(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1065: Người mất
Chu Hồng Phúc cúi đầu không dám lên tiếng, vẻ mặt đầy chột dạ.
Đinh Gia Niên trầm giọng nói: “Việc này còn phải đa tạ Chu đại nhân.”
Lệ Chí Hành mặt mày âm trầm, hỏi: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
Đinh Gia Niên cúi người nói: “Hạ quan vốn đã cảm thấy việc này không có thánh chỉ rõ ràng, chỉ là khẩu dụ, việc thẩm vấn tội phạm không phù hợp quy củ. Nhưng Chu đại nhân căn bản không cho hạ quan nói thêm lời nào. Cửa đại lao này có ba ổ khóa, hạ quan vốn định đợi Thượng Thư đại nhân trở về rồi bẩm báo. Nhưng Chu đại nhân thông minh hơn người, quả thực đã sai người mang tên đạo tặc bắt được mấy ngày trước tới. Tên này tinh thông mở khóa, ba ổ khóa này chính là do tên đạo tặc đó mở.”
Lệ Chí Hành tức đến mức hoa mắt chóng mặt.
Bốp!!!
Hắn hung hăng giáng một cái tát vào mặt Chu Hồng Phúc.
“Chu Hồng Phúc à Chu Hồng Phúc, ta biết ngươi giỏi việc kinh doanh và nịnh bợ, nhưng ta không ngờ ngươi lại ngu xuẩn đến vậy? Thật là ngày phòng đêm phòng, gia tặc khó phòng... Lần này coi như xong hết rồi, ngươi và ta đều chờ chết đi thôi.”
Chu Hồng Phúc ôm lấy hai má sưng vù, ánh mắt đầy kinh hãi.
“Thượng Thư đại nhân, vậy thì, những người kia không chừng thật sự là người trong cung.”
Lệ Chí Hành lắc đầu thở dài: “Khả năng đó gần như bằng không. Bản quan bị người lừa đến Giám Sát Tư, ngay lập tức người trong cung đã đến bắt người, làm gì có chuyện trùng hợp đến vậy? Tất cả những điều này đều là do kẻ địch đã lên kế hoạch kỹ lưỡng, ngay cả ngươi cũng là một mắt xích trong đó, bọn chúng nhất định biết ngươi thích nịnh bợ.”
Lệ Chí Hành đột nhiên lạnh lùng nhìn chằm chằm Chu Hồng Phúc, hỏi: “Bản quan hỏi ngươi, ngươi có phải đã bị mua chuộc rồi không?”
Chu Hồng Phúc sợ đến sắc mặt trắng bệch: “Đại nhân minh giám, hạ quan oan uổng quá!”
Ngay lúc này, một nha dịch chạy vào.
“Bẩm đại nhân, Giám Sát Tư Cảnh Tử Y đã dẫn người đến rồi.”
Lệ Chí Hành suy tư một lát, nói: “Người đâu, giải Chu Hồng Phúc xuống cho bản quan, giao cho Giám Sát Tư thẩm lý.”
Chu Hồng Phúc sợ đến hồn bay phách lạc: “Thượng Thư đại nhân, ta oan uổng! Van cầu người tha thứ cho ta, ta oan uổng...”
Lệ Chí Hành hừ lạnh một tiếng: “Có oan uổng hay không, phải thẩm vấn mới biết được, mang đi!”
Lệ Chí Hành sai người áp giải Chu Hồng Phúc ra ngoài, thì thấy Cảnh Kinh.
Cảnh Kinh nhìn thấy Lệ Chí Hành, vội vàng hỏi: “Lệ đại nhân, người kia còn ở đó không?”
Lệ Chí Hành thở dài, khẽ lắc đầu.
Đoạn, hắn đem sự tình kể lại một cách tỉ mỉ.
Sắc mặt Cảnh Kinh đại biến, cười khổ nói: “Lần này phiền phức lớn rồi, người đã mất, chúng ta nên bàn giao thế nào với Bệ hạ và Nhiếp Chính Vương đây?”
