(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1104: Trời sập
Nghe Khang Lạc nói muốn rút quân, Trương Thiên Luân cũng có phần bối rối.
Ninh Thần vừa công chiếm Nam Việt Hoàng thành, nếu y trở về Đại Huyền, thì tiếp theo đây sẽ đến lượt y xử lý hắn.
Nếu đại quân Nam Việt rút lui, hắn nhất định không phải đối thủ của Ninh Thần.
Khả năng thống lĩnh quân đội c���a Khang Lạc, hắn vẫn nắm rất rõ. Một người có thể đối đầu với Ninh Thần, năng lực đó tự nhiên không cần phải bàn cãi.
Nếu Khang Lạc ở Tương Châu, hắn cùng hai mươi tám vạn đại quân của Khang Lạc cũng không phải là không có khả năng chiến một trận với Ninh Thần.
Nhưng nếu Khang Lạc không còn ở đây, hắn không cho rằng mình có thể chống đỡ được thiết kỵ của Ninh Thần.
Mặc dù hiện tại hắn đã cắt giảm lương thảo của đại quân Nam Việt, bọn họ muốn trở về Nam Việt rất khó khăn... nhưng cũng khó nói trước, nếu Khang Lạc thật sự cá chết lưới rách, thì e rằng mọi chuyện sẽ không tốt đẹp.
Trương Thiên Luân cố gắng kiềm chế sự tức giận của mình, cất tiếng nói: "Nam Việt Hoàng thành thất thủ, Trẫm biết ngươi không dễ chấp nhận, cho nên Trẫm không so đo với ngươi, nhưng sẽ không có lần sau.
Nam Việt Thái tử, sự việc đã xảy ra như thế, cho dù ngươi bây giờ có suất lĩnh quân đội trở về Nam Việt cũng chẳng ích gì, Ninh Thần đã sớm rút quân rồi.
Ninh Thần công phá Nam Việt Hoàng thành của ngươi, sau khi y trở về Đại Huyền, tiếp theo nhất định sẽ đến tiến đánh Trẫm... Ngươi chi bằng cứ lưu lại Tương Châu, chúng ta cùng liên thủ kháng địch, Trẫm có thể giúp ngươi báo thù rửa hận."
Sắc mặt Khang Lạc đã trở nên vô cùng khó coi.
Hắn phải trở về.
Giờ đây Nam Việt Hoàng thành bị công phá, phụ hoàng của hắn bị ép rời kinh, khó bảo đảm rằng những thúc bá, huynh đệ tỷ muội kia sẽ không nảy sinh dị tâm, thừa cơ đoạt quyền.
Hắn phải nhanh chóng trở về, ổn định cục diện tại Hoàng thành, Kỳ Mộc Thành, Bích Lạc Thành.
Như vậy mới có thể nâng cao uy vọng của bản thân, thu phục dân tâm... bảo đảm vững chắc vị trí trữ quân của mình.
Muốn ổn định cục diện, mười lăm vạn đại quân trong tay hắn trở nên vô cùng trọng yếu.
Nhưng hắn muốn trở về, thì phải có lương thảo.
Mà tất cả những điều đó, đều phải dựa vào Trương Thiên Luân.
Khang Lạc cũng đành hạ thấp tư thái.
Hắn nhìn về phía Trương Thiên Luân, kìm nén sự thôi thúc muốn bóp chết đối phương. Nếu không phải tên tiểu nhân hèn nhát Trương Thiên Luân này, nếu bọn họ sớm chủ động xuất kích thừa lúc Ninh Thần không có mặt, thì giờ đây bọn họ đã chiếm cứ Đại Huyền Hoàng thành rồi.
Đại Huyền Hoàng thành bị công phá, Ninh Thần nào còn có tâm tư tiến đánh Nam Việt Hoàng thành của hắn?
Tất cả đều do tên ngu xuẩn như heo Trương Thiên Luân này, mà giờ đây hắn còn phải cầu xin tên đầu heo này.
Nhà bị trộm, cha già bỏ chạy, nữ nhân bị bắt, giờ đây còn phải cầu người bố thí lương thảo, Khang Lạc cảm thấy trời đất như sụp đổ... dường như tất cả chuyện xấu đều đổ ập lên đầu hắn, trong lòng hắn nghẹn ứ đến mức sắp chết rồi.
