Ngọn đèn đột ngột sáng bừng, tựa như một mặt trời nhỏ bỗng vọt lên, xua tan màn đêm dày đặc trong thành bảo.

Sau khi có thêm nhiều người ở thành bảo, Lão Vương thấy họ rảnh rỗi, liền bảo mọi người cùng phụ giúp sửa sang, lắp đặt lại đại sảnh và một số căn phòng chức năng. Người New Zealand vốn trọng tự do và tinh thần tự chủ trong công việc, nên ai cũng biết chút kỹ thuật lắp đặt. Lão Vương chỉ việc, Charlie, Bowen cùng những người khác xắn tay vào làm. Đôi lúc, ngay cả vị tổng giám đốc bá đạo cũng xắn tay vào giúp đỡ.

Trước kia trong thành bảo chưa có điện, lão tước sĩ có một chiếc máy phát điện diesel cũ kỹ, chỉ đủ thắp sáng vài ngọn đèn. Vương Bác đến sau thấy thành bảo tối tăm, bất tiện, liền thay thế bằng một máy phát điện diesel công suất lớn hơn.

Tự nhiên, trong thành bảo hiện tại treo đầy đèn đóm, khắp trong và ngoài sân cũng đều lắp đặt đèn Halogen. Khi điện được bật, mọi thứ sáng trưng.

Ngọn đèn đột ngột sáng lên, đám người đột nhập trong nháy mắt sợ ngây người. Cường quang kích thích vào mắt, bọn chúng không kìm được nhắm mắt lại. Có một tên thẳng thừng vứt khẩu súng săn đang cầm, đưa tay che mắt, kêu lên: "Thượng Đế! Mắt tôi mù rồi! Chẳng thấy gì nữa!"

Lời hắn vừa dứt, từ bốn phương tám hướng liền vọng đến những tiếng quát lớn đầy giận dữ:

"Đồ khốn! Giơ tay lên!"

"Đồ chết tiệt! Buông súng! Buông ngay cái khẩu súng chết tiệt đó ra! Nếu không, giết chết hết!"

"Thằng mập chết tiệt kia, quỳ xuống đất! Hai tay để ở chỗ ta thấy được! Quỳ xuống ngay! Đéo phải tao muốn làm gì mày đâu, đừng có vểnh mông lên!"

"Gâu gâu gâu!"

Lão Vương vung tay lên, Nữ Vương và Tráng Đinh liền vọt tới, nhanh như hổ đói vồ mồi, nhanh chóng quật ngã hai kẻ còn lại đang cầm súng săn trong tay. Hóa ra đó là Miro và Lahr – cặp 'tình nhân' này.

Lúc này, từ tầng hai ló ra thêm vài nòng súng. Năm tên kia, sau một thoáng sực tỉnh, đều sợ đến ngây người. Một người trong số đó gầm lên: "Miro, mày là tên khốn kiếp! Mày nói chỉ có hai người thôi mà!"

"Ôi, Thượng Đế! Chúng ta xuyên việt đến Địa Ngục sao?!" Lại có kẻ khác kinh hãi rên rỉ khi thấy Tiểu Vương – một con mãnh thú vằn vện, bờm dài như sư tử, chậm rãi tiến đến.

Chàng cao bồi vốn dĩ đã mang vẻ dã tính, thấy súng trong tay những kẻ đột nhập, ánh mắt anh ta lóe lên vẻ cuồng nhiệt: "Lão đại, xử đẹp chúng nó! Cầm súng xông vào nhà người khác, có thể giết chết chúng nó đấy!"

Vị tổng giám đốc bá đạo cũng vô cùng căm tức, vì con anh ta bị đánh thức. Theo kinh nghiệm của anh ta, sau nửa đêm chắc chắn sẽ không ngủ lại được nữa. Thế là, anh ta giận dữ hét lên: "Vương, giết bọn chúng, chắc chắn không có vấn đề gì! Ngân hàng chúng tôi có hệ thống pháp lý lớn mạnh nhất New Zealand, có chuyện gì cứ để tôi lo liệu!"

