(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 878: Tráng Đinh lên giáo huấn bọn hắn!
Đã có trò hay thì chẳng ai chê chuyện lớn.
Vương Bác chiếm lĩnh thế thượng phong trong cuộc tranh luận, Kaplan cùng mọi người bất mãn lời qua tiếng lại với anh ta. Malop thì chẳng vướng bận gì, thản nhiên dựa lưng vào lan can cười khúc khích, thỉnh thoảng lại chen vào đôi câu.
Công sức lao động của mình bị người ta vũ nhục như thế, cuối cùng, Kaplan không nhịn nổi nữa, bèn nói: "Vậy thì cá cược một ván, tôi muốn xem con chó nào lại biết câu cá!"
"Không chỉ biết câu cá, mà còn có thể thắng chúng ta!" Kaminski bổ sung thêm.
Một người bên cạnh xen vào: "Cần gì phải thắng chúng ta? Chỉ cần nó câu được cá là được rồi!"
Kaminski lắc đầu: "Tôi từng thấy chó biết câu cá rồi. Hồi ở Phần Lan, có một lần ra biển, tôi đã nhìn thấy một con Labrador biết dùng đuôi để câu cá."
Vương Bác bảo Malop lái thuyền cập bến. Tráng Đinh đang đào bới trên bãi cát ẩm, tự chơi rất vui vẻ.
Thấy Lão Vương gọi, Tráng Đinh giũ lớp nước và cát trên người, nhanh chóng chạy tới, lao lên bến tàu và vui vẻ vẫy đuôi về phía anh ta.
Vương Bác nhìn Kaplan nói: "Đúng vậy, con chó này sẽ tham gia ván cược. Mà đã là ván cược thì phải có phần thưởng, nếu không thì vô nghĩa."
Kaplan đáp: "Anh nghiêm túc đấy chứ? Anh thật sự nghĩ rằng một con chó có thể giỏi câu cá hơn một người?"
"Chưa kể, phần lớn chúng tôi còn là thành viên của hiệp hội câu cá New Zealand." Một người khác nói thêm.
Vương Bác cười cười, nói: "Cá cược chẳng phải là như vậy sao? Kết quả không biết thì mới thú vị."
Anh vẫn giữ vẻ mặt 'câu cá thì dễ thôi mà', khiến cả bọn tức đến nghiến răng.
Cuối cùng, Kaplan nhận lời thách đấu: "Được thôi, anh ra điều kiện đi. Nếu chúng tôi thua, anh muốn gì?"
Vương Bác nói: "Mười chiếc xe buýt, xe buýt du lịch hạng sang!"
Nghe vậy Kaplan bật cười, đáp: "Này anh bạn, xem ra anh vẫn nhăm nhe đến mấy chiếc xe buýt của chúng tôi. Nhưng e rằng bằng cách này thì không được đâu."
Vương Bác nhún vai nói: "Không sao cả, đây là cá cược mà. Có thua có thắng mới là cá cược, đúng không? Nếu các anh thắng, các anh muốn điều kiện gì?"
Kaplan cùng các đồng nghiệp xung quanh nhìn nhau, quả quyết nói: "Tôi muốn anh mua cổ phiếu của công ty trên thị trường New Zealand. Đương nhiên, chỉ là mua lại số cổ phiếu trong tay mấy anh em chúng tôi thôi."
Công ty Holden phá sản đã là kết cục không thể cứu vãn. Tuy nhiên, vì nó có General Motors làm chỗ dựa vững chắc, nên trong thời gian ngắn vẫn có thể vận hành.
Thế nhưng, tất cả mọi người đều không phải kẻ ngốc. Trong tình hình này, giá cổ phiếu của Holden cứ rớt giá không phanh, thường xuyên xuất hi���n hiện tượng giảm sàn, thậm chí chính phủ phải ra chính sách kích cầu mới có thể tăng giá cổ phiếu trở lại.
Nói cách khác, ai cũng muốn bán tháo số cổ phiếu trong tay, nhưng chẳng có ai mua vào cả.
Vương Bác có thực lực để tiếp nhận, lại còn có ý đồ này.
Anh ta vẫn luôn toan tính Kaplan và những người khác, nào ngờ những người này cũng đang tính kế anh ta.
Ván cược lần này là ý muốn của cả hai bên, với điều kiện tiên quyết là cả hai đều tin chắc rằng mình nhất định sẽ thắng.
Sòng bạc Auckland có một câu nói chí lý: Ván cược nào mới là ván cược tốt? Ván cược mà mình chắc chắn thắng!
Hai bên cứ thế thỏa thuận xong xuôi. Sau đó, Vương Bác lái thuyền lượn lờ trong hồ nước và hỏi: "Các anh chọn nơi nào để tiến hành cuộc thi?"
Kaplan rất hào phóng xòe tay ra nói: "Anh cứ tự chọn đi, chúng tôi theo bất cứ đâu."
Họ thấy điều đó chẳng có gì to tát. Nhưng trên thực tế, đây lại là Vương Bác đang tự tìm đường chết cho họ. Anh ta chắc chắn sẽ chọn một vùng nước không có cá, bởi vì cá mà Tráng Đinh câu được nhất định là do anh ta gian lận mà bỏ vào.
Ngoài ra, anh ta còn phải tìm một vùng nước đục, cũng không thể để người ta nhìn xuyên qua hồ mà thấy một con cá bị treo lên lưỡi câu sao?
