Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 249: Một bầy thành viên mới

Joe Lu vừa kéo cửa ra, một cái đầu nhỏ đã ló ra, hóa ra là Dale.

Bé loli buộc tóc hai bên vểnh ngược lên, đôi mắt to đen láy đảo liên hồi, toát lên vẻ linh động và nghịch ngợm khó tả. Cô bé thò đầu ra, nở một nụ cười rạng rỡ rồi lớn tiếng hỏi: "Có hù được anh không?"

Vương Bác bật cười đứng dậy, nói: "Oa, anh sợ hết hồn luôn!"

Bé loli bĩu môi nói: "��âu có, hai người có sợ gì đâu!"

Lão Vương liếc nhìn Joe Lu, anh ta lập tức hiểu ý, vội lùi nửa bước về phía sau, khuôn mặt đầy thịt mỡ run lên bần bật: "Trời đất quỷ thần ơi, hù chết tôi rồi!"

Thấy vậy, bé loli cười khanh khách, bị màn diễn xuất quá đạt của Joe Lu chọc cho cười phá lên.

Dale đã xuất hiện, thì Eva cũng không còn xa nữa.

Quả nhiên, Eva xuất hiện ngay sau đó, trên tay cầm theo một hộp điểm tâm, đôi mắt long lanh chớp động, mỉm cười hỏi: "Không làm phiền hai người đấy chứ?"

Nhìn cô giáo xinh đẹp, hào phóng, Lão Vương gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Không có, không có, không có, mời cô vào. Joe Lu, đưa Dale ra ngoài chơi đi."

Bé loli hơi ngơ ngác: "Tại sao phải ra ngoài chơi? Dale ở đây chơi không được à?"

Lão Vương nháy mắt mấy cái (ý nói): "Anh muốn tâm sự với chị của em, sao em lại chẳng hiểu chuyện gì cả vậy?"

Bé loli chẳng thèm quan tâm anh ta muốn làm gì, trừng mắt nhìn anh ta rồi tức giận nói: "Anh không được đuổi em đi, chị làm bánh quy với bánh sữa ngon lắm, em cũng muốn ăn!"

"Ăn nữa là thành con bé béo ú, béo như Joe Lu ấy!" Lão Vương hù dọa cô bé.

Bé loli nhìn Joe Lu, khẽ cau đôi lông mày nhỏ, hai bàn tay nhỏ bé trắng nõn xoắn vào nhau, nuốt nước bọt khó khăn hai cái rồi nhỏ giọng nói: "Em ăn đến năm tuổi là được, năm tuổi em sẽ bắt đầu giảm cân."

Lão Vương bị chọc cho phá ra cười ha hả, bế cô bé đặt lên bàn, mở hộp điểm tâm để cô bé tự chọn món ăn.

Thế nhưng, bé loli vẫn còn chút lo lắng, cô bé hỏi Lão Vương: "Anh ơi, ăn từng miếng nhỏ thì sẽ không béo đúng không ạ?"

Vương Bác không ngờ mình thật sự đã hù dọa cô bé, vội vàng âu yếm xoa đầu búi tóc vểnh ngược của cô bé rồi nói: "Chuyện này không liên quan đến việc em ăn ngấu nghiến hay nhấm nháp từng chút một, mà là em đã ăn bao nhiêu."

Cô bé cầm lấy một miếng bánh sữa, cái miệng nhỏ chúm chím như trái anh đào há rộng như trứng ngỗng, răng rắc một tiếng, cắn bay mất một nửa, nhét đầy cả miệng. Cuối cùng, cổ họng phình ra như cổ thiên nga, khó khăn lắm mới nuốt trôi miếng bánh sữa.

Sau đó, cô bé vỗ vỗ bụng nhỏ rồi nói: "Tuyệt vời quá, cu��i cùng em cũng có thể yên tâm ăn uống thả ga rồi!"

Joe Lu thèm đến chảy nước miếng. Tay nghề làm điểm tâm của Eva thật tuyệt vời, bánh đủ sắc, hương, vị, vừa mở ra, mùi sữa thơm lừng đã khiến người ta ngây ngất.

Eva đưa cho anh ta một phần bánh quy sô cô la, tên đại hán Maori làm bộ làm tịch nói: "Ôi, cái này không hay đâu."

Lão Vương phất tay: "Đừng nuốt nước miếng nữa, ăn đi ăn đi, cám ơn sư phụ Eva."

"Vô cùng cảm ơn, nhưng cô có thể cho tôi thêm cái bánh sữa nữa không? Tôi thích ăn cái đó!"

Eva mang điểm tâm đến cho Vương Bác, là cố ý đến để an ủi anh. Sáng hôm nay nàng nghe nói chuyện có người nửa đêm lẻn vào trang viên, vừa hay là cuối tuần, nên cô đã làm một ít điểm tâm mang đến cho anh.

Lão Vương ngạc nhiên: "Sao cô lại biết chuyện này?"

Eva dí dỏm mở to mắt nói: "Tôi chính là thần thông quảng đại như thế đấy."

Bé loli đang ăn ngấu nghiến, không chút nể mặt chị mình mà nói: "Không phải đâu, bây giờ ai cũng biết cả rồi, anh Bowen kể cho mọi người nghe hết rồi mà."

Lão Vương suýt chút nữa tức chết, thằng khốn này!

Eva không bận tâm, cô đưa điểm tâm, an ủi Lão Vương vài câu rồi đưa em gái rời đi.

