Wachona đi xe buýt đến trấn Lạc Nhật, chồng cô là Alexander đi cùng. Vương Bác không rõ lý do tại sao lại như vậy, có lẽ họ muốn xây dựng hình ảnh gần gũi với dân chúng.

Vương Bác đón đoàn người, hỏi: "Mọi người sao lại đi xe buýt đến thế?"

Alexander vỗ vỗ cái bụng phệ, cười ha hả: "Làm vậy chẳng phải bảo vệ môi trường hơn sao? Chúng ta phải bảo vệ môi trường chứ, lượng carbon dioxide trong không khí đã đủ nhiều rồi, nếu có thể đi xe buýt thì cố gắng đừng lái xe riêng."

Sau khi Wachona ôm anh ta xong, cô cũng mỉm cười nói: "Anh xem, chúng tôi đến đông người như vậy, nếu lái xe riêng thì ít nhất phải cần năm chiếc. So với đó, một chiếc xe buýt gây ô nhiễm ít hơn nhiều."

Vương Bác nhìn người quay phim đang vác camera, biết mình nên nói gì: "Ngài nói rất đúng, phu nhân. Tôi rất thích sự coi trọng của Đảng Xanh đối với việc bảo vệ môi trường."

Đảng Xanh quả thực rất coi trọng bảo vệ môi trường, nhưng chưa đến mức xem trọng việc di chuyển bằng phương tiện công cộng thay vì lái xe riêng đến thế. Họ làm vậy, rõ ràng là muốn xây dựng một hình ảnh đẹp để quảng bá.

Xét từ điểm đó, Đảng Xanh hiện tại quả thật có tham vọng. Nếu không phải vì muốn làm nên chuyện gì đó, những thủ lĩnh, người đứng đầu trong đảng chắc chắn sẽ không làm màu như vậy.

Vương Bác hơi phiền lòng về điểm này, những lãnh đạo các đảng phái này thực chất coi cử tri là quân cờ. Mỗi khi đến mùa bầu cử, họ lại đủ kiểu hô hào, đủ kiểu tạo thế, đủ kiểu gần gũi với dân.

Thế nhưng, sau khi bầu cử kết thúc thì sao? Ai về nhà nấy, ai lo việc người nấy, ai còn quan tâm đến đời sống của cử tri nữa?

Nói vậy có vẻ hơi quá lời, Thủ tướng và các thị trưởng New Zealand có lẽ vẫn rất cần mẫn, cử tri cũng không dễ lừa đến thế. Nếu chỉ là chơi trò phiếu khống, lần sau mọi người sẽ không để ý đến họ đâu.

Tuy nhiên, so với cử tri, những người lãnh đạo đảng phái vẫn thoải mái hơn nhiều.

Làm gì có ai thuần túy vì nhân dân phục vụ? Mấy đảng phái đó tranh nhau cầm quyền, chẳng phải đều vì phe mình giành lợi ích hay sao?

Cử tri thì ngày ngày phải lo toan cơm áo gạo tiền, còn những người đứng đầu này thì sao? Không nói ai khác, riêng vợ chồng Alexander, họ đúng là ở trong khu nhà cao cấp, lái xe sang trọng. Nếu nói họ cầm quyền mà không vì lợi ích gia tộc mình, Vương Bác không tin.

Những chuyện này hiểu rõ trong lòng là đủ rồi, hắn không cần phải nói ra. Vợ chồng Alexander đã giúp hắn không ít việc, sau này họ vẫn là lãnh đạo đảng của mình rồi, hắn vẫn nên khách sáo một chút thì hơn.

Elizabeth đi cùng bên cạnh, đưa đoàn người vào phòng khách. Kidd nói với Vương Bác: "Lão đại, tổ chức rất coi trọng anh đấy, đây là muốn tổ chức một cuộc họp báo cá nhân để anh gia nhập đảng."

Na Thanh Dương lắc đầu, nói: "Làm gì có chuyện đơn giản như anh nghĩ, những chính khách này đúng là cao thủ chơi thủ đoạn, họ đã giăng bẫy lão đại rồi."

Vương Bác không hiểu ý anh ta: "Nói sao?"

Na Thanh Dương cười bất đắc dĩ nói: "Thủ lĩnh và phó chủ tịch đều đã đến, anh có thể tự mình một mình nhập đảng sao? Còn mang theo cả đoàn phóng viên đến nữa, một người nhập đảng thì có gì mà quay? Chắc mọi người đều sắp đổi đảng phái rồi."

Hanny vỗ tay ra hiệu, nói: "A ca nói rất đúng, thảo nào lão đại tìm anh đến giúp xử lý công việc chính trị, anh quả thật rất có thiên phú trong lĩnh vực này."

Vương Bác lại không nghĩ đến điểm này. Na Thanh Dương nhắc nhở một chút, hắn ngẫm lại đúng là có chuyện như vậy.

Tình thế đã như vậy, chuyện này phải làm thôi. Đảng Xanh không phải làm từ thiện, trước đó đã giúp trấn Lạc Nhật rất nhiều, mục đích chính là thu lợi ích.

Vương Bác lại để Hanny hô hào một tiếng, tạm thời không nói đến dân trấn, cả ban lãnh đạo đều đổi sang phe Đảng Xanh.

Joe Lu lắc đầu: "Tôi không đổi đâu, lão đại. Tôi cảm thấy Công Đảng rất tốt."

