(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1079: Mắng thật thô tục
"Vương gia mời xem." Kim Đông Hành chỉ vào tuyến đường đã được vạch sẵn trên bản đồ, nói: "Từ Vọng Nguyệt thành, cứ thế hành quân về phía Đông Bắc, không quá mười lăm ngày là có thể đến Kỳ Mộc thành của Nam Việt.
Kỳ Mộc thành nổi tiếng với nguồn gỗ quý dồi dào nên mới có tên như vậy. Không chỉ gần hoàng thành Nam Việt, đây còn là một trong những thành trì trù phú nhất. Đương nhiên, cũng chính vì lẽ đó mà Kỳ Mộc thành luôn có đại quân trấn giữ. Song, lần trước mười vạn đại quân do Khang Lạc thống lĩnh đã hoàn toàn thất thủ dưới tay Vương gia, khiến binh lực Nam Việt suy yếu nghiêm trọng. Giờ đây, Khang Lạc lại điều động mười lăm vạn đại quân tiến thẳng đến Tương Châu của Đại Huyền... Bởi vậy, Kỳ Mộc thành hiện tại chỉ còn năm vạn quân trấn thủ."
Ninh Thần nhìn bản đồ, ngón tay di chuyển, hỏi: "Nếu ta dùng thế sét đánh chiếm Kỳ Mộc thành, sau đó đến Bích Lạc thành sẽ mất bao lâu?"
Kim Đông Hành đáp: "Với tốc độ hành quân của Vương gia, bảy ngày là đủ. Bích Lạc thành cách hoàng thành Nam Việt chỉ năm ngày đường. Chỉ cần chiếm được Bích Lạc thành, ngài có thể điều binh thẳng tiến tới hoàng thành Nam Việt."
Ninh Thần nheo mắt hỏi: "Bích Lạc thành có bao nhiêu quân đóng giữ?"
Kim Đông Hành đáp: "Bích Lạc thành có một vạn quân đóng giữ."
Ninh Thần hơi ngẩn người: "Ít vậy sao?"
Kim Đông Hành giải thích: "Vương gia, Bích Lạc thành này tương đương với Lương Châu của Đại Huyền ngài. Bích Lạc thành nằm kẹp giữa hoàng thành Nam Việt và Kỳ Mộc thành, nên căn bản không cần nhiều quân trấn giữ. Hoàng thành Nam Việt vốn có mười vạn quân hộ thành, thế nhưng Khang Lạc đã mang đi bốn vạn, giờ chỉ còn sáu vạn. Song, quân hộ thành là binh lính tinh nhuệ bậc nhất của Nam Việt, trang bị hoàn hảo, dũng mãnh thiện chiến."
Ninh Thần khẽ gật đầu. Nếu hành động đủ nhanh, một tháng sau là có thể đánh tới hoàng thành Nam Việt.
Ninh Thần đột nhiên bật cười. Bởi vì ngay cả khi Khang Lạc nhận được tin tức bây giờ, hắn muốn trở về chi viện cũng không kịp. Bởi vì từ Đông cảnh đến hoàng thành Nam Việt, nhanh nhất cũng phải mất hơn hai tháng. Nhưng hiện tại Tiêu Nhan Tịch vẫn chưa nhận được thông tin Khang Lạc trở về Nam Việt, chứng tỏ Khang Lạc vẫn còn bị che mắt.
"Ha ha ha......"
Ninh Thần không nhịn được cười thành tiếng. Khang Lạc lén lút trốn ở Tương Châu chuẩn bị hãm hại hắn. Chắc hắn nằm mơ cũng không ngờ, chính mình lại đến ph�� sào huyệt cũ của hắn.
Kim Đông Hành ngạc nhiên nhìn Ninh Thần, hỏi: "Vương gia vì sao lại cười?"
Ninh Thần phẩy tay nói: "Không có gì... Nữ nhân được xưng Nam Việt đệ nhất mỹ nhân kia có phải ở hoàng thành Nam Việt không?"