Năm kẻ vốn dĩ đã hoảng loạn đó, nghe xong những lời này càng thêm sững sờ như trời trồng. Kẻ lúc nãy còn la hét ầm ĩ, nghe lời tổng giám đốc xong liền òa khóc, gào lên: "Ô ô, đừng giết tôi! Đừng giết tôi! Không không không, tôi chỉ đi cùng thằng nhóc này đến hù dọa các ông một chút thôi mà! Ô ô..."

Khi còn ở trong nước, những tin tức Lão Vương nhận được là người nước ngoài có ý thức và quan niệm pháp luật rất mạnh mẽ. Nhưng thực tế, sau khi đến New Zealand anh ta mới phát hiện, một số người nước ngoài chẳng hề có những quan niệm đó.

Pháp luật New Zealand tôn trọng và đề cao sự sống, nơi đây không có án tử hình, các hình phạt cũng tương đối nhẹ nhàng. Nên người dân nơi đây không có cảm giác kính sợ tội phạm như người Trung Quốc truyền thống vẫn thường có. Nhiều người khi phạm tội căn bản không ý thức được điều gì đang chờ đợi mình. Chỉ đến khi bị phán xét vì tội lỗi của mình, họ mới biết sợ hãi.

Những người này chính là như vậy. Lahr và Miro, hai kẻ 'tuyệt thế' này, vốn không biết Vương Bác cũng chẳng hay anh ta lợi hại cỡ nào. Thấy nơi anh ta ở lại nằm giữa vùng núi hoang vắng, cho rằng dễ bắt nạt, liền kéo thêm hai người bạn vào buổi tối để trả thù.

Từ đầu tới đuôi, chúng chưa từng nghĩ đến chuyện này sẽ dẫn đến hậu quả như thế nào!

Vương Bác tất nhiên sẽ không đến mức giết năm người này, dù rằng chúng quả thực vô cùng đáng ghét. Hiện tại, nếu giết người, có lẽ anh ta sẽ không bị hình phạt, nhưng chắc chắn sẽ phải trải qua rất nhiều cuộc điều tra, làm ảnh hưởng đến trấn Lạc Nhật và cả hình ảnh của anh ta nữa.

Anh ta không muốn mang tiếng là kẻ giết người. Nếu không, về sau anh ta sẽ chẳng còn nhân duyên nào ở thị trấn nữa.

Không có người nguyện ý cùng kẻ giết người làm bằng hữu.

Nhưng anh ta cũng không muốn dễ dàng buông tha mấy tên khốn kiếp này. Bởi nếu đêm nay Lão Vương rơi vào tay bọn chúng, chắc chắn sẽ phải chịu cảnh thê thảm. Anh ta muốn bọn chúng phải thê thảm hơn cả mình.

Vung vẩy lọ thuốc xịt hơi cay trong tay, Lão Vương cười lạnh lùng tiến lại gần. Anh ta chỉ ba khẩu súng săn trên mặt đất, Tiểu Vương liền thích thú chạy tới, há to miệng —

"Ôi, Thượng Đế! Không không không không! Đừng ăn tôi! Đừng ăn tôi!"

"Tôi có tội! Tôi có tội! Tôi bằng lòng nhận phán quyết của tòa án, tôi không muốn chết!"

"Cầu Thượng Đế khoan dung tôi!"

Cả bọn sợ đến mức tè ra quần. Miệng rộng của con mãnh thú sư hổ há rộng mang theo sức trấn nhiếp đáng sợ, cùng những chiếc răng nanh dữ tợn lộ ra càng khiến người ta khiếp vía!

Thế nhưng Tiểu Vương không có thói quen ăn thịt người. Nó khó hiểu nhìn đám người đang gào khóc la lối kia, đôi mắt ngơ ngác chớp chớp, rồi ngậm lấy khẩu súng săn trên mặt đất, quay đầu chạy về.