Lệ Chí Hành nói: “Bây giờ chỉ có thể nhanh chóng tìm được người, lập công chuộc tội. Sự việc này phải bẩm báo Bệ hạ, thỉnh Bệ hạ ban chỉ, phong tỏa các cửa thành, tiến hành lục soát toàn diện.”
Cảnh Kinh nói: “Tả tướng đã phái người thông báo cho các thủ vệ ở bốn cửa thành, đối với người ra khỏi thành phải nghiêm khắc tra hỏi. Kỷ đại nhân cũng đã điều động Thành Phòng Quân lục soát rồi, bất quá Kỷ đại nhân cũng chỉ có thể điều động hai ngàn Thành Phòng Quân... Việc lục soát công khai và quy mô lớn vẫn cần Bệ hạ hạ chỉ. Cảnh mỗ cũng sẽ điều động người của Giám Sát Tư ra ngoài, hy vọng tất cả đều còn kịp.”
“Bản quan cũng sẽ điều động người của Hình bộ ra ngoài.” Lệ Chí Hành chỉ vào Chu Hồng Phúc, nói: “Làm phi���n Cảnh Tử Y mang người này về, nghiêm khắc thẩm vấn.”
Cảnh Kinh gật đầu, nói: “Cao Tử Bình, mang hắn về, nghiêm khắc thẩm vấn. Mặt khác, điều động tất cả nhân lực của Giám Sát Tư ra ngoài.”
“Vâng!”
Cảnh Kinh cười khổ: “Ta phải vào cung thỉnh tội rồi, tất cả tội trách trong sự việc lần này đều ở ta... Là ta hổ thẹn với sự tín nhiệm của Bệ hạ.”
Mấy người đưa tin kia đều đã thẩm vấn rõ ràng rồi.
Những người đưa tin này, đều là mồi nhử bị ném ra để dụ hắn cắn câu, biết rõ cũng không nhiều.
Cảnh Kinh cười khổ sở, hắn vốn luôn cẩn thận, lần này lại bị lừa thảm hại.
Lệ Chí Hành cười khổ: “Cùng nhau đi, người bị mất ở Hình bộ, hạ quan cũng phải vào cung thỉnh tội.”
Hai người cùng nhau vào cung thỉnh tội.
Đến Dưỡng Tâm Điện, Lý Hãn Nho đã có mặt.
Nhưng Lý Hãn Nho vẫn chưa biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì? Chỉ biết là có người muốn cướp đại lao Hình bộ, mà còn có khả năng đã đắc thủ... Hắn nhận ủy thác của Cảnh Kinh, vào cung thỉnh An Đế ban chỉ, phong tỏa các cửa thành.
Khang Tiêu bị nhốt ở đại lao Hình bộ, chỉ có An Đế, Cảnh Kinh, Lệ Chí Hành và vài người có hạn khác biết rõ.
“Thần Lệ Chí Hành (Cảnh Kinh), tham kiến Bệ hạ!”
An Đế hỏi: “Người đó còn ở đó không?”
Lệ Chí Hành sắc mặt trắng bệch, cúi đầu nói: “Bệ hạ thứ tội, người... người đã mất rồi!”
“Cái gì?” An Đế kinh hãi, “Lệ ái khanh, Hình bộ của khanh chỉ là vật trưng bày sao? Đường đường đại lao Hình bộ, cứ vậy mà dễ dàng bị người cướp mất phạm nhân?”
Lệ Chí Hành run rẩy nói: “Bệ hạ bớt giận, thần biết tội, thỉnh Bệ hạ trách phạt.”
An Đế trầm giọng nói: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Hãy nói rõ ràng cho Trẫm nghe.”
Lệ Chí Hành và Cảnh Kinh hai người đem sự tình kể lại một lần.
An Đế giận dữ nhíu mày: “Đám tặc khấu to gan, dám giả truyền thánh chỉ, cướp đoạt phạm nhân từ đại lao Hình bộ, thật là tội đáng muôn chết. Trẫm đã hạ chỉ, phong tỏa bốn cửa thành... Hãy điều tra cho Trẫm, nhất định phải bắt được đám người này.”
