Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1002: Khóc đến thảm thiết

Tiêu Nhan Tịch cười khẽ nói: "Nguyệt tướng quân quả không hổ danh là người từng trải trên sa trường đao kiếm, đối với chuyện tình cảm lại không hề e ngại, ngượng ngùng... quả thực chẳng giống những nữ nhân tầm thường khác."

Ninh Thần cười mà rằng: "Người hữu tình cuối cùng cũng kết thành quyến thuộc rồi... Chúc mừng Lão Phùng, ôm được mỹ nhân về."

Nhưng bỗng nhiên, sắc mặt Ninh Thần chợt trở nên kỳ lạ: "Tại sao ta cứ cảm thấy chuyện này có chút không ổn nhỉ?"

Tiêu Nhan Tịch tò mò hỏi lại: "Không ổn ở chỗ nào?"

Ninh Thần lắc đầu: "Cũng không nói rõ được."

Trước kia, Phùng Kỳ Chính đâu phải là chưa từng bày tỏ tình ý với Nguyệt Tòng Vân.

Nhưng Nguyệt Tòng Vân chí hướng nằm ở sa trường chinh chiến, Phùng Kỳ Chính liên tục chịu thiệt thòi... Vậy mà lần này tại sao lại trực tiếp đồng ý cùng Phùng Kỳ Chính chung phòng?

"Lão Phan, trên đường đến đây, Nguyệt cô nương có nói gì với ngươi chăng?"

Phan Ngọc Thành theo bản năng hỏi: "Nói cái gì cơ?"

Ninh Thần lắc đầu, hắn cũng không nói rõ được, chỉ là cảm thấy Nguyệt Tòng Vân hôm nay có chút không bình thường.

"Thôi bỏ đi, không sao cả... Ngươi đã viết thư cho Nam Chi cô nương chưa?"

Phan Ngọc Thành gật đầu, trong lòng có chút thất vọng.

Bao năm nay, vẫn luôn theo Ninh Thần chinh chiến bên ngoài, hổ thẹn với hai mẹ con nàng ấy.

Ninh Thần nhìn thấu tâm tư hắn, bèn nói: "Đừng lo lắng, Năm nay Bệ hạ sẽ đón Nam Chi cô nương vào cung ăn Tết."

Đang trò chuyện, Viên Long đến.

"Vương Gia, đã điều tra rõ ràng rồi, những giặc cỏ kia quả nhiên là do Khang Tiêu sắp đặt, tên đầu sỏ thổ phỉ kia vừa thấy Khang Tiêu liền nhận ra hắn."

Ninh Thần khẽ ừ một tiếng, cũng không hề kinh ngạc, đây là chuyện đã nằm trong dự liệu.

Tây Quan thành đầy rẫy thương tích, dân chúng lầm than khắp chốn.

Khang Tiêu lúc này tập hợp mấy trăm lưu dân quá đỗi đơn giản, chỉ cần cho bọn họ một bữa cơm no, bọn họ liền có thể vì ngươi mà bán mạng.

"Giết người cướp của, tội ác tày trời. Ngày mai đem tên đầu sỏ thổ phỉ kia kéo đến chợ bán thức ăn chém đầu thị chúng. Chuyện này Viên Long đích thân giám sát."

"Tuân lệnh!"

"Khang Tiêu này nhất định phải coi trọng. Giữ lại người này sẽ có tác dụng lớn."

Mọi người vâng lệnh.

Ninh Thần cười bảo: "Tiểu Tịch Tịch, ngươi dẫn Lão Phan đi, sắp xếp cho hắn một căn phòng, để hắn nghỉ ngơi một lát trước đã... Buổi tối báo nhà bếp, chuẩn bị thêm mấy món ăn ngon, ta và Lão Phan uống vài ly."

Tiêu Nhan Tịch gật đầu, đang định dẫn Phan Ngọc Thành rời đi, thì thấy Phùng Kỳ Chính cúi đầu ủ rũ trở về.

"Lão Phùng, ngươi không ở cùng Nguyệt cô nương, lại chạy đến đây làm gì?"

Phùng Kỳ Chính đặt mông xuống ghế, vô lực nói một cách yếu ớt: "Đừng nhắc nữa, một lời khó nói hết a."

Mọi người nhìn nhau, tinh thần hóng chuyện đang bùng cháy.