Hiểu ra con mãnh thú này không phải đến ăn thịt mình, năm người thở phào nhẹ nhõm. Họ còn chưa kịp lấy lại h��i thở đều đặn, giọng Lão Vương đã vang lên: "Nào, cởi quần ra."

Gã mập Miro mặt mày cầu xin nhìn anh ta, nói: "Trước mặt nhiều người thế này ư? Không, tôi van xin anh đấy, vào trong phòng đi, anh muốn tôi làm gì cũng được mà..."

"Phì! Mơ tưởng hão huyền!" Lão Vương suýt nữa thì nghẹn họng vì lời nói đó của hắn. Bowen và Charlie thì khúc khích cười.

Năm người run rẩy cởi quần. Chàng cao bồi Mexico liền rút máy ảnh ra, "tách tách tách" chụp một tràng ảnh.

Thấy thế, có kẻ định mở miệng nói gì đó, nhưng Miro liền lườm hắn một cái đầy hung hăng. Ý hắn rất rõ ràng: im mồm, lo giữ cái mạng nhỏ trước đã, bị làm nhục ở đây, sau này ra tòa sẽ có cớ đòi lại công bằng.

Thế nhưng, điều chờ đợi bọn chúng không chỉ là sự làm nhục. Sau khi chụp ảnh xong, có người trói tay bọn chúng lại. Lão Vương dặn không dùng dây thừng hay còng tay, mà dùng dây lụa.

Một người đàn ông liền cười nói: "Tiên sinh, ngài thật sự là người tốt."

Lão Vương nở nụ cười: "Các ngươi cho rằng dùng dây lụa trói tay là để các ngươi thoải mái hơn ư? Không, đáp án sẽ sớm được hé lộ. Mong rằng lúc đó các ngươi vẫn sẽ tiếp tục cảm ơn tôi."

Anh ta đeo chiếc mặt nạ phòng độc đã đoạt được từ tay kẻ bán ma túy, rồi bước đến trước mặt năm kẻ kia. Khi bọn chúng cúi người, anh ta lần lượt ấn nút xịt thuốc vào hạ thân của từng tên một cách công bằng – mỗi tên một nhát xịt.

Đây là kinh nghiệm anh ta rút ra được sau lần đối phó với kẻ bán ma túy tại bệnh viện trước đó. Hạ thân con người có vô số dây thần kinh tập trung dày đặc, làn da lại mỏng manh nhạy cảm. Thuốc xịt hơi cay lại chứa đựng các chất kích thích cực mạnh, dù cho không đi vào đường hô hấp mà chỉ bám dính trên da thịt, tác dụng nó gây ra cũng vô cùng đáng kể.

Một làn sương cay được phun ra, vài tiếng kêu thảm thiết liền nối tiếp nhau vang lên: "Úc úc úc!" "Mẹ nó mẹ nó mẹ nó!" "No, no, no, noooo!"

Năm kẻ kia liền quằn quại trên mặt đất như những con côn trùng, nước mắt, nước mũi, nước dãi tèm lem dính chặt vào nhau trên mặt chúng. Lahr thậm chí còn tè dầm không kiểm soát, nước chảy ròng ròng.

Nỗi ��au đớn từ hạ thân khiến bọn chúng khó mà chịu đựng nổi, điên cuồng giãy giụa hòng thoát khỏi dây trói ở tay. Đáng tiếc dây lụa buộc rất chặt, chúng có giãy giụa thế nào cũng không thể thoát ra, mà lại chẳng làm tổn hại đến cổ tay.

Đây mới chính là mục đích của Lão Vương: nếu là dây thừng hoặc còng tay, bọn chúng giãy giụa như vậy sẽ làm tổn thương da cổ tay, đem ra tòa sẽ phát sinh những rắc rối liên quan đến bạo lực khi thi hành pháp luật.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý vị.