Hắn thở dài thườn thượt, dằn lòng nói: "Nam Việt Kỳ Mộc Thành, Bích Lạc Thành và Hoàng thành của ta đều chịu tai ương, giờ đây lòng người hoang mang. Ta phải trở về ổn định cục diện, xin Bệ hạ rộng lòng mở hầu bao, cho ta mượn lương thảo."
Một từ "mượn" đã nói hết sự hèn mọn của hắn.
Vốn dĩ đã nói rõ, lương thảo và quân lương của đại quân Nam Việt do Trương Thiên Luân phụ trách.
Nhưng giờ đây, Khang Lạc đã không còn hy vọng Trương Thiên Luân có thể cung cấp lương thảo miễn phí nữa, hắn chỉ hy vọng Trương Thiên Luân có thể cho hắn mượn lương thảo, để hắn trở về Nam Việt.
Ánh mắt Trương Thiên Luân khẽ lóe lên.
Hắn rõ ràng sự lo lắng của Khang Lạc.
Giờ đây lòng người Nam Việt đang hoang mang, lão hoàng đế bỏ chạy, khiến dân tâm đại loạn... những thúc bá, huynh đệ tỷ muội của Khang Lạc, khó bảo rằng sẽ không thừa cơ đoạt quyền.
Nếu đúng là như vậy, thì thật quá tốt rồi.
Nếu có kẻ nào đó tạo phản thành công, nhất định sẽ không dung thứ cho Khang Lạc... vậy Khang Lạc sẽ không thể quay về Nam Việt được nữa, chỉ có thể lưu lại Tương Châu mà quy thuận hắn.
Trương Thiên Luân đột nhiên cảm thấy việc Ninh Thần công chiếm Nam Việt Hoàng thành thật sự không phải chuyện xấu.
Trong lòng hắn đang suy tính, có nên lén lút giúp đỡ một huynh đệ nào đó của Khang Lạc đoạt quyền hay không? Nếu thành công, thì hắn sẽ vĩnh viễn giữ được Khang Lạc cùng mười lăm vạn đại quân Nam Việt ở lại Tương Châu giúp mình.
Trương Thiên Luân làm ra vẻ mặt vô cùng khó xử: "Trẫm hiểu tâm tình của ngươi, bất quá tình huống thì ngươi cũng biết, Trẫm bị ép rời khỏi Đại Huyền Kinh thành, đi quá vội vàng, nên lương thảo thiếu thốn.
Nhưng chúng ta là minh hữu, ngươi có khó khăn, Trẫm nào có thể ngồi nhìn mà không để ý tới?
Vậy thì, ngươi hãy cho Trẫm một chút thời gian, Trẫm nhất định sẽ dốc toàn lực chuẩn bị lương thảo cho ngươi."
Khang Lạc mặt đầy vẻ cảm kích: "Đa tạ Bệ hạ!
Đợi ta trở về Nam Việt, ổn định cục diện... nhất định sẽ một lần nữa suất quân đến tương trợ, cùng nhau đối phó Ninh Thần."
Trương Thiên Luân cười gật đầu: "Tốt!"
Khang Lạc nói: "Vậy ta xin cáo lui trước, tĩnh chờ tin lành!"
Trương Thiên Luân gật đầu.
Khang Lạc và Khang Tiêu lui ra khỏi đại điện.
Khang Tiêu nhìn quanh bốn phía, đè thấp giọng hỏi: "Ngươi thật sự tin Trương Thiên Luân sẽ chuẩn bị lương thảo cho chúng ta sao?"
Khang Lạc bật ra một tiếng cười lạnh: "Kẻ này bạc tình bạc nghĩa, ích kỷ tư lợi, căn bản không đáng tin tưởng.
Lần này là ta đã nhìn lầm, vốn tưởng Trương Thiên Luân này l�� một kẻ ngu xuẩn tột cùng, không ngờ hắn lại giăng bẫy chúng ta.
Lần này là ta chủ quan, nếu trông chờ hắn chuẩn bị lương thảo, chỉ sợ chúng ta vĩnh viễn không thể trở về Nam Việt được nữa."
Khang Tiêu hỏi: "Vậy ngươi tính sao đây?"
Ánh mắt Khang Lạc lạnh lẽo: "Một phế đế mà cũng dám tính toán ta... đã như vậy, thì cứ kéo hắn từ hoàng vị xuống.