Kim Đông Hành giật mình, tận tình khuyên nhủ: "Vương gia tài hoa hơn người, phong lưu đa tình cũng chẳng có lỗi gì... nhưng về Nam Việt đệ nhất mỹ nhân kia thì xin ngài hãy quên đi. Vương gia đã hạ độc chết Quốc sư Nam Việt tại Cao Lực quốc của ta, e rằng nàng ta hận ngài thấu xương."
Ninh Thần lườm hắn một cái: "Phong lưu cái quỷ gì, ngươi coi ta là kẻ háo sắc thấy gái đẹp là mờ mắt, thèm muốn thân thể của Nam Việt đệ nhất mỹ nhân sao?"
Kim Đông Hành ngây thơ hỏi lại: "Chẳng lẽ không phải vậy sao?"
Khóe miệng Ninh Thần giật giật: "Bản vương tham tài có đạo, háo sắc có phẩm... không giống các ngươi những lão sắc lang này. Ta không thèm muốn thân thể của Nam Việt đệ nhất mỹ nhân đó. Chỉ là nàng ta là người Khang Lạc ái mộ. Bản vương muốn bắt nàng về làm nha hoàn thô sử, để nhục nhã tên Khang Lạc chó má này. Ngươi không biết đó, Khang Lạc có một ca ca tên Khang Tiêu, còn tệ hơn Khang Lạc, đã gây cho ta không ít phiền phức... Mối thù này, ta nhất định phải báo."
Kim Đông Hành khẽ gật đầu, nói: "Vậy Vương gia tính toán khi nào sẽ lên đường?"
Ninh Thần đáp: "Chư tướng sĩ đường dài bôn ba, trên đường đều phải hành quân cấp tốc, người ngựa đều mệt mỏi... Hôm nay hãy nghỉ ngơi. Sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ lại lên đường."
Kim Đông Hành nói: "Vậy được. Vương gia đã đến đất của ta, ta tự nhiên không thể lãnh đạm... Mời ngài theo ta vào thành. Ta đã chuẩn bị tiệc rượu thịnh soạn trong thành, còn có cả ca cơ vũ cơ. Ăn no uống đủ rồi, vừa vặn để Vương gia giải lao."
Ánh mắt Phùng Kỳ Chính sáng bừng lên.
Khóe miệng Ninh Thần lại giật giật: "Thiện ý của Thái tử điện hạ, bản vương xin ghi nhận. Nhưng trên đường hành quân đánh trận, bản vương không uống rượu, không gần nữ sắc."
Kim Đông Hành hơi thất vọng, nhưng cũng không miễn cưỡng, cười nói: "Vậy thì đợi Vương gia toàn thắng trở về, ta sẽ thiết yến chiêu đãi thịnh soạn hơn."
Ninh Thần gật đầu: "Tốt!"
Kim Đông Hành nói: "Rượu không uống, nữ nhân không gần... Vậy ta cho người mang cơm nước đến, chúng ta cùng dùng một bữa cơm đạm bạc thì sao?"
Ninh Thần suy nghĩ một lát, khẽ gật đầu.
Kim Đông Hành đứng dậy nói: "Vậy ta xin đi sắp xếp ngay." Nói rồi, hắn rời đi.
Một lúc sau, người của Kim Đông Hành mang thức ăn đến.
Ninh Thần gọi Viên Long và những người khác đến cùng dùng bữa.
Kim Đông Hành cười nói: "Vương gia quân kỷ nghiêm minh, hành quân không uống rượu, nên ta chỉ có thể dùng những món trà thô cơm nhạt này để chiêu đãi chư vị, mong chớ hiềm... Tuy nhiên, đây đều là đặc sản của Cao Lực quốc ta, mọi người mau nếm thử."
Mọi người gật đầu.
"Ninh lang, ăn cái này."
Tiêu Nhan Tịch gắp thức ăn cho Ninh Thần.
Ninh Thần nhìn nàng một cái, Tiêu Nhan Tịch khẽ gật đầu.