Trước khi đi, cô bé ngậm một miếng bánh sữa trong miệng, hai bàn tay nhỏ thì nắm đầy bánh quy, bước đi mà lòng vẫn còn quyến luyến, chẳng muốn rời chút nào.

Đợi chị em Eva rời đi, Lão Vương vui vẻ sờ cằm hỏi: "Joe Lu, lão đại đây có phải là rất đẹp trai không? Mày có cảm thấy Eva hình như bị tao mê hoặc rồi không?"

Joe Lu không nói lời nào, cầm lấy một khối bánh ngọt nhét vào miệng.

Lão Vương giận dữ: "Đừng có cắm đầu vào ăn nữa! Hỏi mày chuyện chính đây này!"

"Ăn mới là chuyện chính chứ lão đại!"

Sau khi tan việc, hoàng hôn buông xuống, phía chân trời tây rải một vệt nắng cam hồng. Ánh sáng nhu hòa, cân đối, từng đám mây trôi qua, lập tức nhuộm thành ráng đỏ.

Lão Vương lái xe vào trang trại. Hai ngày trước trời gió lạnh mưa to, anh phải xem đàn gia súc gia cầm của mình ra sao.

Đàn chó Rottweiler con đang tuần tra địa bàn của chúng. Thấy Lão Vương đến, Đại Thái Tử lao vào bụi cỏ vồ một con thỏ, xem ra là vừa bắt được, con thỏ vẫn còn giãy giụa đạp chân.

Lão Vương rất vui, ôm Đại Thái Tử vào lòng, xoa loạn đầu nó, ha ha cười nói: "Đúng là một đứa trẻ ngoan, làm tốt lắm! Đi chơi đi con."

Cousins cao lớn vạm vỡ bước tới chỗ anh, chào hỏi nói: "Lão đại, vừa hay, tôi đang định đi tìm anh đây. Hôm nay trang trại có thêm vài thành viên mới."

Vương Bác hỏi: "Thành viên mới nào? Ai đến vậy?"

Cousins dẫn anh đi về phía Bắc của trang trại, sau đó họ thấy một đàn cừu hơn hai mươi con.

Những con cừu này có lông ngắn nhưng rất rậm, cặp sừng đen dài cong vút như đao, dưới cằm có chòm râu. Lông chúng chủ yếu có màu xám, phần lưng trên sẫm màu hơn, trông rất bẩn và lộn xộn. Thân hình gầy gò nhưng nhanh nhẹn, thoạt nhìn đã thấy đầy vẻ hoang dã.

So với cừu Merino, cừu Romney, dê Boer, đàn cừu này có sự cảnh giác rất cao. Vương Bác và Cousins vừa xuất hiện, chúng lập tức cả đàn cả lũ chạy về phía Tây Bắc, chỉ khi đã giữ được khoảng cách an toàn, chúng mới dừng lại gặm cỏ.

"Đây là loại cừu gì?" Lão Vương lần đầu tiên thấy loại cừu này, trước đây anh chưa từng chú ý. Phần cổ của những con cừu này còn có bộ lông dài như bờm sư tử, khi chạy, bộ lông bay lất phất, trông rất oai vệ.

Cousins nhún vai nói: "Tôi cũng lần đầu tiên thấy, nhưng tôi có lên mạng tra cứu. Chúng hẳn là dê hoang dã từ vùng núi phía Nam dãy Alps. Tôi cứ nghĩ anh biết chúng, vì trên mạng nói chúng là loài linh dương Tây Tạng (*) được nhập khẩu vào New Zealand từ quốc gia của anh rồi hóa dại."

Vương Bác chưa thấy linh dương Tây Tạng bao giờ, nhưng biết đây là động vật được quốc gia bảo vệ, liền hỏi: "Loài này ở New Zealand có được bảo vệ không?"

Cousins lắc đầu nói: "Không, không có đâu. Chúng được xem là loài ngoại lai, có thể nuôi và săn bắt. Tôi đã điều tra rồi, không có vấn đề gì cả."

Tìm được tin tức này, Vương Bác vui mừng. Đây là chuyện tốt, trang trại có thêm loài mới, có thể kiếm lời.

Tuy nhiên, đó không phải là toàn bộ chuyện tốt. Đàn dê hoang dã này không hề hiền lành, ngoan ngoãn như cừu thuần hóa. Chúng rất hung hăng, thích di chuyển liên tục để tìm chỗ ăn cỏ. Khi thấy một bãi cỏ chăn nuôi tốt, chúng sẽ chạy thẳng đến đó. Nếu có cừu hoặc bò ở đó, chúng sẽ dùng cặp sừng dài của mình để xua đuổi những gia súc khác.

Cũng may có đàn chó Rottweiler. Khi thấy dê hoang dã xung đột với đàn cừu hoặc bò, Đại Thái Tử sẽ chạy tới, gầm gừ chỉ huy đồng loại tấn công, và đàn chó Rottweiler rất dễ dàng dọa lũ dê hoang dã bỏ chạy.

Vương Bác giơ ngón tay cái lên, quyết định nhận nuôi đàn chó Rottweiler là hoàn toàn đúng đắn, chúng thật sự là những chú chó chăn cừu xuất sắc.

Sau khi bị dọa sợ, anh cứ nghĩ đàn dê hoang dã sẽ rời khỏi trang trại như đàn hươu sao trước đây, chờ một thời gian ngắn rồi mới quay lại.

Kết quả lại không phải vậy, đàn dê hoang dã này không hề rời khỏi phạm vi trang trại, chỉ chạy trốn và ẩn nấp bên trong trang trại, cứ như thể chúng coi mảnh đất này là sào huyệt của mình vậy.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free