Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 392: Bình thản

Cầm chi phiếu đến ngân hàng nộp thuế, sau đó còn lại hai mươi tư triệu.

Chỉ riêng khoản thuế sáu triệu đã bị khấu trừ một lần, ngay cả người tiêu tiền như nước như Vương Bác cũng cảm thấy xót xa. Sáu triệu đô la New Zealand đó, nếu đổ vào thị trấn của anh, phải xây được nửa con đường rồi!

Bowen an ủi anh: "Sếp ơi, thế này là còn tốt chán. Sếp có biết thuế suất xổ số ở Anh là bao nhiêu không? Từ 12% đến 40% đấy! Chỉ cần trúng hơn 28.000 bảng Anh là đã phải nộp 40% tiền thuế rồi. Sếp thử tính xem, nếu là ở đó thì sếp phải nộp bao nhiêu?"

Thực ra Vương Bác chỉ thấy tiếc chứ không phải anh cho rằng chính phủ quá "đen". Thuế xổ số ở New Zealand nổi tiếng là hào phóng so với nhiều nước trên thế giới, tuy không thể sánh với Tây Ban Nha – nơi không phải nộp thuế khi trúng số – nhưng xét ra vẫn hợp lý hơn đa số quốc gia khác.

Theo anh được biết, thuế suất đối với xổ số giá trị lớn ở Trung Quốc là 20%, con số này thực ra không cao. New Zealand cũng tương tự, thuế suất là 20% cho các khoản trúng số giá trị lớn, trong đó, tiền thưởng vượt quá một trăm nghìn đô la đã được coi là trúng lớn.

Lĩnh thưởng xong, anh rời đi ngay. Trong thị trấn còn một đống việc cần giải quyết, Vương Bác không thể nán lại Wellington thêm được. Vừa lúc Eva cũng phải quay lại trường học, nên anh cũng chẳng ở lại chơi nữa.

Cô bé loli rất thất vọng, vì nàng khá thích bể bơi vô cực trên tầng thượng của khách sạn Four Seasons và rất muốn nán lại học bơi tiếp.

Vương Bác vỗ ngực trấn an cô bé: "Cái bể bơi đó có gì hay? Nếu con muốn học bơi, về nhà bố sẽ cho xây ngay một khu bơi lội bên bờ hồ Song Sinh. Đến lúc đó con có thể ngâm mình trong đó mỗi ngày."

Cô bé loli dang hai tay ra như muốn bay, nói: "Nhưng hồ Song Sinh thì nằm dưới đất, còn bể bơi này ở trên trời. Con sẽ được bay cao như chim vậy."

Vương Bác xoa đầu cô bé: "Cái đó đơn giản thôi. Lát nữa bảo Quân Trưởng bay là là mặt hồ, thế là con vẫn bay cao như chim rồi còn gì."

Trở về thị trấn, Bowen đưa cho anh một bản báo giá. Đó là báo giá để xây đèn đường, mỗi cây đèn có giá từ bốn nghìn đến tám nghìn đô la.

Vương Bác gọi điện hỏi mục sư Potter, công ty kiến trúc Countryside Hermit của ông ấy khá có tiếng trong ngành, cũng rất am hiểu về các thiết bị chiếu sáng phù hợp.

Nhận được điện thoại của anh, Potter giúp anh chọn một công ty chiếu sáng tên là Swift Horse, chuyên sản xuất các loại đèn. Một bộ đèn đường của họ giá năm nghìn hai trăm đô la, sử dụng năng lượng m���t trời để chiếu sáng, với đèn LED và bình ắc-quy dung lượng lớn, có thể chiếu sáng liên tục sáu mươi bốn giờ sau mỗi lần sạc đầy.

Vương Bác chọn lắp một trăm cột đèn, vậy là hơn năm trăm nghìn đô la đã bay mất. Quả thực, chi phí xây dựng cơ sở hạ tầng quá tốn kém.

Anh chọn xong công ty đèn đường, Bowen vẫn chưa rời đi mà đứng đối diện bàn làm việc, khoanh tay mỉm cười nhìn anh.

Lão Vương nhíu mày: "Cậu nhìn tôi kiểu gì đấy? Hâm mộ hay là có ý đồ gì?"

"Tôi chỉ thích phụ nữ thôi." Bowen liếc mắt ngay lập tức: "Sếp ơi, sếp trúng số lớn cả chục triệu lận, không khao một bữa sao?"

Vương Bác đặt hai tay đan vào nhau trên mặt bàn, hỏi: "Vậy thì, tôi sẽ đăng ký một tour du lịch, chúng ta nên đi đâu chơi đây? Nhật Bản? Singapore? Đông Âu? Bắc Âu? Hay là Nam Mỹ?"

"Đi Nam Mỹ đi, Nam Mỹ tốt lắm, các cô gái Brazil vừa nhiệt tình lại phóng khoáng..."

"Đi cái đầu cậu ấy!" Lão Vương bất mãn nói, "Thành thật mà quay về làm việc đi. Mấy ngày nữa có thời gian rảnh, chúng ta sẽ cùng đi leo núi, leo dãy Alps."

Bowen háo hức hỏi: "Ý cậu là dãy Alps ở Ý, Pháp và Thụy Sĩ sao?"

"Đương nhiên không phải, là dãy Alps ngay sau lưng chúng ta đây này."

Thông tin này khiến chàng cao bồi bị tổn thương tinh thần sâu sắc.

