(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 309: Chiêu binh mãi mã
Điều này không chỉ Kobe mà vị tổng giám đốc bá đạo cũng nhận ra.
Họ đang chuẩn bị ăn tối thì tiếng động cơ oanh tạc bất ngờ vang lên. Một chiếc trực thăng thương vụ AW139 được sơn phết hình ảnh các Siêu Anh Hùng bên ngoài rầm rì bay đến trên không tòa thành, sau khi lượn một vòng thì điêu luyện hạ cánh xuống bãi trống ngoài sân.
Không nghi ngờ gì nữa, đây là tổng giám đốc bá đạo Battier đã trở về. Lão Vương ra đón hắn, kinh ngạc hỏi: "Sao lần này lại về nhanh vậy?"
Battier cười nói: "Hội nghị cuối cùng trong đêm vừa kết thúc, tôi đã tranh thủ đến ngay. Quen ở trong lâu đài rồi, tôi ở nơi khác là không quen đâu."
Tiểu Battier hưng phấn lao về phía hắn, kêu lên: "Ba ba, con nhớ ba lắm!"
Tổng giám đốc bá đạo ôm lấy cậu bé, nói: "Con trai cưng à, ba cũng vậy."
Nói xong, hắn lại quay đầu sang Lão Vương nói: "Nói ra thì hơi kỳ lạ, vừa vào tòa thành là tôi thấy tâm trạng tốt hẳn lên. Trên đường vẫn còn phiền lòng vì một số công việc."
Lão Vương chỉ vào Tiểu Battier nói: "Không phải vì anh đến tòa thành của tôi đâu, mà là vì anh đã gặp được con trai mình."
"Có lẽ vậy, nhưng dù sao thì tâm trạng tôi cũng tốt hơn thật."
"Anh đã ăn tối chưa? Hay ăn cùng chúng tôi đi, tối nay chúng ta ăn mì Ý, mì Ý sốt cà chua thịt thỏ, món ngon sở trường của Kobe."
Vị tổng giám đốc bá đạo tự nhiên nói: "Nói đùa gì vậy, đương nhiên là tôi chưa ăn cơm rồi. Tôi còn bay đến đây là để kịp bữa cơm của các cậu đấy chứ."
Lão Vương thật sự chỉ muốn giơ ngón giữa lên. Anh là tổng giám đốc bá đạo mà, có thể đừng đáng yêu như vậy được không?
Lời Battier nói có phần đùa cợt, nhưng không chỉ là đùa thôi đâu, anh ta quả thực là một kẻ háu ăn. Khi ngồi vào bàn ăn mì Ý, anh ta là người ăn nhiều nhất!
"Tài nấu ăn của Kobe giỏi quá, món thịt thỏ sốt cà chua này thực sự quá tuyệt vời, tôi muốn nuốt luôn lưỡi mình mất." Sau khi ăn hết hai đĩa lớn, anh ta mới thở phào nói.
Tiểu loli lo lắng nhìn hắn, nói: "Nếu chú nuốt luôn lưỡi rồi, sau này làm sao mà còn làm mặt quỷ được nữa?"
Tổng giám đốc bá đạo cười phá lên, cáu mí mắt, lè lưỡi ra làm mặt quỷ với cô bé.
Cơm nước xong xuôi, Eva đem bánh quy, Tiramisu cùng các món tráng miệng khác mà cô mang tới ra.
Bowen và Charlie cùng những người khác đều vẻ mặt cảnh giác, nhìn Eva nói: "Lần này không phải thức ăn cho chó đấy chứ?"
Tráng Đinh và Nữ Vương ngửi thấy mùi thơm của bánh quy thì chạy đến ngay, mắt chúng sáng lấp lánh, nước dãi ở khóe miệng cũng lấp lánh theo. Nghe thấy hai chữ "thức ăn cho chó" thì lòng chúng cũng rộn ràng hẳn lên.
Không cần Eva trả lời, Lão Vương nhanh tay giật lấy một miếng Tiramisu lớn, anh ta tự ăn, chia cho Eva một miếng, còn lại thì cho Tráng Đinh và Nữ Vương.
Eva cười mỉm đút cho Tiểu Vương. Tiểu Vương dùng cái đầu lớn của mình dụi dụi vào ngực cô, ra chiều nhớ nhà vô cùng. Nếu nó có thể nói, Lão Vương đoán chừng nó đã gọi Eva là "mẹ" rồi.
Mập Mạp và Hai Béo thấy mọi người ăn mà không có phần mình, rất bất mãn bò lên dùng đôi chân ngắn cũn cào vào quần áo Lão Vương, trên khuôn mặt mũm mĩm lộ ra vẻ ủy khuất.
Tổng giám đốc bá đạo thấy hai cục mập này thì bật cười, nói: "Vương, anh nuôi hai con mèo này từ bao giờ vậy? Đây là giống mèo gì thế?"
"Mèo nhà Trung Quốc!" Tiểu Battier nhanh nhảu đáp lời.
Lão Vương cười khúc khích, đây là lời anh nói bừa, bởi vì New Zealand không có mèo nhà Trung Quốc, và anh cũng không muốn để người khác biết thân phận thật của Mập Mạp và Hai Béo.
Tổng giám đốc bá đạo rõ ràng là người có kiến thức rộng, anh ta hẳn là đã t���ng thấy mèo nhà Trung Quốc rồi, liền cau mày lắc đầu.
Lúc này, vệ sĩ người Nga phía sau hắn chen vào một câu: "Thưa ngài, đây là mèo Manul."
