Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 642: Sân tuyết

Tại bệnh viện, sau khi chụp X-quang và siêu âm kiểm tra, bác sĩ cầm mấy tấm phim đi tới. Eva sốt ruột tiến đến hỏi: "Thế nào rồi?"

Bác sĩ nói với giọng nhẹ nhõm: "Không sao cả, Dale chỉ bị bầm tím phần mềm ở xương bả vai phải, thậm chí không bị trật khớp. Phải nói rằng, cô bé thật sự rất kiên cường."

Thật ra, bây giờ nghĩ lại, lúc nãy quả thật quá nguy hiểm. Nếu như lúc rơi, cô bé nhỏ không kịp uốn éo người trên không trung để dùng vai đập xuống đất mà lại dùng đầu...

Vương Bác không thể tưởng tượng nổi kết quả đó!

Tráng Đinh ngồi lẻ loi ở cuối hàng ghế, đôi tai rũ cụp xuống đầy vẻ mệt mỏi, toàn thân không còn chút sức sống nào.

Bác sĩ đã băng bó vai phải cho cô bé. Vì không bị trật khớp nên không cần bó bột cố định, đây coi như là điều may mắn trong cái rủi.

Eva đẩy xe lăn cho cô bé. Ra đến nơi, cô nhìn thấy Tráng Đinh ủ rũ, khuôn mặt bầu bĩnh nở một nụ cười rạng rỡ: "Tráng Đinh, mau lại đây, để tớ thơm cậu nào."

Chú ngao khẽ run đôi tai, vặn vẹo mông điều chỉnh tư thế, không còn như mọi khi, nghe tiếng gọi là chạy ngay tới.

Cô bé tự mình lăn xe lăn đến gần, dùng tay trái ôm cổ nó rồi cười khúc khích nói: "Cậu thấy chưa, tớ vẫn bắt được cậu, cậu không thoát được đâu nhé."

Eva ngồi bên cạnh cũng an ủi chú ngao: "Thôi nào, cưng à, chuyện này không liên quan đến cậu đâu. Là Dale đùa quá đà thôi, bây giờ chúng ta cùng về nhà nhé?"

Tráng Đinh cu��i cùng cũng phấn chấn lên, nó dùng lưỡi liếm lên khuôn mặt bầu bĩnh của cô bé, khiến cô bé cười khanh khách không ngừng.

Ron đứng bên cạnh ghen tị nói: "Tôi cũng muốn liếm."

Ston nhỏ khinh thường nói: "Cậu là chó à?"

"Nếu Dale cho phép tôi thơm mặt cô bé, thì tôi tình nguyện làm một con chó, còn cậu thì sao?" Cậu bé da đen hỏi.

Cậu bé da trắng kiên định lắc đầu: "Không, tôi mới không muốn trở thành một con chó."

Bác sĩ bên cạnh bật cười: "Cậu nhóc ngốc này, nhớ lấy lời mình nói đấy, sau này cậu sẽ phải hối hận đấy."

Dale phải ngồi xe lăn là vì việc đi lại sẽ ảnh hưởng đến phần lưng. Cô bé bị bầm tím phần mềm ở xương bả vai khá nặng, nhưng thực ra phần lưng cũng bị ảnh hưởng, chỉ là không nghiêm trọng bằng.

Trở về tòa thành, Vương Bác hầm một nồi canh gà. Loại gà anh dùng là gà Đông Tảo, đặc biệt hầm hai đùi gà. Người xưa có câu, ăn gì bổ nấy mà, cô bé bị thương ở vai và cánh tay, miễn cưỡng cũng tương ứng với đùi gà.

Canh gà hầm xong, trên mặt nổi nhẹ một lớp dầu. Nhìn màu vàng cam óng ánh, những giọt dầu li ti nổi đều đặn, rắc thêm chút hành lá và rau thơm, màu vàng, xanh, trắng hòa quyện, trông thật bắt mắt, kích thích vị giác.

Lão Vương bưng bát, cẩn thận thổi nguội từng muỗng canh rồi đút cho cô bé. Cô bé nhỏ xíu như chú chim non, chỉ chờ cha mẹ đến đút ăn.

Thấy khuôn mặt cô bé tràn đầy thỏa mãn, Lão Vương nói: "Sư phụ nấu canh cho con rồi còn tự tay đút cho con ăn, có cảm động không nào?"

Cô bé lập tức mếu máo cái mặt bánh bao: "Sư phụ, con không dám động đâu ạ, thật sự đó, vai và lưng con đau lắm, một chút cũng không dám động đậy, con không hề giả bệnh!"

Eva thở dài: "Trời ơi, các con có lẽ cứ nói tiếng Anh đi, tiếng Trung có một số từ khi kết hợp lại rất dễ gây hiểu lầm."

Chú bê trắng nhỏ, không biết đã chạy đi đâu, cuối cùng cũng quay trở về. Nó vốn định về ăn uống, nhưng đến cửa thì nhìn thấy cô bé ngồi trên ghế, mắt sáng bừng lên, vội vã chạy tới.

Lão Vương thấy chú bê trắng nhỏ muốn lao vào người Dale, anh vội vàng ngăn lại. Trời ơi, tình hình này đã đủ tệ rồi, đừng có lại thêm rắc rối, đổ thêm dầu vào lửa nữa chứ.

Cô bé nhìn thấy chú bê trắng nhỏ cũng mừng rỡ không thôi, dùng tay trái ôm lấy đầu nó reo lên: "Oa, Nữu Nữu, chúng ta lại gặp nhau rồi! Toàn tại chị gái, chị ấy không cho tớ về gặp cậu..."