Tuy nhiên, điều này vẫn rất khó. Dưới sự kiểm soát của Hồ Nước Chi Tâm cấp hai, hồ Hawea trong xanh và tinh khiết, nhìn lướt qua, mặt hồ trong vắt như pha lê.
Lão Vương đành phải tự mình ra tay. Anh tìm một chỗ có địa hình đáy hồ nhô cao, sau đó dùng tay khuấy một lúc, khiến bùn cát nổi lên, như vậy hồ nước liền trở nên khá đục.
Lái thuyền đến vị trí này, anh ra hiệu cho Malop thả neo, nói: "Ừm, chỗ này không tệ."
Malop và mọi người hơi sững sờ: "Chỗ này không tệ? Nơi đục ngầu như vậy thì thích hợp câu cá sao?"
Lão Vương đã sớm nghĩ kỹ cách đối phó. Anh liếc nhìn những người kia một cách khinh khỉnh rồi nói: "Các người còn tự nhận mình là cao thủ câu cá đấy à? Nước trong quá thì làm gì có cá, câu này các người không hiểu sao?"
Kaminski phản bác: "Đúng vậy, nơi quá trong thì không dễ câu cá, nhưng rõ ràng chất lượng nước ở đây có vấn đề, thì làm sao mà có cá được?"
Vương Bác nhún vai nói: "Được rồi, các anh đã để tôi chọn địa điểm, tôi chọn chỗ này, bây giờ các anh lại chê. Hay là các anh tự chọn đi, nếu không lát nữa thua lại đổ lỗi cho tôi gian lận khi chọn chỗ câu cá."
Malop đứng bên cạnh cười khúc khích, ông chủ thật là xấu tính, chặn hết đường lùi của người ta rồi.
Đương nhiên, nghe xong lời anh ta, cả bọn không còn phản đối. Kaplan nói: "Dù sao chúng ta nhất định sẽ thắng, câu cá ở đâu mà chẳng như nhau? Kaminski, anh ra tay đi!"
Kaminski là người gốc Na Uy, là người giỏi câu cá nhất trong số họ. Kaplan chỉ đơn giản là dùng cách chắc chắn nhất.
Malop cũng ở bên cạnh cổ vũ: "Tráng Đinh, lên đi, cho bọn họ một bài học, dạy cho họ biết cách câu cá!"
Tráng Đinh liếc xéo Malop một cái. Ông chó này mà nghe lời anh chắc? Cái tên chỉ biết tính toán như anh mà dám chỉ huy ông chó này.
Vương Bác lấy cần câu ra, móc mồi vào lưỡi câu rồi thả xuống nước, sau đó gật đầu với Tráng Đinh. Nó liền mừng rỡ chạy tới, dùng móng vuốt đặt lên cần câu.
"Anh thật sự để nó câu cá ư? Tôi cứ tưởng anh bảo nó bắt cá bằng tay không chứ." Keira kinh ngạc nói.
Vương Bác cười đáp: "Đương nhiên rồi, đừng xem thường Tráng Đinh, nếu không các anh sẽ gặp xui xẻo đấy."
Anh đã cảnh cáo những người này nhiều lần, nhưng họ vẫn chẳng xem ra gì, chỉ có thể nói là tự mình tìm lấy họa.
Bởi vì anh đã khuấy động trước đó, vùng nước xung quanh đây đương nhiên không có cá, chúng đều đã sợ hãi bỏ chạy. Ngay cả loài lươn vây dài New Zealand vẫn thường ẩn mình trong bùn cát cũng chạy biến mất tăm.
Kaminski vung cần câu quăng lưỡi câu xuống hồ. Anh ta quả thực là cao thủ, lưỡi câu treo mồi, rơi nhẹ như một chiếc lông vũ trên mặt hồ, sau đó từ từ chìm xuống.
Vương Bác câu cá từ nhỏ, rất sành sỏi phương diện này. Đây gọi là kiểu câu fly-fishing (quăng mồi giả/ruồi), một kiểu câu đòi hỏi kỹ năng rất cao.
Điểm đặc biệt của kiểu câu fly-fishing là lưỡi câu khi rơi xuống nước tận dụng tối đa sức nổi, nó chìm xuống nước chậm rãi, không làm cá trong nước hoảng sợ.
Quê hương anh từng có một ngư ông lão luyện, có thể dùng cách này để vung lưỡi câu đến ngay trên đầu một con cá mà không khiến con cá này phát giác được.
Tuy nhiên, cách này ở đây thì vô ích, chỉ tổ khoe mẽ. Hồ nước đục ngầu, không nhìn rõ dưới một mét nước sâu, cho dù ném một tảng đá xuống cũng không dọa được cá.
Những người vây xem cũng sành sỏi, thấy Kaminski quăng mồi liền lập tức reo hò:
"Chất quá, anh bạn."
"Lưỡi câu rơi xuống nước không tiếng động, đúng là cao thủ!"
"Nếu không phải tôi nhìn chằm chằm vào lưỡi câu, tôi cũng chẳng biết nó đi đâu nữa."
Nhưng xung quanh không có cá, thì cái cách khoe mẽ này cũng vô ích mà thôi.
Vương Bác quan sát hồ nước một lúc, rồi trong đám cỏ nước ven bờ, tìm thấy một con cá Kōkopu đang vồ tôm nhỏ.
Truyện này được dịch và xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.