Lão Vương kinh ngạc nhìn về phía người vệ sĩ kia, không ngờ lại có người am hiểu như vậy.
Eva mỉm cười nói: "Vùng thảo nguyên Siberia của Nga là quê hương của chúng. Đã từng có một thời gian ngắn, mèo Manul từng lọt vào tầm ngắm của đại đội trưởng lực lượng đặc nhiệm Liên Xô, nhưng cuối cùng không thể thuần hóa thành công."
Người vệ sĩ vạm vỡ kia kinh ngạc liếc nhìn Eva một cái, anh ta dường như muốn hỏi điều gì đó, nhưng vì đang làm tròn nhiệm vụ vệ sĩ nên không tùy tiện nói gì thêm.
Một đoàn người bắt đầu tranh giành các món tráng miệng Eva mang đến, cũng không hẳn là vì chúng quá ngon, chủ yếu là vì mọi người muốn có không khí cùng nhau, tranh giành như vậy tạo cảm giác như một đại gia đình, đây mới là điều quan trọng nhất.
Đương nhiên, món tráng miệng của Eva quả thật rất ngon.
Battier ăn một miếng Tiramisu xong thì nhíu mày, gật đầu với Eva nói: "Hương vị cung đình Áo Quốc. Nếu cô mở tiệm bánh, tôi dám cá tất cả đàn ông ở New Zealand đều sẽ đến ủng hộ."
"Món ngon và người đẹp, phải không?" Lão Vương hỏi.
"Phải, chính là như thế!"
Sáng sớm hôm sau, Lão Vương đến văn phòng rồi dặn dò Carter, người phụ trách máy chủ internet của thị trấn thông minh: "Chín giờ cắt mạng. Lát nữa khi họ đến tìm cậu, hãy nói họ đến phòng họp."
Carter cười nói: "Quả là một ý kiến hay."
Đúng chín giờ, Lão Vương đi vào phòng họp, những người khác cũng lần lượt kéo đến. Bowen bất đắc dĩ nói: "Lão đại, sau này anh họp thì cứ gọi một tiếng là được rồi, đâu cần cắt mạng trước làm gì chứ?"
Lão Vương liếc ngang hắn một cái rồi nói: "Không cắt mạng, lúc họp mấy cậu có tập trung nghe tôi nói chuyện chắc? Thôi được rồi, đến đông đủ rồi thì vui vẻ lên chút đi. Cái quái gì mà mấy cậu lại nằm dài trên bàn thế kia? Muốn thành đầu heo cúng tế à?"
"Không phải, lão đại, chúng tôi đang chăm chú nghe giảng mà."
"Chủ đề hội nghị lần này là chiêu binh mãi mã. Chết tiệt, mấy thị trấn khác đều đông người như vậy, mà thị trấn mình mới có sáu người, vẫn chưa đủ để xoay sở công việc. Chúng ta phải tuyển thêm hai người nữa. Nào, vị trí nào?"
Tất cả mọi người nhìn về phía Hanny, chuyện này phải nghe ý kiến của người quản lý cấp cao là cô ấy.
Hanny không chút do dự nói: "Ba ủy ban lớn và Sở cảnh sát đều đã có người phụ trách công việc chính rồi, nhưng bây giờ vẫn cần một thư ký, phụ trách các công việc văn bản. Nếu có thể, thị trấn chúng ta cần một quan tòa an ninh, bất quá vị trí này không thể tuyển dụng từ đợt tốt nghiệp này được, nên trước mắt cứ tuyển một thư ký và một bí thư công vụ đã."
Thư ký và bí thư công vụ đều phụ trách các công việc văn bản, nhưng một người thiên về ghi chép, một người thiên về xử lý. Đều thuộc vị trí phụ trợ cấp thị trấn, không phải là vị trí bắt buộc phải có, nhưng có thì vẫn tốt hơn không.
Hanny bổ sung nói: "Thư ký phải có kiên nhẫn, bí thư công vụ cần đầu óc linh hoạt. Khi tuyển dụng, các anh cứ dựa theo hai yếu tố này mà tiến hành là được."
Tổng cộng có ba người sẽ đi tuyển dụng lần này, Lão Vương định dẫn Bowen và anh chàng đẹp trai người Mexico đi, đương nhiên cũng tiện thể đưa Charlie đi cùng, anh ta là Bách Sự Thông của New Zealand mà.
Sở dĩ muốn dẫn Bowen đi là vì Bowen là trợ lý trấn trưởng của anh, anh ấy muốn rèn luyện Bowen nhiều hơn.
Trợ lý trấn trưởng có thể nói là một tồn tại ngang cấp phó trấn trưởng. Lão Vương đặt nhiều kỳ vọng vào Bowen; dù cậu ta luôn tỏ ra vô cùng nhanh nhẹn, nhưng (cao bồi) lại có tính kiên trì và khả năng chịu áp lực cực lớn.
Tương tự như thư ký cần kiên nhẫn, bí thư công vụ cần linh hoạt, tính kiên trì và khả năng chịu áp lực cũng là những yếu tố trọng điểm để đánh giá một phó trấn trưởng.
Kỳ thực, Hanny và Charlie đều cảm thấy không hài lòng với Bowen ở vị trí trợ lý trấn trưởng. Đây là lúc trước Lão Vương chỉ tùy tiện chọn cậu ta khi không có ai dùng được, và giờ đây cậu ta đã không còn phù hợp với vị trí trợ lý trấn trưởng của thị trấn nữa rồi.
Thế nhưng, Lão Vương không muốn thay thế cậu ta chỉ vì muốn thay đổi người m��i! Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về đội ngũ biên tập tài năng của truyen.free.