(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 516: Thằn lằn lớn
Ngoài phần danh sách do chính quyền xác định, còn cần trưng cầu ý kiến của người dân trong thị trấn.
Kidd đội nắng đi phát danh sách đến từng nhà, sau khi trở về, hắn phàn nàn: "Đại ca, chúng ta làm một cái BBS đi, BBS của thị trấn ấy, nếu không thì việc thông báo tin tức khó khăn lắm."
Vương Bác cũng có ý nghĩ tương tự, một cái BBS như vậy rất đáng để làm, bởi nó sẽ là bộ mặt để thị trấn thể hiện mình ra bên ngoài trong tương lai.
Hắn đi tìm Carter, nhưng Carter không quen thuộc với việc thiết kế trang web. Anh ta chỉ thành thạo các vấn đề về phần cứng, có thể phát triển một ứng dụng đơn giản, nhưng những trang web yêu cầu cao thì không làm được.
Tuy nhiên, anh ta đã giới thiệu cho Vương Bác một đội ngũ chuyên thiết kế trang web khá nổi tiếng ở New Zealand, họ có trụ sở tại thành phố Omarama, nên việc liên hệ giữa hai bên khá thuận lợi ngay từ đầu.
Thị trấn nhỏ cũng có cái hay riêng, danh sách điều tra đã được gửi trả lại ngay ngày hôm sau.
Vương Bác hăm hở xem danh sách, rồi nhanh chóng vứt sang một bên: "Elizabeth, cô và Kidd giúp tôi thống kê lại nhé, còn những thứ như đơn xin bảo vệ cho mèo cưng trong nhà thì không cần bận tâm đến."
Hắn thật sự bó tay, bởi trên danh sách này toàn là tên thú cưng nhỏ trong nhà, thậm chí có người còn ghi cả tên con mình vào đó...
Mẹ kiếp, họ coi bản báo cáo điều tra này là cái gì? Là trò đùa sao?
Mấy thanh niên Māori bị thả đi. Khi họ rời khỏi Sở Cảnh sát, luật sư Muller đưa cho họ một thông báo của tòa án: "Một tuần nữa, Tòa án Dân sự thành phố Omarama sẽ mở phiên tòa, mong các bạn đến đúng hẹn."
Năm thanh niên tròn mắt ngạc nhiên, họ không hề nghĩ tới, ban đầu chỉ là muốn bắt vài con chim lội nướng ăn, cuối cùng lại bị đưa ra tòa án, hơn nữa khả năng rất lớn sẽ bị xử phạt.
Họ đi tìm Vương Bác để xin lỗi và hòa giải, nhưng không gặp được anh. Lúc này, Vương Bác đang ở nông trại, dẫn người và chó đi kiểm kê số lượng vật nuôi.
Trải qua một mùa hè vỗ béo, cừu, bò, heo, gà, vịt, ngỗng trong trang trại ngày càng béo tốt, số lượng cũng tăng lên rất nhiều, đặc biệt là các loại lợn đất, chúng sống một cuộc sống vô cùng tự do tự tại.
Vương Bác nhìn lũ heo con đang ẩu đả, anh cảm thấy nhất định phải bán bớt số heo này đi, nếu không chúng có khả năng tiến hóa thành lợn rừng mất.
Tráng Đinh, Nữ Vương và Tiểu Vương chạy quanh trong trang trại, chúng hiểu rõ nhiệm vụ của mình. Cứ một chút lại đánh hơi, sau khi tìm thấy đàn nai, chúng sẽ phát ra tiếng kêu để thu hút Vương Bác.
Ngoài ra còn có Quân Trưởng, nó bay lượn trên không trung tìm kiếm những loài mới. Với vai trò vua không chiến, nó đã lập nhiều kỳ công, ví dụ như lần này nó phát hiện một đàn gà tây lông đỏ.
Vương Bác chụp vài tấm hình, sau đó hỏi Mexico đẹp trai và Hanny bên cạnh: "Các cậu có nhận ra loại gà tây này không? Lông của chúng có màu sắc rất đẹp, chắc hẳn rất nổi tiếng."
Hai người nhìn nhau khó hiểu: "Cái này... cái này... loại gà tây này chúng tôi chưa từng thấy bao giờ."
Vương Bác khoát tay nói: "Vậy cứ tạm ghi nó là gà tây mào đỏ đi, sau này lên mạng tìm hiểu thêm."
"Gà tây mào đỏ, cái tên có hơi qua loa quá không?" Mexico đẹp trai cười khổ, "Cứ nghĩ là loài gà đẹp như vậy cuối cùng lại có cái tên như vậy, chúng mà biết được, chắc chắn sẽ không vui chút nào."
Vương Bác nói: "Thì sao chứ? Gà có đẹp đến mấy thì cũng là gà, người xấu đến mấy thì cũng là người thôi."
"Những lời này có chút triết lý thật." Hanny ngẫm nghĩ rồi khen ngợi.
Khi họ đang trò chuyện, Quân Trưởng bỗng nhiên lao vút xuống, kêu lên: "A, hổ con! A, hổ con đáng yêu!"
Nghe tiếng kêu của nó, Tráng Đinh và Tiểu Vương cùng những con chó khác đang cắm cúi đào bới liền phấn chấn hẳn lên, rồi lập tức chạy vội đi.
Vương Bác thấy lạ, hổ con ư, làm gì có hổ con nào? Chẳng lẽ là dế Weta khổng lồ? Thế là anh vội vàng dẫn người đi xem.
