand lớn đến mức, trong khi thông thường sinh viên các trường đại học khác thường khá ngần ngại khi trường mở khu học xá mới (vì điều đó đồng nghĩa với một môi trường mới và các tiện ích thương mại đi kèm chưa hoàn thiện), thì Đại học Lincoln lại khác. Sinh viên đều nhao nhao muốn chuyển chuyên ngành của mình sang khu học xá mới, hoặc thậm chí là chuyển đến trấn Lạc Nhật sinh sống.

Báo 《The New Zealand Herald》 đã đưa tin về sự việc này. Trong buổi họp giao ban sáng, Vương Bác đắc ý lấy tờ báo ra và đọc to, rồi nói: "Thấy chưa, tôi làm trấn trưởng cũng không tệ phải không?"

"Công việc trấn trưởng thì ông làm khá tốt, nhưng với tư cách là người đàn ông trụ cột trong gia đình, ông làm thì quả thực quá bình thường," Hanny nói.

Vương Bác hỏi lại: "Sao vậy? Gia đình của tôi có vấn đề gì à?"

Hanny đáp: "Ông còn hỏi sao? Chẳng lẽ ông không nhận ra sao? Ông còn nợ sư phụ Eva một lễ cưới đấy!"

"Đúng vậy đó, lão đại, rốt cuộc bao giờ ông mới tổ chức hôn lễ? Nếu không tôi với Isa sẽ tổ chức trước đấy," Kidd nóng nảy nói.

Elizabeth trừng mắt nhìn hắn một cái: "Cậu mới cầu hôn đó thôi, làm gì mà nhanh tổ chức hôn lễ được?"

Bowen chen vào: "Tôi cũng sốt ruột đây, lão đại, làm ơn mau chóng tổ chức hôn lễ đi chứ? Khấu Thiến sắp sinh rồi!"

"Đợi thêm nữa thì quan tra xét sắp vào quan tài rồi, chủ yếu là ông ấy không chờ được nữa," Joe Lu cười ha hả nói.

Hanny thực sự rất nóng lòng kết hôn với Vanesa, vì thế hắn không ngại vứt bỏ sĩ diện mà nói: "Đúng thế, tôi đã gần năm mươi tuổi rồi. Xét thấy sự trung thành và tận tâm của tôi với trấn Lạc Nhật, lão đại, mau tổ chức hôn lễ đi chứ!"

Vương Bác nói: "Các anh sốt ruột, tôi cũng sốt ruột lắm chứ. Tôi định đợi đến khi việc lắp đặt thiết bị trong tòa thành hoàn tất, sẽ tổ chức hôn lễ tập thể này ngay trong chính tòa thành đó."

"Bao giờ thì việc lắp đặt thiết bị trong tòa thành mới xong vậy?!" Hanny nóng nảy hỏi, "Tôi không muốn phải đợi thêm mấy năm nữa đâu, đến đêm tân hôn thì tôi đã già cứng, chẳng làm được trò trống gì nữa rồi!"

"Mẹ kiếp, quan tra xét ông lợi hại thật!" Joe Lu ngưỡng mộ nói, "Từng tuổi này mà còn khỏe thế, thật đáng nể."

"Mẹ kiếp, cút ngay!"

Vương Bác đập bàn một cái, nói: "Đừng kích động, mấy ông tướng kia. Trên thực tế, tòa thành đã sắp hoàn tất rồi, bây giờ đang trong giai đoạn dọn dẹp nốt rác thải và loại bỏ mùi lạ sau quá trình lắp đặt thiết bị."

"Tôi sẽ quyên tặng mười chiếc máy lọc không khí," Hanny nói, "Làm ơn nhanh chóng hoàn tất được không?"

Vương Bác đáp: "Tôi sẽ mau chóng, mau chóng thôi. Tuy nhiên mùa đông thì không thể tổ chức hôn lễ được. Đợi đến khi xuân về hoa nở, chúng ta sẽ cùng nhau kết h��n, thế nào?"

"Mẹ nó, thế thì còn tới ba tháng nữa," Kidd uể oải nói.

Mùa xuân ở New Zealand bắt đầu từ tháng Chín, nhưng tháng Chín vẫn còn khá lạnh. Phải đợi đến nửa cuối tháng Chín thì hoa mới nở rộ.

Thế nhưng, khi Vương Bác đưa ra một thời điểm cụ thể, cả nhóm liền yên tâm hơn hẳn.

Charlie nói: "Hắc, Kidd đồ ngốc này, cậu thấy ba tháng là lâu lắm sao? Chết tiệt, lão đại, hôn lễ lần này của chúng ta sẽ rất long trọng đấy. Ông đã chuẩn bị tổ chức vào mùa xuân rồi, chúng ta phải nhanh chóng chuẩn bị thôi!"

"Đúng vậy, chúng ta cần chuẩn bị sớm, mời khách quý sớm."

"Lão đại, nếu như chúng tôi không hỏi, có phải ông còn định đến sát nút mới bắt đầu lo liệu không?"

