(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 647: Vừa làm cha vừa làm mẹ nên dựng tượng a!
Rải rác đây đó khoảng gần hai mươi tòa đình đài lầu các đã tiêu tốn của Vương Bác hai mươi triệu NZD. Điều khiến anh tiếc nuối chính là, khu vườn kiểu Giang Nam nổi tiếng nhất ở Nam bán cầu lại không thể tái hiện trọn vẹn.
Trên đồi núi không có nước nên dù có trồng trúc nở hoa, cũng không thể tạo ra được vẻ đẹp sông nước hữu tình.
Tuy nhiên, sau khi quần thể kiến trúc giả cổ này xuất hiện, đẳng cấp du lịch của thị trấn ít nhất có thể nâng lên một bậc. New Zealand còn nhiều cảnh quan nông thôn tự nhiên, trong khi những cảnh quan nhân tạo như thế này lại khá hiếm hoi.
Anh đã dành một ngày để khảo sát tất cả các kiến trúc này. Sau khi không phát hiện vấn đề gì, Vương Bác thanh toán một cách dứt khoát. Trở về văn phòng, anh cẩn thận tính toán lại một lần, hiện tại trong tài khoản ngân hàng của anh chỉ còn chưa đầy ba mươi triệu NZD. Nếu trang trại không liên tục sản xuất, số tiền gửi ngân hàng của anh ta sẽ còn ít hơn.
Qua một năm, trang trại đã mang lại lợi nhuận gần ba mươi triệu NZD cho anh. Vì vậy, nếu tính toán kỹ lưỡng, số tài sản anh thu được từ đấu giá đồ cổ và trúng số độc đắc đã vô thức tiêu hết sạch.
Tuy nhiên, điều đó cũng hợp lý. Thị trấn chỉ trong vòng hai năm ngắn ngủi đã có hơn một nghìn cư dân, hơn chục cửa hàng các loại, quán bar, phòng gym, trường học, cùng với trang trại, ngư trường, bến tàu – tất cả những thứ này đều phải tốn kém.
"Mình phải tìm cách kiếm tiền thôi," Vương Bác gãi đầu khi tan sở. "Chỉ còn ba mươi triệu, sau đầu xuân lại có thêm hai công trình lớn, e rằng anh ta sẽ thiếu hụt tài chính."
Tuy nhiên, khi cẩn thận kiểm kê tài sản, anh nhớ ra trong phòng bảo tàng còn có một rương vàng và một rương bạc. Anh trấn tĩnh lại, nghĩ rằng số vàng miếng và khối bạc đó ít nhất cũng phải đáng giá vài chục triệu NZD, vậy nên không có gì đáng lo.
Buổi tối, đĩa quay lại cho ra cơ hội rút thưởng, hơn nữa còn chuyển thành màu xanh biếc, hiển nhiên lại là một Hạt Tim Lãnh Chúa cấp hai.
Anh xoa xoa hai bàn tay, sau đó nhấn vào đĩa quay. Cuối cùng, kim đồng hồ dừng lại, lại là một Hạt Tim Linh Hồn…
Không có gì quá kinh ngạc, Vương Bác lắc đầu cầm lấy Hạt Tim Linh Hồn cấp hai này đưa cho con vẹt nhỏ. Theo thứ tự, Quân Trưởng đáng lẽ phải là người đầu tiên dung hợp Hạt Tim cấp hai, nhưng lần trước đã đưa cho Tráng Đinh, vậy lần này thế nào cũng phải đến lượt nó.
Cuối tháng bảy, thời tiết không hề có dấu hiệu ấm áp hơn, ngược lại còn ngày càng lạnh.
Món đậu phụ băng của Vương Bác làm vô cùng thành công. Anh dùng xì dầu pha chế nước sốt để ngâm, sau đó rưới thêm chút dầu cừu rồi chiên sơ, món ăn có hương vị tuyệt ngon. Mấy ngày nay, đây vẫn là món mỹ thực được yêu thích nhất trong thành bảo.
