Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Trấn Trưởng - Chương 921: Chênh lệch có chút lớn

Theo sát máy bay không người lái, chiếc trực thăng dễ dàng phát hiện người điều khiển chúng. Giữa đường Trung Quốc, một chiếc xe thương mại Honda đậu ở đó, mấy chàng thanh niên đang loay hoay với tay cầm điều khiển.

Sau khi trực thăng hạ cánh, Vương Bác với vẻ mặt khó chịu bước xuống, lớn tiếng hỏi: "Ai đang điều khiển chiếc máy bay không người lái đó? Các anh có giấy phép sử dụng của CCA không?"

Theo quy định của CCA New Zealand, việc sử dụng máy bay không người lái để chụp ảnh trên không là hợp pháp và không cần bất kỳ giấy phép nào.

Vương Bác không hề biết điều này. Một chàng thanh niên ăn mặc kỳ lạ bước tới nói: "Xin chào ông, đây là máy bay không người lái của chúng tôi. CCA không hề quy định việc sử dụng máy bay không người lái để chụp ảnh trên không cần giấy phép gì cả."

Thấy chàng thanh niên này, Vương Bác không còn để ý đến chiếc máy bay không người lái nữa. Ông tò mò nhìn cậu ta và hỏi: "Nếu cậu muốn nói chuyện với tôi, làm ơn kéo quần lên trước đã?"

Chàng thanh niên khoảng hai mươi tuổi, mái tóc vàng bồng bềnh trông khá điển trai một cách lạ lùng, nhưng cách ăn mặc của cậu ta cũng rất kỳ cục. Cạp quần tụt rất thấp, để lộ chiếc quần lót trắng ra ngoài.

Nghe lời ông ta nói, chàng thanh niên bất mãn đáp: "Kiểu này gọi là quần xệ Cross, bình thường tôi vẫn mặc như vậy. Tại sao tôi phải kéo nó lên chứ?"

Vương Bác chẳng thèm quan tâm đến kiểu quần xệ Cross hay quần y���m gì đó. Ông giơ huy hiệu cảnh sát lên và nói: "Tôi cho cậu một sự lựa chọn: hoặc là kéo quần lên cho tử tế, hoặc là về đồn cảnh sát để chúng tôi điều tra về tội gây rối trật tự công cộng."

Lời nói của ông ta như chọc vào tổ ong vò vẽ. Mấy chàng thanh niên vây quanh, nhao nhao lên tiếng chỉ trích ông ta:

"WTF, sao chúng tôi lại phạm tội gây rối trật tự? Đây là nghệ thuật ăn mặc, hiểu không?"

"Cũng chính vì có những người như ông mà văn hóa New Zealand mới không thể bắt kịp trào lưu Âu Mỹ!"

"Đừng lấy chức cảnh sát ra để chèn ép chúng tôi! Jeremy, quay camera vào đây, nếu ông ta dám hành hung hay dùng bạo lực thi hành pháp luật, chúng ta sẽ đi kiện ông ta!"

Đúng như lời nói, mấy chàng thanh niên đã làm thật. Chiếc máy bay không người lái bay thẳng tới, lượn vòng "ô ô" trên đầu họ.

Bowen bước tới, lạnh lùng nói: "Đừng có mà xem cái thứ rác rưởi đó là văn hóa! Biết cái kiểu này đã thịnh hành ở Mỹ như thế nào không?"

"Justin Bieber cũng mặc như vậy!"

"Eminem cũng vậy!"

"LeBron James cũng mặc kiểu đó!"

Bowen cười lạnh nói: "Ai mặc thì tôi không biết, nhưng tôi chỉ muốn nói cho các cậu biết cái kiểu quần này ra đời như thế nào."

"Có hai thuyết phổ biến. Một thuyết cho rằng kiểu quần này được người da đen phát minh ra vào những năm 80 để dễ dàng trộm cắp đồ vật. Quần này có đáy rất rộng, tương đương với một cái túi, có thể chứa được nhiều tang vật."

"Một thuyết khác cho rằng kiểu quần này bắt nguồn từ trong tù. Nhà tù Texas khi đó liên tục có tù nhân dùng thắt lưng thắt cổ tự sát, vì vậy quy định các phạm nhân không được dùng thắt lưng. Thế là các tù nhân cứ để quần tụt xuống mông để biểu tình phản đối."

Mấy chàng thanh niên nhìn Bowen, không hiểu anh ta nói chuyện này làm gì.

Nói đến đây, Bowen cười một cách đầy ẩn ý, nói: "Nhưng tôi biết, cả hai thuyết pháp này đều là giả dối. Cái kiểu quần này thực chất là để dành cho nhà tù, nhưng là để các đại ca tiện bề... 'bạo cúc'."

"Các cậu biết tại sao cái thứ này lại thịnh hành không? Bởi vì ban đầu, chỉ những 'mỹ nhân' trong tù mới mặc kiểu này. Các đại ca để ti��n bề tùy ý 'giải quyết vấn đề riêng', thế là không cho phép các 'mỹ nhân' đó kéo quần lên."

"Thật kinh tởm!" Vương Bác khẽ nhếch mép cười nói.

Mấy chàng thanh niên nhìn nhau. Chàng thanh niên tóc vàng cứng cỏi nói: "Đừng tin hắn, đó là nói bậy! Đây là kiểu ăn mặc rất thịnh hành ở Mỹ hiện nay!"