Họ đi vài bước thì Tiểu Vương bỗng nhiên hét thảm một tiếng "oao" rồi quay đầu bỏ chạy. Kết quả, đứa ngốc này vì đầu quá to, chưa kịp hiểu chuyện gì đã tự mình ngã sấp mặt, sau đó đứng dậy và tiếp tục chạy ra ngoài.
Tráng Đinh gầm gừ từ cổ họng, nó không ngừng nhảy nhót chuyển vị trí, lông trên người dựng đứng, tiếng tru cao vút đầy hung dữ, xem ra đã gặp phải đối thủ.
Theo bản năng, Vương Bác nghĩ đó là rắn độc hay thứ gì đó tương tự, anh hô lên: "Tráng Đinh, lùi lại!"
Một thứ mà Quân Trưởng gọi là hổ con, lại còn khiến Tiểu Vương sợ đến mức tè ra quần, vậy chắc chắn là rắn độc rồi?
Kết quả, khi họ lại gần xem xét, đó không phải là rắn độc, mà là một con thằn lằn lớn!
Đây là một loài thằn lằn Vương Bác chưa từng thấy bao giờ, nó rất to, dài chừng một mét, nhưng sở dĩ dài như vậy chủ yếu là do cái đuôi rất dài, có thể chiếm tới 2/3 chiều dài cơ thể.
Thằn lằn lớn có màu sắc rất tươi tắn, hiện ra ba màu hồng, xanh lục, vàng xen kẽ. Trong đó, đặc điểm lớn nhất là nó giống như đeo một cái vòng loa trên cổ, khi xòe ra thì trở nên rất lớn, các vảy màu trên đó lại càng rực rỡ, thực sự khiến người ta mãn nhãn!
Đối mặt với tiếng gầm gừ của Tráng Đinh và Nữ Vương, con thằn lằn lớn bắt đầu dựng thẳng thân thể hơi dẹt của mình. Trên người nó phủ đầy những vảy nhỏ li ti, nó há miệng để lộ hàm răng nhỏ vụn và cái lưỡi rất dài bên trong, rồi phát ra tiếng "khè khè" về phía hai con chó.
Nhìn từ phía trước, vì màng vảy hình dạng cổ áo ở phần cổ của con thằn lằn xòe ra, trông như cái đầu đột nhiên phóng to gấp nhiều lần, vẫn có chút đáng sợ, nên Tráng Đinh và Nữ Vương không dám dễ dàng tấn công.
Con thằn lằn lớn phát ra tiếng "khè khè" vài tiếng, sau đó dùng hai chân sau đứng thẳng, chân trước và cái đuôi giữ thăng bằng trong không trung, rồi quay đầu, cứ thế đứng thẳng người mà chạy đi mất.
Không chỉ có nó, ngay khi nó bỏ chạy, vài con thằn lằn nhỏ khác cũng chui ra khỏi bụi cỏ. Màng vảy cổ của chúng cũng xòe ra, nhưng vì còn nhỏ, lại bị cỏ cây che khuất nên không thể thấy rõ.
Cứ như vậy, con thằn lằn lớn dẫn theo những con thằn lằn nhỏ, chúng dùng chân sau chống đỡ thân người mà chạy như điên.
Nếu chúng không chạy, Tráng Đinh và Nữ Vương còn không dám làm gì cả, nhưng chó lại có đặc điểm là: đối phương vừa chạy là nó cho rằng đối phương sợ hãi, ngay lập tức nảy sinh ý nghĩ thừa thắng xông lên, liền nhanh chân đuổi theo.
Vương Bác huýt sáo, Nữ Vương dừng lại, còn Tráng Đinh thì nhảy vọt đến trước mặt lũ thằn lằn, há miệng tiếp tục sủa dọa chúng.
Hanny thở hồng hộc chạy tới, sau khi nhìn thấy những con thằn lằn này, anh ta sững sờ, rồi hỏi: "Ồ, thằn lằn Chlamydosaurus Kingii (*)? Sao chúng lại xuất hiện ở đây?"
Vương Bác hỏi: "Thằn lằn Chlamydosaurus Kingii? Đặc sản bò sát của New Zealand à?"
Anh chỉ nhận ra đây là thằn lằn, còn loài cụ thể thì không nhận ra.
Hanny giới thiệu: "Cũng có thể nói như vậy, chúng sống chủ yếu ở miền bắc Australia và khu vực Papua New Guinea. New Zealand cũng có nhưng tương đối hiếm gặp, chúng thích thảo nguyên khô ráo, mà thảo nguyên New Zealand có độ ẩm quá cao."
Nói xong, anh ta bắt đầu phân tích: "Theo lý thuyết, thằn lằn Chlamydosaurus Kingii không thích khí hậu đảo Nam. Có thể là năm nay thời tiết khô hạn, độ ẩm thảo nguyên giảm xuống, nên chúng cảm thấy thoải mái hơn, vì vậy mới chạy ra đây."
Mexico đẹp trai đưa ra một suy đoán khác: "Cũng có khả năng chúng là thú cưng được nuôi trong nhà. Chết tiệt, có những kẻ ngu ngốc nuôi thú cưng nhưng chẳng bao giờ tìm hiểu kỹ. Họ chỉ nhìn thú cưng lúc còn nhỏ, cho rằng chúng sẽ mãi đáng yêu như vậy nên mua về nhà, mua về rồi mới phát hiện ra mấy con vật này có thể lớn đến nhường nào, không thể nuôi được nữa thì lại thả ra tự nhiên."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép và đăng tải lại.