Nơi đây là lãnh thổ của Đại Huyền, nếu đánh nhau, chết cũng là bách tính của Đại Huyền, có liên quan gì đến chúng ta đâu?
Hắn muốn lợi dụng chúng ta đối phó Ninh Thần, vậy chúng ta cứ ra tay trước, xem mười bốn vạn Đông Cảnh Quân dưới trướng hắn có cản được binh phong sắc bén của tướng sĩ Nam Việt ta hay không?"
Khang Tiêu kinh hãi: "Ngươi muốn cùng Trương Thiên Luân động binh đao sao?"
Khang Lạc gật đầu: "Chúng ta cần lương thảo để về Nam Việt. Hắn Trương Thiên Luân không cho, vậy chúng ta sẽ cướp."
Khang Tiêu trầm giọng nói: "Nhưng ngươi có nghĩ qua chưa? Chúng ta liều sống liều chết với nhau, kẻ cuối cùng được lợi lại chính là Ninh Thần."
Ánh mắt Khang Lạc lóe lên, giọng nói âm trầm: "Dù có tổn hại một vạn quân địch, tự tổn tám ngàn quân ta, thì trận chiến này cũng phải đánh.
Chúng ta phải trở về Nam Việt, ổn định cục diện.
Phụ hoàng bỏ mặc bách tính mà chạy trốn, giờ đây dân tâm đã mất hết... những kẻ có dị tâm, nhất định sẽ thừa cơ đoạt quyền, nếu bọn chúng thành công, thì chúng ta sẽ vĩnh viễn không thể trở về được nữa rồi.
Đối phó Ninh Thần ta không có nắm chắc, nhưng đối phó Trương Thiên Luân ta vẫn có nắm chắc, chỉ cần cướp đủ lương thảo chúng ta sẽ rút lui... cứ để Trương Thiên Luân tự mình đối phó Ninh Thần đi.
Huống hồ, cũng không nhất định là tổn hại một vạn quân địch, tự tổn tám ngàn quân ta, chúng ta không phải còn có minh hữu sao?"
Ánh mắt Khang Tiêu lóe lên, hỏi: "Tông Tư Bách?"
Khang Lạc gật đầu.
"Nhưng huyết mạch duy nhất của Tông Tư Bách đang nằm trong tay Trương Thiên Luân. Giờ đây hắn sợ đầu sợ đuôi, khó thành đại sự."
Khang Lạc cười âm hiểm: "Chuyện này đơn giản thôi. Cứ phái người giả dạng thành người của Tông Tư Bách đi c��ớp hài tử. Tốt nhất là đứa bé này chết đi, vậy thì mối thù giữa Tông Tư Bách và Trương Thiên Luân sẽ vĩnh viễn không thể hóa giải được nữa.
Đến lúc đó, không cần chúng ta lên tiếng, Tông Tư Bách nhất định sẽ cầu xin được hợp tác với chúng ta."
Trên khuôn mặt Khang Tiêu lộ ra nụ cười âm hiểm, hắn giơ ngón tay cái lên: "Chiêu này hay quá... Đi thôi, chúng ta trở về trước, ta sẽ lập tức sắp xếp!"
Trong đại điện, Tông Tư Bách bỗng cảm thấy bất an không hiểu lý do. Hắn nhìn về phía Trương Thiên Luân: "Bệ hạ, ngài thật sự muốn chuẩn bị lương thảo cho Nam Việt sao?"
Trương Thiên Luân trong lòng cười lạnh, chuẩn bị cái quỷ gì chứ, cứ để Khang Lạc từ từ mà đợi đi thôi... lời hắn nói chuẩn bị, chỉ là để ổn định Khang Lạc mà thôi.
Hắn liếc nhìn Tông Tư Bách, nói: "Sự việc này ngươi không cần quan tâm nữa, lui ra đi!"
Tông Tư Bách cung kính hành lễ: "Lão thần xin cáo lui!"
Hắn đứng dậy, cúi đầu bước ra ngoài, trong mắt lóe lên hàn quang, Trương Thiên Luân giờ đây càng lúc càng không tin tưởng hắn rồi.
Tông Tư Bách cảm nhận được nguy cơ, nếu hắn không ra tay, e rằng chính hắn và huyết mạch duy nhất sớm muộn cũng sẽ chết trong tay Trương Thiên Luân.
Truyen.free là đơn vị duy nhất sở hữu quyền dịch thuật bản văn này.