Giới trẻ New Zealand luôn chạy theo trào lưu của thế giới nói tiếng Anh. Dù là văn hóa thịnh hành ở Mỹ, Anh hay Úc đi chăng nữa, chỉ cần bất kỳ "trào lưu mới" nào xuất hiện ở các quốc gia nói tiếng Anh, chỉ vài ngày hoặc vài tháng sau, chắc chắn sẽ được nhìn thấy trên đường phố New Zealand.

Còn việc những trào lưu văn hóa này có tích cực hay không, có tốt đẹp hay không, thì chẳng ai quan tâm.

Bowen vén áo T-shirt lên, để lộ hình xăm đầu lâu bò tót dữ tợn ở ngực phải: "Nói bậy ư? Hả, biết đây là cái gì không? Đây là hình xăm biểu tượng của nhà tù Dallas, Texas. Tôi đã ở trong đó hai năm, cái trò này chính là từ nhà tù Dallas mà ra!"

"Hơn nữa, nếu các cậu không tin, có thể lên mạng tra thêm. Nếu mặc kiểu quần này trên đường phố Texas, cảnh sát có thể bắt giữ và phạt tù đến một năm, với tội danh gây rối trật tự công cộng!"

Thấy hình xăm này, mấy chàng thanh niên có vẻ hơi hoang mang.

Vương Bác lạnh nhạt nhắc nhở bọn họ: "Đây chính là quần 'bạo cúc' đó. Đừng nghi ngờ người bạn của tôi, anh ta là một cao bồi Mỹ chính gốc, từng vào tù vì lỡ tay giết người!"

Bowen cũng phối hợp làm một vẻ mặt dữ tợn, anh ta cảm thấy đã lừa được mấy chàng thanh niên này là đủ rồi.

Nhưng họ cũng không dễ bị lừa đến thế. Chàng thanh niên tóc vàng bồng bềnh kia nghi ngờ nhìn anh ta nói: "Ông vừa nói anh ta ở tù hai năm, bây giờ lại nói anh ta giết người ư? Giết người mà chỉ bị phạt có hai năm thôi sao?!"

Vương Bác nhíu mày nhìn mấy người họ và nói: "Đó có phải là vấn đề chính không? Điều quan trọng là hãy nói cho tôi biết, các cậu làm gì khi chơi máy bay không người lái ở đây?"

Charlie đến gần, thì thầm nói: "CCA có những quy định cụ thể về việc sử dụng loại máy bay này, ví dụ như độ cao bay phải dưới 120 mét, trọng lượng máy bay dưới 25 kg, phải bay ở khu vực công cộng rộng rãi, phải bay vào ban ngày..."

Vương Bác nhìn về phía Charlie, anh ta nhắc nhở thêm: "Vừa rồi, chiếc máy bay trực thăng bắt gặp nó ở độ cao 200m!"

Nghe vậy, Vương Bác cười nhếch mép, phất tay nói: "Thu giữ chiếc máy bay không người lái này cho tôi, họ đã vi phạm các quy định của CCA."

Một chàng thanh niên da đen cứng giọng cãi lại: "Vi phạm quy định gì? Các ông có bằng chứng gì không?"

Vương Bác chỉ vào chiếc trực thăng cách đó không xa và nói: "Biết chiếc đó là gì không? Chắc chắn cậu biết, nhưng có lẽ cậu không biết, nó có hệ thống giám sát và điều khiển. Và vừa rồi, độ cao bay của máy bay không người lái của các cậu đã bị nó ghi lại rồi."

"Chúng tôi chỉ muốn quay một đoạn trailer để làm luận văn tốt nghiệp. Nếu tôi không lầm, ông hẳn là Trưởng trấn Lạc Nhật phải không? Đoạn trailer này của chúng tôi cũng là để giúp quảng bá cho thị trấn của các ông mà." Một cô gái lên tiếng với vẻ ủy khuất.

Nghe vậy, Vương Bác tò mò hỏi: "Cái gì? Quay trailer gì?"

Cô gái nói: "Chúng tôi là sinh viên chuyên ngành nghệ thuật truyền hình của Đại học Otago, muốn quay một đoạn trailer phim ngắn mang tên 《Phong Tình Đảo Nam》. Thị trấn Lạc Nhật là địa điểm quay phim quan trọng của chúng tôi."

Một thanh niên khác cũng bất mãn nói: "Đúng vậy, trước đây khi chúng tôi quay phim ở Queenstown và trên tuyến đường Tekapo, đã từng nhận được sự giúp đỡ của người dân địa phương. Các ông không những không giúp mà còn cản trở chúng tôi."

Vương Bác đưa tay ra nói: "Đưa tôi xem giấy tờ tùy thân của các cậu, và cả những gì các cậu đã quay nữa."

Ông vẫn có chút không tin, phong cách ăn mặc của những người này quá khác biệt so với hình ảnh sinh viên tinh hoa, trụ cột của quốc gia.

Rất nhanh, vài tấm thẻ sinh viên Đại học Otago xuất hiện trước mặt ông. Chàng thanh niên tóc vàng từ trong chiếc xe thương mại lấy ra một chiếc máy tính xách tay, mở video cho ông xem. Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free