Thứ hai đi làm, Ockley và huấn luyện viên hớt hải chạy đến, nhìn thấy anh rồi hỏi: "Trấn trưởng, anh có gửi đoạn ghi hình cuộc thi cho WBA không?"
Vương Bác suy nghĩ một chút rồi nói: "Hình như là vậy, cũng hơn hai mươi ngày rồi. Hiệp hội Quyền Anh Thế giới đã liên hệ với các cậu à? Nhiều ngày không có tin tức, tôi cứ tưởng họ không quan tâm chứ."
Ockley hưng phấn nói: "Đúng vậy, trấn trưởng, họ không chỉ liên hệ bình thường mà còn gửi cho tôi một lá thư mời, mời tôi tham gia vòng loại giải Quyền Anh Thế giới Đảo Dài sắp tới!"
Nghe vậy, Vương Bác mừng rỡ, đứng bật dậy nói: "Cái đó quả thật tuyệt vời! Chúng ta nên chúc mừng một lần chứ nhỉ? Có câu nói thế nào ấy nhỉ? 'Một siêu sao quyền anh thế giới đang dần vươn lên từ thị trấn Lạc Nhật'? Ừm, câu nói này cũng không tệ, ha ha."
Thể tr��ng Ockley phục hồi rất tốt, anh hoàn toàn có thể tham gia các giải đấu thế giới rồi. Hơn nữa, Vương Bác tin rằng anh có thể tạo dựng được tiếng tăm lớn trong vòng một đến hai năm tới.
Chỉ có điều, Vương Bác cũng có chút bận tâm, đó là nếu Ockley đã hồi phục sức khỏe, vì tham gia các giải đấu quyền anh, anh ta chắc chắn sẽ ở lại Mỹ, và e rằng sẽ ít khi quay về thị trấn Lạc Nhật.
Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ riêng của anh. Dù thế nào, anh cũng phải cảm thấy vui mừng cho chàng trai trẻ khiêm tốn và đầy nghị lực này.
Ockley khác biệt so với những thanh niên bình thường, càng khác biệt so với những thanh niên da đen khác. Anh ta sở hữu sự tinh tế và chân thành hiếm thấy ở tuổi trẻ.
Cuối cùng, anh nói: "Thưa trấn trưởng, nếu mọi chuyện thuận lợi, tôi sẽ lập tức đến Rhode Island để tập luyện chuẩn bị cho trận đấu, có lẽ lần này sẽ đi một thời gian khá dài. Nhưng tôi thuộc về thị trấn Lạc Nhật, khi cuộc thi kết thúc, tôi sẽ trở về."
Vương Bác vỗ vỗ bờ vai anh nói: "Thị trấn Lạc Nhật sẽ mãi chào đón cậu. Nhưng tầm vóc của cậu còn rất lớn, cậu cứ ra ngoài trải nghiệm xem sao. Có lẽ sau khi bay cao rồi trở về, cậu sẽ thấy không còn thích nghi được nữa."
Ockley đáp: "Hai năm trước tôi luôn vật lộn trong địa ngục, tôi nghĩ mình đã không còn thích nghi được với cuộc sống bình yên, nhẹ nhàng như trên trời cao nữa. Thực tế, tôi đã có chút chán ghét cảm giác được bao bọc trong thế giới ấy rồi. Nhưng tôi phải đi đánh quyền, tôi muốn lấy lại những gì đã mất. Tôi muốn nói cho những người từng nhìn tôi bằng ánh mắt đáng thương như Phó trấn trưởng Bowen, rằng họ đã đúng, sự ủng hộ của họ dành cho một vị quyền vương thế giới!"
Những lời này chất chứa tình cảm sâu sắc, huấn luyện viên gật đầu lia lịa nói: "Đúng vậy, V, cậu phải luôn ghi nhớ những gì đã trải qua. Những kinh nghiệm đó sẽ giúp cậu đi xa hơn trên con đường quyền anh."