Lý Hãn Nho nghe đến mơ mơ màng màng, cúi người nói: “Bệ hạ, lão thần cả gan hỏi một câu, phạm nhân bị mất này rốt cuộc là ai?”
An Đế thở dài, nói: “Hắn tên Khang Tiêu, là anh ruột của Nam Việt Thái tử Khang Lạc, bị Ninh Thần bắt giữ, phái Ninh An Quân bí mật đưa đến Kinh thành. Để che giấu tai mắt thiên hạ, bề ngoài thì giam giữ ở Giám Sát Tư, nhưng thực tế lại giam giữ ở đại lao Hình bộ.”
Sắc mặt Lý Hãn Nho biến đổi, hóa ra là anh trai của Nam Việt Thái tử Khang Lạc, khó trách lại trọng yếu đến vậy.
Hắn nhìn về phía Lệ Chí Hành, trầm giọng nói: “Lệ đại nhân, xem ra Hình bộ của ngươi phải điều tra kỹ lưỡng một chút rồi... Không nhìn thấy thánh chỉ của Bệ hạ, chỉ bằng một câu khẩu dụ, liền có thể từ đại lao Hình bộ mang đi phạm nhân, việc phạm nhân bị mất này thật là nực cười. Còn có Cảnh Tử Y, Giám Sát Tư của ngươi cũng nên tự kiểm tra lại đi, trinh thám của Giám Sát Tư có phải đã bị người mua chuộc rồi không? Chỉ bằng một tin tức giả, liền khiến toàn bộ Giám Sát Tư bị đùa bỡn xoay vòng.”
Lệ Chí Hành và Cảnh Kinh mặt mày tràn đầy hổ thẹn, khuôn mặt già nua đỏ bừng.
Lý Hãn Nho mắng có chút khó nghe.
Cũng khó trách Lý Hãn Nho tức giận, bởi vì trong toàn bộ sự kiện này, hắn và Kỷ Minh Thần là những người vô tội nhất... Bọn họ cái gì cũng không biết, bị người của Vạn Quốc Hội tính kế, thiếu chút nữa gánh lấy tội danh thông địch.
Cảnh Kinh nhìn về phía Lý Hãn Nho, hỏi: “Tả tướng đại nhân, vậy gần đây người của Vạn Quốc Hội dồn dập ra vào phủ đệ của người là chuyện gì đã xảy ra?”
Lý Hãn Nho mặt mày đầy vẻ mờ mịt: “Cảnh Tử Y, nói chuyện phải có chứng cứ... Lão phu hôm nay mới nghe nói đến Vạn Quốc Hội, lúc nào thì đã qua lại mật thiết với người của Vạn Quốc Hội rồi chứ?”
An Đế phất tay nói: “Được rồi, Trẫm tin tưởng lòng trung thành của Tả tướng và Kỷ đại nhân... Cái gọi là người của Vạn Quốc Hội dồn dập ra vào tướng phủ, e rằng là đối phương cố ý, lấy danh nghĩa khác tiến vào tướng phủ, cố ý để Cảnh Tử Y hiểu lầm. Mục đích chính là để ngươi dồn hết sự chú ý vào Tả tướng và Kỷ đại nhân, không còn rảnh để suy nghĩ về m���c đích thực sự của bọn chúng. Trẫm suy đoán, Giám Sát Tư luôn bị người giám thị... Tả tướng và những người khác đều bị ngươi mời về Giám Sát Tư, Lệ đại nhân bị sắp đặt để điều đi, điều này đủ để chứng minh điểm đó.”
Cảnh Kinh mặt mày tràn đầy xấu hổ: “Thần hổ thẹn, thỉnh Bệ hạ trách phạt!”
Từ trước đến nay đều là Giám Sát Tư giám sát người khác, lần này lại bị người khác giám thị và tính kế.
An Đế phất tay: “Giám Sát Tư của Trẫm, một cơ quan trọng yếu trong triều, lại bị một Vạn Quốc Hội đùa bỡn xoay vòng, chuyện này nếu truyền ra ngoài há chẳng phải sẽ bị người đời cười chê sao?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.