Gã Mexican đẹp trai liếc xéo anh ta một cái, nói: "Sao chỉ có mình anh lắm chuyện thế?"

Joe Lu cứng cổ nói: "Chúng tôi có quyền tự do lựa chọn đảng phái, người Māori..."

"Từ giờ mỗi tuần tổ chức một buổi tiệc của đảng, ăn thịt uống rượu, người không thuộc đảng phái sẽ không được tham gia." Na Thanh Dương nói.

Joe Lu lập tức đổi giọng: "Người Māori gia nhập Đảng Xanh rất tốt, vì sao ư? Bởi vì New Zealand vốn thuộc về người Māori, chúng tôi mới là những người thật sự yêu đất nước này."

Conley thở dài: "Chết tiệt, hóa ra lời hứa của đảng phái còn không bằng một bữa tiệc nướng."

"Cũng chưa chắc, đôi khi cần đến hai bữa tiệc nướng cơ."

Họ đã đoán sai, chẳng có cuộc họp báo nhập đảng nào cả, chỉ có phóng viên theo dõi toàn bộ hành trình.

Thế nhưng, khi Vương Bác dẫn theo những người dưới quyền mình bày tỏ ý muốn đi theo anh ta gia nhập Đảng Xanh, vợ chồng Alexander đã cười tươi như hoa.

Trong cùng ngày, Vương Bác không làm thêm công việc nào khác, chỉ cùng hai vợ chồng họ dạo một vòng quanh trấn, ngắm đồi núi, lâu đài, bãi cát quanh hồ, uống cà phê Đại Tần, thư giãn một lúc.

Buổi tối là buổi tiệc chiêu đãi, được tổ chức tại tòa thành. Ở New Zealand, tòa thành của Vương Bác là nơi tổ chức tiệc tùng tuyệt vời nhất rồi, bất cứ lúc nào mang ra cũng không sợ mất mặt.

Battier tránh mặt khỏi buổi tiệc này, anh ta là nhân vật của Đảng Quốc gia, hơn nữa lại giữ chức vụ quan trọng trong đảng, tham dự loại trường hợp này là không thích hợp.

Alexander thấy anh ta không đến, vẫn rất thất vọng, nhỏ giọng nói với Vương Bác: "Giờ chúng ta là người một nhà rồi, có mấy chuyện tôi muốn nói thật với anh."

Vương Bác cười gật đầu, thầm nghĩ trong lòng: Ai là người nhà với anh chứ, lão tử gia nhập đảng chứ không phải gia nhập lũ trộm cắp, sau này nếu không mang lại đủ lợi ích cho lão tử, tôi sẽ rời đi ngay lập tức!

Việc này cũng dễ thôi, người New Zealand thay đổi đảng phái rất đơn giản, không cần bất kỳ thủ tục gì, chỉ cần vào trang web của đảng phái khác để đăng ký là xong.

Alexander nói: "Tôi biết anh có quan hệ rất thân thiết với ông Battier Goode, tôi hy vọng anh có thể thuyết phục ông ấy gia nhập Đảng Xanh."

Vương Bác uống rượu và hứa hẹn đầy miệng. Trên thực tế, sau này anh ta có làm hay không thì Alexander cũng không quản được, cùng lắm thì lúc đó Vương Bác cứ nói mình uống say quá là xong.

Hai vợ chồng họ đến trấn Lạc Nhật, xem như đã nể mặt thị trấn nhỏ này. Họ rất bận, buổi tối ăn cơm xong liền lên máy bay trực thăng rời đi.

Đúng vậy, những kẻ đứng đầu giới chính trị dối trá là vậy đấy, đến bằng xe buýt, đi bằng máy bay trực thăng.

Họ giải thích là có việc quan trọng, cần phải nhanh chóng quay về giải quyết. Nhưng Vương Bác biết rõ nguyên nhân, chẳng phải vì buổi tối không ai nhìn rõ được người trên xe, nên đi máy bay trực thăng bay về cũng sẽ không bị ai phát hiện sao?

Máy bay trực thăng cất cánh, Joe Lu bĩu môi: "Phỉ nhổ! Việc gấp ư? Vội vàng trở về ư? Lúc ăn bít tết, gặm đùi dê, tôi thấy họ có vẻ chẳng vội vàng gì!"

Vương Bác nhìn chiếc máy bay trực thăng bay xa dần, cảm khái nói: "Những người này, sống thật là dối trá!"

Hanny nói: "Điều này cũng không phải là giả dối đâu, lão đại. Họ đã đủ thẳng thắn với anh rồi. Cái sự giả dối chính là ở chỗ họ đi xe buýt rời khỏi tầm mắt chúng ta, rồi lại đổi sang máy bay trực thăng để rời đi."

Vương Bác ôm Eva, ôm cả tiểu loli, buồn bã nói: "Tôi hơi hối hận khi gia nhập chính trường rồi, không biết nhiều năm sau, tôi có thể hay không cũng trở thành cái bộ dạng đáng ghét này."

Na Thanh Dương nói: "Lão Vương, anh đừng tự cho mình quá quan trọng. Anh gọi đây là gia nhập chính trường ư? Anh gọi đây là gia nhập vào bàn cờ của đám lão già chính trị đó, anh không phải kỳ thủ, mà là quân cờ!"

Vương Bác liếc xéo anh ta: "Lão tử cho dù là quân cờ, thì cũng là con Xe. Còn các anh, đều là con Tốt, chỉ có qua sông một đi không trở lại!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.