Đôi mắt to tròn của chú bê trắng nhỏ ngập nước, có vẻ chú bê thực sự có tình cảm sâu sắc với cô bé. Vương Bác và Eva chụp vài tấm hình, đợi Dale trưởng thành xem những bức ảnh này, chắc chắn sẽ rất thú vị.

Sau khi thân mật, chú bê trắng nhỏ ngậm bình sữa chạy đến đặt vào lòng cô bé, rồi lại chạy ra ngoài, quay đầu "Ụm... ụm bò... ò... Ụm... ụm bò... ò..." kêu lên, ý muốn cô bé đi vắt sữa cho mình uống.

Nhưng mấy ngày này cô bé không thể làm công việc đó. Vương Bác đi vắt sữa bò Tây Tạng, cô bé vác bình sữa lớn bên vai trái cho chú bê trắng nhỏ uống. Chú bê trắng nhỏ liên tục uống hết năm bình sữa lớn.

Vừa hay gần cuối tuần rồi, chiều hôm đó Eva không đi làm mà ở nhà chăm sóc cô bé, còn Vương Bác thì vẫn phải chỉ đạo công việc xúc tuyết.

Không chỉ trang trại phải xúc tuyết, quốc lộ số 8 cũng cần nhanh chóng được dọn sạch tuyết. Lần này không giống những lần trước, lượng tuyết quá lớn, nhiệt độ quá thấp, nếu chậm trễ không dọn sạch tuyết trên đường, một khi đóng băng thì con đường này sẽ trở nên rất nguy hiểm.

Cả thị trấn đều ra sức quét tuyết. Tuyết đọng cuối cùng đều được đưa đến bãi đất trống. Với lượng tuyết lớn như vậy, bãi đất trống đã tích tụ thành một vùng tuyết trắng mênh mông. Vì không bị ô nhiễm, những bông tuyết này rất trắng, trông còn khá đẹp mắt.

"Nếu ở Texas mà chúng ta có bãi tuyết như thế này, chắc chắn sẽ cải tạo thành sân trượt tuyết." Bowen cười nói.

Vương Bác nói: "Ở đây cũng có thể mà, cậu biết trượt tuyết không? Cậu xem tuyết đã đủ dày chưa? Nếu vậy, chia thành vài đường trượt tuyết là có thể trượt được rồi chứ?"

Bowen lắc đầu: "Làm gì có chuyện đơn giản như vậy? Nhưng mà tôi chỉ đùa thôi, Texas cũng không có nhiều tuyết đến thế, nên tôi chưa từng trượt tuyết bao giờ."

Tuyết rơi liên tục ba ngày ba đêm, cả cuối tuần đều chìm trong tuyết lớn, mãi đến thứ Hai tuyết mới ngừng rơi.

Eva vẫn phải đi làm. Cô bé hồi phục khá tốt, nên cô giao Vương Bác trông chừng con bé để mình đi làm.

Buổi sáng, có vài cậu bé tìm đến tòa thành. Cô bé nhìn thấy bọn họ liền vui vẻ reo lên: "Bella, Corey, các cậu đến thăm tớ à? Oa, tuyệt quá, các cậu có mang quà cho tớ không?"

Một cậu thiếu niên ngượng nghịu gãi đầu: "Dale, sao cậu không nằm trên giường?"

Dale kiêu hãnh ngẩng đầu nói: "Tớ hồi phục nhanh lắm chứ, tớ uống sữa bò Tây Tạng mỗi ngày nên khỏe re à, mà này, quà của các cậu đâu?"

Cậu bé khác có tàn nhang trên mặt nói: "Không có quà đâu, bọn tớ không phải đến thăm cậu, bọn tớ đến tìm Trấn trưởng mượn chó..."

Cậu thiếu niên vừa nói chuyện vội vàng che miệng cậu bé tàn nhang lại, thì thầm: "Cậu muốn chết à? Sao lại nói thật ra chứ? Nói với Dale là chúng ta đến thăm cậu ấy, chỉ là quên mang quà thôi!"

Cô bé đôi mắt long lanh nhìn chằm chằm đầy sát khí, nghiến răng nói: "Các cậu là đến mượn chó à? Không phải đến thăm cô bạn thân yêu quý này sao?"

Cậu bé tàn nhang đành phải đổi giọng: "Tớ đùa thôi haha, sao bọn tớ có thể không đến thăm cậu chứ? Thật ra bọn tớ muốn rủ cậu đi trượt tuyết, bố của Corey đã làm cho cậu ấy một chiếc xe trượt tuyết, chỉ cần có chó kéo xe là có thể chạy được, vui lắm."

Cô bé ngây thơ nhưng không hề ngốc, cô bé nhìn nhìn cánh tay phải vẫn còn được gi�� cố định, nói: "Các cậu xem tình trạng của tớ thế này thì làm sao mà trượt tuyết được? Nhưng tớ muốn đi xem, tớ chưa bao giờ được ngồi xe trượt tuyết cả!"

Bọn trẻ tìm đến Vương Bác, nói muốn mượn mấy chú chó Alaskan kéo xe trượt tuyết để chơi.

Vương Bác ngạc nhiên nói: "Tuyết trên đường đâu có đủ dày đâu?"

"Nhưng bọn cháu có sân tuyết mà." Mấy đứa trẻ hưng phấn nói.

"Sân tuyết nào?"

Mọi bản dịch và chỉnh sửa nội dung này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free