"Lão đại luôn mắc phải lỗi này, tính toán kế hoạch quá kém."

Vương Bác giận dữ nói: "Ai bảo tôi không có kế hoạch? Tôi đã có kế hoạch rồi chứ? Vốn dĩ theo kế hoạch của tôi là mùa thu năm sau sẽ kết hôn, nên mấy tháng nữa mới chuẩn bị cũng vẫn kịp."

Cả nhóm vội vàng khoát tay: "Không được, không được, lão đại, mau bắt đầu chuẩn bị đi. Chúng ta muốn tranh thủ thời tiết đẹp khi xuân về hoa nở mà kết hôn!"

Vốn dĩ trọng tâm công việc của trấn Lạc Nhật là về khoản đầu tư siêu lớn của tập đoàn Liên Thành, nhưng sau buổi họp sáng đã lập tức thay đổi, thành toàn bộ tập trung chuẩn bị hôn lễ. Lễ cưới lần này chắc chắn là một sự kiện trọng đại của trấn Lạc Nhật, bởi bốn vị đứng đầu thị trấn đều sẽ đồng thời tham gia hôn lễ, gồm một trấn trưởng, hai phó trấn trưởng và một quan tra xét. Ngoài ra còn có Kidd, Soái ca Mexico, hai chàng cao bồi cùng những huynh đệ tốt từ quê nhà của Vương Bác là Chung Đại Bảo và Trương Thụy. Tính sơ sơ cũng đã có mười cặp đôi sẽ kết hôn.

Hôn lễ cũng sẽ phải được đấu thầu, trận hôn lễ này cần giao cho một công ty tổ chức hôn lễ chuyên nghiệp phụ trách. Elizabeth đã tìm cho Vương Bác vài công ty tổ chức hôn lễ nổi tiếng thế giới, ví dụ như công ty Rainbow của Hàn Quốc, công ty London Soulmate từng dàn dựng đám cưới hoàng gia thế kỷ của Anh, và bốn công ty tổ chức hôn lễ lớn nhất Pháp…

Trận hôn lễ tập thể này không thể tiếc tiền. Vương Bác cân nhắc rất kỹ, thứ nhất, sự kiện này có thể nâng cao danh tiếng của thị trấn nhỏ; thứ hai, những người tham gia hôn lễ hoặc là tâm phúc thuộc hạ của anh, hoặc là bạn bè cũ, anh nên cho họ một chút phúc lợi. Bởi vậy, anh muốn chọn ra một công ty tổ chức hôn lễ phù hợp nhất.

Theo dự toán, anh đưa ra ngân sách 10 triệu NZD để làm trận hôn lễ này. Khoản dự toán này rất kinh người, nhưng so với những đám cưới đốt tiền nổi tiếng thế giới thì lại chẳng thấm vào đâu. Vua Thép Ấn Độ Mittal gả con gái đã tốn hơn sáu mươi triệu USD, mà đây là vào năm 2004, hơn nữa còn tổ chức tại cung điện Versailles. Năm 2006, Tom Cruise và Katie Holmes tổ chức đám cưới hoành tráng nhất Hollywood, tốn kém mười lăm triệu USD. Ngoài ra còn có đám cưới của Andrey Melnichenko, Tổng giám đốc Ngân hàng MDM của Nga, anh ta cưới cựu Hoa hậu Nam Tư, siêu mẫu Serbia Aleksandra Melnichenko, hôn lễ tốn ba mươi lăm triệu USD.

Tóm lại, sau khi tìm hiểu chi phí của những đám cưới nổi tiếng này, Vương Bác cảm thấy khoản dự tính của mình chẳng đáng là bao. So với những hôn lễ đó, 10 triệu NZD không được coi là nhiều. Dù sao, lần này anh cần tổ chức hôn lễ không phải cho một cặp đôi, mà là cho một nhóm người... Hơn nữa, trận hôn lễ này của anh khác với những đám cưới trước đây. Những đám cưới kia chủ yếu là để phô bày sự giàu sang và thể hiện tài lực, còn anh ta chỉ muốn nhân cơ hội này một lần nữa tạo thêm điểm nhấn cho thị trấn. So với những hôn lễ xa hoa trên thế giới, số tiền anh chi ra lần này không quá nhiều.

Tuy nhiên, đám cưới của anh lại có chi phí khách mời, ăn uống, chỗ ở và thuê địa điểm tương đối đắt đỏ. Ví dụ, đám cưới của Tom Cruise được tổ chức tại lâu đài Castello Odescalchi, một tòa thành cổ thời Trung Cổ ở thị trấn Bracigliano ngoại ô Rome, Ý, phí thuê là 1,5 triệu USD mỗi ngày. Đám cưới của Vương Bác lại sử dụng tòa cổ bảo của mình, thực phẩm chủ yếu cũng do nông trại và trang trại chăn nuôi của anh cung cấp, thủy sản phần lớn cũng đến từ hồ Hawea, những chi phí này lại không được tính vào ngân sách. Bởi vậy mà xem xét, khoản dự toán anh đưa ra hoàn toàn không ít.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free