Ninh Thần lúc này mới yên tâm động đũa. Bởi vì những món ăn này Tiêu Nhan Tịch đã bí mật kiểm tra, xác định không có vấn đề.
Ăn no uống đủ. Kim Đông Hành cũng không quấy nhiễu Ninh Thần nghỉ ngơi, thức thời cáo từ rời đi.
Viên Long tiễn Kim Đông Hành rời đi. Trở về sau, Viên Long cung kính nói: "Vương gia, người của chúng ta đã về, trong thành không phát hiện điểm nào bất thường."
Ninh Thần ừ một tiếng. Kỳ thực hắn vẫn vô cùng tin tưởng Kim Đông Hành, nhưng sở dĩ cho người vào thành tra xét, chỉ là để phòng vạn nhất. Trên đời này, chuyện bất ngờ xảy ra vẫn không ít.
"Viên Long, hãy để chư tướng sĩ tối nay nghỉ ngơi thật tốt, sáng sớm ngày mai chúng ta sẽ hành quân cấp tốc!"
"Mạt tướng tuân lệnh!"
Phùng Kỳ Chính nói: "Vậy ta cũng ra ngoài, ta sẽ ở ngay cửa khẩu, ngài có việc cứ gọi ta."
Ninh Thần cười nói: "Lão Phùng, ngươi cứ về doanh trướng nghỉ ngơi đi."
"Không được, thủ lĩnh dặn ta nhất định phải chiếu cố tốt ngài."
Ninh Thần bất đắc dĩ lắc đầu, kỳ thực không cần thiết, bởi vì bên ngoài trướng đã có Ninh An quân bảo vệ. Nhưng hắn lại không thể cãi lời Phùng Kỳ Chính, đành mặc kệ hắn.
Lúc này, Tiêu Nhan Tịch từ bên ngoài bước vào.
"Ninh lang, việc chàng nhờ thiếp dò hỏi đã tra rõ rồi."
Ánh mắt Ninh Thần sáng lên: "Khang Lạc đã giam giữ mười vạn tướng sĩ Đại Huyền bị bắt ở đâu?"
Tiêu Nhan Tịch đáp: "Khang Lạc chia mười vạn tướng sĩ ấy làm ba nhóm: một nhóm ở Kiếm Huyền quan, một nhóm ở hoàng thành, và một nhóm ở Kỳ Mộc thành để tu sửa tường thành. Mười vạn tù binh này có công dụng như nhau, đều bị coi như nô lệ mà sai khiến."
Ninh Thần cười nói: "Nói vậy, chỉ cần ta chiếm Kỳ Mộc thành, là có thể cứu được hơn ba vạn tù binh?"
Tiêu Nhan Tịch gật đầu: "Khang Lạc nghĩ rằng nếu chàng tiến đánh Nam Việt, chỉ có thể bắt đầu từ Kiếm Huyền quan, nên hắn đã điều bốn vạn tù binh đến đó. Một khi chàng dẫn quân tấn công, bốn vạn tù binh này sẽ là lợi khí để cản bước chàng. Hắn nằm mơ cũng không ngờ, chàng sẽ cùng Cao Lực quốc mượn đường, trực tiếp phát động tiến công từ Vọng Nguyệt thành."
Khóe miệng Ninh Thần khẽ nhếch lên, cười lạnh nói: "Lần này, ta nhất định phải cho cái lũ bạch nhãn lang vong ân phụ nghĩa Nam Việt này biết, ai là vua ai là thần! Nhờ sự trợ giúp của Đại Huyền mà phát triển quật khởi, quay đầu lại lại tơ tưởng giết chủ... Thật sự là một ngày không *trị* hắn một trận ra trò, liền quên ai là cha hắn?"
Khóe miệng Tiêu Nhan Tịch khẽ co giật, lời mắng thật thô tục.
"Ninh lang, thời gian không còn sớm, chàng hãy nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai còn phải hành quân cấp tốc!"
Tuyệt phẩm này đã được trau chuốt từng lời, chỉ độc quyền ra mắt quý độc giả tại nơi đây.