Ninh Thần đùa cợt nói: "Sao lại cúi đầu ủ rũ thế kia? Chẳng lẽ "phía dưới" của ngươi cũng cúi đầu ủ rũ, không cứng lên được sao?"

"Hay là ngươi quá vội vàng, khiến Nguyệt cô nương tức giận rồi?"

Vừa nghe lời này, Phùng Kỳ Chính vô cùng không phục, nghẹn họng nói: "Chuyện khác thì ta không dám nói, riêng về phương diện thân thể này, các ngươi cộng lại cũng không phải đối thủ của ta."

Khóe miệng Ninh Thần giật giật, lời này Phùng Kỳ Chính nói thật sự không hề khoác lác, tên này quả thực là một con gia súc.

Nữ tử thanh lâu mà hắn từng ngủ cùng, mấy ngày sau đó đừng hòng tiếp khách nữa.

Ninh Thần tò mò hỏi: "Vậy là chuyện gì vậy? Nguyệt cô nương đâu rồi?"

"Nàng đang tắm!"

Mọi người: "..."

Ninh Thần đưa tay vỗ một cái lên gáy Phùng Kỳ Chính: "Ngươi tên ngốc này. Nguyệt cô nương đang tắm, không mau vào chà lưng cho nàng, lại chạy đến đây làm gì?"

Phùng Kỳ Chính lầm bầm: "Các ngươi nghĩ ta muốn đến đây sao? Ta là bị nàng đuổi ra ngoài đó."

Mọi người ồn ào cười vang.

Ninh Thần cười trêu: "Vừa rồi Nguyệt cô nương đã đồng ý cùng ngươi chung phòng, nhưng lại tự nhiên hào phóng, không hề có chút ngượng ngùng nào... Sao tắm rửa lại còn thẹn thùng thế?

Vậy bây giờ chắc nàng cũng đã tắm xong rồi chứ? Mau chóng trở về đi... Lão Phùng, ta biết với cái thân thể cường tráng của ngươi, trước hừng đông ngày mai chắc sẽ không gặp được ngươi rồi, buổi tối ăn cơm chúng ta cứ mặc kệ ngươi vậy."

Phùng Kỳ Chính với vẻ mặt ủy khuất nói: "Cái gì mà đồng ý chung phòng chứ? Hiểu lầm cả rồi. Ta nói để nàng ở phòng của ta, ý của ta là cùng ngủ với nàng, nàng lại tưởng ta muốn nhường phòng cho nàng.

Nữ nhân này nói chuyện cũng không nói rõ ràng, hại ta vừa vào cửa liền cởi y phục, kết quả còn bị nàng đá hai cước, mắng một trận tơi bời.

Các ngươi thử bình luận xem, chuyện này trách ta sao? Rõ ràng là chính nàng không nói rõ ràng đúng không? Chuyện này có nói toạc móng heo ra thì ta cũng không sai......."

Nghe Phùng Kỳ Chính càm ràm lải nhải phàn nàn, mọi người ai nấy đều cạn lời.

Hóa ra là một màn hiểu lầm.

Phùng Kỳ Chính cứ ngỡ Nguyệt Tòng Vân đã đồng ý ở cùng hắn.

Nguyệt Tòng Vân lại hiểu lầm Phùng Kỳ Chính muốn nhường phòng cho nàng.

Ninh Thần nhất thời cạn lời, khó trách hắn lại cảm thấy Nguyệt Tòng Vân có chút khác lạ, hóa ra là do hiểu lầm rồi.

Mọi người đều đầy vẻ đồng tình nhìn Phùng Kỳ Chính đang cúi gằm mặt ủ rũ.

Viên Long an ủi: "Đừng nản lòng. Nguyệt tướng quân chí hướng tại sa trường, khác hẳn với những nữ nhân bình thường. Hãy cho nàng chút thời gian."

Tiêu Nhan Tịch nói: "Phùng tướng quân, cố lên! Ta tin rằng lòng thành sẽ mở được kim thạch."

Phan Ngọc Thành nói: "Nguyệt cô nương trong lòng vẫn có ngươi. Bằng không thì cũng sẽ không ở trong phòng của ngươi."

Có sự ủng hộ của mọi người, tâm tình Phùng Kỳ Chính tốt lên nhiều.

Hắn nhìn về phía Ninh Thần, hy vọng Ninh Thần có thể an ủi hắn đôi lời.