Tham gia huấn luyện quyền anh cần rất nhiều tiền, dĩ nhiên Ockley không có tiền. Vương Bác viết một tờ séc cho anh, nói: "Nếu không đủ tiền, gọi điện thoại báo cho tôi biết. Cậu cũng biết đấy, như tôi vừa n��i, thị trấn Lạc Nhật sẽ mãi chào đón cậu, chúng tôi sẽ luôn là những người ủng hộ vững chắc nhất của cậu."
Ockley không nhìn số tiền trên séc, anh ta cầm lấy rồi đưa cho huấn luyện viên, mỉm cười nói: "Cảm ơn trấn trưởng. Tôi chỉ có thể nói, tôi sẽ không để ngài thất vọng, lần sau trở về, tôi sẽ mang theo đai vô địch!"
Võ s�� trẻ tuổi này hành động rất dứt khoát. Anh ta giao lại việc phòng tập gym cho Bayu, lập tức cùng huấn luyện viên hai người ngồi máy bay bay đi New York.
Anh để Ron ở nhà Y Ca, nhờ Y Ca chăm sóc hộ, nói rằng sau khi tham gia xong giải đấu quyền anh sẽ trở về.
Cuối tháng bảy, vai của cô bé loli cuối cùng cũng hồi phục hoàn toàn. Trở lại trường, cô bé lại một lần nữa trở thành Hỗn Thế Ma Vương trong đám học sinh cấp dưới. Ston nhỏ và Ron trở thành trợ thủ đắc lực của cô bé, bộ ba này gây ra đủ trò nghịch ngợm trong trường.
Vương Bác nếm trải mùi vị làm phụ huynh, anh mới biết hóa ra ở New Zealand cũng có chuyện nhà trường gọi phụ huynh lên. Trường học luôn triệu tập anh đến, rồi cho anh xem những "tác phẩm" của cô bé loli.
Tuy nhiên, trường tư thục quý tộc có một điểm tốt là cô bé loli chỉ nghịch ngợm chứ không phải ngỗ nghịch, nên các giáo viên lại khá yêu quý cô bé, cũng không cố ý gây khó dễ.
Võ sĩ quyền anh rời đi, nhưng lại có một số người đến thị trấn. Vương Bác vừa từ trường học trở về, Hill, tác giả của thị tr���n, đã hưng phấn chạy đến tìm anh, kêu lên: "Lão đại, mau lên, mau lên! Có người liên hệ tôi, có người muốn mua bản quyền điện ảnh và truyền hình của tôi rồi!"
Vương Bác ra hiệu anh ta bình tĩnh lại, rồi nói: "Chuyện gì xảy ra vậy?"
Hill đưa điện thoại di động ra cho anh xem số hiển thị: "Kênh truyền hình TV2 đã liên hệ với tôi, nói rằng họ rất quan tâm đến tác phẩm 《Trí Mệnh Bút Ký》 của tôi, muốn đàm phán việc chuyển thể. Nhưng tôi không hiểu rõ lắm về mảng này, tôi đã bảo họ rằng tôi sẽ nhờ người đại diện liên hệ lại. Nhưng anh cũng biết đấy, phải không? Tôi nào có người đại diện? Tôi chỉ có anh có thể giúp đỡ thôi!"
Vương Bác cầm lấy điện thoại nhìn thoáng qua, thở dài: "Tôi đúng là vừa làm cha vừa làm mẹ mà! Sau này tôi nhất định phải dựng một pho tượng khổng lồ trong thị trấn, tôi chính là cha của cả thị trấn Lạc Nhật!"
"Tất nhiên rồi! Nếu bán được bản quyền, lão đại, cái tượng đó tôi sẽ bỏ tiền ra làm cho anh!" Hill kêu lên.
Mọi quyền lợi đối với phần văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.