Sau đó, Hanny cũng nhân cơ hội vào văn phòng hỏi: "Sếp ơi, sếp trúng giải lớn, định ăn mừng thế nào đây?"

Vương Bác cúi đầu ký tên, thờ ơ nói: "Nhập gia tùy tục thôi, điểm này tôi sẽ học tập người New Zealand các cậu."

Người New Zealand có tính cách bình thản, an phận. Theo thống kê của giới truyền thông, 76% người trúng số sẽ không tiêu xài xa hoa mà chọn trả hết nợ nhà và các khoản vay khác, sau đó quay lại làm việc, đợi đến kỳ nghỉ đông thì đi du lịch nước ngoài đến một nơi mình yêu thích.

Vương Bác nhớ rõ khi anh mới đến thị trấn Omarama, anh xem tin tức để học tiếng Anh. Hồi đó có một người ở Dunedin đã từng trúng giải lớn 3,5 triệu đô la. Ông chú đó sau khi nhận tiền đã nằm trên bãi cát uống bia nhập khẩu, ăn một đĩa cá chiên để ăn mừng. Số tiền còn lại ông ta quyên góp toàn bộ, phân chia cho các tổ chức phúc lợi như bảo vệ trẻ em, bảo vệ động vật và nghiên cứu thuốc mới.

Hanny cười hớn hở: "Sếp định đưa bọn em đi du lịch nước ngoài sao?"

Vương Bác nhìn anh ta một cái rồi nói: "Đẹp mơ nhỉ. Thông báo cho mọi người là dạo này tìm thời gian tổ chức một bữa tiệc ở quảng trường trước siêu thị, thế là xong."

"Chỉ thế thôi sao?"

"Đương nhiên không ph���i, còn dẫn các cậu đi dãy Alps chơi nữa chứ."

"Dãy Alps ở Trung Âu?" Hanny ngạc nhiên hỏi.

"Dãy Alps ngay sau lưng cậu ấy!"

Lão Vương lại một lần nữa khiến một cấp dưới đang đầy hy vọng phải thất vọng.

Với anh mà nói, việc trúng số lần này ý nghĩa nhất không phải là kiếm được bao nhiêu tiền hay nổi danh thế nào, mà là anh đã có lý do để "báo cáo" với gia đình.

Trước khi tan sở, anh gọi điện về cho bố mẹ, nói mình trúng hơn một trăm triệu nhân dân tệ tiền thưởng.

Bố mẹ anh lúc đó đang đánh bắt mực trên biển. Nghe tin này, họ còn tưởng anh nói đùa: "Cái vận may của con á? Ngày xưa bọn trẻ trong làng ra biển bắt cua, người ta một giờ bắt được hai ba mươi con, còn con thì chỉ bắt được bốn năm con thôi mà..."

Lão Vương đành bất đắc dĩ, anh phải giải thích đi giải thích lại, suýt thì phải thề thốt thì bố mẹ mới tin anh thật sự trúng giải lớn.

Bố mẹ anh vui mừng trở lại, giục anh tranh thủ mang tiền về cưới vợ, mua thuyền lớn. Vương Bác đáp: "Con không mang về được đâu, hơn một tỷ bạc thế này người ta có để cho người nước ngoài như con mang đi à? Con đã mua một mảnh đất và cả một chức vụ ở đây rồi, giờ con trai bố mẹ là trấn trưởng ở nước ngoài đấy."

Bố anh tự hào về lựa chọn của con trai: "Tốt lắm, tốt lắm! Buông dài dây câu bắt cá lớn! Chỉ cần con đạt đến tầm cỡ một vị trấn trưởng, số tiền này mười năm là lại kiếm về được thôi!"

Mẹ anh giật lấy điện thoại: "Đừng nghe bố con nói lung tung! Con mua quan chức làm gì? Nhưng tuyệt đối đừng có tham ô gì đấy nhé! Tiền bố mẹ con đi biển kiếm được cũng đủ cho con sống sung sướng rồi, đừng có làm điều gì sai trái, con hiểu không?"

Vương Bác không ngừng đáp vâng vâng dạ dạ, bố mẹ anh lúc này mới chịu tha cho anh. Cuối cùng, mẹ anh còn đưa ra một lời khuyên: số tiền còn lại nên mua nhà cửa...

Anh cúp điện thoại, chàng trai người Mexico đẹp mã đang đợi bên ngoài bước vào nói: "Sếp ơi, em nghe nói sếp định tổ chức tiệc ăn mừng trúng số phải không?"

"Đúng vậy, có chuyện gì à?"

"Không có gì, nhưng sếp ơi, em có một ý tưởng này. Chúng ta đừng tổ chức một bữa tiệc bình thường, hay là làm một buổi vũ hội độc thân đi? Sếp thấy đấy, bây giờ chúng ta có quá nhiều đàn ông độc thân rồi." Chàng trai người Mexico càng nói càng vẻ mặt khổ sở.

Vương Bác cười khúc khích, nhướn mày ám muội hỏi: "Thế nào, muốn tìm bạn gái rồi à?"

Chàng trai người Mexico lắc đầu: "Không có ạ."

Lão Vương gật đầu nói: "Cậu còn không có ý gì à? Không muốn tìm bạn gái mà lại muốn tổ chức vũ hội độc thân sao?"

Chàng trai người Mexico ngượng ngùng xoa xoa tay nói: "Em không định tìm phụ nữ ở vũ hội độc thân đâu, em muốn tìm một anh chàng đẹp trai cường tráng cơ." Đoạn truyện này được biên dịch độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc không phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free