Ninh Thần cũng không làm hắn thất vọng, vỗ vỗ bờ vai hắn, với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Mau chóng đi tìm một căn phòng đi. Vốn dĩ ngươi một mình gối chiếc đã khó ngủ, hư không tịch mịch lạnh lẽo, bây giờ ngay cả căn phòng cũng không có nữa. Buổi tối đừng để chết cóng."

Nói xong, tiện thể khoác vai Tiêu Nhan Tịch đi ra ngoài và nói: "Tiểu Tịch Tịch, buổi tối trong chậu than ít than một chút thôi, hai người ôm nhau ngủ lại quá nóng đấy."

Mọi người lại một lần nữa cạn lời.

Phùng Kỳ Chính nhìn Ninh Thần cùng Tiêu Nhan Tịch đang thân mật, cái đầu vừa mới ngẩng lên lại vô lực cụp xuống lần nữa.

*Rầm!*

Phùng Kỳ Chính vỗ bàn một cái rồi đứng phắt dậy: "Mẹ nó, dám đuổi lão tử ra ngoài... Tối nay Giáo Phường Tư, ta mời khách. Ai cũng đừng khách khí với ta, gọi một tiếng phụ là được!"

Mọi người: "..."

Viên Long nói: "Ngươi có phải quên rồi không? Nơi đây là Tây Quan thành, đừng nói Giáo Phường Tư, ngay cả nơi hoa liễu tầm thường cũng không có nữa rồi."

Phùng Kỳ Chính sững sờ.

Nguyệt Tòng Vân cự tuyệt hắn, hắn không khóc. Trên chiến trường liều mạng đổ máu, hắn cũng không khóc. Nhưng khi hắn nghe nói ngay cả nơi hoa liễu cũng không có nữa, thì hắn khóc đến vô cùng thương tâm.

Mọi người: (ngại ngùng)

Tên này đáng đời bị Nguyệt Tòng Vân cự tuyệt.

...

Thoáng cái đã đến giao thừa.

Nhưng tình huống hiện tại của Tây Quan thành, bá tánh có thể ăn no mặc ấm, có nơi che mưa chắn gió đã là may mắn lắm rồi, còn việc có ăn Tết hay không căn bản chẳng hề quan trọng.

Bởi vậy, Tây Quan thành gần như chẳng có chút không khí Tết nào.

Phủ thành chủ, cũng chỉ treo hai chiếc đèn lồng đỏ lớn trước cổng, trông có vẻ có chút hỉ khí.

Trong đại sảnh, tất cả mọi người đều sum họp.

Viên Long dầm tuyết đi vào.

"Khải bẩm Vương Gia, mọi thứ đã được sắp xếp ổn thỏa!"

Đã đến Tết rồi, Ninh Thần cho phép tướng sĩ trong quân mỗi người được uống chút rượu.

Những loại rượu này đều là cướp từ Lâm Huyền thành, cũng không có nhiều lắm, mỗi tướng sĩ nhiều nhất cũng chỉ chia được một hai lạng, nhưng như vậy đã là rất tốt rồi.

"Sắp xếp tốt là được rồi, mau ngồi đi!"

Vốn dĩ ăn Tết có khá nhiều quy củ, nào là nghênh năm, ăn Tết, tế tổ, vân vân.

Nhưng bây giờ tại Tây Quan thành, mọi người đều xa quê ly hương, không có nhiều điều cầu kỳ như vậy, tất cả đều giản tiện.

Ninh Thần cười nói: "Điều kiện tuy có chút sơ sài, nhưng may mắn là tất cả mọi người đều ở cùng một chỗ. Mọi người ở đây đều là người một nhà, hôm nay ăn Tết, tất cả mọi người cứ thoải mái, không có chức vị cao thấp, phân chia sang hèn, vui vẻ là được!"

"Đến, ta trước..."

"Chờ chút, chờ chút..." Ninh Thần đang định nói lời mời mọi người cùng nâng ly, thì Phùng Kỳ Chính đã nói lớn tiếng xông đến, cúi mình một cái: "Mạt tướng chúc Vương Gia năm mới, bình an vui vẻ, vạn sự thuận lợi. Hồng bao mau lấy ra."

Hồng phong chính là bao lì xì, cũng còn gọi là hồng bao.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free